Les Américains d'origine asiatique représentent aujourd'hui une partie de plus en plus influente de la population américaine, bien que leur participation politique reste modeste comparée à celle des Blancs ou des Afro-Américains. Bien que ce groupe ait des niveaux d'éducation et de revenus plus proches de ceux des Blancs que des Latinos ou des Afro-Américains, il reste moins engagé politiquement, avec des taux de participation électorale similaires à ceux des Latinos. La diversité au sein de la population asiatique américaine, comprenant des personnes issues de nombreux pays et cultures, rend difficile la formation d'un pouvoir politique unifié, contrairement à d'autres groupes ethniques aux États-Unis. En effet, les préoccupations politiques varient considérablement en fonction des origines nationales et des expériences vécues aux États-Unis. Toutefois, les communautés asiatiques se sont souvent unies autour de questions de discrimination ethnique, de violence anti-asiatique, de politiques fédérales d'immigration et de pratiques discriminatoires dans l'octroi de prêts hypothécaires.
L’engagement des Américains d'origine asiatique dans le processus électoral a connu une légère augmentation, atteignant 49,3 % en 2016, un chiffre supérieur à celui des Latinos pour la première fois depuis 1996. Toutefois, ces électeurs demeurent une fraction bien plus petite de l'électorat global comparé aux Latinos. En 2016, environ 5 millions d'Asiatiques ont voté, mais ce chiffre reste marginal par rapport à l'impact démographique que ces groupes représentent. Par ailleurs, on assiste à un déplacement progressif des Asiatiques vers le Parti Démocrate. Alors qu’une majorité d'entre eux votaient pour les Républicains dans les années 1990, leur soutien pour Hillary Clinton en 2016 a atteint 65 %, ce qui témoigne d’une évolution nette de leurs préférences électorales.
Dans le même temps, l’électorat américain de 2016 s’est avéré être le plus racialisé et ethniquement diversifié de l’histoire du pays, avec les Afro-Américains, les Latinos, les Asiatiques et autres groupes minoritaires représentant presque 27 % de l’ensemble des électeurs. Toutefois, cette progression est partiellement masquée par le fait que de nombreux membres de ces minorités ont choisi de ne pas voter. En revanche, la participation des Blancs non hispaniques a augmenté, en grande partie grâce à la mobilisation autour de la campagne de Donald Trump.
La question du genre dans la participation électorale et politique aux États-Unis est également déterminante. Les femmes votent à des taux égaux ou supérieurs à ceux des hommes, et leur influence sur les résultats électoraux s’est considérablement renforcée. Ce phénomène est particulièrement visible à travers le "gender gap", un écart systématique entre les préférences des hommes et des femmes, les premières étant généralement plus enclines à soutenir les candidats républicains, et les secondes les démocrates. Les femmes, en général, se montrent plus sensibles aux questions sociales telles que la santé, l'éducation et les dépenses publiques en matière de sécurité sociale. Le soutien des femmes à Hillary Clinton en 2016, qui représentait un tournant avec une candidate féminine à la tête d’un grand parti, a montré la force de cette dynamique : 54 % des femmes soutenaient Clinton, contre 41 % des hommes. Le "gender gap" a ainsi atteint son plus haut niveau historique.
Une évolution importante dans la politique américaine des dernières décennies est l'augmentation significative du nombre de femmes occupant des fonctions politiques. En 2018, un nombre record de femmes se sont présentées aux élections, et 125 femmes ont été élues à la Chambre des Représentants et au Sénat, un chiffre sans précédent. Cependant, malgré ces progrès, les femmes restent moins enclines que les hommes à se présenter aux élections, même lorsque leurs qualifications sont égales. Des organisations comme le Women’s Campaign Fund et EMILY’s List soutiennent les femmes candidates, en particulier celles qui défendent les droits reproductifs, en leur offrant un financement de campagne crucial pour établir une dynamique électorale.
Les enjeux de genre et de représentation des femmes ne se limitent pas à la question du nombre de femmes en politique, mais également aux priorités politiques qu’elles défendent. Les femmes législatrices sont souvent plus enclines à promouvoir des politiques en faveur des droits des femmes, de l'éducation, des soins de santé, et des problématiques familiales. Cependant, dans le climat politique actuel, marqué par une forte polarisation partisane, les différences d’opinion entre républicains et démocrates surpassent souvent les différences entre hommes et femmes en ce qui concerne les enjeux de société.
L’identité religieuse joue également un rôle majeur dans la participation politique aux États-Unis. Pour une grande partie de la population, les groupes religieux fournissent une infrastructure organisationnelle pour la participation politique. Les Églises afro-américaines ont notamment été des acteurs clés du mouvement des droits civiques, et les dirigeants religieux continuent de jouer un rôle essentiel dans la politique locale et nationale. Les juifs, quant à eux, ont souvent joué un rôle politique important, bien que ce soit à travers des organisations sociales telles que le Congrès Juif Américain ou la Ligue Antidefamation, plutôt que via des institutions religieuses. Les Églises, dans leur ensemble, restent des institutions sociales cruciales, aidant de nombreux Américains à acquérir des compétences civiques leur permettant de s’engager politiquement.
Malgré la montée du nombre d'Américains sans affiliation religieuse, qui représentent aujourd’hui environ un quart de la population, la religion continue d’avoir une influence profonde sur la vie publique. Cette influence a été renforcée au cours du XXe siècle, après des décisions judiciaires limitant l’influence directe de la religion dans les affaires publiques. Toutefois, la montée des mouvements religieux cherchant à rétablir un rôle central pour la religion dans la vie civique a donné naissance à une "guerre culturelle" qui influence profondément le système politique, notamment dans des domaines comme l’avortement, la contraception et les politiques de santé.
Comment le système bipartite américain façonne les élections et les partis politiques
La confiance et la frustration des citoyens envers le gouvernement fédéral ont poussé de nombreuses personnes à soutenir des candidats populistes "étrangers" des deux bords idéologiques. Le succès de ces candidats extérieurs pourrait indiquer un changement dans le système des partis politiques, et ce, bien que le système bipartite américain soit resté stable depuis ses débuts. Le système bipartite des États-Unis, bien qu’ayant évolué au fil des siècles, demeure centré sur deux partis majeurs, dominants dans la politique nationale.
Les premières décennies de la république américaine ont vu les partis politiques perçus comme des menaces à l’ordre social, souvent qualifiés de "factions" dans les écrits de figures emblématiques telles qu’Alexandre Hamilton et James Madison. Dans ses adieux de 1796, George Washington avait même averti ses concitoyens de fuir les querelles partisanes. Cependant, malgré ces mises en garde, un système bipartite se mit en place, avec les Fédéralistes et les Républicains jeffersoniens, pour se stabiliser avec le temps. La structure politique américaine est fondée sur un système électoral qui tend à ne laisser place qu'à deux grands partis, une caractéristique qui fait la particularité du système politique américain par rapport à de nombreux autres pays où la représentation proportionnelle domine.
Dans le système électoral des États-Unis, les sièges sont attribués selon un modèle "gagnant-prend-tout", où le candidat avec le plus grand nombre de voix remporte la position, peu importe s’il ne recueille pas la majorité des voix. Ce système d’arrondissement à un seul membre par district rend très difficile pour les partis tiers d’accéder au pouvoir. En effet, les électeurs hésitent souvent à voter pour des candidats issus de partis tiers, de peur que leur voix ne soit "gaspillée", ce qui favorise les deux grands partis. Cette dynamique crée un effet de "spoiler", où le vote pour un petit parti est perçu comme un vote perdu.
À l’inverse, dans des pays utilisant des systèmes de représentation proportionnelle, comme les Pays-Bas, les partis obtiennent un nombre de sièges directement proportionnel à la part de voix qu’ils reçoivent. Ainsi, la répartition des sièges au parlement néerlandais en 2017 est beaucoup plus fidèle à l’électorat que celle observée aux États-Unis, où les grands partis sont souvent sur-représentés et les plus petits partis sont désavantagés.
La domination des partis démocrates et républicains a structuré la politique nationale, mais cette constance pourrait se voir ébranlée par un éventuel changement du système électoral. Si les règles électorales américaines étaient modifiées, on pourrait s’attendre à une diversification du paysage politique et à l’émergence de partis tiers. Ce changement dans les règles pourrait ainsi influencer l'équilibre du pouvoir et la manière dont les partis politiques interagissent avec les électeurs.
Les partis jouent un rôle crucial dans le maintien de la démocratie. Ils mobilisent les électeurs, recrutent des candidats et coordonnent les campagnes électorales. Sans eux, la compétition électorale serait chaotique, car ils offrent aux électeurs des choix clairs et organisent les processus de gouvernance une fois au pouvoir. Selon le politologue John Aldrich, les partis résolvent trois problèmes fondamentaux pour la démocratie : réguler le nombre de candidats à la fonction publique, mobiliser les électeurs et maintenir les majorités nécessaires pour adopter des lois.
Les partis ont évolué pour devenir de véritables organisations de campagne, et le processus électoral est désormais axé sur des stratégies de marque et de communication. Un exemple frappant est celui de Barack Obama, dont la campagne a été marquée par le slogan "espoir" et "changement", ou celui de Donald Trump avec son emblématique slogan "Make America Great Again" et ses casquettes rouges. De plus en plus, les campagnes électorales se centrent sur la figure du candidat, et non seulement sur les partis eux-mêmes, ce qui a modifié la dynamique des élections.
Un autre aspect essentiel des partis politiques est leur capacité à recruter des candidats. Le recrutement de candidats est l’un des rôles les plus importants, mais aussi les moins remarqués des partis. Ce processus assure la continuité de la vie politique et garantit que des personnes capables et prêtes à servir l’État occupent les sièges disponibles. Chaque année, des milliers de candidats se présentent aux élections locales, étatiques et nationales, mais sans le soutien d’un parti solide, les chances de succès sont minimes.
Les partis politiques, en recrutant des candidats fidèles à leurs idéologies, visent à contrôler l'appareil gouvernemental et à adopter des lois conformes à leur programme politique. L'un des objectifs sous-jacents est la gestion des élections afin de maximiser les chances d'obtenir une majorité législative.
Pour bien comprendre le rôle des partis dans une démocratie, il est essentiel de prendre en compte le contexte électoral. Les règles de vote influencent directement le nombre et le type de partis politiques. Le système bipartite des États-Unis ne reflète pas forcément les préférences réelles de la population, et il est possible que, si le système de représentation était modifié, un paysage politique plus diversifié se dessine. Mais avant tout, la force des partis réside dans leur capacité à mobiliser, structurer et orienter le débat politique, à travers des élections et des stratégies électorales de plus en plus professionnelles.
Quel est l'impact de la polarisation politique sur les partis américains ?
La polarisation croissante des partis politiques aux États-Unis, particulièrement après les élections de 2016, illustre l'écart grandissant entre les valeurs politiques des deux grands partis, les Républicains et les Démocrates. Ce phénomène est évident dans la politique législative, où des votes partisans ont marqué des événements marquants comme la révision du code fiscal américain en 2017. Bien que cette réforme ait apporté des réductions fiscales temporaires pour certains Américains, elle a principalement bénéficié aux citoyens les plus riches et aux entreprises, avec une réduction drastique de l'impôt sur les sociétés de 35 à 21%. Ce changement majeur a été soutenu par presque tous les Républicains et rejeté unanimement par les Démocrates, reflétant une rupture nette entre les partis.
Cette polarisation, si manifeste au Congrès, ne correspond pourtant pas à l'opinion générale des Américains. En effet, la majorité des citoyens se considèrent comme modérés, mais le système électoral américain et la structure des circonscriptions favorisent des représentations de plus en plus idéologiques. Les limites géographiques des districts sont redessinées tous les dix ans pour garantir des résultats électoraux qui renforcent soit le Parti Républicain, soit le Parti Démocrate, rendant ainsi chaque district plus homogène et sécurisé. Par conséquent, les représentants élus viennent souvent de ces "districts sûrs", où une majorité claire d'électeurs adhère au même parti, ce qui les rend moins susceptibles de perdre leur siège. De plus, la compétition politique se réduit au sein des primaires, où les candidats cherchent à répondre aux attentes des membres les plus radicaux de leur propre parti, accentuant encore les tensions idéologiques.
L'un des facteurs clés de cette polarisation est le phénomène de "tri sélectif" ou de "self-sorting", où les individus choisissent de vivre dans des zones géographiques à dominante libérale ou conservatrice, et consomment des informations provenant de sources médiatiques alignées avec leurs convictions politiques. Ainsi, la séparation idéologique ne se limite pas aux institutions, mais s'étend à la société dans son ensemble.
Un événement notable dans cette dynamique a été l'émergence du Tea Party après l'élection de Barack Obama en 2008. Ce mouvement, extrêmement conservateur, a eu un impact profond sur le Parti Républicain, en soutenant des candidats qui ont cherché à s'opposer fermement aux politiques de l'administration Obama. Lors des élections de mi-mandat de 2010, de nombreux candidats du Tea Party ont remporté des sièges, consolidant ainsi l'aile la plus radicale du Parti Républicain.
À mesure que le Congrès est devenu plus idéologiquement polarisé, le pouvoir au sein des partis s'est concentré entre les mains de leurs dirigeants, qui ont modifié les règles parlementaires pour permettre une plus grande domination de la majorité. Par exemple, les discussions sur les législations ont été restreintes, limitant la capacité des membres à influencer les décisions et les forçant à suivre des lignes de parti plus rigides. Cette centralisation du pouvoir a également eu pour effet de rendre les partis de plus en plus insensibles à la nécessité du compromis.
En parallèle, l'émergence de partis tiers a également joué un rôle dans la polarisation, bien que ces partis aient rarement réussi à remporter des élections nationales. Ils ont cependant eu une influence notoire, comme lors de l'élection présidentielle de 2000, où Ralph Nader, candidat du Parti vert, a pris suffisamment de voix pour priver Al Gore de la victoire en Floride, et ainsi, de la présidence. Cette influence a été perçue comme un facteur de division supplémentaire, renforçant la compétition entre les deux grands partis.
Malgré leur faible taux de succès dans les élections nationales, les partis tiers, comme les Verts ou les Libertariens, continuent d’influencer la scène politique, notamment au niveau local et régional. Ils soulignent les désaccords profonds au sein du système bipartite américain et offrent une plateforme alternative, souvent perçue comme un moyen de protester contre le statu quo ou de mettre en avant des questions négligées par les partis dominants.
Ce climat de polarisation croissante est aussi le résultat d’un système électoral qui rend difficile toute forme de compromis. Les partis sont de plus en plus dominés par des factions idéologiquement extrêmes, et les électeurs, comme les législateurs, sont poussés vers des positions de plus en plus polarisées. La peur de perdre lors des primaires incite les candidats à adopter des positions radicales, ce qui empêche toute discussion modérée.
Ce phénomène doit être compris dans son ensemble : il ne s'agit pas seulement d'une division idéologique, mais d'un changement profond du paysage politique américain, où la polarisation menace la capacité du système démocratique à fonctionner de manière équilibrée et représentative. Les enjeux vont bien au-delà des simples élections, affectant la manière dont les politiques publiques sont formulées, la manière dont les représentants répondent aux besoins des électeurs et la confiance générale dans le processus démocratique.
Comment le système politique américain reflète les dynamiques des partis et leur évolution
Le système des partis politiques aux États-Unis repose sur des dynamiques complexes qui influencent non seulement la gouvernance, mais aussi la vie politique de la nation. Ce système, en constante évolution, est façonné par l’interaction entre les partis, les électeurs, et les événements historiques qui modifient les priorités et les alliances politiques. La manière dont les partis organisent le processus législatif, influencent les politiques publiques, et les relations interpartis, est au cœur de la pratique politique aux États-Unis.
Les partis politiques aux États-Unis ne sont pas seulement des organisations qui soutiennent des candidats, mais ils agissent aussi comme des véhicules pour la mobilisation des électeurs et la promotion de politiques. Ils jouent un rôle fondamental dans la structure du Congrès et dans l'organisation du gouvernement. La répartition des rôles, comme celle du Speaker de la Chambre des représentants ou la structure des comités, dépend largement des partis politiques. L'influence des partis sur les lois et les politiques est donc primordiale, non seulement en tant que moteurs idéologiques, mais aussi en tant que mécanismes organisationnels essentiels à la mise en œuvre du pouvoir législatif.
La nature du système partisan américain a beaucoup évolué, surtout au cours des dernières décennies. Si historiquement, les partis étaient caractérisés par des alignements idéologiques relativement stables, aujourd'hui, on observe une fragmentation accrue et une polarisation des positions politiques. Les grands partis se trouvent souvent dans une lutte pour se définir face aux enjeux contemporains, notamment les questions économiques, sociales et internationales, avec un accent particulier sur des sujets comme la réforme de la santé, les droits civiques et la politique étrangère. Ces clivages idéologiques ont modifié la nature des élections, et par conséquent, la façon dont les citoyens s'identifient à un parti.
L'identification partisane des électeurs, qui représente un attachement psychologique et émotionnel à un parti politique, est une caractéristique centrale du système américain. Mais cette identification a diminué au cours des dernières années. Une proportion croissante d'Américains se définit comme des indépendants plutôt que comme des membres d'un parti spécifique. Cette évolution s'accompagne d'une hausse du vote de "ticket partagé", où les électeurs choisissent des candidats des deux partis principaux pour exprimer leurs préférences sans se soumettre à une allégeance rigide. Cette tendance est particulièrement marquée chez les jeunes électeurs et les minorités ethniques, ce qui suggère que la politique américaine pourrait être en train de se diversifier au-delà des deux grands partis traditionnels.
Un autre aspect crucial du système partisan américain est la manière dont les partis exercent une influence sur les politiques publiques. Les leaders de partis jouent un rôle important en identifiant les problèmes majeurs du pays et en proposant des solutions qui, souvent, cherchent à renforcer leur base électorale. Les partis ne se contentent pas de soutenir des candidats, mais deviennent des acteurs politiques actifs dans le façonnement des lois et des politiques qui gouvernent le pays. La polarisation croissante entre les partis, surtout entre les démocrates et les républicains, fait que les résultats des élections ont un impact direct sur les politiques gouvernementales, en particulier en ce qui concerne des questions de législation sur l'économie, l'environnement, et la justice sociale.
Les transformations du système partisan au fil du temps sont aussi marquées par la concurrence avec des partis tiers. Bien que ceux-ci aient rarement réussi à remporter des élections nationales, leur influence reste significative, notamment en introduisant de nouvelles idées et en mettant en lumière des questions qui ne sont pas toujours abordées par les partis dominants. Cependant, les partis tiers rencontrent des obstacles structurels importants, comme le système électoral uninominal majoritaire à un tour, qui favorise la domination des deux principaux partis et rend difficile l’émergence de nouvelles forces politiques.
Le phénomène des alignements et désalignements électoraux a également marqué l’histoire du système partisan américain. Des épisodes historiques, comme l’émergence du New Deal dans les années 1930, ont vu des réajustements massifs des coalitions politiques. Ces réalignements ont souvent été provoqués par des événements externes majeurs, comme la Grande Dépression ou les conflits sur les droits civiques, qui ont modifié les priorités des électeurs et les alliances au sein des partis. Aujourd'hui, cette dynamique continue avec des débats autour de sujets comme l'immigration, le changement climatique et l'égalité des droits.
En somme, les partis politiques aux États-Unis ne sont pas seulement des entités électorales, mais des acteurs déterminants dans l’élaboration des politiques publiques, la structure du gouvernement et la dynamique de la société. Leur rôle dans la gestion du pouvoir législatif, leur capacité à influencer les législations et à gérer les divergences internes au sein de leurs propres coalitions, sont des éléments clés pour comprendre comment le pays fonctionne. La polarisation actuelle, combinée à la montée de l'indépendance des électeurs, montre que le système partisan américain pourrait encore évoluer, mais de quelle manière ? C’est une question que les observateurs politiques continueront de surveiller dans les années à venir.
Comment l'ère des médias numériques et des primaires influencent-elles le choix des présidents ?
L'ère des médias sociaux numériques et de la couverture médiatique omniprésente des événements de nomination précoces a un impact considérable sur le processus de sélection des candidats à la présidence. Aujourd'hui, la couverture médiatique dépasse celle de toute époque antérieure, et cette tendance pourrait encore augmenter l'importance des états détenant les premières primaires et caucus. Ces élections déterminent les délégués d'un état, qui représentent un candidat à la convention nationale de leur parti et votent selon les préférences de leurs électeurs. Dans le Parti démocrate, les délégués sont attribués de manière proportionnelle aux résultats obtenus par les candidats dans les primaires. Cela signifie qu'un candidat obtient des délégués en proportion directe des votes qu'il reçoit. En revanche, le Parti républicain ne suit pas toujours ce principe de représentation proportionnelle. Plusieurs états utilisent encore un système où le gagnant emporte tout, attribuant ainsi tous les délégués à celui qui obtient le plus de voix, même si cette méthode devient de moins en moins courante.
Le processus de nomination des candidats à la présidence a beaucoup évolué au fil du temps. Après plus de 50 ans de domination des caucus du Congrès, où seuls les élus étaient impliqués, un système plus démocratique a vu le jour. Ces conventions nationales étaient autrefois des forums où les élites du parti, en grande majorité des hommes politiques influents, se réunissaient pour décider du candidat à soutenir. Ce système a longtemps été critiqué, accusé de ne pas refléter l'opinion des membres du parti à travers le pays. En réponse à cette critique, des réformes ont été mises en place et, au début du 20e siècle, de nombreux états ont introduit des primaires directes permettant à l'électorat de participer directement à la sélection du candidat.
Aujourd'hui, après une série de primaires et de caucus dans tous les états, il devient clair quel candidat a le soutien nécessaire pour assurer la nomination de son parti. Les conventions ne sont plus des lieux de sélection des candidats, mais elles restent une étape clé. Lors de la convention nationale, le candidat officiellement sélectionné fait un discours d'acceptation devant un public national, afin de préparer le terrain pour la campagne électorale. Ces discours sont cruciaux, car ils marquent le début de la campagne générale et servent à forger une image positive du candidat. À titre d'exemple, lors de la convention nationale démocrate de 2016, Hillary Clinton a martelé à plusieurs reprises le thème de sa campagne : "plus forts ensemble", un message censé résumer son approche politique.
La nomination des candidats à la présidence n'est cependant pas entièrement entre les mains des électeurs. Certains délégués, appelés "superdélégués" dans le cas du Parti démocrate, ne sont pas contraints par les résultats des primaires de leur état et peuvent choisir de soutenir le candidat de leur choix. Bien que cette pratique soit controversée et sujette à débat, elle reste en vigueur. À l'inverse, le Parti républicain n'utilise pas de superdélégués, ce qui simplifie en partie le processus de nomination.
Le rôle des conventions reste néanmoins crucial. Elles fixent les règles concernant la sélection des délégués et l'organisation des primaires futures. Par exemple, en 1972, le Parti démocrate a adopté des règles visant à assurer une représentation plus équitable des minorités et des femmes parmi les délégués. Elles sont également l'occasion de rédiger une plateforme politique, qui formalise les engagements du parti et de ses candidats. Mais la convention est avant tout une scène médiatique où les partis mettent en avant leurs candidats pour la présidentielle.
Il est important de comprendre que même si ces conventions et primaires jouent un rôle majeur dans la désignation du candidat, la véritable élection présidentielle n'est pas basée directement sur le vote populaire. Aux États-Unis, le système de Collège électoral attribue les voix des électeurs en fonction des résultats dans chaque état, et le candidat qui obtient la majorité des voix électorales (au moins 270 sur 538) est élu président, même si un autre candidat a recueilli plus de voix au niveau national. Ce système de "gagnant-tout" dans chaque état est un héritage du passé, et bien qu'il ait souvent été critiqué, il reste en place jusqu'à aujourd'hui.
Les enjeux de ce processus complexe et indirect sont souvent mal compris, notamment la manière dont la répartition des voix dans le Collège électoral peut influencer le résultat final. En effet, les grandes régions à forte population, comme la Californie, disposent de plus de délégués, tandis que des états moins peuplés, comme le Dakota du Nord, ont beaucoup moins de poids. De ce fait, un candidat peut gagner l'élection présidentielle sans avoir obtenu le plus grand nombre de voix populaires, ce qui ne cesse de soulever des questions sur l'efficacité et l'équité du système.
Quel est le rôle de la sénescence cellulaire dans le vieillissement et les maladies liées à l'âge ?
Comment plaider efficacement pour des services de santé mentale scolaires ?
Pourquoi la neutralité carbone de Costa Rica était-elle une stratégie politique et non une obligation légale ?
Emploi du temps des cours facultatifs et des IGC pour l’année scolaire 2018-2019
Document modifié contenant des informations corrigées publiées dans le rapport de l'émetteur pour l'année 2021
Équilibres hétérogènes : solubilité molaire et massique des composés peu solubles
Horaires des consultations pour la préparation au DNB 2019

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский