отсутствие условий, указанных в 14.1 настоящего Закона.
14.7. В случае, когда требования клиентов таким участником конкурса должен представить
письменную информацию, касающуюся контракты выполняются, или те, которые
награждены.
14.8. Клиент принимает во внимание информацию, указанную в статье
14,7 данного закона при оценке технических и финансовых квалификаций
Участник конкурса от исполнения договора.
Статья 15. Оценка финансовых возможностей
15.1. Клиент может потребовать от участника конкурса доказательство финансового
способность адекватно выполнять договор.
15.2. Клиент должен включать финансовое требование потенциала в области оценки
В тендерной документации и в предварительный документ выбора.
15.3. Финансовая емкость может быть подтверждено следующими документами:
15.3.1. Справка из банка о которых участник конкурса является
клиента;
15.3.2. Сертифицированный финансовой отчетности участника конкурса,
сопровождается, в случае необходимости, аудиторского заключения;
15.3.3. Расходы график, в том числе число консультантов,
их заработной платы и других расходов;
15.3.4. Информация о ежегодной продаже товаров, работ и услуг
на основании договоров, похожих на заданное один, в течение последних пяти лет.
15.4. Документы, необходимые для представления, не указанных в
15,3 настоящего Закона для конкретного тендера должно быть оговорено в тендере
документов.
Статья 16. Оценка технического потенциала и опыта
16,1 технический потенциал и опыт участников конкурса должны быть
оценивается на основе одного из следующих критериев, принимая во внимание
содержание, особенности, качества и количества товаров, работ или услуг, которые будут
условии, что:
- 8 - Страница 9
Неофициальный перевод
16.1.1. Образование и профессиональная квалификация хозяйствования,
надзор и исполнение персонала участника конкурса;
16.1.2. Список всех работ, выполненных участником конкурса, в течение
до последних 5 лет, рекомендательные письма от предыдущих клиентов о стоимости,
продолжительность, место и полное выполнение работ, похожих на заданное один;
16.1.3. Список всех товаров или услуг, предоставляемых тендера
Участник в течение последних 5 лет, их стоимость, срок, список клиентов, и где
необходимо, рекомендательные письма от предыдущих клиентов о проделанной работе;
16.1.4. Список технических средств участника, производство
сооружений и оборудования;
16.1.5. Меры для непосредственного контроля качества, или косвенным контролем
путем заключения субподряда;
16.1.6. Образцы, определения или фотографии товаров, которые будут
при условии, доказательство их подлинности;
16.1.7. Сертификаты качества товара и производителя электроэнергии о
адвокат.
16.2. Документы, необходимые для конкретного тендера из числа из
указанных в 16.1 настоящего Закона, должны быть специально указано в тендере
документов.
ГЛАВА ВТОРАЯ
ПОРЯДОК открытый отбор ТЕНДЕР
Статья 17. Открытый выбор тендерной
17.1. Открытое приглашение конкурса объявляются публично в соответствии со статьей
21 настоящего Закона, а также участников конкурса должны быть предоставлены равные возможности для
участвовать.
17.2. Лица, заинтересованные в участие в тендере должны представить технические
и финансовых тендер одновременно в пределах срока, установленного заказчиком.
17.3. В случаях, не указанных в статье 18 настоящего Закона, открытые
конкурс проводится в один этап.
Статья 18. Проведение открытого тендера Выбор в два этапа
18.1. Заказчик вправе, при следующих обстоятельствах, проведение открытых
конкурсного отбора в два этапа:
18.1.1. Чрезмерный объем работы, высокий бюджетных расходов, или
необходимости заключения контракта на поставку набора или комбинации нескольких
взаимосвязанных видов товаров, работ или услуг, которые потенциально могут привлечь
неравный технические предложения, или те, клиент оценивает, как с двумя или более
возможных технических решений заслуживают равного признания;
18.1.2. Неспособность клиентов предопределяют техническое определение,
или требуется помощь со стороны опытного клиента или поставщика в подготовке
техническое определение.
18.2. Открытый отбор конкурса в два этапа должна проводиться в
следующим образом:
- 9 - Страница 10
Неофициальный перевод
18.2.1. Участник конкурса должен представить тендер, и
клиент проводит оценку и провести переговоры с участником от его изменения или
изменений к нему;
18.2.2. Участник конкурса должен представить финансовое предложение
в том числе изменения или поправки в тендере, и заказчик должен оценить
такое предложение.
18.3. Клиент обязан указать в тендере приглашение о своем намерении
проводить двухступенчатую открытой процедуры отбора конкурса.
Статья 19. Подготовка тендерной документации
19.1. Клиент должен подготовить документы образца тендер, в формах
тендерных документов и контракт, утверждаемый членами правительства в
отвечает за вопросы бюджета, как это предусмотрено в других соответствующих норм и
методологий.
19.2. Тендерная документация должна включать в себя все данные, необходимые для
Участник конкурса, информация и все требования к участникам конкурса,
руководство по их внимание, критерии и методология выбора
тендер оценивается как "лучшее", контракт условия для контракта предложенных
заказчика, технические определения, проекты и планы, тендер образца,
за консалтинговые услуги, должны также включать план работы.
Статья 20. Тендерная гарантия
20.1. Клиент может потребовать участников торгов торги на
закупок товаров, работ или услуг с ценой более чем базовая цена
, указанных в 8.1.1 настоящего Закона представить тендерной гарантии.
20.2. Монгольский юридические лица могут представить тендерной гарантии в виде
банковская гарантия или государственных облигаций, а также иностранных юридических лиц в форме
гарантии монгольской или иностранный банк, связь монгольской правительства, или в
форма ценных бумаг утверждаются Правительством Монголии.
20.3. Правительство Монголии утверждает перечень ценных бумаг,
может использоваться в качестве тендерной гарантии, гарантии исполнения контракта или предоплаты.
20.4. Заказчик может установить количество тендерной гарантии следующим образом:
20.4. л Включить в конкурсной документации требования к участию в конкурсе
участникам представить тендерной гарантии равной 1-2 процентов от общего тендера
цена;
20.4.2. Если будет сочтено необходимым, поставил перед собой и указать в тендере
Документы сумме тендерной гарантии на уровне 1-2 процентов бюджетных расходов
данные товары, работы или услуги.
20.5. Клиент может, если участник конкурса не представил тендерной гарантии
где это требуется, или если тендерная гарантия, представляемых такими участник не в состоянии
отвечают требованиям, изложенным в настоящем Законе, отрицать данный тендер.
20.6. Клиент обязан при заключении контракта с тендера
Участник оценивается как "лучшее", отменить тендерной гарантии.
20.7. В следующем тендерные гарантии обстоятельства подлежат изъятию для
в пользу государства:
- 10 - Страница 11
Неофициальный перевод
20.7.1.
После вскрытия тендерных и до истечения срока
тендер тендер срок участник вышел из собственного тендера;
20.7.2.
Участник конкурса, оценивается как "лучшее" не представляет
гарантии исполнения контракта в срок, установленный заказчиком устанавливается в награду
контракт, или отказалась от заключения договора.
Статья 21. Публикация тендера Приглашение
21.1. Клиент обязан публиковать тендера приглашение через общенациональные ежедневные
газет и других видов средств массовой информации.
21.2. Объявление Заказчика подробную информацию о конкурсе,
прозрачной и открытой, и клиент должен предоставить свободный доступ к такой информации
всем заинтересованным лицам.
21.3. Тендерные приглашения для работы с бюджетом больше, чем стоимость
1,000,000.001 тугриков, а за товары или услуги со стоимостью более
1,000,000.001 тугриков должно быть объявлено в средствах массовой информации на языке
широко используется в международной торговле.
21.4. Клиент должен разместить тендер приглашение с бюджетом больше, чем стоимость
суммы, указанной в пункте 8.1.5 данного закона на веб-сайт, указанный в 52.1.12 этого
Закона, и каждый раз объявляет результаты конкурсного отбора.
21.5. Тендер приглашение должно включать следующую информацию:
21.5.1. Справка о клиенте;
21.5.2. Краткое содержание товаров, работ или услуг, которые будут
объем;
21.5.3. Почтовый адрес для получения тендерной документации и другие
информации и представить тендерах;
21.5.4. Цена тендерной документации;
21.5.5. Особые требования для конкурсного отбора;
21.5.6. Срок приема тендерных заявок;
21.5.7. Дата начала тендера;
21.5.8. Независимо от иностранного лица допускаются к участию;
21.5.9. Независимо от того исключительного права должно быть само собой разумеющимся.
Статья 22. Выдача тендерной документации и соответствующей информации
22.1. Клиент обязан подготовить тендерную документацию до
Дата публикации тендера.
22.2. Тендерные документы должны быть оценены затраты на печать,
копирования и распространения их, а также расходов на проведение тендерного выбора
и должна быть продана за такую цену без каких-либо помех для всех желающих.
22.3. Участники тендера могут в течение не менее пяти рабочих дней
до крайнего срока для получения тендеров представить письменный запрос клиента
получать разъяснения и дополнительную информацию, касающуюся тендерных документов.
22.4. Клиент должен направить копии заявления, указанного в статье 22.3
настоящего Закона, а также его дополнительные разъяснения и информацию, одновременно
все лица, которые приобрели тендерную документацию, которая разъяснения и
Информация считается поставляется на день их вручения, чтобы
почтовой службы.
- 11 - Страница 12
Неофициальный перевод
Статья 23. Публикация и распространение тендерной документации в иностранной
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
