Factura-Contrato para la Compra de una Excursión

Contrato de compra de excursión.
Moscú, «08» de agosto de 2025.

LLC «Descanso de lujo», en adelante denominado «Ejecutante», representado por la directora general Irina Vasílievna Máximova, actuando en virtud de los estatutos, por una parte, y _______________________________, en adelante denominado «Cliente», por otra parte, en adelante conjuntamente denominados como las «Partes», han celebrado el presente contrato en los siguientes términos:

El costo total de los trabajos (servicios) es de 2800,00 (Dos mil ochocientos) rublos, incluidos los impuestos.

La ejecución de los trabajos (prestación de servicios) se realiza bajo la condición de pago previo total de este contrato. La factura se emite de acuerdo con la legislación vigente.

Las actividades estipuladas en los puntos 1 y 2 del presente contrato se llevarán a cabo el 12 de agosto de 2025, solo después de recibir el 100% del pago anticipado en la cuenta corriente del Ejecutor.

LLC «Descanso de lujo»
OGRN 1027739061096
INN/CPP 7702326969/770201001
Cuenta corriente 40702810700010000354
Cuenta del banco 30101810800000000701
BIC 042406701

Métodos de pago: efectivo en caja o transferencia bancaria a la cuenta corriente según los datos indicados en el punto 5.

El reembolso de dinero es posible hasta el 12 de agosto de 2025, deduciendo los costos incurridos por el Ejecutor tras una solicitud personal del Cliente.

Los resultados de los servicios prestados se formalizan mediante la firma del acta de aceptación por ambas Partes. Las reclamaciones sobre este contrato se aceptan por escrito a nombre del director de LLC «Descanso de lujo» dentro de los 20 días posteriores a la prestación del servicio.

Firmas de las partes:
Ejecutor: LLC «Descanso de lujo»
Cliente:
Director General

_______________/Máximova I.V./
M.P.

Fecha de nacimiento:
Pasaporte:
Fecha de emisión:
Emitido:
Dirección de registro:
Contacto:
Firma:

CONSENTIMIENTO DEL CLIENTE PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

Yo, en calidad de CLIENTE en el contrato de prestación de servicios turísticos:

Nombre completo
Fecha de nacimiento
Datos del pasaporte:
Emitido:
Fecha de emisión:
Registrado en la dirección:

El Cliente debe obtener y garantizar que tiene la autoridad para representar los datos personales de terceros, en interés de los cuales actúa, mencionados en el contrato y anexos. Al firmar el contrato, el Cliente ha confirmado que tiene autoridad para representar dichos datos. El Cliente deberá reembolsar cualquier gasto relacionado con la falta de autoridad para representar estos datos, incluyendo pérdidas asociadas con sanciones de los órganos de control.

El tratamiento de los datos personales se realiza por el Ejecutor y/o los proveedores de servicios con el fin de ejecutar el contrato (incluyendo, dependiendo de las condiciones del contrato, la reserva de habitaciones, la resolución de disputas, y la provisión de información a los órganos estatales autorizados, incluidos los tribunales y la policía) e incluye la recopilación, sistematización, almacenamiento, actualización, utilización, distribución, despersonalización, bloqueo, y eliminación de datos personales.

El Cliente ha sido informado de que sus datos personales pueden ser procesados tanto de forma automatizada como no automatizada. El Cliente acepta que el Ejecutor puede encargar el tratamiento de sus datos personales a otra persona. El Cliente acepta el tratamiento transfronterizo de sus datos personales.

El Cliente ha sido informado y comprende los derechos de los sujetos de datos personales.
Las direcciones y los datos del pasaporte del Cliente y de los participantes del viaje están indicados en el contrato y sus anexos.

«» _______2025
Cliente: ________________________ (_________)
( firma )

Acta
De entrega y aceptación de trabajos (servicios) según el contrato N° del «___» _____ 2025
El presente Acta se ha redactado en el sentido de que LLC «Descanso de lujo», representado por la directora general Irina Vasílievna Máximova, actuando en virtud de los estatutos, ha entregado y el Cliente, representado por ________________________________, ha aceptado los trabajos (servicios) del contrato indicado en su totalidad. Las Partes no tienen reclamaciones entre sí.

Ejecutor:
LLC «Descanso de lujo»:
Directora General
_______________/Máximova I.V./

Cliente: _____________________________