Методические указания и задания для домашней контрольной работы по дисциплине «Иностранный язык (профессиональная лексика)» (английский) (стр. 3 )

In our country international specialized exhibitions are organized by different trade fair organizing firms. The companies organize international specialized exhibitions, presentations, seminars, training programmes, Industrial Trade Fairs, etc. The events cover all sectors influencing the national economy including agriculture, machine tool construction, metal working and woodworking, national construction and food ch fairs and exhibitions provide an opportunity to establish profitable contacts and promote mutual understanding among different nations.

6. Напишите резюме на английском языке.

7. Оформите вашу визитную карточку на английском языке.

Вариант 5

1. Перепишите предложения, раскрыв скобки и употребив глаголы в соответствующей временной форме группы Indefinite Active и Passive.  Переведите предложения на русский язык.

2. Перепишите данные предложения, употребив существительные во множественном числе и сделав соответствующие изменения.
  1. That was a nice woman.

  2. The story from this book is interesting.

  3. Is this a sheep or an ox?

  4. There is a big shelf in the kitchen.

3. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.

1. The owner of the firm does not like to be deprived of his rights.

2. The sales manager is unhappy to have failed the sales.

3. Their income is not raising enough to keep up with the cost of living.

4. One of the best ways to get a feeling for economics is to examine some problems in the field.

4. Дополните диалог, используя реплики в таблице. Перепишите диалог.

Making an Appointment

A:  Good morning. This is Linda Chamberlain of Rhodes and Baker. I hope  you’ve got my letter.

B: …..

A:  By all means. When would be the most convenient time for you?

B: …..

A: That’s Tuesday, isn’t it?

B: …..

A: Suits me fine. We’ll see you…what about eleven thirty?

B: …..

A:  Bye.

5. Прочитайте текст и письменно переведите на русский язык. Поставьте 4 различных типов вопросов  к тексту.

Going Trough the Customs

Customs’ regulations are on the whole similar in any country of the world and a businessman should know them.

When you get off the plane you go through passport control, where an immigration officer asks you to show your passport. He asks you about the purpose of your visit to the country and the length of you stay there. You may answer that you have arrived on a business trip for a week. If you passport is in order you go through the customs.

It is not difficult to get through the customs but you’ll have to fill in an entry form (customs declaration form). The customs  officer inspects your bags (luggage) and asks if you have things liable to duty, any presents, and things for your personal use or money about you. He may inform you about what items are liable to duty and what things you may have duty free. As a rule personal things may be brought in duty free. The customs officer also asks you to put your suit-cases (your luggage) on the scales, and if there’s some extra weight you’ll have to pay extra taxes.

Two special signs are sometimes used to show passengers which way to go through the customs hall: “Nothing to declare’’ and “Goods to declare”. In some countries they have the system of red and green doors. If the visitor has nothing to declare he walks through the green door, if he has goods to declare – through the red one.

In some cases the customs inspector may ask you to open your bags for inspection. It sometimes happens that a passenger’s luggage is carefully gone through (examined) in order to prevent smuggling. After you are through with all customs formalities the inspector will put a stamp on each piece of your luggage and wish you to have a good stay in the country.

6. Напишите резюме на английском языке.

7. Оформите вашу визитную карточку на английском языке.

Вариант 6

1. Раскройте скобки, употребив глагол в нужном времени (Indefinite, Continuous, Active, Passive).
  1. It (to rain) hard last night when I (to leave) the office.
  2. Tomorrow at this time they (to discuss) this article.
  3. He (take care off).
  4. I (not to drink) coffee now. I (to write) an English exercise.

2. Перепишите предложения, употребив прилагательные в нужной степени сравнения. Переведите предложения.
  1. His son is (short) than I and much (thin).

  2. This is (funny) story in the whole book.

  3. Today your answer is (bad) than last week.

  4. She is (ambitious) person I know.

3. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.

  1. The sales director claimed to have found three new buyers. 

  2. The sales manager is unhappy to have failed the sales.  3. Their income is not raising enough to keep up with the cost of living.  4. One of the best ways to get a feeling for economics is to examine some problems in the field. 

  5. Since that time the market share of these larger companies does not seem to have increased.

4. Дополните диалог,  используя  реплики в  таблице. Перепишите диалог.

А:  Can  I check in here for flight 179 to Houston?  B: …..  A: Yes, here you are.  B: …..  A: Sure. I have four suitcases.  B: …..  A: Oh! Can I just carry this one with me?  B: …..

5. Прочитайте текст и письменно переведите на русский язык. Поставьте 4 различных типов вопросов  к тексту.

Making Purchases

  When on a business trip abroad I often go shopping. I need to make some purchases before leaving the country because I want to buy presents for my wife and children. 

I prefer supermarkets for shopping. They have become very popular with  the shoppers because you can buy everything you need under one roof and they are self - service shops and have parking possibility. I can also make a purchase at clothes shops, shoe shops, book shops, etc. But I call at a department store as it has many departments and I can buy everything I need in one building. I don’t like expensive department stores are open every day till 7 o’clock. Almost all the shops are closed on Sundays. 

I ask the nearest way to the Central Department Store and get there by bus. It takes me 10 minutes. A lot of people move along the counters of the shop and look at the shop - windows choosing what they need. I’d like to buy a suit for me, a pair of gloves for my wife and some toys for my children. There’s a very good choice of ready - made clothes at the men’s and women’s departments of the store. I ask the shop - assistant (the sales - girl) to help me choose a summer suit of the right size for everyday (office, better) wear. I try on a few suits in the fitting room. The suit I choose fits me perfectly, it is in grey and matches my eyes, it’s not expensive. At least, it costs no more than I can spend. I’m sure that it’s my style and it’ll wear for ages. I pay for the suit in cash. The cashier gives me a change. I also buy a pair of nice gloves at the women’s department for my wife. If the gloves are tight, I’ll get a refund. And the toys I buy for my children will be a good present and make them happy.

6. Напишите резюме на английском языке.

7. Оформите вашу визитную карточку на английском языке.

Вариант 7

1. Раскройте скобки, употребив глагол в нужном времени (Indefinite, Continuous, Active, Passive).
  1. Where are you going this Sunday? – This Sunday I (to go) to the country, but usually on Sunday I (to stay) at home.
  2. My friend (to talk) to the teacher, when I (to see) him.
  3. He (not to wait) for us at 6 o’clock tomorrow.
  4. The gates (to paint) now.

2. Перепишите предложения, употребив прилагательные в нужной степени сравнения. Переведите предложения.

  1. My brother’s flat is (big) than mine and much (light).

  2. Where is (near) shop?

  3. This French film is (interesting) than the American one.

  4. She is (good) student in the group.

3. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.

  1. He is said to be writing his course paper.

  2. Many mergers appear to have been motivated by a desire to increase market power rather than by a desire to increase efficiency.

  3. The sales director claimed to have found three new buyers.

  4. Wage increases have helped (to) push up prices.

  5. They consider him to become a good engineer.

4. Дополните диалог,  используя  реплики в  таблице. Перепишите диалог.

А:  Can  I check in here for flight 179 to Houston?

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах: 1 2 3 4