6. In designing equipment engineers are to take into account all possible stresses that may develop during operation.
8. Подчеркните в предложениях глагол-сказуемое, определите его видовременную форму и залог. Предложения переведите.
1. Next Monday we will be working only five hours.
2. The child is being looked for by his granny.
3. A new research is being carried out successfully.
4. Before the experiment the substances are mixed in a large cup.
5. He has been shown her photo.
6. The light has just changed from green to red.
7. We use electricity on a large scale.
8. Radio is playing an important role in our life.
9. Прочитайте текст и выполните следующие за ним задания.
Metals and Alloys
From the earliest times metals and their alloys were and are referred to as the basic engineering materials. Lately new branches of industry have been developed, for example, electronic, atomic and space industries. The need for new metallic materials has enormously increased. Metals which were practically unheard of before, such as germanium, plutonium and thorium have come to light. Besides, high-temperature alloys for power plants capable of withstanding oxidation and erosion, new ferro-magnetic materials, constructional steels intended for operating under severe stresses and at extremely high or low temperatures have been developed.
Each metal or alloy possesses a certain distinct combination of properties which differs it from other metals and alloys and by which metals and alloys are determined for a given engineering application. This combination of properties may be varied by alloying with other elements.
Before starting to study the properties of metals and alloys we should get an idea of what the terms “pure metal” and “alloys” mean. The term “alloy” is commonly used to describe a metallic solid containing two or more metals and metalloids. The properties of an alloy are influenced by the properties of the elements it consists of. As a rule, alloys are defined by their dominant element which is present in a quantity over 50% (per cent) by weight, the remainder are alloying elements and impurities. There are a lot of alloys, for example, copper-base alloys, aluminium-base alloys and so on.
The term “pure metal” is used for materials from which almost all chemical elements but one are eliminated.
The designation “metal” is sometimes applied in metallurgy to any metallic materials without making any distinction between a pure metal and an alloy. The first definition of the word “metal” was formulated by M. V. Lomonosov in the following way: “A metal is a bright solid that can be forged”. This definition is still true. The metallic luster and the ability for plastic deformation are, in fact, looked upon as the characteristic features of metals. The most important feature of metals, however, is their high electrical conductivity which decreases as the temperature is raised.
In conclusion it’s necessary to mention that metals and alloys are the most important engineering materials due to their excellent properties.
10. Выпишите из текста 10 интернациональных слов и переведите их.
11. Выпишите из текста 5 существительных, 5 прилагательных и 4 наречия образованных с помощью словообразовательных суффиксов.
12. Выпишите из текста 3 словосочетания модальный глагол или его эквивалент + инфинитив.
13. Подчеркните в тексте 5 сказуемых в страдательном залоге.
14. Ответьте на следующие вопросы, опираясь на текст.
1. What new metals have recently come to light?
2. What does the term “alloy” mean?
3. What determines the properties of an alloy?
4. What does the term “pure metal” mean?
5. What is the most important feature of metals?
15. Выполните перевод текста.
Образец оформления контрольной работы
1. Переведите интернациональные слова на русский язык. Значение выделенного слова, уточните по словарю.
При выполнении данного задания, изучите тему «Интернациональные слова». Перевод пишите рядом с английским словом.
constant – постоянный
plan – план
2. Проанализируйте слова с различными суффиксами и разделите их на четыре группы: существительные, прилагательные, глаголы, наречия. Выделите суффиксы и переведите
При выполнении данного задания воспользуйтесь таблицами по словообразованию из грамматического справочника. Слова занесите в таблицу в соответствии с частью речи, выделите суффикс или цветом или подчеркиванием, под английским словом дайте его перевод (образец оформления показан в таблице)
Performance, production, audience, addition, culture, ancient, frequently, deepen, interchangeably, serious, artist, performer, indicate, nearly, creator, musical, successful, probably, language, important, enjoyable, utilize, happiness, absolutely, pleasure, famous, beautiful, personal, electric, effective.
Nouns - существительные | Adjectives - прилагательные | Verb глаголы | Adverbs наречия |
population население | natural натуральный | electrify электрифицировать | carefully тщательно |
3. Переведите предложения, обращая внимание на многозначность выделенного слова.
При выполнении данного задания изучите тему «Многозначность английских слов». При оформлении сначала приводите английское предложение, затем его перевод (как показано ниже).
1. The child was in bed: his face was very pale.
Ребенок лежал в кровати: его лицо было очень бледным.
2. The face of my watch is of green colour.
4. Определите, какими частями речи являются выделенные слова, принимая во внимание их место в предложении и формальные признаки. Предложения переведите.
При выполнении данного задания изучите тему конверсия, порядок слов в предложении и признаки частей речи. В скобках указываем часть речи, рядом с английским предложением пишем его перевод.
n – существительное
v – глагол
a – прилагательное
1. Metals form (v) alloys with each other. – Металлы образуют сплавы друг с другом.
5. Переведите предложения, обращая внимание на глаголы с послелогами.
При выполнении данного задания изучите тему «Глаголы с послелогами». При оформлении сначала приводите английское предложение, затем его перевод (как показано ниже).
1. He took off his raincoat.
Он снял свой плащ.
6. Переведите сочетания слов, обращая внимание на перевод существительных в функции определения
При выполнении данного задания, изучите тему «Существительное в роли определения». Перевод пишите рядом с английским словосочетанием.
1. day light – дневной свет
7. Подчеркните в предложениях сказуемое, содержащее модальный глагол или его эквивалент и переведите предложения на русский язык.
При выполнении данного задания изучите тему «Модальные глаголы и их эквиваленты». При оформлении сначала приводите английское предложение, подчеркнув в нем сказуемое (модальный глагол + смысловой глагол), затем его перевод (как показано ниже).
1. The engineer from our plant is to take part in this conference.
Инженер нашего завода должен принять участие в этой конференции.
8. Подчеркните в предложениях глагол-сказуемое, определите его видовременную форму и залог. Предложения переведите.
При выполнении данного задания изучите тему «Видовременные формы глагола». При оформлении сначала приведите английское предложение, затем подчеркните в нем сказуемое, далее укажите видовременную форму и залог сказуемого и дайте перевод предложения.
1. Next Monday we will be working only five hours. – Future Continuous, Active
В следующий понедельник мы будем работать только пять часов.
9. Прочитайте текст и выполните следующие за ним задания.
Metals and Alloys
From the earliest times metals and their alloys were and are referred to as the basic engineering materials. Lately new branches of industry have been developed, for example, electronic, atomic and space industries. The need for new metallic materials has enormously increased. Metals which were practically unheard of before, such as germanium, plutonium and thorium have come to light. Besides, high-temperature alloys for power plants capable of withstanding oxidation and erosion, new ferro-magnetic materials, constructional steels intended for operating under severe stresses and at extremely high or low temperatures have been developed.
Each metal or alloy possesses a certain distinct combination of properties which differs it from other metals and alloys and by which metals and alloys are determined for a given engineering application. This combination of properties may be varied by alloying with other elements.
Before starting to study the properties of metals and alloys we should get an idea of what the terms “pure metal” and “alloys” mean. The term “alloy” is commonly used to describe a metallic solid containing two or more metals and metalloids. The properties of an alloy are influenced by the properties of the elements it consists of. As a rule, alloys are defined by their dominant element which is present in a quantity over 50% (per cent) by weight, the remainder are alloying elements and impurities. There are a lot of alloys, for example, copper-base alloys, aluminium-base alloys and so on.
The term “pure metal” is used for materials from which almost all chemical elements but one are eliminated.
The designation “metal” is sometimes applied in metallurgy to any metallic materials without making any distinction between a pure metal and an alloy. The first definition of the word “metal” was formulated by M. V. Lomonosov in the following way: “A metal is a bright solid that can be forged”. This definition is still true. The metallic luster and the ability for plastic deformation are, in fact, looked upon as the characteristic features of metals. The most important feature of metals, however, is their high electrical conductivity which decreases as the temperature is raised.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 |
