Liczba pojedyńcza | Liczba mnoga | ||||
R. męski | R. żeński | R. nijaki | F. męskoosobowa | F. niemęskoosob. | |
1 | wziąłem | wzięłam | wzięliśmy | wzięłyśmy | |
2 | wziąłeś | wzięłaś | wzięliście | wzięłyście | |
3 | wziął | wzięła | wzięło | wzięli | wzięły |
У ряда глаголов с суффиксом - ną- в прошедшем времени этот суффикс исчезает: moknąć - mokła, mokli; gasnąć - gasła, gaśli; rosnąć - rosła, rośli.
3) если основа заканчивается на согласный, то во всех формах, кроме лично-мужской, -е- в корне меняется на -о-, а в 3лице ед. ч. -о- переходит в -ó-:
Liczba pojedyńcza | Liczba mnoga | ||||
R. męski | R. żeński | R. nijaki | F. męskoosobowa | F. niemęskoosob. | |
1 | niosłem | niosłam | nieśliśmy | niosłyśmy | |
2 | niosłeś | niosłaś | nieślliście | niosłyście | |
3 | niósł | niosła | niosło | nieślli | niosły |
Особенности в образовании форм прошедшего времени имеет глагол jeść :
Liczba pojedyńcza | Liczba mnoga | ||||
R. męski | R. żeński | R. nijaki | F. męskoosobowa | F. niemęskoosob. | |
1 | jadłem | jadłam | jedliśmy | jadłyśmy | |
2 | jadłeś | jadłaś | jedliście | jadłyście | |
3 | jadł | jadła | jadło | jedli | jadły |
Подобные чередования имеет и глагол siąść (сесть), где чередуются основы -siadł - siedl-, а также глаголы, образованные от него с помощью приставок (usiąść - сесть, усесться; wsiąść – сесть во что-л., wysiąść – сойти, выйти).
Глагол iść и его приставочные образования (dojść, przyjść, pójść, wyjść, wejść и др.) образуют прошедшее время от другой основы:
Liczba pojedyńcza | Liczba mnoga | ||||
R. męski | R. żeński | R. nijaki | F. męskoosobowa | F. niemęskoosob. | |
1 | szedłem | szłam | szliśmy | szłyśmy | |
2 | szedłeś | szłaś | szliście | szłyście | |
3 | szedł | szła | szło | szli | szły |
В предложении личные окончания прошедшего времени могут отделяться от глагола и присоединяться к предшествующим словам: союзам (Chcę, zebyś odszedł na zawsze. - Я хочу, чтобы ты ушёл навсегда.); местоимениям (Coś tam robiła? - Что ты там делала?); наречиям (Bardzośmy chcieli pojechać. - Мы очень хотели поехать.).
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ.CZAS PRZYSZŁY
Образование будущего времени, как и в русском языке, зависит от вида глагола: глаголы совершенного вида (zrobić, zapytać, wziąć) образуют будущее простое время с помощью окончаний настоящего времени.
Образец спряжения.Wzór odmiany
Liczba pojеdyńcza | Liczba mnoga | |||
1 | zrobię | zapytam | zrobimy | zapytamy |
2 | zrobisz | zapytasz | zrobicie | zapytacie |
3 | zrobi | zapyta | zrobią | zapytają |
Глаголы несовершенного вида (robić, pytać, brać) образуют сложное будущее время. Оно имеет две формы. Первая состоит из вспомогательного глагола być в будущем простом времени и инфинитива. Во второй форме вместо инфинитива употребляется глагольная форма с суффиксом - l(-ł-).
Будущее сложное время I (robić)
Liczba pojеdyńcza | Liczba mnoga | |
1 | będę robić | będziemy robić |
2 | będziesz robić | będziecie robić |
3 | będzie robić | będą robić |
Будущее сложное время II(robić)
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |
