2. Юридические лица участвуют в хозяйственном процессе через свои органы или представителей.

Коллегиальный орган юридического лица может действовать в суде через своего руководителя, полномочия которого определяются в учредительных документах, либо через представителя. В этом случае, а также если организация имеет несколько органов с разной компетенцией, исследование в хозяйственном суде учредительных документов позволяет установить, кто уполномочен действовать от имени юридического лица или иной организации в суде и каковы пределы его полномочий.

В процессе могут участвовать одновременно орган юридического лица и его представитель. Интересы юридического лица могут защищать в хозяйственном суде несколько представителей.

3. В соответствии с п. 3 ст. 58 ГК от имени ликвидируемого юридического лица в суде выступает ликвидационная комиссия. Поскольку комиссия является коллегиальным органом, в ч. 3 комментируемой статьи ХПК уточнено, что в хозяйственном суде в интересах ликвидируемого юридического лица выступает уполномоченный представитель ликвидационной комиссии.

4. Индивидуальные предприниматели, а в случаях, предусмотренных законодательными актами, - граждане, которые не являются предпринимателями, могут вести свои дела в хозяйственном суде лично, через представителей либо наряду с представителями.

5. Уполномоченные в установленном законодательством порядке представители государственных органов, органов местного управления и самоуправления и граждане выступают в хозяйственном суде при ведении дел, в которых участвует государство (Республика Беларусь) и его административно-территориальные единицы. Это могут быть представители органов управления государственным имуществом, финансовых и иных органов.

Статья 77. Лица, которые могут быть представителями в хозяйственном суде

Представителем в хозяйственном суде может быть дееспособное физическое лицо, имеющее надлежащим образом оформленные полномочия на ведение дела в хозяйственном суде, если иное не предусмотрено законодательными актами.

Права и законные интересы граждан, не обладающих полной дееспособностью на момент рассмотрения дела, защищают в хозяйственном процессе их законные представители, которым это право предоставлено законодательными актами. Законные представители могут поручить ведение дела в хозяйственном суде другому назначенному ими представителю.

Комментарий к статье 77

1. ХПК не называет круг лиц, которые могут быть представителями в хозяйственном суде, допуская к представительству дееспособных физических лиц при наличии одного условия: надлежаще оформленных полномочий. Однако при применении настоящей статьи ХПК следует иметь в виду положения и ст. 80 ХПК, определяющие круг субъектов, которые не могут быть представителями в суде.

Хотя закон не требует наличия юридических знаний у лица, которое выступает представителем в хозяйственном суде, на практике представителями чаще всего выступают юрисконсульты либо юридические лица (их сотрудники), имеющие лицензию на право оказания юридических услуг и профессиональную защиту прав и законных интересов граждан и юридических лиц, в том числе путем участия в рассмотрении споров в хозяйственном суде.

2. Если в качестве участвующих в деле выступают лица, не обладающие дееспособностью в полном объеме, представительство носит обязательный характер. Права и охраняемые законом интересы таких лиц защищают в суде законные представители.

Интересы несовершеннолетних представляют в хозяйственном процессе родители или усыновители, а при их отсутствии или невозможности исполнения ими своих обязанностей - назначенные в установленном законом порядке опекуны несовершеннолетних в возрасте до 14 лет и попечители несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет (см. ст. ст. 73, 119, 144, 145, 157 КоБС).

В интересах лиц, признанных в установленном законом порядке недееспособными, действуют опекуны. Интересы ограниченно дееспособных защищают в хозяйственном суде попечители (см. ст. 34 ГК).

Законные представители вправе поручить ведение дела избранным ими представителям, которые могут действовать единолично либо вместе с законным представителем.

Статья 78. Оформление полномочий представителя

Представители допускаются хозяйственным судом к участию в деле только при наличии соответствующих полномочий.

Доверенность, выданная представителю, должна быть подписана лицом, правомочным выдавать такие доверенности, и оформлена в соответствии с законодательными актами.

Доверенность, выданная представителю индивидуальным предпринимателем или гражданином, должна быть удостоверена в нотариальном порядке либо:

руководителем юридического лица, где работает или учится представляемый;

жилищно-эксплуатационной организацией по месту жительства представляемого;

учреждением социальной защиты населения;

больницей или другим стационарным лечебно-профилактическим учреждением, в котором представляемый находится на излечении;

командиром соответствующей воинской части, если доверенность выдается военнослужащим, работникам этой части или членам их семей.

Доверенность, выданная представителю лицом, находящимся в местах лишения свободы, удостоверяется администрацией соответствующего исправительного учреждения.

Полномочия адвоката удостоверяются в порядке, установленном законодательными актами.

Законные представители представляют в хозяйственный суд документы, подтверждающие их право представлять интересы подопечных.

Комментарий к статье 78

1. Наделение представителя соответствующими полномочиями является необходимым условием допущения его к участию в деле. В соответствии с ХПК, за исключением указанных в нем случаев, полномочия представителя должны быть подтверждены доверенностью, выданной правомочным лицом и оформленной в соответствии с законодательными актами.

2. Порядок оформления доверенности различается в зависимости от того, кто ее выдает: юридические лица или индивидуальные предприниматели, граждане.

Доверенность, выдаваемая индивидуальным предпринимателем или гражданином в нотариальной форме, может быть удостоверена любым государственным или частным нотариусом, иными лицами, уполномоченными совершать нотариальные действия (ст. ст. 49, 50 Закона о нотариате), должностными лицами, которые по закону наделены правом удостоверять доверенности, приравненные к нотариально удостоверенным (п. 3 ст. 186 ГК).

Поскольку доверенность, подтверждающая полномочия в хозяйственном суде от имени индивидуального предпринимателя либо гражданина, не требует обязательной нотариальной формы, она может быть совершена в простой письменной форме и удостоверена руководителем организации по месту жительства, учебы, работы и другими указанными в комментируемой статье субъектами.

Доверенность от имени юридического лица совершается в простой письменной форме и выдается за подписью его руководителя (иного управомоченного лица), скрепленной печатью. Если доверенность содержит полномочия на получение присужденных имущества или денежных средств и выдана от имени юридического лица, основанного на государственной собственности, она должна быть подписана также главным (старшим) бухгалтером этой организации (п. 5 ст. 186 ГК). Доверенность от имени юридического лица также может быть удостоверена нотариально.

При нотариальном оформлении полномочий адвоката в доверенности указывается место его работы (юридическая консультация), а также номер и дата выдачи лицензии на право осуществления адвокатской деятельности.

О требованиях, предъявляемых к доверенности, выданной на территории иностранного государства, см. ст. 243 ХПК и комментарий к ней.

3. Документы, которыми подтверждается право законных представителей защищать в суде интересы подопечных, различаются в зависимости от правового основания такого представительства: 1) родство, удостоверенное в установленном законом порядке; 2) усыновление (удочерение); 3) установление опеки (попечительства) (см. также комментарий к ст. 82 ХПК).

Статья 79. Полномочия представителя

Представитель вправе совершать от имени представляемого им лица все процессуальные действия, за исключением:

подписания искового заявления и отзыва на исковое заявление;

заявления ходатайства о рассмотрении дела коллегиальным составом хозяйственного суда;

передачи дела в международный арбитражный (третейский) суд;

полного или частичного отказа от исковых требований, уменьшения их размера;

изменения предмета или основания иска;

признания иска;

принятия мер по обеспечению иска и отказа от принятия этих мер;

заключения мирового соглашения;

передачи своих полномочий другому лицу (передоверие);

обжалования судебного постановления;

предъявления требования о принудительном исполнении судебного постановления;

подписания жалобы, подаваемой в порядке надзора;

получения присужденных имущества или денежных средств.

Полномочия представителя на совершение действий, предусмотренных абзацами вторым - четырнадцатым части первой настоящей статьи, должны быть специально предусмотрены в доверенности, выданной представляемым.

Комментарий к статье 79

1. Для обеспечения надлежащей защиты интересов и законных прав представляемых ими субъектов представители в хозяйственном процессе наделяются правом действовать самостоятельно. Без специального указания в доверенности они вправе совершать в интересах представляемых все необходимые процессуальные действия, кроме тех, которые носят распорядительный характер и специально перечислены в комментируемой статье ХПК. Так, представитель вправе знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, заявлять отводы, представлять доказательства и участвовать в их исследовании, заявлять ходатайства и возражать против ходатайств и доводов лиц, участвующих в деле, других представителей и т. д. (см. ст. 55 ХПК и комментарий к ней).

2. При наделении представителя полномочиями, указанными в комментируемой статье ХПК, необходимо специально оговорить это в доверенности. Круг процессуальных действий, право на совершение которых должно быть специально определено в доверенности, в ХПК расширен за счет указания на такие действия, как подписание отзыва на исковое заявление, заявление ходатайства о рассмотрении дела коллегиальным составом хозяйственного суда, принятие мер к обеспечению иска и отказа от таких мер, подписание жалобы, подаваемой в порядке надзора. Передаваемые полномочия должны быть указаны в доверенности в соответствии с предлагаемыми в законе формулировками.

3. Поскольку доверенности могут содержать полномочия, объем которых существенно различается, особое внимание следует обращать на круг предоставленных ими полномочий, принимая меры к их уточнению и подтверждению. При необходимости может быть выдана доверенность на совершение отдельных процессуальных действий. Например, в случае, когда в основной доверенности, подтверждающей полномочия представителя, нет указания на его право совершить конкретное действие: заключить мировое соглашение, обжаловать судебное постановление и т. п.

Доверенность действует в пределах указанного в ней срока, который доверитель вправе установить по своему усмотрению, но общий срок ее действия согласно законодательству не может превышать трех лет (ст. 187 ГК).

4. Поскольку участие в хозяйственном процессе законных представителей имеет некоторые особенности (они действуют в защиту интересов других лиц не на основании доверенности), для совершения распорядительных полномочий доверенности им также не требуется. Однако их действия в суде контролируются не только судом, но и в предусмотренных законодательными актами случаях органами опеки и попечительства (ст. 35 ГК, ст. ст. 89 и 161 КоБС).

5. Юридические последствия для представляемых влекут только те распорядительные действия представителя, которые совершены в пределах предоставленных ему полномочий. Судебное постановление, вынесенное с нарушением этого условия, подлежит отмене, как незаконное.

Статья 80. Лица, которые не могут быть представителями в хозяйственном суде

Представителями в хозяйственном суде не могут быть:

лица, не обладающие полной дееспособностью либо состоящие под опекой или попечительством;

судьи, следователи, прокуроры, работники аппарата хозяйственного суда, за исключением случаев, когда указанные лица выступают в хозяйственном процессе в качестве уполномоченных соответствующих судов, прокуратуры или законных представителей;

иные лица, предусмотренные законодательными актами.

Комментарий к статье 80

1. Представителями в хозяйственном суде не могут быть лица, не достигшие определенного возраста, поскольку они не обладают полной дееспособностью, кроме случаев, когда они обрели ее по предусмотренным законом основаниям до достижения этого возраста (см. ст. ст. 20 и 26 ГК). Представителями не могут быть и лица, признанные в установленном законом порядке недееспособными или ограниченно дееспособными (ст. ст. 32, 33 ГК), а также совершеннолетние дееспособные лица, над которыми по их просьбе установлен патронаж (ст. 37 ГК).

2. Указанные в комментируемой статье ХПК должностные лица суда и прокуратуры, работники аппарата суда могут выступать представителями в суде только будучи уполномоченными действовать от имени соответствующего суда или прокуратуры либо как законные представители: родители, усыновители, опекуны и попечители.

3. Адвокаты не могут быть представителями по основаниям, предусмотренным ст. 18 Закона об адвокатуре, в частности, если они находятся в родственных отношениях с судьей либо ранее участвовали по данному делу в качестве судьи, прокурора или иного указанного в этом Законе участника.

Статья 81. Порядок проверки полномочий

Хозяйственный суд обязан проверить полномочия явившихся в суд лиц, участвующих в деле, и их представителей.

Полномочия проверяются судьей хозяйственного суда (председательствующим в судебном заседании) путем изучения предъявленных суду документов, подтверждающих полномочия лиц, участвующих в деле, и их представителей.

Хозяйственный суд на основании исследования документов, предъявленных суду, решает вопрос о признании полномочий лиц, участвующих в деле, и их представителей и допуске их к участию в судебном заседании.

Документы, подтверждающие полномочия лиц, участвующих в деле, и их представителей, при необходимости приобщаются к делу или сведения из этих документов заносятся в протокол.

В случае непредставления лицом, участвующим в деле, его представителем необходимых документов или представления документов, не соответствующих требованиям, установленным настоящим Кодексом и иными актами законодательства, хозяйственный суд отказывает в признании полномочий соответствующего лица на участие в деле, о чем делается запись в протоколе судебного заседания или выносится отдельное определение.

Комментарий к статье 81

1. Полномочия лиц, участвующих в деле, и представителей проверяются при их первом обращении в суд на соответствующей стадии процесса: при рассмотрении вопроса о принятии искового заявления к производству, в подготовительном судебном заседании и т. д.

2. Вопрос о признании полномочий лиц, участвующих в деле, и представителей, а также о допуске их к участию в судебное заседание хозяйственный суд решает сразу после его открытия (см. ст. 176 ХПК). При этом лица, участвующие в деле, вправе высказывать свое мнение о том, подтверждены ли полномочия других участвующих в деле лиц и представителей надлежащим образом и при наличии оснований заявлять ходатайство об отказе в признании их полномочий.

3. Представленные для подтверждения полномочий доверенность, учредительные документы юридического лица, иные документы приобщаются к материалам дела. О подтверждении полномочий участвующего в деле лица или его представителя может быть сделана отметка в протоколе судебного заседания.

Суд должен отказать в удовлетворении ходатайства о допущении в процесс соответствующего лица, если он не имеет надлежаще оформленных полномочий.

Отказ в признании полномочий оформляется протокольным определением либо отдельным судебным постановлением (см. ст. 212 ХПК и комментарий к ней).

Статья 82. Документы, подтверждающие полномочия

Индивидуальный предприниматель, лично осуществляющий свои полномочия в хозяйственном суде, предъявляет суду свидетельство о регистрации его в качестве индивидуального предпринимателя (нотариально заверенную его копию), а также свой паспорт.

Руководитель юридического лица предъявляет суду документ, подтверждающий статус руководителя, а также свой паспорт или удостоверение.

Работник юридического лица или другое лицо, которым поручено представлять интересы юридического лица в хозяйственном суде по доверенности этого юридического лица, представляют суду доверенность юридического лица или иной документ, удостоверяющий такие полномочия, а также предъявляют свои паспорта или удостоверения.

Адвокат предъявляет суду лицензию на право занятия адвокатской деятельностью, ордер юридической консультации, доверенность, а также свой паспорт или иной документ, удостоверяющий его личность.

Иные участники хозяйственного процесса и их представители представляют хозяйственному суду документы, подтверждающие их полномочия на участие в процессе, в соответствии с актами законодательства.

Комментарий к статье 82

1. В комментируемой статье ХПК названы документы, которые позволяют хозяйственному суду не только подтвердить полномочия, но и установить личность таких участников хозяйственного процесса, как индивидуальные предприниматели, руководители и иные работники юридического лица, адвокаты.

2. Если стороной или третьим лицом по делу выступает гражданин, лично участвующий в хозяйственном процессе, он также должен предъявить суду документы, позволяющие установить его личность (паспорт или иной заменяющий его документ).

Направленные в хозяйственный суд представители государственных органов, органов местного управления и самоуправления и иных органов, обратившихся в суд в целях защиты интересов других лиц (ст. 67 ХПК) либо привлеченных к участию в хозяйственном процессе для дачи заключения по вопросам, относящимся к их компетенции (ст. 73 ХПК), должны представить суду доверенность и предъявить паспорт.

3. Родители могут представить суду паспорт либо свидетельство о рождении ребенка. Усыновители, записанные в качестве родителей, - вышеназванные документы, а также решение компетентного органа об усыновлении либо свидетельство об усыновлении, выдаваемое органами ЗАГС. Усыновители, не записанные в качестве родителей, - решение об усыновлении либо свидетельство органов ЗАГС.

Опекуны и попечители подтверждают свои полномочия выпиской из решения местного исполнительного и распорядительного органа о назначении опекуном или попечителем либо опекунским, попечительским удостоверением.

Глава 8

ДОКАЗАТЕЛЬСТВА И ДОКАЗЫВАНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ ПО ДЕЛУ

Статья 83. Доказательства по делу и средства доказывания

Доказательствами по делу являются полученные в соответствии с настоящим Кодексом и иными законодательными актами сведения, на основании которых хозяйственный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения дела.

К средствам доказывания относятся:

письменные и вещественные доказательства;

звуко - и видеозапись, информация на иных носителях;

объяснения лиц, участвующих в деле;

заключения специалистов;

заключения экспертов;

показания свидетелей;

заключения государственных органов, органов местного управления и самоуправления.

Сведения, полученные с нарушением порядка, установленного настоящим Кодексом, не являются доказательствами и не имеют юридической силы.

Комментарий к статье 83

1. При рассмотрении каждого дела хозяйственный суд должен выяснить все юридически значимые обстоятельства, необходимые для вынесения законного и обоснованного решения. Эти обстоятельства устанавливаются с помощью доказательств.

Раскрыть содержание понятия доказательств можно, выделив их существенные признаки:

а) доказательства - это сведения об обстоятельствах, которые необходимо установить по делу, т. е. имеющие значение для дела. Не имеют доказательственного значения сведения об обстоятельствах, не относящихся к делу;

б) доказательства представляют собой сведения об обстоятельствах, полученные из установленных законом средств доказывания (ч. 2 ст. 83 ХПК); сведения, полученные из непредусмотренных законом средств доказывания, доказательствами не являются;

в) ХПК регламентирует процессуальный порядок представления, истребования, исследования и оценки доказательств по делу. Сведения, полученные с нарушением установленного законом порядка, не являются доказательствами и не могут быть положены в основу судебного решения. Например, не имеют доказательственного значения свидетельские показания, полученные судом при отложении судебного разбирательства дела и не оглашенные в новом судебном заседании (ч. 7 ст. 179 ХПК).

2. По способу формирования доказательства называются первоначальными и производными. Доказательство является первоначальным, если сведения об обстоятельствах дела получены из первоисточника (оригинал документа). Производное доказательство воспроизводит содержание первоначального и может появиться только при его наличии (копия документа). Первоначальное доказательство свидетельствует о том, что между ним и искомым фактом нет промежуточного звена (другого доказательства). Между производным доказательством и искомым фактом всегда есть одно или несколько промежуточных звеньев.

По характеру связи содержания доказательств с доказываемым фактом они делятся на прямые и косвенные. Прямыми доказательствами называют такие, в которых содержание имеет однозначную связь с доказываемым фактом, что позволяет сделать единственный вывод о существовании или отсутствии данного факта. Косвенные доказательства имеют с доказываемым фактом многозначную связь, что позволяет прийти при доказывании к нескольким вероятным выводам.

Существуют и другие классификации доказательств.

Статья 84. Письменные доказательства

Письменными доказательствами являются акты, договоры, справки, товарно-транспортные накладные, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для дела, в том числе выполненные в форме цифровой, графической записи, полученные посредством факсимильной, электронной или другой связи либо иным способом, позволяющим установить достоверность документа.

Представляемые в хозяйственный суд документы, подтверждающие совершение юридически значимых действий, должны соответствовать требованиям, установленным для этого вида документов.

К представляемым в хозяйственный суд письменным доказательствам, которые в целом или их части исполнены на иностранном языке, должны быть приложены надлежащим образом заверенные их переводы на язык судопроизводства в хозяйственном суде.

Письменные доказательства представляются в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной его копии. Если к рассматриваемому делу имеет отношение лишь часть документа, представляется заверенная выписка из него.

Подлинные документы представляются, если обстоятельства дела в соответствии с законодательством подлежат подтверждению только такими документами, а также в иных случаях по требованию хозяйственного суда.

Письменные доказательства представляются в хозяйственный суд лицами, участвующими в деле, а также могут быть истребованы по инициативе хозяйственного суда.

Копии письменных доказательств, представленных в хозяйственный суд лицом, участвующим в деле, направляются (вручаются) этим лицом другим лицам, участвующим в деле, у которых они отсутствуют.

Комментарий к статье 84

1. Письменные доказательства - наиболее часто используемый на практике вид средств доказывания, что обусловлено характером дел, подведомственных хозяйственным судам. Полного определения письменных доказательств в ХПК не дано, так как определить этот вид доказательств в одной сжатой формуле весьма трудно. Письменные доказательства, используемые хозяйственным судом при рассмотрении споров, разнообразны, поэтому в хозяйственном процессуальном законодательстве не содержится исчерпывающего перечня этих доказательств.

Согласно комментируемой статье ХПК письменными доказательствами являются содержащие сведения об обстоятельствах, имеющие значение для дела, акты, договоры, справки, товарно-транспортные накладные, деловая корреспонденция, иные документы и материалы, содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для дела, в том числе выполненные в форме цифровой, графической записи, полученные посредством факсимильной электронной или другой связи либо иным способом, позволяющим установить достоверность документа.

К письменным доказательствам относятся также протоколы судебных заседаний, протоколы совершения отдельных процессуальных действий и приложения к ним.

Трудность определения письменного доказательства состоит в том, что в письменной форме могут быть даны объяснения сторон, третьих лиц, заключение эксперта, которые внешне не отличаются от письменных доказательств. Чтобы отличить письменные доказательства от иных средств доказывания в письменной форме нужно иметь в виду, что письменные доказательства, как правило, возникают до процесса, вне связи с ним.

2. Изложенные в письменной форме показания свидетеля, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов относятся не к письменным, а к личным доказательствам. Деловую переписку можно квалифицировать и как письменные доказательства, и как объяснения сторон в письменной форме. Решение этого вопроса зависит от того, когда велась переписка - до или после начала судебного процесса. В первом случае речь идет о письменном доказательстве, во втором - о письменном объяснении сторон.

Отличие же письменных доказательств от вещественных состоит в том, что если сведения об обстоятельствах, имеющих значение для дела, получены из содержания документа, то они относятся к письменным доказательствам. Наоборот, получение сведений исходя из свойства материала документа свидетельствует о том, что речь идет о вещественном доказательстве.

Документы, полученные посредством факсимильной или иной связи, а также документы, подписанные электронной цифровой подписью или иным аналогом собственноручной подписи, допускаются в качестве письменных доказательств в случаях и в порядке, которые установлены актами законодательства Республики Беларусь или договором.

3. Письменные доказательства многообразны и различаются по их происхождению, процессу формирования, внешней форме, внутреннему содержанию. В зависимости от того, от кого исходят письменные доказательства, они подразделяются на частные и официальные. К частным доказательствам относятся не связанные с выполнением должностных полномочий письменные документы, исходящие от граждан. Например, личная переписка и другие неофициальные рукописные тексты, имеющие доказательственное значение. В соответствии с п. 1 ст. 163 ГК несоблюдение простой письменной сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства.

Официальные документы исходят от государственных органов, должностных лиц и общественных организаций; в соответствии с законом они облекаются в установленную форму и снабжаются реквизитами, определен и порядок их составления и выдачи. Официальные документы могут иметь распорядительный характер. Это ненормативные акты органов государства, акты предприятий, учреждений, организаций, издаваемые ими в рамках их компетенции, сделки, заключенные в письменной форме.

По характеру содержания письменные доказательства формально подразделяются на распорядительные и справочно-информационные. Распорядительные письменные документы имеют властно-волевой характер. Это акты государственных органов и организаций, руководителей предприятий, учреждений и должностных лиц. Справочно-информационным письменным доказательствам присуща направленность на описание и подтверждение фактов (протоколы, отчеты, акты, договоры, справки и т. п.).

По форме письменные доказательства можно классифицировать на четыре группы: 1) документы простой письменной формы (например, договор дарения имущества государственной организации); 2) письменные доказательства обязательной формы и содержания (коммерческий акт, акт о несчастном случае, свидетельство о рождении и т. п.); 3) нотариально удостоверенные договоры без их последующей регистрации в органах управления; 4) письменные договоры, требующие последующей регистрации в органах управления.

По процессу (способу формирования) письменные доказательства могут быть подлинниками и копиями.

Только подлинные документы представляются в тех случаях, когда обстоятельства дела согласно законодательству подлежат подтверждению именно такими документами, а также в других необходимых случаях по требованию хозяйственного суда.

4. К представляемым в хозяйственный суд письменным доказательствам, которые в целом или частично изложены на иностранном языке, должны быть приложены надлежащим образом заверенные переводы на язык судопроизводства в хозяйственном суде.

Документы, исходящие от иностранных органов юстиции, государственных или административных органов могут быть представлены в качестве письменных доказательств лишь при условии их легализации в дипломатической или консульской службе Министерства иностранных дел.

5. По общему правилу судебного доказывания письменные доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле, если они имеют фактическую возможность представить письменные доказательства.

Если же лица, участвующие в деле, такой возможности не имеют, суд по мотивированному ходатайству заинтересованных лиц истребует письменные доказательства как от лиц, участвующих в деле, так и от лиц, не участвующих в деле.

ХПК предусматривает три способа истребования письменных доказательств:

1) истребование письменных доказательств непосредственно судом, рассматривающим дело;

2) истребование письменных доказательств путем выдачи лицу, участвующему в деле, запроса суда на право получения письменного доказательства и представления его суду;

3) истребование письменных доказательств через другой суд в порядке судебного поручения.

Выбор одного из указанных способов истребования письменных доказательств диктуется условиями и местом их нахождения по каждому конкретному делу.

При затруднительности представления документов суд может произвести осмотр и исследование письменных доказательств в месте их нахождения (ст. 102 ХПК).

Статья 85. Возвращение подлинных документов

Подлинные документы, имеющиеся в деле, по ходатайству представивших их лиц могут быть им возвращены после вступления в законную силу судебного постановления, которым заканчивается рассмотрение дела, а если хозяйственный суд придет к выводу, что удовлетворение такого ходатайства возможно без ущерба для правильного разрешения спора, - в процессе производства по делу. Хозяйственный суд вправе обязать лицо, ходатайствующее о возврате подлинного документа, представить его копию.

Комментарий к статье 85

Комментируемая статья ХПК регламентирует порядок возвращения подлинных документов.

В соответствии с данной нормой подлинные документы, имеющиеся в деле, по ходатайству представивших их лиц могут быть им возвращены после вступления в законную силу судебного постановления, которым заканчивается рассмотрение дела, а если хозяйственный суд придет к выводу, что удовлетворение такого ходатайства возможно без ущерба для правильного разрешения спора, - в процессе производства по делу. Хозяйственный суд вправе обязать лицо, ходатайствующее о возврате подлинного документа, представить его копию. В таком случае указанные лица одновременно с заявлением о возврате подлинного документа, представляют суду надлежащим образом заверенные копии документов или ходатайствуют о засвидетельствовании судом верности копий, остающихся в деле. Оригиналы документов возвращаются их владельцам при условии сохранения в материалах дела надлежащим образом удостоверенных копий с указанием о передаче подлинников владельцам.

Статья 86. Вещественные доказательства

Вещественными доказательствами являются предметы, которые своим внешним видом, внутренними свойствами, местом нахождения или иными признаками могут служить средством установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения дела.

О приобщении вещественных доказательств к делу хозяйственный суд выносит определение.

Комментарий к статье 86

1. В хозяйственном процессуальном законодательстве вещественные доказательства определяются как предметы, которые своим внешним видом, внутренними свойствами, местом нахождения или иными признаками могут служить средством установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения дела.

Вещественные доказательства используются при рассмотрении судами споров разнообразного содержания, в том числе когда их объектами выступают физические предметы, земельные участки, строение, жилые и нежилые помещения, продукция производственного назначения, потребительские товары.

Вещественными доказательствами в чистом виде являются образцы изделий, пломбы на транспортных средствах и контейнерах, поддельные документы, печати и многое другое.

Содержанием вещественных доказательств являются те сведения о фактах-действиях, фактах-состояниях, фактах-бездействиях, которые суд воспринимает непосредственно визуальным путем, либо прибегая к помощи экспертов, вскрывающих содержание вещественного доказательства. Например, факт подчистки, исправления в документе, несоответствия качества продукции стандарту.

Что же касается других элементов судебного доказательства, а именно: процессуальной формы вещественного доказательства и источника, то эти элементы в вещественном доказательстве совпадают. Если, например, свидетельские показания являются процессуальной формой доказательств, а свидетель - их источником, то подобное разделение в вещественном доказательстве провести трудно.

Вещественные доказательства занимают равное положение со всеми другими средствами доказывания, предусмотренными ХПК.

2. Вещественные доказательства представляются сторонами, другими лицами, участвующими в деле, они могут быть истребованы хозяйственным судом от указанных лиц, а также от лиц, не участвующих в деле. Порядок истребования вещественных доказательств аналогичен истребованию письменных доказательств.

Лицо, ходатайствующее об истребовании вещественного доказательства в порядке ст. 101 ХПК, должно обозначить это доказательство, описать его и указать местонахождение. Ходатайство об истребовании вещественного доказательства, поступившее во время судебного разбирательства, разрешается судом с учетом мнений лиц, участвующих в деле.

Запрос на право получения вещественного доказательства может быть выдан в тех случаях, когда истребуемое вещественное доказательство не представляет значительной ценности и когда такой способ содействует быстрому получению доказательства судом.

Должностные лица организаций, а также граждане, не участвующие в деле, несут обязанность своевременного представления истребованных судом вещественных доказательств. Эта обязанность возникает, если истребование произведено в соответствии с законом, путем вынесения определения суда или выдачи лицу, участвующему в деле, определения для получения вещественного доказательства.

Осмотр и исследование вещественных доказательств в исключительных случаях может производиться и в порядке судебного поручения.

Статья 87. Хранение вещественных доказательств

Вещественные доказательства хранятся в хозяйственном суде в деле или отдельно от него.

Вещественные доказательства, которые вследствие их громоздкости или иных объективных причин не могут быть доставлены в хозяйственный суд, оставляются по их месту нахождения и передаются на хранение фактическим владельцам либо другим лицам.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57