Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский
Ministerstwo Sztuki i Polityki Kulturalnej Obwodu Uljanowskiego
Obwodowa Państwowa Budżetowa Instytucja Kultury "Uljanowska Obwodowa Specjalistyczna Biblioteka dla Niewidomych"
„KOMPLETOWANIE ZBIORÓW OGÓLNODOSTĘPNYCH BIBLIOTEK LITERATURĄ DLA NIEWIDOMYCH I SŁABOWIDZĄCYCH”
Zalecenia metodyczne
Uljanowsk, 2015 r.
76.1 C58
Opracowali: Egorowa A.W., Rjabowa O.A.
Redaktor: Egorowa A.W.
Komputerowa obróbka i skład: Rjabowa O.A.
Odpowiedzialny za wydanie: Egorowa A.W.
Zalecenia metodyczne „KOMPLETOWANIE ZBIORÓW OGÓLNODOSTĘPNYCH BIBLIOTEK LITERATURĄ DLA NIEWIDOMYCH I SŁABOWIDZĄCYCH”
W Federacji Rosyjskiej przepisy prawne zakładają realizację prawa każdego obywatela „… do uczestnictwa w wartościach kulturowych, … dostępu do państwowych zasobów bibliotek, muzeów, archiwów oraz innych zbiorów we wszystkich dziedzinach działalności kulturalnej” (art. 12. Ustawy Rosyjskiej Federacji z dnia 9 października 1992 r. N 3612-I „Podstawy legislacji Federacji Rosyjskiej w dziedzinie kultury” (ze zmianami z dnia 23 czerwca 1999 r., 27 grudnia 2000 r., 30 grudnia 2001 r.)), a także „każdy ma prawo do uczestnictwa w życiu kulturalnym i korzystania z instytucji kultury, do dostępu do wartości kulturowych” (art. 44. Konstytucji RF z dnia 12 grudnia 1993 r.). Zgodnie z art. 8. Federalnej ustawy z dnia 29 grudnia 1994 r. N 78-ФЗ „O działalności bibliotecznej” (ze zmianami i uzupełnieniami) osoby niewidome i słabowidzące mają prawo do obsługi bibliotecznej i otrzymywania dokumentów na specjalnych nośnikach informacji w specjalnych bibliotekach państwowych oraz innych ogólnodostępnych bibliotekach:
Artykuł 8. Niewidomi i słabowidzący mają prawo do obsługi bibliotecznej i otrzymywania dokumentów na specjalnych nośnikach informacji w specjalnych bibliotekach państwowych oraz innych ogólnodostępnych bibliotekach.
Zgodnie z art. 14. Federalnej ustawy z dnia 24.11.1995 N 181-ФЗ (ze zmianami z dnia 21.07.2014 r., z poprawkami z dnia 06.04.2015 r.) „O ochronie osób niepełnosprawnych w Federacji Rosyjskiej” mają prawo do obsługi bibliotecznej:
Na terenie Obwodu Uljanowskiego działa Obwodowa Państwowa Budżetowa Instytucja Kultury "Uljanowska Obwodowa Specjalistyczna Biblioteka dla Niewidomych", której zbiory są kompletowane ze środków budżetu obwodowego oraz federalnego. W zbiorach biblioteki znajduje się literatura wykorzystywana przez osoby niewidome i słabowidzące na różnych nośnikach informacji – książki wydrukowane w alfabecie Braille’a, książki na kasetach magnetofonowych, na płytach CD, kartach USB, książki drukowane powiększoną czcionką, obejmujące wszystkie dziedziny wiedzy, w tym literaturę edukacyjną i periodyki. Oferta literatury w bibliotece dla niewidomych jest wystarczająca, aby zaspokoić potrzeby osób z problemami ze wzrokiem w Obwodzie Uljanowskim.
Ponieważ Federalna ustawa z dnia 24.11.1995 N 181-ФЗ przewiduje, że zakup literatury periodycznej, naukowej, metodycznej, informacyjnej oraz literatury artystycznej dla osób z problemami ze wzrokiem, w tym wydawanej na kasetach magnetofonowych i w alfabecie Braille’a, dla bibliotek gminnych jest obowiązkiem budżetowym organu samorządu terytorialnego, w bibliotekach jednostek samorządu terytorialnego powinny znajdować się te wydania.
Samodzielnie, w wydawnictwach publikujących tę literaturę, samorządy mogą realizować zakup literatury na specjalnych nośnikach.
Za pomocą katalogów Rospieczi lub innych katalogów można prenumerować miesięcznik Wszechrosyjskiego Towarzystwa Niewidomych „Nasze życie” (indeks prenumeraty: 73280) oraz czasopismo „Szkolny Kurier” (indeks prenumeraty: 81683), wydawane czcionką powiększoną i Braille’a.
W Rosji istnieją wydawnictwa, które publikują literaturę specjalistyczną:
Wydawnictwa książek drukowanych czcionką Braille’a:
Wydawnictwo Poligraficzne „CZYTANIE” Wszechrosyjskiego Towarzystwa Niewidomych (WPO „Czytanie” WON)
Telefon: (812) 323-51-95
E-mail: [email protected], [email protected]
Wydawnictwo „MIPO Repro” (OOO „MIPO Repro”)
Wydaje podręczniki do szkół ogólnokształcących oraz literaturę artystyczną.
Adres: 127282, Moskwa, ul. Poliarna, 33B
Telefon: 8(499)760-41-69
E-mail: [email protected], [email protected]
Firma „MediaLab” (OOO „MediaLab”)
Wydaje literaturę artystyczną i popularnonaukową.
Adres: 123154, Moskwa, bulw. Generała Karbysheva, 5, korp. 2, pom. II, ZAO „TARP-SZAO”
Telefon: +7 812 323-51-95
E-mail: [email protected], [email protected]
Wydawnictwo Poligraficzno-Tyfloinformacyjne „Logos” Wszechrosyjskiego Towarzystwa Niewidomych (OOO „IPTK Logos VON”)
Wydaje literaturę artystyczną, podręczniki oraz publikacje popularnonaukowe wspomagające procesy edukacyjne.
Adres: Moskwa, ul. Malomoskowska, 8, korp. 2
Telefon: (495) 283-58-35, faks: (495) 283-28-96
E-mail: [email protected]
Wydawnictwa książek na kasetach magnetofonowych:
„Logos” Wszechrosyjskiego Towarzystwa Niewidomych (OOO „IPTK Logos VON”)
Wydaje literaturę artystyczną, podręczniki oraz publikacje popularnonaukowe wspomagające procesy edukacyjne.
Adres: Moskwa, ul. Malomoskowska, 8, korp. 2
Telefon: (495) 283-58-35, faks: (495) 283-28-96
W przypadku pytań konsultacje można uzyskać u specjalistów OPGUK "Uljanowska Obwodowa Specjalistyczna Biblioteka dla Niewidomych" (adres: 432071, Uljanowsk, ul. Wierchnepolewaja, 11; tel. 8(8422)44-53-36, 44-55-76).