Obecná vzdělávací instituce městského typu
Střední všeobecně vzdělávací škola č. 2 města Makarjev
Makarevský městský okres, Kostromská oblast

Tématická
třídní hodina

„Mládežnický slang:
PRO nebo PROTI?“

Připravila a vedla:
Gluchovičova I. O.
třídní učitelka 8. A třídy

Cíle a úkoly:

  • přitáhnout pozornost k problému mládežnického slangu, zjistit příčiny jeho popularity;

  • rozvoj řečových dovedností žáků a schopnosti hájit svůj názor;

  • výchova k citlivému a pečlivému vztahu k ruskému jazyku;

  • výchova k právní kultuře středoškoláků.

                                                    Průběh akce.
Třídní učitelka:
„Když jakože kumarí, když fakt trhá střechu z těch debilních haluzí o tom, jaká je sakra v chalupě dusno – jsi mi jeden v pohodě, hustej, borcovskej, bomba, prostě čistej ruskej kec!“ Co to je? Zkusili jsme ten text převést do literárního jazyka. A takhle to dopadlo:
„Ve dnech pochybností, v dnech těžkých úvah o osudu mé vlasti – ty jsi mi jedinou oporou, ó velký, mocný, pravdivý a svobodný ruský jazyku.“
Poznáváte?
Ukazuje se, že je to známá báseň v próze I. S. Turgeněva „Ruský jazyk“.

„Byl jednou jeden stařík se stařenkou. Jednou stařík zdrbnul svoji bábu, ať mu hodí něco k jídlu. Začala rychle házet kostma po špejcharech a skladech. Vylovila trochu mouky a hodila do kupy koloboka, nechala ho kynout na okně. Ale Kolobok, že není žádnej loser, vyměkl a zdrhnul z okna. Kutálel se pěškobusem po cestičce a potkal Zajíce-losera: „Hej, kulatej, sežeru tě.“ – „Nesežer mě! Dám ti písničku.“... Zajíc si poslechl song a zdrhnul, a Kolobok pokračoval dál…“
Nebojte se! To je jen ruská lidová pohádka (aka „moudřenka“) „Kolobok“, převyprávěná slangem. „Ti, co jsou v pohodě, nečumí na kotle.“
Citát od Alexandra Gribojedova: „Šťastní hodiny nepočítají.“
„Když ti život hodí klacek pod nohy a je to totální bída, tak klid, kámo, nestresuj, ještě se to může zvrtnout ve velkej úlet…“
A tohle je už naše všechno – A. S. Puškin: „Jestli tě život zklame, nermuť se, nezlob se, v den smutku se smiř, den radosti – věř – přijde.“

Dnes si promluvíme o j