COSSACCO E UCCELLI
Tanto tempo fa, in uno dei villaggi della regione di Kuban, viveva un cosacco di nome Sashko. Poiché la guerra con i turchi era finita, Sashko mise ordinatamente il suo equipaggiamento da cosacco nell'armadio, posò il fucile e la sciabola nell'angolo e si dedicò all'agricoltura.
Passò l'autunno e arrivò l'inverno. Il freddo era così intenso che i cosacchi di Kuban non l'avevano mai visto. Anche il fiume Kuban, che solitamente scorreva veloce e impetuoso, era coperto di ghiaccio da riva a riva, cosa mai successa prima.
Sashko si mise il cappotto di pelle di pecora e uscì nel cortile per vedere cosa stesse succedendo. Si preparò una pipa di tabacco, la accese e vide che ovunque c'era neve, mentre sugli alberi bianchi si trovavano uccelli immobili, congelati.
Sentì compassione per quegli uccelli. Così andò, costruì delle mangiatoie di legno e vi mise due pugni di grano in ciascuna. Gli uccelli si precipitarono sui semi e cominciarono a mangiare e a nutrirsi. E quando gli uccelli non sono affamati, non hanno freddo e non si congelano nel gelido inverno.
Da quel giorno, ogni giorno, Sashko metteva nelle mangiatoie due pugni di grano per gli uccelli, anche se lui stesso era diventato povero e si nutriva di pane e kvass.
Guardò e vide che sopra il suo campo volava un gruppo di vari uccelli. Tra di loro c'erano piccioni, storni, passeri e molti altri uccelli, e ognuno di loro era occupato con un compito: gettavano semi nella terra e volavano via verso l'altra riva del fiume Kuban, e lo facevano più volte.
I cosacchi di tutta la regione si radunarono, guardavano e si meravigliavano, non avevano mai visto degli uccelli seminare un campo per qualcuno.
FIABE COSACCHE
La vite
La sventura
Il cosacco e il destino
Il cosacco Chigin
Il cigno
Il lupo con un occhio solo
Lobasta
Mityai – il cosacco senza paura
Il lupo mannaro
Il serpente di fuoco
La moglie testarda
La sorella Alenushka e il fratello Ivanushka
La promessa sposa
La figlia del sultano
Yakunya e Matyusha
La vite
In un villaggio viveva una ragazza di nome Polina. Che bellezza! E una vanitosa che non si era mai vista. E in ogni vanità c'è tanta gioia. Quanti giovani ragazzi ha fatto soffrire, è difficile anche contarli. I cosacchi più anziani, soprattutto i vedovi, cercavano felicità con lei. Ma dove! Non appena un cosacco cominciava a camminare intorno alla sua finestra, a guardarla, lei gli dava subito un compito impossibile. Il cosacco alzava le mani: come può un uomo compiere una richiesta così capricciosa? E lei rideva: se mi ami, lo farai. Vediamo quanto dura il tuo amore alla prova. Il cosacco si arrabbiava. Il sangue gli saliva al viso. Un cosacco è un cosacco, non è un uomo qualunque: per lui la ragazza è una fortezza, bisogna conquistarla o morire.
E così, spariva il cosacco.
E Polina inventava nuovi inganni. Uno più astuto dell'altro. Da dove le venivano in mente? Era una ragazza così: avrebbe mangiato il diavolo e si sarebbe ingoiata anche un folletto senza battere ciglio.
Polina rise.
– Guarda che effetto ti ha fatto.
E se ne andò.
L'ufficiale corse subito a casa sua. Si mise una nuova divisa per farsi notare. E si diresse verso Polina. Le offrì la mano e il cuore. La riempì di complimenti. Scivolava con il piede.
Polina gli disse:
– Che sciocchezza stai dicendo. Non vuoi mettere alla prova il tuo coraggio?
– Con il massimo piacere.
– Allora ascolta il compito…
Quello stesso giorno l'ufficiale se ne andò. Nessuno lo vide più. Scomparve come nell'acqua.
Un giorno Polina incontrò una sua amica. Un tempo giravano insieme in cerchio e si scambiavano corone. Ora l'amica era sposata da tempo. Suo figlio, Afonya, si aggirava vicino a lei. L'amica le disse:
– Guarda, la vecchiaia non ti prende. Guarda come sono invecchiata io.
Polina rise, soddisfatta di sé.
– La seta non si strappa, l'acciaio non si spezza, l'oro rosso non arrugginisce.
Cosa significa essere un "cacciatore di indiani" nel selvaggio West? La vita quotidiana di un esploratore
Come l'Intelligenza Artificiale sta Trasformando la Meccatronica e l'Automazione Industriale
La solitudine di Tangier Island e la politica del cambiamento climatico
Perché la ritirata dagli accordi climatici è stata una scelta politica così divisiva per gli Stati Uniti e l'Australia?
L'influenza della cultura popolare tradizionale sullo sviluppo spirituale e morale della personalità del bambino in età scolare
Prima delle vacanze: attenzione ai pericoli sulla strada
Test di chimica: il legame chimico
Linee guida metodologiche per la preparazione e lo svolgimento del tema finale nell’anno scolastico 2016/2017

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский