Немецкий язык домашнее чтение и грамматический минимум (стр. 5 )

Модальными называются такие глаголы, которые выражают не само действие, а лишь отношение к действию (ср.: Мы хотим хорошо учиться. Мы можем хорошо учиться. Мы должны хорошо учиться). Поэтому модальные глаголы обычно не употребляются самостоятельно, т. е. без второго глагола, который и выражает само желаемое, возможное или необходимое действие. Этот второй глагол всегда отвечает на вопрос «что делать?» и стоит в инфинитиве, как и в русском языке (ср.: Мы хотим — что делать? — хорошо учиться). Основные модальные глаголы немецкого языка:

sollen – долженствовать (быть обязанным)

müssen – долженствовать (быть вынужденным)

können – мочь (уметь, быть в состоянии)

dürfen – иметь право (сметь)

wollen – хотеть

mögen – желать

Модальные глаголы спрягаются в настоящем времени следующим образом:

ПАССИВ

Временные формы пассива

Пассив (страдательный залог) имеет такие же временные формы, как и актив (действительный залог). Все формы пассива яв­ляются сложными глагольными формами: пассив образуется от вспо­могательного глагола werden в соответствующей времен­ной форме и причастия II основного глагола. В перфекте и плюсквамперфекте употребляется старая форма причастия II от глагола werden: worden вместо geworden.

Пассивная форма употребляется в основном тогда, когда действующее лицо или предмет не указаны. Однако достаточно часто такое указание имеется, т. е. сказано, кем или чем производится данное действие.

Например:

Эта новая порода скота была выведена нашими сотрудниками. (Кем?)

Многие машины приводятся в движение электричеством. (Чем?)

В русском пассивном предложении для этой цели употребляется творительный падеж. В немецком пассивном предложении перед со­ответствующими существительными или личными местоимениями надо употреблять предлоги: von перед названиями живых существ (кем?), durch перед названиями предметов или абстрактных поня­тий (чем?).

Например:

Diese neue Viehrasse wurde von unseren Mitarbeitern gezüchtet. – Новая порода скота была выведена нашими сотрудниками.

Viele Maschinen werden durch Elektrizität in Bewegung gesetzt. – Многие машины приводятся в действие электричеством.

Для указания на инструмент, орудие труда употребляется пред­лог mit:

Alle Feldfrüchte werden mit Maschinen geerntet. – Все полевые культуры убираются машинами.

Präsens Passiv

Präsens = werden (Präsens) + Partizip II

Präteritum Passiv

Präteritum = werden (Präteritum) + Partizip II

Perfekt Passiv

Perfekt = werden (Perfekt) + Partizip II

Plusquamperfekt Passiv

Plusquamperfekt =werden (Plusquamperfekt) + Partizip II

Futurum Passiv

Futur = werden (Futur) + Partizip II

Zustandspassiv

Пассив состояния или, как его еще называют, статив обо­значает результат действия:

Пассив состояния является сложной глагольной формой. Он образует­ся от вспомогательного глагола sein и основного глагола в форме при­частия II (Partizip II), поэтому иногда его называют также конструкци­ей sein + PartizipII.

Статив имеет такие же временные формы, как и пассив, однако упот­ребительны только три из них: Präsens, Präteritum, Futur I.

Präsens Die Tür ist geschlossen.

Präteritum Die Tür war geschlossen.

Perfekt Die Tür ist geschlossen gewesen.

Plusquamperfekt Die Tür war geschlossen gewesen.

Futur I Die Tür wird geschlossen sein.

Futur II Die Tür wird geschlossen gewesen sein.

Infinitiv Passiv

С модальными глаголами и в инфинитивных группах употребляется инфинитив пассив (Infinitiv Passiv). Он образуется от глагола werden в инфинитиве и причастия II основного глагола:

НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА

ПРИЧАСТНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

1. Partizip I mit zu

Если перед Partizip I в роли определения находится частица zu, то значение Partizip I существенно меняется: вместе с zu Partizip I имеет не активное, а пассивное значение с дополни­тельным оттенком долженствования или возможности (т. е. то, что должно или может быть сделано с этим предметом). Конструкция переводится:

1)  причастием с суффиксом -ем, -им.

2)  придаточным предложением.

Образец:

1) der zu lesende Artikel – статья, которая должна быть прочитана.

2) der schwer zu erklärende Fall – случай, который можно объяснить лишь с трудом (трудно объяснимый).

3) die oft zu beobachtende Erscheinung – явление, которое можно часто наблюдать (часто наблюдаемое явление).

Если исходный глагол имеет отделяемую приставку, то zu употребляется не перед Partizip I, а «внутри» него (т. е. между приставкой и корнем глагола).

Образец: der durchzuführende Versuch – опыт, который следует провести.

2. Причастия I и II в роли определения

В немецком языке имеется два причастия – Partizip I (Partizip Präsens) и Partizip II (Partizip Perfekt).

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах: 1 2 3 4 5 6 7 8 9