Предмет должен быть пригодным для хра-

Раздел шестой. Статьи 427-454 297

нения. Скоропортящиеся предметы на хране­ние не принимаются.

Статья 437. Место хранения

Хранение должно осуществляться по мес­ту исполнения.

Статья 438. Требование принятия предмета кредитором

О принятии предмета на хранение суд или нотариус сообщает кредитору и требует у него принятия предмета.

Статья 439. Возмещение расходов,

связанных с хранением

Все расходы, связанные с хранением, воз­лагаются на кредитора.

Статья 440. Истребование должником сданного на хранение предмета

1. Должник вправе потребовать возвраще­ния сданного на хранение предмета до его при­нятия кредитором, если он с самого начала не отказался от возвращения. Если должник тре­бует возврата предмета, считается, что хране­ние не состоялось.

299

298 Книга третья. Обязательственное право

2. Должник может вернуть себе сданный предмет, если кредитор отказывается от него или если истек определенный статьей 441 на­стоящего Кодекса срок.

3. Если должник возвращает себе предмет, расходы по хранению возлагаются на него.

Статья 441. Срок хранения предмета исполнения

Суд или нотариус хранит предмет испол­нения сроком до трех лет. Если в течение этого срока кредитор не примет предмет, об этом сообщается должнику с требованием возвра­тить себе сданный предмет. Если должник в течение необходимого для возвращения срока не получит предмет, он считается государствен­ным имуществом.

Глава третья

ПРЕКРАЩЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

ЗАЧЕТОМ ВЗАИМНЫХ

ТРЕБОВАНИЙ

Статья 442. Возможность зачета обязательств

1. Существующие между двумя лицами вза­имные требования могут быть прекращены

ртдел шестой. Статьи 427-454

путем их зачета, если наступил срок исполне­ния этих требований.

2. Зачет требований возможен и тогда, ког­да срок исполнения одного из требований еще не наступил, но сторона, имеющая право на это требование, поддерживает зачет. Зачет тре­бований осуществляется сообщением об этом другой стороне.

Статья 443. Срок давности требования зачета

Давность требования не исключает зачета обязательств, если ко времени, когда его зачет еще был возможен, срок давности по требова­нию не истек.

Статья 444. Зачитываемые требования

Если зачитываемые требования полностью не покрывают друг друга, зачитывается только то, объем которого меньше объема другого тре­бования.

Статья 445. Несколько зачитываемых требований

1. Если сторона договора, которой сообще­но о зачете, имеет несколько подлежащих за­чету требований, применяются правила статьи 387 настоящего Кодекса.

300

Книга третья. Обязательственное право

2. Если на сторону перед другой стороной наряду с основным обязательством возлага­ется оплата процентов и других расходов, при­меняются правила статьи 388 настоящего Ко­декса.

Статья 446. Зачет обязательств при

разных местах исполнения

Зачет обязательств допустим и тогда, когда для исполнения обязательств предусмотрены разные места.

Статья 447.Недопустимость зачета требований

Зачет обязательств недопустим:

а) если зачет требований заранее был ис­ключен соглашением;

б) если на предмет обязательства нельзя обращать взыскание или предмет обязатель­ства составляет средство существования;

в) если обязательство предусматривает воз­мещение вреда, причиненного повреждением здоровья или смертью;

г) в иных случаях, предусмотренных зако­ном.

Раздел шестой. Статьи 427-454________301

Глава четвертая

ПРЕКРАЩЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРОЩЕНИЕМ ДОЛГА

Статья 448. Понятие

Прощение долга по соглашению сторон вле­чет прекращение обязательства.

Статья 449. Последствия прощения долга для других солидарных должников

Прощение долга одному из солидарных дол­жников освобождает и других солидарных дол­жников, кроме случаев, когда кредитор остав­ляет за собой требование к ним. В этом случае кредитор может в отношении оставшихся со­лидарных должников использовать только одно требование за вычетом доли освобожденного должника.

Статья 450. Последствия прощения

долга основному должнику

1. Прощение долга основному должнику ос­вобождает и поручителей.

2. Освобождение поручителя от выплаты долга не освобождает основного должника от исполнения обязательства.

3. Освобождение от выплаты долга одного из поручителей освобождает и других поручи­телей.

Статья 451. Последствия отказа от требований по двустороннему договору

Отказ одной из сторон двустороннего дого­вора от своего требования не влечет прекра­щения обязательства. Она обязана исполнять предусмотренные договором свои обязательства до тех пор, пока другая сторона так же не от­кажется от своего требования.

Глава пятая

ДРУГИЕ ОСНОВАНИЯ

ПРЕКРАЩЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Статья 452. Прекращение

обязательства, если должником и кредитором окажется одно и то же лицо

Обязательственные отношения прекраща­ются, если должником и кредитором окажется одно и то же лицо.

Раздел шестой. Статьи 427-454_______303

Статья 453. Прекращение обязательства вследствие смерти должника

1. Смерть должника влечет прекращение обязательства, если без его личного участия исполнение невозможно.

2. Смерть кредитора влечет прекращение обязательства, если исполнение предназнача­лось лично для кредитора.

Статья 454. Прекращение обязательства вследствие ликвидации юридического лица

Обязательства юридического лица прекра­щаются с момента регистрации завершения его ликвидации.

305

304

Рп»л*_пседьмой. Статьи 455-476

Раздел седьмой

МНОЖЕСТВЕННОСТЬ

КРЕДИТОРОВ ИЛИ ДОЛЖНИКОВ В

ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕ

Глава первая
СОЛИДАРНЫЕ КРЕДИТОРЫ I

Статья 455. Солидарные правомочия I

Если несколько лиц правомочны требовать | исполнения таким образом, что каждый из них может требовать исполнения полностью, а на должника возлагается лишь разовое исполне­ние, они представляют собой солидарно полно­мочных лиц — солидарных кредиторов.

Статья 456. Основания возникновения солидарных правомочий

Солидарные правомочия возникают в силу договора, закона или неделимости предмета обязательства.

Статья 457. Исполнение обязательства перед любым кредитором

Должник может по своему желанию испол­нить обязательство перед любым кредитором, I если один из кредиторов не предъявлял ему

возражения с требованием, предусмотренным в статье 455 настоящего Кодекса.

Статья 458. Исполнение обязательства одному из кредиторов

Исполнение обязательства полностью од­ному из солидарных кредиторов освобождает должника от обязательств перед другими кре­диторами.

Статья 459. Последствия отказа одного из солидарных кредиторов

Если один из солидарных кредиторов отка­жется от требования в отношении должника, то должник освобождается от уплаты той час­ти, которая причиталась данному кредитору.

Статья 460. Недопустимость

5>, использования фактов,
. связанных с другим

кредитором

Должник не может использовать в отноше­нии одного из кредиторов факты, которые свя­заны с другим кредитором. Статья 461. Права наследников

солидарного кредитора Если солидарный кредитор имеет несколь­ких наследников, на каждого из них переходит

306 Книга третья. Обязательственное право

только та часть права на долг, которая соответ­ствует его наследственной доле.

Статья 462. Обязанности солидарного кредитора перед другими солидарными кредиторами

1. Солидарный кредитор, полностью полу­чивший исполнение от должника, обязан вып­латить остальным солидарным кредиторам при­читающуюся им долю.

2. Во взаимоотношениях между собой соли­дарные кредиторы имеют равные доли, если между ними не установлено иное.

Глава вторая СОЛИДАРНЫЕ ДОЛЖНИКИ

Статья 463. Солидарные обязательства

Если исполнение обязательства возлагает­ся на нескольких лиц таким образом, что каж­дый из них должен участвовать в исполнении обязательства полностью, а кредитор имеет право требовать только разового исполнения, они представляют собой солидарных должни­ков (солидарное обязательство).

Статья 464. Основания возникновения солидарного обязательства

Солидарное обязательство возникает в силу

договора, закона или неделимости предмета обязательства.

Статья 465. Право кредитора требовать исполнения у любого должника

Кредитор может по своему желанию по­требовать исполнения от любого должника как полностью, так и частично. До исполнения обя­зательства полностью обязательства остальных должников остаются в силе.

Статья 466. Встречное требование солидарного должника в отношении кредитора

Солидарный должник правомочен предъя­вить кредитору все встречные требования, ко­торые вытекают из сути договора или на кото­рые имеет право только он, либо которые являются общими для всех солидарных долж­ников.

Статья 467. Последствия исполнения обязательства полностью одним из должников

Исполнение обязательства полностью од­ним из должников освобождает от исполнения остальных должников. То же правило действу-

309

I

308 Книга третья. Обязательственное право

ет в отношении зачета, осуществленного долж­ником перед кредитором.

Статья 468. Недопустимость

использования фактов, связанных с другим солидарным должником

Факты, связанные с одним из солидарных должников, могут быть использованы только в отношении этого лица, если из сути обязатель­ственных отношений не вытекает иное.

Статья 469. Иск в отношении одного из солидарных должников

Внесение иска в отношении одного из со­лидарных должников не лишает кредитора пра­ва внесения иска и в отношении остальных должников.

Статья 470. Последствия задержки принятия исполнения

1. Последствия задержки кредитором при­нятия исполнения от одного из солидарных дол­жников в силе и в отношении остальных соли­дарных должников.

2. Последствия несоблюдения сроков ис­полнения одним из солидарных должников не могут быть использованы и в отношении ос­тальных солидарных должников.

седьмой. Статьи 455-476

Статья 471. Права наследников солидарных должников

Если один из солидарных должников име­ет несколько наследников, каждый из них обя­зан исполнить требование соразмерно своей наследственной доле. Это правило не применя­ется, если требование неделимо. Статья 472. Объединение требования

кредитора с долгом одного из солидарных должников Если требование кредитора объединяется с долгом одного из солидарных должников, в отношении остальных должников обязательство прекращается в размере, приходящемся на долю этого должника. Статья 473. Право требования

в порядке регресса при
исполнении обязательства
ек полностью одним из

должников

1. Должник, исполнивший солидарное обя­зательство, имеет право требования в порядке регресса в отношении остальных должников соразмерно их долям, но за вычетом своей доли, если договором или законом не установлено иное.

2. Если невозможно определение объема ответственности должников, они друг перед другом ответственны в равной доле. Статья 474. Последствия

неплатежеспособности солидарного должника Если один из должников оказался неплате­жеспособным, приходящаяся на него доля со­размерно распределяется между всеми други­ми платежеспособными должниками.

Статья 475. Компенсация солидарного должника

Если солидарный должник получил выгоду из солидарного обязательства, то солидарный должник, не получивший такой выгоды, может потребовать у него удовлетворения для испол­нения своего обязательства.

Статья 476. Последствия истечения срока давности

Приостановление или прекращение тече­ния срока давности в отношении одного из со­лидарных должников не имеет силы в отноше­нии других должников.

ОСОБЕННАЯ ЧАСТЬ Раздел первый

ДОГОВОРНОЕ ПРАВО

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Глава первая КУПЛЯ-ПРОДАЖА. ОБМЕН

I Общие положения

Статья 477. Понятие. Содержание

1. По договору купли-продажи продавец обязан передать покупателю право собствен­ности на имущество, связанные с ним доку­менты и поставить товар.

2. Покупатель обязан уплатить продавцу согласованную цену и принять купленное иму­щество.

САУ5Е АN^ СОН5ГОЕКАТКЖ: А 5ТУОУ Ш РАКАЬЬЕЬ

В. 5. МАККЕ5Ш18

аа (Ье ЬПвЬ Соип (о §гап( ап ш]ипспоп т гехрса оГ, ог 1о, апу 1апс1, ог те ро$5е55юп, оссира(юп, ше ог еп]оутеп! оГ апу ]апс), $а\;е, о? соиг5е, (Ьа( (Ье 5ес1юп оп! у аррПе5 \уЬеге те пес аппиа! у?.1ие Гог га(т§ оГ (Ье ге! еуап( 1апс1 с1оез по( ехсеес! (Ье сиггет Пти оп те соип(у соиг( ]ип5с!1с(юп ипс! ег (Ье 1959 Ас(. ТЬе оЬ)'ес( оГ (Ых ргоу!5юп, 35 \уа5 шс)еес! 5(а(ес! Ьу (Ье Ьогс! СЬапсе!!ог т ш(гос! иап§ (Ье ВШ, 15 (о §!ус (Ье соип(у соиг( ]'ип5-сЛсиоп (о §гап(; ап ш]ипс(юп т ге! а(юп (о 1апс1 оГ арргорпа(е уа! ие еуеп (Ьои§Ь по о(Ьег гетейу 15 5оиёЬ( т (Ье ргосеесНп^. Апс!иЬт1((ес1 (Ьа( 1( с! еаг! у сопГег5 ]ип5сИс(юп (о §гап( а дша птег т]ипс(юп т арргорпа(е сэ5С5. К 5Ьои! с1, Ьо\уеуег, Ье х(ге55ес! (Ьа( (Ье ]ип5сНс(юп 15 оп! у |руеп т геЫюп (о 1зпс1.

1п ге! аСюп Ю са5С5 (о \уЫсЬ (Ье пе^V 5ес(юп 51А с! ое5 по( арр! у (Ье гесеп( ёесшоп т Пап & Со. (Ва(Н) Ыс1. v. Реагсе [1978] ТНе Тгтез, 8 РеЬгиагу, С. А. 5Ьои! с! Ье по(е<1 ТЬеге 1( \уа5 ЬеИ (Ьа( 1? (Ьеге 15 а §ооё с! а1т Гог Йата§е5, (Ье Соиг( Ьа5 (Ье апсЛ1агу ]ип5сНс(юп (о 2гзп( ап 1П]'ипс(1оп, еуеп (Ьои§Ь (Ье с! атз§е5 с! а!тес! тау Ье ]:гп1(ес! (о а потта! Е1. ТЬеге 1х по пеесЗ (о 355655 (Ье \уе!§Ь( оГ те с1а! т Гог Йата§е5 35 сотрзгес! \у!(Ь ап 1п]ипс(1оп.

Р. Н. регпт.

I. 1МТКОВДСТ1СЖ

соп51с! ега(1оп ти51, 15 (Ье ех(гаогс!1пагу 1Ье а((ас! с5 оГ ТЬе 5есопс1 15 (Ье! г

5(и<3еп(5 1п(еге5(ес1 т (Ье сопсер(5 оГ саше

Ьу (\уо (Ьш|;5. ТЬе

(Ье$е сопсер(5 (о

е! ояиеп( сгШсз \уЬо Ьауе <1оиЫес1 1Ье1г и(Ш( еяиаНу гетаЛаЫе аЬШ(у 1о ассоттойа(е (Ье то5( сНуег§еп( сот-рзгз(!уе (Ьеопев. Рог 1Ье 5(и<1у оГ (Ье (\уо по(юп5 Ьз5 1ей 5оте (о аг§ие (Ьа1 (Ьеу аге, т геаШу, (Ье хате 2; о(Ьег5 (о т515( (Ьа( (Ьеу аге (о(а!1у сИЯегеп!3; \уЫ1е уе( апо(Ьег 5сЬоо1 оГ (Ьои§Ь( сои! с! Ье

1 5ее, т рап1си1аг, Ле 61Н 1тепт Кероп о{ 1Не 1.ац> КеуЫоп СоттШее, Стпй. 5апй (Ье Н«егаСиге Н §ауе пзе (о по(аЫу, Натзоп, 54 Ь. О.К. 233; мзбоп, 41 СоЬЬ. Кеу. 825; СЫогоз, 17 Х. С.Ь. О. 137. Рог а тоге песет с!!5-С1153ЮП оГ 1Ье сопсер( 5ее, АНуаЬ, СопзШегаНоп 1п СотгасЧ: А РипДатеШа! КаШетеп! (СапЬегга, 1971). Рог ШегаЮге! п 4Ье и. 5. 5ее, 1п1ег аНа, Ьогепгеп, 28 Уа1е Ь..Г. ; 5Ы11ег, ТНе СоиШеграг! о) СопаМегаМоп т Роге^п 1*е&а1 ЗуНепч, " "КеУ181оп Сотгтззюп, 2пд Апп. Кер. ; С1а5ег, 46 ВЬ 12

1п 1Ье ГгапсорЬопе соип(г! ез (Ье а((ас! с ава! п5( саше Ье^ап т 1826 *Ьеп (Ье Ве1в1ап }ип5( ЕгпезС риЬНзЬеё Ыз ратрЫе( 1^а саше е51-е11е ипе сопсИПоп емеп-НеПе роиг 1а уаШИе 4ез сопVепI^оп1^ Щз у! е* \уаз 5иЬзериеп(1у <1еуе! орес! Ьу Ьаигеп(, 1П Ыз Рг1пс1рез йе АгоН сМ1 {гапсагз, Уо1. 16, Ко. 111 апд о(Ьегз (Ьеп {о!1о*еД. Ви( 1( шаз по( ипШ Р1ап! о1 (оо1: оп (Ье а((ас1с т Ыз Тга11ё ё! ётеп-Шге д. е агоИ с! уИ, Уо1. II, Ыо. 1037 (Ьа( (Ье сопсер( 1оо1се(1 аз Н 1( \уеге (о Ье аЬап<]опед. ТЬе соип(ег-а((ас! с сате т(Ь Н. Сар1(ап('з Ое 1а саше аех оЬИка-Чощ (1927) апй (ЬоиеЬ тапу о! Ьк У1е\У5 Ьауе Ьееп зиЬхедиепНу ^ие5(^опес1, (Ье и(Ш(у оГ (Ье сопсер( Ьаз, оп (Ье \уЬо! е, Ьееп ассер(е<1. ТЬиз, 5ее (Ье Тгауаих о( 1Ье СоттЬаюп роиг 1а геуЫоп Ли СоЛе СМ1, 1947-48, 277. ТЬе ех(еп51Уе ГгапсорЬопе Н(ега(иге сап Ье Гоипб! п (Ье ОаПог, Епсус1орё(Не 1игШ-^ие, Уо1. I (1951 апд зирр! етеп(5) ипйег (Ье *огё саше.

2 5ее, Гог ехатр! е, (Ье оЫег сазе 1аш о( (Ье Зиргете Соиг( оГ (Ье Еогтег со! опу оГ Саре о( Ооос! Норе: А\ехапаег V. Реггу (1874) 4 ВисЬ. 59; ТгаЛеатеп'з Вепер! Уос1е1у V. Ои Ргеег. (18ир. С(. 269; М1етЬи V. \УеЪ$1ег (19ир. С(. 323. ЕагНег 1а*, Ьо\уеуег, пай §опе (Ье о(Ьег *ау. 5ее, ЗасоЪзоп v. N0^04 (1841) 2 Мепаез 221.

" ТЬе сазе 1а\у яио(ес! аЬоуе, по(е 2, ап<1 (Ье у! е\уз оГ Ьогй Йе УННегз ч/ЫсЬ Ьа<1 1пзр1гес1 (Ьезе Йес!51опз сате ипйег зеуеге а((ас! с Ьу апо(Ьег 5ои(Ь АГг1сап ^ийве, 51г /рЬп Ко(гё т Ыз Саша апЛ Сопма'егаНоп Гп (Не Котап апЛ Котап Ои/сН /а№"^7~сЭЛ7госГП922). ТЬе У1е* (Ьа( саизе апё сопз1<1ега(1оп аге геаПу сИ(Тегеп( сопсёрЧз Ъаз "Ъеёп ассер(ес! Ьу тоз( сазез йесМес! (п Гогтег Вг!(15Ь ро55е551опз! п \уЫсЬ 1Ье Котап-1Эи(сЬ 1а\у р! ауед ап 1трог(ап( раг(. Зее, Гог ехатр! е, КооЛ v. И/аНасН (1904) Т. З. 187 (Тгапзуаа!); ЫрЮп V. ВисНапап (1904) 8 Ке\у Ь. К. 49 (Сеу1оп); ^ауа^V^сI<^ете V. Атагазипуа (1918) Р. С. 119 Ь. Т. 499. 1п УиеЬес, аг(!с! е 984 оГ (Ье слуй Собе, гергобисшв аг(ю! е 1108 о( (Ье РгепсЬ С. С., з(а(ез 1п Ппет (Ьа( а уаНй соп(гас( геди1гез " А 1а\уГи1 саше ог сотМегаПоп " Ьи( и в вепегаПу ассер(ед (Ьа( сопзЫегаНоп4. НёТе тз~пог " изес! !п (Ье (есЬш'са! 8епзе ип<1еге(оо<1 Ьу Соттоп 1а\ууег5 Ьи( аз а теге а1(егпа(!уе (о (Ье ууогс!

"" 53

.

310 Книга третья. Обязательственное прдвп

2. Если невозможно определение объема ответственности должников, они друг перед другом ответственны в равной доле.

Статья 474. Последствия *
неплатежеспособности (
солидарного должника

Если один из должников оказался неплате­жеспособным, приходящаяся на него доля со­размерно распределяется между всеми други­ми платежеспособными должниками.

Статья 475. Компенсация солидарного должника

Если солидарный должник получил выгоду из солидарного обязательства, то солидарный должник, не получивший такой выгоды, может потребовать у него удовлетворения для испол­нения своего обязательства.

Статья 476. Последствия истечения срока давности

Приостановление или прекращение тече­ния срока давности в отношении одного из со­лидарных должников не имеет силы в отноше­нии других должников.

ОСОБЕННАЯ ЧАСТЬ Раздел первый

ДОГОВОРНОЕ ПРАВО

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Глава первая КУПЛЯ-ПРОДАЖА. ОБМЕН

I Общие положения

Статья 477. Понятие. Содержание

1. По договору купли-продажи продавец обязан передать покупателю право собствен­ности на имущество, связанные с ним доку­менты и поставить товар.

2. Покупатель обязан уплатить продавцу согласованную цену и принять купленное иму­щество.

312

Особенная часть

3. Если в договоре прямо не указана цена стороны могут согласиться о средствах ее оп­ределения.

Статья 478. Расходы, связанные с

продажей движимой вещи Расходы, связанные с передачей продан­ной движимой вещи, в частности по взвешива­нию, измерению и упаковке, возлагаются на продавца, а расходы, связанные с получением и пересылкой товара из места заключения до­говора в другое место, — на покупателя, если договором не предусмотрено иное.

Статья 479. Расходы, связанные

с продажей недвижимой вещи

На покупателя земельного участка и друго­го недвижимого имущества возлагаются расхо­ды по оформлению договора купли-продажи, нотариальному удостоверению передачи пра­ва собственности, регистрации в публичном реестре и представлению необходимых для это­го документов.

Статья 480. Обязанности продавца по пересылке товара

1. Если продавец передает перевозчику то-

р по договору и этот товар четко не обозна­чен ни опознавательными знаками, ни необхо­димыми для пересылки документами, ни каки­ми-либо другими средствами, продавец должен сообщить покупателю о пересылке товара и вместе с тем послать ему подробный перечень

грузов.

2. Если отправка товара возложена на про­давца, он должен заключить договоры, необхо­димые для доставки товара в оговоренное мес­то и при обычных для такой перевозки условиях.

3. Если продавец не обязан застраховать товар при транспортировке, он по просьбе по­купателя должен передать ему всю имеющую­ся информацию, которая необходима для зак­лючения такого договора страхования.

Статья 481. Обязанности продавца земельного участка

1. Продавец земельного участка обязан оп­латить расходы, произведенные до заключе­ния договора по освоению этого участка и осуществлению подобных мероприятий, не­зависимо от момента возникновения обяза­тельства оплаты.

2. Продавец земельного участка не несет ответственности за публичные обязательства,

314

Особешаячасть

которые могут быть не зарегистрированы в публичном реестре.

Статья 482. Переход риска случайной гибели вещи

1. Одновременно с передачей проданной вещи к покупателю переходит риск случайной гибели или порчи вещи, если стороны не дого­варивались об ином.

2. Если продавец по просьбе покупателя пересылает проданную вещь в иное место, чем это было предусмотрено договором, риск слу­чайной гибели или порчи вещи переходит к покупателю с момента передачи продавцом вещи перевозчику или лицу, ответственному за исполнение этого.

Статья 483. Предположение принятия товара

Товар считается принятым, если покупатель совершит действие, свидетельствующее о его принятии.

Статья 484. Основания для отказа от договора

1. Любая из сторон договора может отка­заться от исполнения своих обязательств, если после заключения договора окажется, что име-

ется реальная опасность того, что другая сто-пона не исполнит значительной части своих обязательств.

2. Отказ недопустим, если безопасность данной стороны обеспечена.

Статья 485. Продажа товара нескольким лицам

Если продавец продал один и тот же товар нескольким лицам, преимущество отдается по­купателю, во владение которого он поступил в первую очередь, а если товар не передавался ни одному из них, — тому, с кем раньше был заключен договор.

Статья 486. Поставка проданного товара по частям

При поставке проданного товара по час­тям, если вследствие неисполнения одной сто­роной только одного обязательства поставки создалась реальная опасность того, что не бу­дут исполнены обязательства и последующих поставок, другая сторона может отказаться от договора.

Статья 487. Обязанность передачи вещи без недостатков

Продавец должен передать покупателю

вещь, лишенную вещественных и правовых недостатков.

Статья 488. Вещь, не имеющая

вещественных недостатков

1. Вещь не имеет вещественных недостат­ков, если она обусловленного качества. Если качество не было заранее обусловлено, вещь считается не имеющей недостатков, если она пригодна для предусмотренного договором либо обычного использования.

2. Приравнивается к недостатку, если про­давец передает только одну часть вещи, совсем иную вещь, в малом количестве или если недо­статок имеет одна часть вещи, за исключением случаев, когда недостаток не оказывает суще­ственного влияния на исполнение.

Статья 489. Вещь, не имеющая

правовых недостатков

1. Вещь не имеет правовых недостатков, если третье лицо не может заявить претензий про­давцу о своих правах.

2. Приравнивается к правовому недостат­ку, если в публичном реестре зарегистрирова­но несуществующее право.

Статья 490. Обязанности продавца при

продаже вещи, имеющей недостаток

1. Если проданная вещь имеет недостаток, продавец должен или исправить этот недоста­ток или, если дело касается родовой вещи, за­менить вещь в необходимое для этого время.

2. На продавца возлагается возмещение необходимых для исправления расходов, в том числе по транспортировке, дорожных, стоимо­сти исполнения работ и материалов.

3. Продавец может отказаться как от ис­правления недостатка вещи, так и от ее заме­ны, если это требует несоразмерно больших

затрат.

4. Если продавец в целях исправления не­достатка передаст покупателю вещь, не имею­щую недостатков, он может потребовать у по­купателя возврата вещи, имеющей недостаток.

Статья 491. Право покупателя

расторгнуть договор

1. Покупатель может в связи с недостатком вещи потребовать расторжения договора в со­ответствии со статьей 352 настоящего Кодекса.

2. Продавец должен возместить покупате­лю понесенные им расходы.

318

Особенная

Статья 492. Требование снижения цены

Если покупатель не требует ни исправле­ния недостатка вещи или ее замены новой по истечении данного продавцу для этого време­ни, ни расторжения договора, он может потре­бовать снижения цены в размерах, необходи­мых для исправления недостатка. Имеется в виду стоимость, существовавшая на момент заключения договора.

Статья 493. Право отказа от принятия товара

1. Покупатель вправе отказаться от приня­тия товара, если продавец поставил товар в меньшем количестве, чем это предусмотрено договором. Если покупатель примет такой то­вар, он оплатит цену пропорционально дого­ворной цене.

2. Если количество товара превышает пре­дусмотренное договором, покупатель может принять это количество и обязан оплатить про­порционально договорной цене или принять только то количество, которое предусмотрено договором, а излишек возвратить за счет про­давца.

ш. Статьи 477-952

Статья 494. Порядок возмещения вреда, связанного с куплей-продажей

1 Вред, причиненный недостатком вещи или нарушением других определенных договором условий, возмещается в соответствии с общи­ми правилами.

2. У покупателя не возникают права в свя­зи с недостатком вещи, если в момент заклю­чения договора он знал об этом. Статья 495. Принятие покупателем

вещи, имеющей недостаток

1. Если покупатель является предпринима­телем, он обязан незамедлительно проверить вещьж он теряет право требования в связи с недостатком вещи, если в соответствующий срок после обнаружения недостатка или в срок, в течение которого ему должно было стать изве­стным наличие недостатка, не представит про­давцу претензий.

2. Если продавец сознательно умалчивал о недостатке вещи, он не может воспользоваться предусмотренным настоящей статьей правом.

Статья 496. Срок годности вещи

Если продавец определит срок годности

320

Особенная

вещи, предполагается, что обнаруженный в те­чение этого срока недостаток вещи дает поку­пателю право на требование.

Статья 497. Исключение

ответственности продавца

Договором может быть ограничена или ис­ключена ответственность продавца при прода­же вещи, имеющей недостаток, однако такое соглашение недействительно, если продавец сознательно умалчивал о недостатке вещи.

Статья 498. Переход права или иного имущества

1. Правила, регулирующие куплю-продажу вещей, применяются соответственно также и при купле-продаже права или иного имущества.

2. В случае продажи права продавец обязу­ется обосновать действительность этого права и понести расходы по передаче.

3. Если продано право, дающее возможность владения вещью, продавец обязан передать покупателю вещь, не имеющую вещественных и правовых недостатков.

Статья 499. Неоднократная продажа вещи

Если вещь продается несколько раз, право,

ргадел первый. Статьи 477-952________321

обеспечивающее обязательство, передается каж­дому последующему покупателю. Покупатель может в пределах своих прав предъявить тре­бование к каждому из продавцов в ряду этих куплей-продаж.

Статья 500. Право задержания вещи

Если покупатель своевременно не примет вещь или вовремя не оплатит ее цену, продавец обязан хранить вещь; продавец вправе оставить вещь у себя или задержать ее в пути, пока поку­патель не возместит соответствующие расходы.

Статья 501. Возврат вещи покупателем

Если покупатель принял вещь, но право­мерно желает возвратить ее, он должен забо­титься о ее хранении; покупатель вправе ос­тавлять у себя вещь до тех пор, пока продавец не возместит соответствующих расходов.

Статья 502. Расходы по хранению вещи

Сторона, обязанная хранить вещь, может за счет другой стороны хранить вещь на скла­де третьего лица, если это не повлечет несо­размерных расходов.

Статья 503. Права хранителя вещи

1. Сторона, которая хранит вещь согласно указанным в статьях 500 — 502 настоящего Ко-

322

323

п. Статьи 477-952

Особеннаячастъ

декса правилам, может продать эту вещь с со­блюдением соответствующих правил, если дру. гая сторона медлит с принятием вещи или с возмещением расходов по хранению; об этом она должна сообщить другой стороне.

2. Сторона, которая продает вещь, прово-мочна оставить себе из выручки сумму, соот­ветствующую расходам по хранению и прода­же вещи; оставшуюся сумму она должна передать другой стороне.

Статья 504. Особенности хранения скоропортящихся продуктов

Если в случаях, предусмотренных статья­ми 500 и 501, вещь является скоропортящейся или она обесценивается либо ее хранение свя­зано с большими расходами, сторона, на кото­рую возлагается хранение, обязана продать ее в соответствии с условиями, предусмотренны­ми статьей 503 настоящего Кодекса.

II Купля-продажа с рассрочкой оплаты

Статья 505. Понятие

При купле-продаже в рассрочку продавец обязан передать вещь покупателю до оплаты

иены. Оплату цены покупатель осуществляет по частям в определенные отрезки времени.

Статья 506. Форма договора купли-продажи в рассрочку

1. Договор купли-продажи в рассрочку дол­жен быть заключен письменно.

2. В договоре должны быть указаны:

а) размеры оплаты наличными;

б) размеры суммы, подлежащей оплате по частям, и время оплаты;

в) размеры годовых процентов. 3. Продавец должен передать покупателю копии документов купли-продажи.

Статья 507. Презумпция заключения договора с момента передачи вещи

Если договор заключен с нарушением тре­бований статьи 506 настоящего Кодекса, он считается заключенным с момента передачи вещи. В этом случае покупатель обязан опла­тить только цену вещи без процентов.

Статья 508. Двусторонняя реституция при неисполнении обязательства

Если продавец оставляет за собой право

324

325

р„,л*ппеовый. Статьи 477-952

Особенная часть

отказаться от договора на тот случай, если по­купатель не выполнит возложенных на него обязанностей, при отказе каждая из сторон обя­зана возвратить друг другу то, что получено по договору. Соглашение, противоположное это­му, недействительно.

III Выкуп

Статья 509. Понятие

Если по договору купли-продажи продавец имеет право выкупа, осуществление этого пра­ва зависит от воли продавца.

Статья 510. Цена выкупа

Выкуп производится по первоначальной цене. При этом покупатель вправе потребовать и ту сумму, на которую возросла стоимость то­вара в итоге полезных расходов, осуществлен­ных до момента выкупа, а выкупающий может потребовать вычета суммы, на которую пони­зилась стоимость товара до его выкупа.

Статья 511. Судьба принадлежности при купле-продаже

Покупатель обязан вернуть купленную вещь вместе с принадлежностью.

Статья 512. Возмещение вреда, возникшего до выкупа

Если покупатель до осуществления права выкупа испортил (повредил) или заменил куп­ленную вещь, он должен возместить причинен­ный этим вред.

Статья 513. Недействительность отчуждения вещи до выкупа

Если покупатель до осуществления права выкупа произвел отчуждение купленной вещи, такое отчуждение недействительно.

Статья 514. Срок давности права

выкупа

Срок выкупа не может превышать пяти лет. Продление этого срока недопустимо.

Статья 515. Опцион

Стороны могут согласиться о том, что поку­патель в одностороннем порядке имеет право приобрести тот или иной предмет до опреде­ленного времени или определенного события (опцион покупки) или при тех же условиях про­давец вправе продать предмет покупателю (оп­цион продажи). В отношении договоров об оп-

327

326

ш. Статьи 477-952

Особеннаячастъ

ционе применяются нормы о купле-продаже если стороны не согласились о другом.

IV Право преимущественной покупки

Статья 516. Понятие

1. Лицо, имеющее право преимуществен­ной покупки, может осуществить это право, если обязанное лицо заключает с третьим лицом до­говор купли-продажи данного товара.

2. Право преимущественной покупки не передается другим лицам и не переходит по наследству, если не предусмотрено иное.

Статья 517. Обязанность сообщения об ожидаемой продаже вещи

1. Обязанное лицо должно незамедлитель­но сообщить обладателю права преимуществен­ной покупки о содержании договора купли-про­дажи, который он намеревается заключить с третьим лицом.

2. Право преимущественной покупки осу­ществляется путем сообщения обязанному лицу. Посредством сообщения между правомочным лицом и обязанным лицом заключается договор купли-продажи на условиях, которые обязан­ное лицо предложило третьему лицу.

3. Обладатель преимущественного права по­купки может осуществить это право только в течение срока, установленного обязанным лицом.

Статья 518. Недействительность соглашения

о неприменении права преимущественной покупки

Существующее между обязанным лицом и третьим лицом соглашение недействительно, если этим договор купли-продажи ставится в зависимость от неиспользования права преиму­щественной покупки или если обязанное лицо вправе отказаться от договора при использова­нии права преимущественной покупки.

Статья 519. Исполнение

дополнительных обязательств

1. Если третье лицо взяло на себя по дого­вору дополнительное обязательство, возможно­стью исполнения которого обладатель права преимущественной покупки не располагает, последний взамен дополнительного обязатель­ства должен оплатить его стоимость.

2. Если невозможна денежная оценка до­полнительного обязательства, не допускается

328

Особенная часть

использование права преимущественной покуп­ки; соглашение о дополнительном обязатель­стве теряет силу, если договор заключен с це­лью обойти право преимущественной покупки

Статья 520. Купля-продажа под

условием одобрения вещи

Договор купли-продажи может быть заклю­чен под условием одобрения вещи, если поку­патель в согласованный срок не забракует вещь. Если вещь будет забракована, стороны обяза­ны возвратить друг другу то, что получили по договору.

V Мена

Статья 521. Понятие

1. На стороны договора мены возлагается взаимная передача права собственности на имущество.

2. Каждая из сторон договора мены счита­ется продавцом имущества, которое она обме­нивает, и покупателем того, что получает вза­мен.

Статья 522. Неравноценность

обмениваемого имущества

Если обмениваемое имущество неравноцен-

ртдел первый. Статьи 477-952________329

но по соглашению сторон часть имущества может быть возмещена деньгами. Статья 523. Правила, применяемые

к мене

В отношении договора мены применяются соответствующие правила купли-продажи.

Глава вторая ДАРЕНИЕ

Статья 524. Понятие

По договору дарения даритель безвозмезд­но передает имущество в собственность одаря­емого с согласия последнего.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18