In de lente van 1966 schreef Vasilii Shukshin een aanvraag voor het scenario "Het Einde van Razin".
WAAROM GING STEPAN RAZIN NAAR DE SOLOVKI?
Vasilii Shukshin: "Er is veel geschreven over Razin. Maar alles wat ik heb kunnen lezen over hem in de fictie, lijkt naar mijn mening zwak. Te gemakkelijk en vanzelfsprekend beweegt hij zich over de bladzijden van boeken: een boef, de ziel van de vrijheid, beschermer en leider van de arme mensen, de storm voor de bojaar, de bevelhebber en de aristocratie. Dat is waar. Maar waarschijnlijk is alles niet zo simpel...
Geloof dat alles niet voor niets was: onze liederen, onze verhalen, onze onvoorstelbare overwinningen, ons lijden - geef dit niet op voor een snuifje tabak... Wij wisten hoe we moesten leven. Onthoud dit. Wees een mens.
Vasilii Shukshin. Woorden 39 dagen voor zijn dood. 21.08.1974
De film is bedoeld als een tweedelige, breedbeeld, gekleurde film." (Lev Anninsky. Inleiding bij het vijfde deel van de verzamelde werken. Shukshin V.M. Verzameling werken in vijf delen (deel 5); – B.: "Venda", 1992. – Herdruk – E.: IPP "Ural Worker").
ZOSIMA VAN SOLOVKI EN STEPAN RAZIN
De boer lachte ook: — Je weet het wel! Hoe zou je het niet weten! Wij weten het, zij weten het.
De oude boer verdween, alles mengde zich en het deed pijn in het hoofd. Er was maar één verlangen dat bleef: snel naar een rivier rijden en volop water drinken... Maar zelfs dat verlangen was er niet meer, weer alleen pijn. Heer, wat een pijn! De ziel kwelt. Maar weer — door de pijn — herinnerde hij zich, of leek het: Stepan was in het Solovki-klooster aangekomen. En hij ging de kerk binnen. — Welke Zosima? — vroeg hij aan een monnik. — Daar! Wat doe je, je gaat bidden en weet niet voor wie. Ben je een kozak? — Ja, ik ben een kozak. — Dat is Zosima.
Stepan knielde voor het icoon van de heilige, maakte het kruis en plotseling begon de heilige van de muur te roepen: — Dief, verrader, kruisverbreker, moordenaar! Je hebt de heilige katholieke kerk en het orthodoxe christelijke geloof vergeten!
Het doet pijn! Het hart barst van verzet tegen dit vreselijke oordeel, wil het niet accepteren. De angst die het oordeel opwekt, is vreselijk en verstompt. Beter de dood, beter om niet te bestaan. (Vasilii Shukshin "Ik kwam om je vrijheid te geven". Roman. Moskou: Sovremennik, 1982. 383 pagina's.)
Vasilii Shukshin
Stenka Razin
Ze noemden hem – Vaseka. Vaseka was 24 jaar oud, 1 meter 85 lang, had een grote eendenneus... en een onmogelijk karakter. Hij was een heel vreemd type, Vaseka.
Wat heeft hij niet allemaal gedaan na de legerdienst! Hij werkte als herder, timmerman, aanhanger, ketelmaker op een bakstenen fabriek. Hij begeleidde ooit toeristen naar de omliggende bergen. Nergens vond hij het leuk. Na een maand of twee op een nieuwe werkplek kwam Vaseka naar het kantoor om zijn loon op te halen.
-
Je bent toch een vreemd persoon, Vaseka. Waarom leef je zo? — vroegen ze op het kantoor.
Vaseka, kijkend naar de bovenkant van het kantoorpersoneel, legde kort uit:
-
Omdat ik getalenteerd ben.
De kantoorpersoneel, beleefde mensen, draaiden zich om en verborgen een glimlach. Vaseka stopte nonchalant het geld in zijn zak (hij verachtte geld) en liep weg. Hij liep de steeg in met een onafhankelijke houding.
-
Weer? — vroegen ze.
-
Wat weer?
-
Weer ontslagen?
-
Zeker! — Vaseka maakte een militaire begroeting — Nog meer vragen?
-
Gaan je poppen maken? Ha!
Over het onderwerp van poppen sprak Vaseka met niemand.
Thuis gaf Vaseka het geld aan zijn moeder en zei:
-
Alles.
-
Mijn God!.. Wat moet ik met jou doen, vergulde kolom? Wat voor een kraanvogel ben jij! Aha?
Vaseka haalde zijn schouders op: hij wist zelf nog niet wat hij nu moest doen — waar moet hij weer gaan werken?
Er ging een week of twee voorbij, en het werk werd gevonden.
-
Ga je boekhouder worden?
-
Kan.
-
Maar... het is heel serieus!
-
Waarom deze uitroepen?
“Debet… Credit… Inkomsten… Uitgaven… Ingangen… Uitgangen... – En geld! Geld! Geld!..”
Vaseka hield het vier dagen vol. Daarna stond hij op en liep gewoon weg uit de les.
-
Wat een lachwekkend gedoe, — zei hij. Hij begreep absoluut niets van de briljante wetenschap van boekhouding.
De laatste tijd werkte Vaseka als hamermeester. En hier, nadat hij twee weken met een zware hamer had gewerkt, legde Vaseka de hamer netjes op het werkblad en zei tegen de smid:
-
Alles!
-
Wat?
-
Ik ga weg.
-
Waarom?
-
Er is geen ziel in het werk.
-
Praat niet, — zei de smid. — Ga hier weg.
Vaseka keek met verbazing naar de oude smid.
-
Waarom ga je meteen persoonlijk worden?
-
Kletskous, als je geen praatjesmaker bent. Wat weet jij van ijzer? "Er is geen ziel in het werk"... Dit maakt me boos

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский