Гражданский кодекс Грузии
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС ГРУЗИИ
Принят 26 июня 1997 года
Введен в действие с 25 ноября 1997 года
(с поправками и изменениями на 26 ноября 2001 года)
Книга первая
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ГРАЖДАНСКОГО 1СОДЕКСА
ГРУЗИИ
ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Понятие. Сфера действия
Настоящий Кодекс регулирует основанные на равенстве лиц имуществендаые, семейные и личные отношения частного характера.
Статья 2. Гражданское
законодательствео
1. Гражданский кодекс, другие законы частного права и их толкования должны соответствовать Конституции Грузии.
Вступительные положения. Статьи 1-10 73
2. При коллизии норм права одного и того же уровня применяется специальный и более новый закон. При коллизии между предусмотренными настоящим Кодексом общими нормами и специальными нормами применяются специальные нормы.
3. Подзаконные нормативные акты применяются для регулирования гражданских отношений только в тех случаях, когда они восполняют нормы закона. Если эти акты противоречат закону, то действует закон.
4. Обычаи применяются только в тех случаях, когда они не противоречат общепризнанным нормам права и нравственности или публичному порядку.
Статья 3. Вступление в силу гражданского закона
1. Закон и подзаконные нормативные акты вступают в силу только после их опубликования в установленном порядке в официальном органе для всеобщего ознакомления.
2. Незнание закона или его неверное понимание не может служить основанием для неприменения закона или освобождения от ответственности, предусмотренной этим законом.
Книга первая. Общие положения ГК Грузии
3. Закон теряет силу, если на это прямо указывает новый закон, или старый закон противоречит новому, или новый охватывает регулируемые старым законом отношения, или более не существует отношений, которые регулировались законом.
4. Закон общего характера не отменяет специального закона, если такая отмена не представляет собой прямой цели законодателя.
5. Отмена закона,- которым был отменен старый закон, не означает восстановления действия последнего.
Статья 4. Недопустимость отказа в
осуществлении правосудия при рассмотрении гражданских дел
1. Суд не вправе отказать в осуществлении правосудия по гражданским делам и в тех случаях, когда норма права отсутствует или она неясна.
2. Суд не вправе отказаться от применения закона, мотивируя это тем, что он считает норму закона несправедливой или безнравственной.
Статья 5. Аналогия закона и нрава
1. Для урегулирования отношений, прямо не предусмотренных законом, применяется норма права, регулирующая наиболее сходное отношение (аналогия закона).
Вступительные положения. Статьи 1-10___75
2. При невозможности применения аналогии закона отношение должно регулироваться на основании общих принципов права, а также в соответствии с требованиями справедливости, добросовестности и морали (аналогия права).
3. Нормы, регулирующие специальные отношения (исключительные нормы), не подлежат применению по аналогии.
Статья 6. Обратная сила гражданского закона
Законы и подзаконные нормативные акты не имеют обратной силы, кроме случаев, когда это прямо предусмотрено в законе. Закону не может быть придана обратная сила, если он причиняет вред или ухудшает положение лица.
Статья 7. Объекты частного права
Объектами частноправовых отношений могут быть имеющие имущественную или неимущественную ценность материальные или нематериальные блага, которые не изъяты из оборота в установленном законом порядке.
Статья 8. Субъекты частного права
1. Субъектами частноправовых отношений могут быть любые физические или юридические лица. Это правило применяется как к за-
тмшлскним. статьи 1—1 и
II
нимающимся, так и не занимающимся предпринимательством, как физическим, так и юридическим лицам Грузии и других государств.
2. Частноправовые отношения государственных органов и юридических лиц публичного права с другими лицами также регулируются гражданскими законами, если эти отношения исходя из государственных или общественных интересов не должны быть урегулированы публичным правом.
3. Участники правоотношения обязаны добросовестно осуществлять свои права и обязанности.
Статья 9. Цель гражданских законов
Гражданские законы обеспечивают свободу гражданского оборота на территории Грузии, если осуществление такой свободы не посягает на права третьих лиц.
Статья 10. Независимость гражданских прав от политических прав. Императивные нормы гражданского права
1. Осуществление гражданских прав не
зависит от политических прав, определенных
Конституцией или другими законами публичного права.
2. Участники гражданских отношений могут осуществлять не запрещенные законом действия, в том числе и прямо не предусмотренные законом.
3. От злоупотребления правами свободу других лиц защищают императивные нормы гражданских законов. Действия, противоречащие этим нормам, недействительны, кроме тех случаев, когда закон прямо указывает на иные последствия. Отдельные вмешательства посредством административных актов запрещаются, если эти акты не применены на основании конкретного закона.
Раздел первый ЛИЦА
Глава первая ФИЗИЧЕСКИЕ ЛИЦА
Статья 11. Правоспособность
1. Правоспособность физического лица — способность иметь гражданские права и нести обязанности — возникает с момента рождения.
2. Право быть наследником возникает с момента зачатия; осуществление этого права зависит от рождения.
3. Правоспособность физического лица прекращается с его смертью. Моментом смерти считается прекращение функционирования мозга.
4. Физическое лицо не может быть лишено правоспособности.
Статья 12. Дееспособность
1. Способность физического лица по своей воле и своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права и обязанности (дееспособность) в полном объеме возникает по достижении совершеннолетия.
Раздел первый. Статьи 11-49__________79
2. Совершеннолетним является лицо, достигшее восемнадцатилетнего возраста.
3. Дееспособным считается также лицо, вступившее в брак до достижения восемнадцатилетнего возраста.
4. Несовершеннолетние в возрасте до 7 лет (малолетние) являются недееспособными.
5. Недееспособными признаются также лица, которые вследствие слабоумия или душевной болезни признаны судом таковыми. Права этих лиц осуществляют их законные представители (опекуны).
6. В случае излечения или значительного улучшения состояния здоровья признанного недееспособным лица суд признает его дееспособным.
Статья 13. Недопустимость ограничения дееспособности сделкой
Офаничение дееспособности допускается только в предусмотренных законом случаях. Недопустимо офаничение дееспособности сделкой.
Статья 14. Ограниченная
дееспособность
1. Несовершеннолетние от 7 до 18 лет имеют офаниченную дееспособность.
80 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
2. Ограниченно дееспособными считаются также совершеннолетние, которым суд установил попечительство. Ограниченно дееспособные лица в своей дееспособности приравниваются к несовершеннолетним.
3. Ограничение дееспособности прекращается тогда, когда отпадает основание, в связи с которым была ограничена дееспособность лица.
Статья 15. Согласие представителя при ограниченной дееспособности
Для действительности волеизъявления ограниченно дееспособного лица необходимо согласие его законного представителя, за исключением случаев, когда ограниченно дееспособный получает по сделке выгоду.
Статья 16. Ограничение дееспособности при злоупотреблении алкоголем или наркотическими веществами
1. Попечительство может быть установлено судом над совершеннолетними лицами, злоупотребляющими алкоголем или наркотическими веществами и ставящими этим свои семьи в тяжелое материальное положение. Заключать
Раздел первый. Статьи 11-49
сделки о распоряжении имуществом, распоряжаться заработной платой, пенсией или иными видами дохода они правомочны только с согласия попечителя, за исключением мелких сделок бытового характера.
2. Полное восстановление дееспособности влечет прекращение попечительства.
Статья 17. Право на имя
1. Каждое физическое лицо имеет право на имя, включающее в себя имя и фамилию.
2. Допускается изменение имени. Для этого необходимо обоснованное заявление лица, которое в установленном порядке должно быть рассмотрено соответствующим органом.
3. Изменение имени не представляет собой основания для прекращения или изменения прав и обязанностей, приобретенных под прежним именем. Лицо обязано принять необходимые меры к предупреждению кредиторов и должников об изменении имени.
Статья 18. Личные неимущественные права
1. Лицо, право которого на имя ущемляется или интересы которого нарушаются использованием его имени без разрешения, вправе
83
82 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
потребовать от посягающего прекратить такое действие или отказаться от такого действия.
2. Лицо вправе потребовать опровержения в судебном порядке сведений, порочащих его честь, достоинство и деловую репутацию, нарушающих тайну личной жизни или личную неприкосновенность, если распространитель этих сведений не докажет их достоверность. Такое же правило применяется при неполной публикации фактических данных, если этим ущемляются честь, достоинство или деловая репутация лица.
3. Если сведения, порочащие честь, достоинство, деловую репутацию и посягающие на тайну личной жизни лица, распространены средствами массовой информации, их опровержение должно быть произведено через эти же средства. Если подобные сведения содержатся в документе, выданном организацией, этот документ должен быть изменен и об этом сообщено заинтересованным лицам.
4. Лицо, в отношении которого были опубликованы в средствах массовой информации порочащие честь и достоинство сведения, вправе опубликовать в тех же средствах ответные сведения.
Раздел первый. Статьи 11-49
5. Право, предусмотренное в частях первой и второй настоящей статьи, лицо имеет и в том случае, когда его изображение (фотография, кино-, видеофильм и т. п.) публикуется без его согласия. В согласии лица нет необходимости, когда фотографирование (видеосъемка и т. п.) связано с его общественным признанием, занимаемой должностью, с требованиями правосудия или полиции, научными, учебными или культурными целями, или фотографирование (видеосъемка и т. п.) производилось в общественной обстановке либо лицо получило вознаграждение за позирование.
6. Защита предусмотренных настоящей статьей благ производится независимо от вины посягавшего. Если же нарушение вызвано виновным действием, лицо может потребовать возмещения вреда (убытков). В качестве возмещения вреда может быть потребована выгода, полученная посягавшим. В случае виновного посягательства правомочное лицо вправе потребовать возмещения и неимущественного (морального) вреда. Моральный вред может быть возмещен независимо от возмещения имущественного вреда.
85
84 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
Статья 19. Защита личных прав после смерти
Права, указанные в статье 18, может использовать и лицо, которое само хотя и не является носителем права на имя или права на личное достоинство, однако имеет для этого заслуживающий защиты интерес. Оно может требовать осуществления защиты имени и чести, которые определяют суть личности и сохраняются и после смерти. Требование имущественного возмещения за посягательство на имя, честь, достоинство или деловую репутацию после смерти недопустимо.
Статья 20. Место жительства
1. Местом жительства физического лица признается место, которое оно избирает обычным местом для проживания. Лицо может иметь несколько мест жительства.
2. Местом жительства малолетнего считается место жительства родителей, имеющих родительские права, а местом жительства подопечного лица — место жительства опекуна.
3. Место жительства лица не утрачивается, если лицо в принудительном порядке или для исполнения государственных обязанностей на определенный срок покидает это место.
Раздел первый. Статьи 11-49
Статья 21. Признание лица безвестно отсутствующим
1. На основании заявления заинтересованного лица физическое лицо решением суда может быть признано безвестно отсутствующим, если его местонахождение неизвестно и на протяжении двух лет оно не появлялось по месту своего жительства. После вступления решения в законную силу законные наследники приобретают правомочия управления имуществом безвестно отсутствующего в качестве доверенной собственности, в том числе получения от нее выгоды. Из этого имущества предоставляется содержание лицам, находящимся на иждивении безвестно отсутствующего, и погашаются долги.
2. В случае явки безвестно отсутствующего лица или обнаружения его местонахождения суд отменяет решение об управлении его имуществом. Права требования возмещения выгоды, полученной в результате надлежащего ведения хозяйства, лицо не имеет.
Статья 22. Объявление лица умершим
1. Лицо может быть в судебном порядке объявлено умершим, если по месту его жительства нет сведений о месте его пребывания в
86
87
Книга первая. Общие положения ГК Грузии
Раздел первый. Статьи 11-49
течение пяти лет, а также если оно пропало без вести при обстоятельствах, угрожавших ему смертью или дающих основания предполагать его гибель от какого-либо несчастного случая, и таких сведений нет в течение шести месяцев.
2. Военнослужащий или другое лицо, пропавшее без вести в связи с военными действиями, может быть в судебном порядке объявлено умершим не ранее, чем по истечении двух лет со дня окончания военных действий.
3. Днем смерти лица считается день вступления в законную силу судебного решения об объявлении его умершим.
4. В случаях, предусмотренных частями первой и второй настоящей статьи, суд может днем смерти лица признать день его предполагаемой гибели.
Статья 23. Последствия явки лица, объявленного умершим
1. В случае явки или обнаружения места пребывания лица, объявленного умершим, суд отменяет соответствующее решение.
2. Независимо от времени своей явки лицо вправе потребовать то сохранившееся имущество, которое после объявления его умершим было безвозмездно передано другому лицу.
3. Лицо, которое возмездно приобрело имущество объявленного умершим лица, обязано возвратить последнему это имущество, если будет доказано, что при приобретении имущества ему было известно, что лицо, объявленное умершим, находилось в живых.
4. Если имущество объявленного умершим лица было передано казне и реализовано ею, то после отмены решения об объявлении умершим этому лицу возвращается сумма, вырученная от реализации имущества.
Глава вторая *' ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА
/ Общие положения
Статья 24. Понятие. Виды
1. Юридическое лицо — это созданное для достижения определенной цели, имеющее собственное имущество, организационное образование, которое самостоятельно отвечает своим имуществом и от своего имени приобретает права и обязанности, заключает сделки и может выступать истцом и ответчиком в суде.
89
88
Книга первая. Общие положения ГК Гру:
__________зии
2. Юридические лица могут быть организованными корпоративно, основанными на членстве, зависимыми или независимыми от наличия членов, и заниматься или не заниматься предпринимательством.
3. Юридические лица публичного права участвуют в гражданских правоотношениях так же, как юридические лица частного права. Порядок их создания, организации и деятельности определяется законом.
4. Государство участвует в гражданско-правовых отношениях так же, как юридические лица частного права. Полномочия государства в этих случах осуществляются его органами (министерствами, государственными департаментами и т. д.),. они при этом не являются юридическими лицами.
Статья 25. Правоспособность юридического лица
1. Юридическое лицо публичного права правомочно осуществлять деятельность, соответствующую целям, предусмотренным законом или своими учредительными документами.
2. Юридическое лицо частного права (предпринимательское или непредпринимательское) вправе осуществлять любую не запрещен-
Раздел первый. Статьи 11-49
ную законом деятельность, независимо от того, предусмотрена ли эта деятельность в уставе.
3. Некоторые виды деятельности, перечень которых определяется законом, юридические лица вправе осуществлять только на основании специального разрешения. Право осуществления такой деятельности у юридического лица возникает с момента получения разрешения.
4. Правоспособность юридического лица возникает с момента его регистрации и прекращается в момент регистрации завершения его ликвидации.
Статья 26. Наименование
непредпринимательского юридического лица
1. Непредпринимательское юридическое лицо имеет наименование, в котором указывается его организационно-правовая форма. Фирменное наименование предпринимательского юридического лица регулируется законом о предпринимателях.
2. Лицо, противоправно пользующееся наименованием другого юридического лица, обязано по требованию правомочного лица прекратить это пользование и возместить вызванный противоправным пользованием ущерб.
91
90 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
3. В случае посягательства на честь, достоинство или деловую репутацию юридического лица применяются правила статьи 18.
Статья 27. Местонахождение юридического лица
1. Местонахождением юридического лица считается местонахождение его администрации. Юридическое лицо может иметь только одно местонахождение (юридический адрес).
2. Другое местонахождение юридического лица считается местонахождением его филиала.
Статья 28. Филиал юридического лица
1. Филиал юридического лица — обособленное подразделение, находящееся вне местонахождения юридического лица, которое полностью или частично представляет или осуществляет его функции.
2. Филиал не является юридическим лицом. Он осуществляет деятельность на основании акта, утвержденного юридическим лицом.
Статья 29. Предпринимательские (коммерческие) юридические лица
Юридические лица, задачу которых составляет предпринимательская (коммерческая) де-
Раздел первый. Статьи 11-49
ятельность, должны создаваться в соответствии с законом о предпринимателях.
Статья 30. Непредпринимательские (некоммерческие) юридические лица
1. Юридические лица, целью которых не является предпринимательская деятельность, могут существовать в виде союзов (ассоциаций) или фондов. Предпринимательская деятельность, носящая вспомогательный характер и служащая общим целям, не меняет характера некоммерческого юридического лица. Не допускается распределение полученной в результате такой деятельности прибыли между членами союза и лицами, внесшими пожертвования в фонд.
2. Союз — это юридическое лицо, в котором общую цель перед собой ставят несколько лиц, и его существование не зависит от изменения состава его членов. Для учреждения союза необходимо не менее пяти членов учредителей.
3. Фонд является юридическим лицом, если один или несколько учредителей для достижения общей общественно полезной цели передает специальное имущество в собственность независимому субъекту, который не имеет членов.
92 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
П. Общие нормы о союзах и фондах
Статья 31. Регистрация союзов и фондов
1. Регистрацию союзов осуществляет суд, а фондов — Министерство юстиции Грузии.
2. Право требования регистрации возникает в тех случаях, когда устав соответствует требованиям закона и цели представленного для регистрации юридического лица не противоречат действующему праву, признанным нравственным нормам или конституционно-правовым принципам Грузии. Что касается фондов, то их имущество должно соответствовать намеченным целям.
3. Для регистрации необходимы подписанное всеми учредителями и членами правления заявление и устав. Материалы, требующиеся для регистрации союза, представляются суду по местонахождению союза.
4. Суд должен принять решение о регистрации в месячный срок со дня подачи заявления. Если в этот срок решение не будет принято, регистрация считается осуществленной, такое же правило действует и тогда, когда регистрацию производит Министерство юстиции Грузии.
5. Отказ в регистрации должен быть обоснованным и предусматривать возможность обжалования и его порядок. Отказ может быть обжалован в суде.
Статья 32. Уставы союзов и фондов
1. Организация и структура союзов и фондов регулируются их уставами.
2. Устав должен содержать:
а) цели деятельности;
б) наименование;
в) местонахождение (юридический адрес);
г) порядок ликвидации и распределения
имущества;
д) имена и фамилии учредителей, пожертвователей и всех членов правления союза или фонда, место и дату их рождения, профессию и местожительство, порядок назначения заседаний правления и принятия решений на них;
е) правомочия членов союза (фонда).
3. Устав может также содержать и другие данные, в частности:
а) функции других органов управления и
контроля;
б) порядок ликвидации и распределения
имущества;
95
94 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
в) правомочия собрания членов союза (фонда).
4. Для фондов, кроме указанного во второй части настоящей статьи, устав должен содержать:
а) минимальный размер и вид пожертвований;
б) указания об использовании сумм. 5. Устав должен быть заверен в нотариальном порядке.
Статья 33. Данные регистрации
1. Документ о регистрации союза и фонда включает следующие данные: наименование юридического лица и его местонахождение, цель деятельности, дату принятия устава, личность учредителей, личность членов правления и возможные ограничения их представительских полномочий.
2. Данные регистрации подлежат опубликованию.
3. Любое лицо вправе ознакомиться с записями в реестре и потребовать письменные выписки.
Статья 34. Регистрация изменений
Изменения, которые подлежат регистрации незамедлительно, должны быть представ-
Раздел первый. Статьи 11-49
лены правлением суду (Министерству юстиции Грузии) в нотариально заверенной форме. Они вносятся в реестр и публикуются.
Статья 35. Государственный контроль за деятельностью союзов и фондов
Суд (Министерство юстиции Грузии) должен отменить регистрацию, если союз или фонд по существу перешли на предпринимательскую деятельность или если осуществление предусмотренных уставом целей становится невозможным.
Статья 36. Руководство
и представительство
1. Право руководства имеют члены правления и в отдельных случаях специальные представители. Это в то же время составляет и их обязанность.
2. Пределы руководства определяются уставом в соответствии с целями союза или фонда.
3. Устав может предусматривать правомочия одного лица единолично вести дела или устанавливать совместное руководство двух или нескольких лиц.
97
96 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
4. Устав может предусматривать, осуществление каких действий требует согласия других контрольных органов.
Статья 37. Компетенция правления
в отношениях с третьими лицами
1. Правление представляет союз или фонд в отношениях с третьими лицами. Устав должен отрегулировать, будут ли уполномоченные на представительство лица действовать единолично, несколько из них или все совместно.
2. Уставом могут быть ограничены полномочия представительства. Эти ограничения имеют силу для третьих лиц только тогда, когда они зарегистрированы в реестре, за исключением тех случаев, когда третьи лица знали об этих ограничениях.
3. Устав может предусматривать наличие специального представителя союза или фонда. Уставом должны быть урегулированы пределы полномочий такого представительства и его форма, что также подлежит регистрации.
Статья 38. Возмещение вреда
1. Союз и фонд несут ответственность за вред, причиненный третьим лицам в результа-
Раздел первый. Статьи 11-49
те таких действий членов правления или других представителей при исполнении ими возложенных на них обязанностей, которые влекут обязанность возместить вред.
2. Управомоченные на представительство лица должны вести дела добросовестно. При нарушении ими этой обязанности они несут ответственность перед союзом или фондом за нанесенный вред. Отказ в возмещении вреда недействителен, если возмещение необходимо для удовлетворения требований третьих лиц.
3. По обязательствам союза и фонда их члены ответственности не несут. Также не несут ответственности союз и фонд по обязательствам своих членов.
Статья 39. Реорганизация и ликвидация союзов и фондов
1. Реорганизация союза и фонда (объединение, присоединение, деление, выделение, преобразование) осуществляется в установленном законодательством порядке.
2. Ликвидация союза и фонда происходит в предусмотренных уставом случаях в результате достижения цели, банкротства или отмены регистрации.
99
98 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
3. При ликвидации должны быть завершены текущие дела, установлены требования, определено денежное выражение оставшегося имущества, удовлетворены кредиторы и оставшееся имущество распределено между правомочными лицами.
4. Лица, правомочные получить имущество, могут быть определены уставом. Суд или Министерство юстиции Грузии передает оставшееся имущество соответственно одному или нескольким союзам или фондам, преследующим те же или подобные цели, что и ликвидированный союз или фонд. При отсутствии таких организаций может быть принято решение о передаче этого имущества благотворительной организации или государству.
5. Информация о ликвидации подлежит опубликованию. Имущество может быть распределено по истечении одного года после публикации.
6. Ликвидация осуществляется правлением. При наличии особых обстоятельств суд (Министерство юстиции Грузии) может назначить других ликвидаторов. Ликвидаторы несут ответственность как члены правления.
Раздел первый. Статьи 11-49
III. Специальные нормы о союзах
Статья 40. Правление
1. Правление избирается общим собранием членов на четырехлетний срок, если уставом не установлено иное. Полномочия правления продолжаются и после истечения этого срока до избрания нового правления. Уставом определяется также вопрос оплаты труда членов правления.
2. Решение об избрании правления может быть отменено в любое время. Вопрос отмены уставом может быть связан с наличием существенного основания.
3. Если число членов правления не достигает определенного уставом минимального числа, суд может на переходный период назначить недостающих членов из того же союза. В таком случае члены правления должны созвать общее собрание, которое принимает окончательное решение.
Статья 41. Общее собрание членов союза
1. Общее собрание членов союза созывается правлением не реже одного раза в год или когда этого требуют интересы союза. Общее собра-
101
100 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
ние может быть созвано по письменному требованию десятой части числа членов и с указанием повестки дня собрания.
2. О созыве собрания должно быть сообщено всем членам письменно или путем публикации в печатном органе союза не позднее чем за две недели до собрания.
3. Собрание членов принимает решение по всем вопросам, которые не входят в компетенцию правления. Решение действительно только при условии, что вопрос был внесен в повестку дня при созыве собрания.
4. Решение принимается большинством голосов присутствующих на собрании членов, а решение об изменении устава — большинством в две трети голосов. Для решения об изменении цели союза необходимо четыре пятых количества голосов всех членов. Члены, не присутствующие на собрании, могут принять участие в голосовании письменно. Они приравниваются к присутствующим на собрании членам.
Статья 42. Комиссии
Собрание членов может в соответствии с уставом образовать комиссии, которым на период между собраниями могут быть переданы
Раздел первый. Статьи 11-49
функции собрания, в особенности для осуществления контроля за деятельностью союза. Членами комиссий могут быть только члены союза.
Статья 43. Консультативные органы
В процессе осуществления задач союза собрание членов может создавать специальные консультативные советы, если это предусмотрено уставом. В таких органах могут быть объединены и лица, не являющиеся членами союза.
Статья 44. Членство в союзе
1. Прием в члены союза производится правлением на основании письменного заявления желающего или в иных случаях, предусмотренных уставом.
2. Каждый член вправе выйти из союза. Устав может предусматривать определенный срок выхода, который не должен превышать одного года. Если выход из союза вызван уважительной причиной, установление срока выхода не обязательно.
3. Членство не передается другим лицам и не переходит по наследству, если уставом не предусмотрено иное.
103
102 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
4. В предусмотренных уставом случаях или при наличии значительных оснований общее собрание членов может исключить члена из союза. Исключенный член вправе обжаловать это решение в суд.
5. Если союз выполняет важные функции при осуществлении жизненно важных социальных или иных задач для желающих вступить в него, то эти лица имеют право потребовать принятия в члены союза, если это не противоречит основным принципам союза.
Статья 45. Незарегистрированный союз
1. Вопросы организации и структуры незарегистрированного союза определяются по соглашению членов. Незарегистрированный союз не является юридическим лицом.
2. Членские взносы членов и приобретенное за счет этих взносов имущество составляют общее имущество союза.
3. Незарегистрированный союз может быть представлен в суде или во внесудебных отношениях своими членами или уполномоченными на то лицами.
4. Требования кредиторов могут быть удовлетворены из общего имущества союза. При этом персонально и в качестве солидарных
Раздел первый. Статьи 11—49
должников ответственность несут также лица, действовавшие от имени союза.
IV. Специальные нормы о фондах
Статья 46. Фонды для дестинатеров
Целью фонда может быть, кроме предусмотренного частью третьей статьи 30 настоящего Кодекса, также поддержка определенных лиц или конкретно определенных кругов лиц. Все лица, имеющие право получения доли из имущества фонда (дестинатеры), с согласия всех членов правления могут упразднить фонд или изменить цель фонда, если с этим согласно Министерство юстиции Грузии. Оставшееся после ликвидации фонда имущество распределяется между дестинатерами.
Статья 47. Обязательство обеспечения внесения взноса в фонд
1. Учредитель (учредители) нотариально заверенным документом об образовании фонда должен взять на себя обязательство внести в фонд имущество в количестве, необходимом для достижения цели фонда. Если имущества
105
104 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
недостаточно, то ему должно быть отказано в регистрации фонда.
2. До регистрации в любое время возможен отказ от передачи имущества. В течение одного месяца после регистрации имущество должно быть передано полностью, в противном случае регистрация теряет силу.
3. Цели фонда должны финансироваться за счет доходов, полученных от имущества, если иное не предусмотрено уставом. Если на протяжении определенного времени этих доходов недостаточно, деятельность фонда должна быть соответственно сокращена или приостановлена, а доходы — добавлены к имуществу.
4. О состоянии имущества фонда ежегодно должен составляться отчет, по соответствующей форме.
Статья 48. Наблюдательный орган
1. В целях назначения правления и специальных представителей, их отзыва и контроля за ними уставом может быть предусмотрено образование наблюдательного органа (кура-тория), члены которого приглашаются учредителями фонда. После смерти учредителей дестинатерами или в пределах, определенных уставом, состав наблюдательного органа может
Раздел первый. Статьи 11-49
быть пополнен новыми членами (в порядке кооптации).
2. Во всех остальных случаях Министерство юстиции Грузии осуществляет контроль за тем, чтобы управление фондом осуществлялось в соответствии с законом и уставом. Министерство юстиции Грузии может в любое время получить информацию о деятельности фонда и проверить его документацию.
3. Наблюдательный орган (кураторий) может приостановить решения и мероприятия правления, объявить их утратившими силу или потребовать их отмены, если они противоречат закону или уставу.
4. Наблюдательный орган обеспечивает чтобы назначение правления и других органов соответствовало уставу. Если устав недостаточно регулирует эти отношения, этот орган может дать дополнительные указания.
Статья 49. Изменение цели фонда
Если в фонде без дестинатеров невозможно достижение намеченной цели или существует другое основание для ликвидации фонда, Министерство юстиции Грузии может, если об этом в уставе ничего не сказано, потребовать вместо ликвидации изменения цели или осу-
106 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
ществить слияние с другими фондами таким образом, чтобы было сохранено сходство с первоначальной целью; если жив хотя бы один из учредителей, для ликвидации необходимо его согласие.
107
Раздел второй СДЕЛКИ
Глава первая ОБЩИЕ НОРМЫ
Статья 50. Понятие
Сделкой является одностороннее, двустороннее или многостороннее выражение воли, направленное на возникновение, изменение или. прекращение правового отношения.
Статья 51. Действительность
одностороннего выражения воли
1. Выражение воли, требующее принятия его другой стороной, считается действительным с того момента, когда оно дойдет до другой стороны.
2. Выражение воли не считается действительным, если другая сторона заранее или сразу заявит об отказе.
3. Смерть лица, заключившего сделку, или утрата им дееспособности может не оказать влияния на действительность выражения воли,
109
108 Книга первая. Общие положения ГК Грузии
если эти события наступили после выражения воли.
Статья 52. Толкование выражения воли
При толковании выражения воли она должна быть установлена в результате разумного суждения, а не только в буквальном смысле выражения.
Статья 53. Отсутствие сделки
вследствие неустановления ее содержания
Сделка не имеет места, если ни по внешнему выражению и ни по иным обстоятельствам не может быть точно установлено содержание сделки.
Статья 54. Противоправные и аморальные сделки
Недействительна сделка, нарушающая установленные законом правила и запреты, противоречащая публичному порядку или нравственным нормам.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 |
