Er ist auch als Mathematiker und Mechaniker bekannt. Dürer hat seine Erkenntnisse in kunsttheoretischen Schriften zusammengefaßt. Er hinterließ uns einige Traktate über die Theorie der Mal - und Zeichenkunst. Nach ihm sind auch Gedichte und Kapitel aus seiner Autobiographie geblieben. Von Dürer sind 70 Gemälde, 100 Kupferstiche, 350 Holzschnitte und 900 Zeichnungen erhalten. Albrecht Dürer starb am 6.April 1528 in Nürnberg.
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2 (ВАРИАНТ 5)
I. Определите Infinitiv глагола по форме Partizip II.
Angekommen, umgestellt, unterzogen, bestanden, durchgeführt, aufgemacht, angelegt, zurückgekehrt, gebracht.
II. Спишите предложения, подчеркните глагол, определите функцию «werden», переведите на русский язык.
1. Wir werden diesen Text ohne Wörterbuch lesen.
2. Dieser Artikel wurde für unsere wissenschaftliche Arbeit notwendig.
3. In diesem Jahr wurde diese automatische Linie beendet.
III. Спишите предложения, подчеркните глагол, определите время «Passiv», переведите предложения.
1. Bei dieser Entwicklung wird die Permanentmagnet-Schwebetechnik angewendet.
2. Die Kontrollhefte sind nach der Stunde eingesammelt worden.
3. Dieses optische Gerät darf nur von einem tüchtigen und erfahrenen Fachmann repariert werden.
4. Die Ernte wird mit Maschinen eingebracht werden.
5. Unser Betriebsplan wurde in diesem Jahr vofristig erfüllt.
VI. Спишите и переведите текст.
JOHANN WOLFGANG GOETHE
Der größte deutsche Dichter und der größte Dichter der Weltliteratur Johann Wolfgang Goethe wurde 1749 in Frankfurt am Main geboren. Sein Vater war Doktor der Rechte. Goethe hat auch Rechte studiert. Später begann er zu dichten. In der Jugend schrieb er viele lyrische Gedichte. Er war sehr arbeitsam und begabt. Der junge Goethe interessierte sich für Literatur, Kunst, Sprachen, Philosophie, Geschichte, Naturkunde. Er trieb Sport, wanderte, ritt und lief Schlittschuh.
1775 reiste Goethe nach Weimar. In Weimar wirkt Goethe als Minister, Naturwissenschaftler und Direktor des Hoftheaters. Es entstehen so berühmte Werke wie "lphigenie aus Tauris", "Wilhelm Meisters Lehrjahre" und " Wilhelm Meisters Wanderjahre", "Egmont", "Torquato Tasso" und viele andere. 1794 lernte Goethe Friedrich Schiller kennen, ihre Freundschaft dauerte 11 Jahre bis zum Tode Schillers. In dieser Zeit schrieb Goethe viele Balladen und Dramen. Goethes größtes Werk ist die Tragödie "Faust". Am "Faust" hat Goethe fast 60 (sechzig) Jahre gearbeitet. In diesem Werk stellt Goethe einen Menschen dar, der die Welt zu erforschen und zu studieren versucht, der unermüdlich nach etwas Neuem sucht.
Goethe war ein vielseitig gebildeter Mensch, er war nicht nur Dichter, sondern auch Gelehrter. Er war Philosoph und Historiker, Geologe und Biologe, Mineraloge und Botaniker. Er interessierte sich fürs Theater, trat selbst als Schauspieler, Regisseur und Dramaturg auf. Johann Wolfgang Goethe gehörte zu den fortschrittlichsten Menschen seiner Zeit. Im Jahre 1832 wurde Goethe in Weimar begraben.
СВОДНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1
Для успешного выполнения работы необходимо усвоить следующие разделы грамматики:
1. образование 3-х основных форм глаголов;
2. времена глаголов;
3. Passiv.
СВОДНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1 (ВАРИАНТ 1)
I. Заполните таблицу, напишите три основные формы глагола, его перевод и характеристику (слабый/сильный; с отделяемой/неотделяемой приставкой).
schreiben, einführen, verbinden, abfahren, legen, einsetzen, sprechen, teilnehmen, liegen.
II. Спишите предложения, подчеркните глагол, определите его время, переведите предложения.
1.In den letzten zwanzig Jahren arbeitet man viel am Anheben der Geschwindigkeiten der Züge.
2.Der erste Schnellzug in Doppeltraktion verkehrte im Februar 1979 zwischen Madras und New Delhi.
3.Den neuen Magnetfilter haben junge Ingenieure aus Rußland entwickelt.
4.Die Forscher werden diesen neuen Werkstoff noch lange prüfen.
5.Unsere Studenten hatten in der vorigen Woche ihre Diplomarbeiten verteidigt.
III. Спишите, подчеркните сказуемое, определите время Passiv, переведите предложения.
1. Vor kurzem wurde in unserem Werk eine automatische Linie geschaffen.
2. Nach der Leipziger Messe waren die Handelsbeziehungen zwischen Deutschland und vielen Ländern der Welt erweitert worden.
3. Die meisten Teile dieser modernen Maschine werden aus bestem Stahl hergestellt.
4. Meine wissenschaftliche Arbeit wird in diesem Jahr beendet werden.
5. Die Eisenbahnstrecken Japans sind mit der Spurweite von 1067 mm verlegt worden.
IV. Спишите, переведите текст со словарем.
Die erste Eisenbahnstrecke
Die erste Eisenbahnstrecke baute man 1837 zwischen Sankt Petersburg und Tsarskoje Selo; sie war 6 km lang. Aber mit der Entwicklung der Verkehrsbedingungen begann man in Rußland früher: in einem der Altai-Werke hatte man eine Bahn aus Gußeisen gebaut. 1833-34 hatten im Werk Nizhny-Tagil Vater und Sohn E. A. und M. E. Cherepanov die erste russische Dampflokomotive mit einem Zuggewicht von 3.3 Tonnen und einer Geschwindigkeit von 16 km/h gebaut. Die Eisenbahnstrecke zwischen Petersburg und Moskau wurde die wichtigste Bahnverbindung im Lande. Diese Verbindung führten russische Ingenieure unter Leitung von Ingenieuren P. P. Melnikov und N. O. Kraft aus. Mit dem Bau der Bahn in großem Stil begann man in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Im Juli 1891 begannen die Arbeiten an der großen Sibirischen Eisenbahn. Sie wurde eine der längsten Bahnlinien der Welt (6503 km zwischen dem Ural und Wladiwostok). Ihre Erbauer arbeiteten unter schweren klimatischen Bedingungen. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts reichten die Strecken bis zum Ural, nach Zentralasien und Transkaukasien.
Пояснения к тексту:
Gußeisen - чугун,
Dampflokomotive - паровоз,
eine der längsten - одна из самых длинных.
СВОДНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1 (ВАРИАНТ 2)
I. Заполните таблицу, напишите три основные формы глагола, его перевод и характеристику (слабый/сильный; с отделяемой/неотделяемой приставкой).
antreiben, ausrüsten, verwenden, legen, beginnen, sprechen, einsetzen, nehmen, stehen.
II. Спишите предложения, подчеркните глагол, определите его время, переведите предложения.
1.Diesen neuen Wagen hat man als Ganzmetallkonstruktion ausgeführt
2.Im Netz der Österreichischen Bundesbahnen gibt es 5124 Tunnels und Brücken. 3.Gesamtlänge der großfreien Gleise wird sich mit jedem Jahr vergrößern.
4.Der Eisenbahnbetrieb auf der Ostsibirischen Eisenbahn begann 1891.
5.Unsere Studenten hatten vor kurzem an einer internationalen Konferenz teilgenommen.
III. Спишите предложения, подчеркните сказуемое, определите время Passiv, переведите предложения.
1. Klassische Musik wird leider nicht von allen Menschen verstanden und gern gehört.
2. Die berühmten BMW - Autos werden vom Konzern "Bayerische Motorenwerke" hergestellt
3. Diese Untersuchungslok wird in unserem Werk von meiner Brigade gebaut werden.
4. Unser Werk war nach dem Krieg schnell wiederaufgebaut worden.
5. Diese Erzeugnisse sind im vorigen Jahr in unserem Betrieb hergestellt worden.
IV. Спишите, переведите текст со словарем.
Das Fernsehen hat heute viele Anwendungsgebiete.
Man beobachtet und kontrolliert mit Hilfe von Fernsehkameras verschiedene Produktionsprozesse.
Das industrielle Fernsehen ist ein wichtiges Hilfsmittel bei der Entwicklung unserer Industrie.
In Großstädten kontrolliert man mit Hilfe des Fernsehens den Verkehr. Und in der Pädagogik? Man kann zu Hause ganze Vorlesungen im Fernsehprogramm hören. Fernsehapparate gibt es in Hochschulen und in den meisten Mittelschulen. Fernsehkameras melden heute Brände im Wald, helfen versunkene Schiffe finden. Es gibt Fernsehtelefone und Fersehmikroskope, Farb - Satellitenfernseher. Und die Anwendung des Fernsehens bei der Steuerung von Lunochod? Die Steuerung erfolgt über eine Entfernung von über 380.000 Kilometern.
СВОДНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1 (ВАРИАНТ 3)
I. Заполните таблицу, напишите три основные формы глагола, его перевод и характеристику (слабый/сильный; с отделяемой/неотделяемой приставкой).
vorsehen, entwickeln, steuern, produzieren, gehen, prüfen, lösen, fällen, gefallen.
II. Спишите предложения, подчеркните глагол, определите его время, переведите предложения.
1. Die Bauelemente werden getestet und in praktischer Anwendung erprobt.
2. Die Versuche mit elektrischen Fahrzeugen dauerten von 1838 bis 1865.
3. Die Stundenleistung der Fahrmotoren beträgt 215 kw.
4. Am Bau der transsibirischen Eisenbahn hatten viele talentvolle russische Ingenieure teilgenommen.
5. Dieser Schnellzug wird vom Bahnhof Punkt 9 abfahren.
III. Спишите предложения, подчеркните сказуемое, определите время Passiv, переведите предложения.
1. Der Fahrplan wird von den Rechenmaschienen ausgearbeitet.
2. Für die Reisezüge sind Spezialwagen hergestellt worden.
3. In diesem Jahr wurde ein neuer Bahnhof gebaut.
4. Auf mehreren Bahnhöfen werden neue Verfahren eingeführt werden.
5. Diese neue Eisenbahnlinie war mit einer modernen Ausrüstung ausgestattet worden.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 |
