A vietnámi rizstermelés számára egyre nagyobb kihívást jelent a klímaváltozás hatása, különösen a Mekong-delta (MRD) régióban, amely a helyi gazdaság alapját képezi. A kormányzati intézkedések és mezőgazdasági reformok célja, hogy megoldásokat találjanak a fenntartható termelésre és növeljék a mezőgazdasági termékek értékét. E reformok közé tartozik a 3 Giam, 3 Tang modell alkalmazása, amely a vetőmagok, műtrágyák és növényvédő szerek mennyiségének csökkentésére irányul, miközben növeli a termelés hatékonyságát, minőségét és mennyiségét a rizstermelésben.
A vietnámi kormány azonban felismerte, hogy el kell mozdulni a hagyományos élelmiszerbiztonság és szegénységcsökkentés fókuszáltságától, és új célkitűzésként az agrárérték-teremtést kell előtérbe helyezni. Míg korábban a gazdák kötelezően együttműködtek szövetkezetekkel, ma már lehetőségük van hosszú távú földhaszonbérleti szerződéseket kötni, így nagyobb rugalmasságot és jogot kaptak a terményeik hasznosítására. A kormányzati intézkedések között szerepel a Decree No. 14/1993/NDD-CP rendelet, amely a gazdálkodók számára kedvező hitelpolitikát alakított ki, lehetővé téve számukra, hogy a Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development (VBA) állami hitelprogramján keresztül tőkét kölcsönözhessenek.
A régió gazdasági átalakítása szoros összefüggésben áll a fenntartható fejlődés irányvonalával is, melyet a helyi agrárstratégiai projektek igyekeznek megvalósítani. A Can Tho városának kezdeményezett projekt például a helyi mezőgazdasági termelési rendszerek átalakítására koncentrál, a mechanizáció és információs technológia alkalmazásával a termelés hatékonyságának növelésére. E projektek célja az értéknövelt rizstermelés, az organikus zöldségek előállítása és az agroökológiai turizmusra épülő termelési zónák létrehozása.
A klímaváltozás hatása azonban komoly fenyegetést jelent a célok elérésére. Az MRD, amely különösen érzékeny a szélsőséges időjárási jelenségekre, súlyosan szenvedett az El Niño jelenség hatásaitól, mely a melegebb hőmérsékletek, csökkent csapadéknövekedés és a hosszú aszályok révén az egész ország mezőgazdaságára, különösen a halászati és rizstermelési ágazatokra kihatott. Az MRD területén az aszály hatásai különösen súlyosak voltak, mivel a szárazság a számos vidéki közösséget vízhiánnyal sújtotta, ami 2016 márciusában több mint kétmillió ember számára vízhiányt eredményezett.
A klímaváltozás mellett a sós víz behatolásának hatása is mindennapi kihívást jelent a gazdák számára. A tengerszint emelkedése és a sós víz terjedése évről évre nagyobb kárt okoz a termelésben. A vietnámi Környezetvédelmi Minisztérium előrejelzései szerint 2030-ra a tengerszint a 1980–1999-es időszakhoz képest 17 cm-rel, 2050-re 30 cm-rel, 2100-ra pedig akár 75-100 cm-rel is megemelkedhet. Az MRD part menti területein a sósvíz behatolása már több mint 20–30 km távolságra is elérte a szárazföld belső területeit, és ez a folyamat továbbra is erősödni fog. A sós víz és a magasabb sótartalmú talajok nemcsak a vízellátást, hanem a termelést is súlyosan érintik. A rizstermesztés szempontjából a magas sótartalmú talajok toxikus hatással vannak a növényekre, és az ilyen környezetben való termesztés nemcsak csökkenti a termelés mennyiségét, hanem annak minőségét is. A legfrissebb előrejelzések alapján a 2020–2021-es aszályos szezon valószínűleg még súlyosabb hatással lesz a rizstermesztésre, mint a 2015–2016-os időszak.
A klímaváltozás és a sósvíz behatolásának közvetlen hatásai a legszegényebb és legkiszolgáltatottabb közösségeket sújtják leginkább. Az MRD régiójában tapasztalható legnagyobb mértékű népvándorlás, ahol mintegy 1,5 millió ember kényszerült más területekre költözni, annak a következménye, hogy a gazdák nem tudják fenntartani megélhetésüket a fokozódó környezeti kihívások miatt. Az ENSZ Élelmezésügyi és Mezőgazdasági Szervezete (FAO) külön tanulmányban vizsgálta a szárazság és a sósvíz behatolásának hatását az MRD mezőgazdaságára és a legérzékenyebb közösségekre, mint a nők és etnikai kisebbségek.
A helyzet figyelmes megközelítése fontos szerepet játszik a gazdaság jövőjének biztosításában. Különösen szükséges a fenntarthatóságra összpontosító, jövőorientált politikák kialakítása, amelyek figyelembe veszik a régió környezeti, társadalmi és gazdasági kihívásait. A mezőgazdaság átalakítása, amely a klímaváltozás hatásainak figyelembevételével történik, elengedhetetlen a termelés fenntarthatóbbá tétele érdekében. Emellett elengedhetetlen, hogy a gazdálkodók hozzáférjenek megfelelő technológiákhoz, finanszírozáshoz és képzéshez, hogy felkészülhessenek a jövőbeli kihívásokra, és képesek legyenek alkalmazkodni a változó környezeti feltételekhez.
Hogyan érhetjük el a városi árvízkezelést zöld infrastruktúra alkalmazásával és várostervezési intézkedésekkel?
A klímaváltozás és a városfejlesztés hatásainak kezelése érdekében a technikai megoldások és a városi megoldások kombinálása, valamint a problémát interdiszciplinárisan megközelítő szemlélet szükséges, hogy az optimális mérséklési vagy alkalmazkodási megoldásokat megtaláljuk. A megfelelő alkalmazkodás a klímaváltozáshoz csak akkor érhető el, ha mérnökök és várostervezők közösen dolgoznak. Egy ilyen megközelítés különösen fontos lehet a városi területeken, ahol az esővíz elvezetésének hatékonyságát közvetlenül befolyásolják az urbanizációs folyamatok és a zöldterületek arányának csökkenése.
Az alábbi esettanulmány azt mutatta, hogy egy adott terület nem képes fenntartani a városi főterv által előírt szabályozott földhasználati arányokat. Ha a városfejlesztés a főterv szerint valósul meg, a jövőbeli városi árvizek jelentős negatív hatással lesznek a városi környezetre. Ennek elkerülésére a módszertan, amelyet a kutatás javasol, mind technikai, mind várostervezési intézkedéseket ajánl, amelyeket az önkormányzatok alkalmazhatnak.
Az ajánlott megoldások a négy különböző forgatókönyvben szereplő városi és technikai intézkedéseket tartalmazzák. Az első forgatókönyv a zöld infrastruktúra alkalmazásával, mint például esővízgyűjtő tavak és bioswales, amelyek a csapadékvíz felfogására szolgálnak, nagy mértékben hozzájárulhatnak a probléma kezeléséhez. A további forgatókönyvek a zöld infrastruktúra különböző megoldásait kombinálják a városrendezési intézkedésekkel, például a különböző földhasználati arányok figyelembevételével, hogy csökkentsék a területek imperviós (vízáteresztő) felületét.
A módszertan alkalmazása minden olyan városban lehetséges, ahol a heves esőzések városi árvizeket okoznak. Ehhez szükséges a helyi adatok összegyűjtése, a matematikai modell felépítése, valamint a városi főterv vagy más városfejlesztési tervek megléte, amelyek szabályozzák a földhasználatot. Ezt követően az esőzési adatokat és a jövőbeli városfejlesztési terveket figyelembe véve előrejelzések készíthetők a városi árvizek megelőzése érdekében. A módszertan rugalmassága lehetővé teszi több forgatókönyv és megoldás alkalmazását, mind technikai, mind várostervezési szempontból.
A zöld infrastruktúra eszközeinek alkalmazása, mint a vízáteresztő burkolatok, esővízgyűjtő tavak és bioswales rendszerek, összhangban kell legyenek a várostervezési intézkedésekkel. Ezek az eszközök jelentős mértékben csökkenthetik a vízelvezetési együtthatót, ami az esettanulmányok eredményei szerint a városi árvizek csökkentését eredményezheti. Az ilyen típusú rendszerek alkalmazása különösen fontos a jövőbeli városfejlesztések szempontjából, hiszen a városok folyamatos növekedése és az imperviós felületek arányának emelkedése mellett az alkalmazkodás kulcsfontosságú tényezővé válik.
A zöld infrastruktúra és a várostervezési intézkedések kombinációja lehetőséget ad arra, hogy a városi környezet ne csupán a jelenlegi, hanem a jövőbeli éghajlati körülményeknek is megfeleljen. Az átfogó, fenntartható vízgazdálkodási megoldások megvalósítása érdekében szükséges, hogy az ilyen típusú rendszereket a jövőbeli városfejlesztési tervekkel integráljuk. Ezen kívül elengedhetetlen, hogy a városok olyan eszközöket alkalmazzanak, amelyek képesek hatékonyan reagálni a klimatikus változásokra, különösen a heves esőzések és a vízfelület csökkenésének következményeire.
Mivel az esővíz elvezetése és az árvízmegelőzés az urbanizált területek fenntarthatósága szempontjából kulcsfontosságú tényezővé vált, az efféle zöld infrastruktúra nem csupán a környezetvédelmi szempontokból, hanem gazdaságilag is kifizetődő megoldás lehet. A közterületeken alkalmazott esővízgyűjtő rendszerek és a zöldfelületek növelése nemcsak csökkenti az árvizek kockázatát, hanem javítja a városok élhetőségét, csökkenti a hősziget-hatást, és javítja a helyi mikroklímát.
Az esettanulmányban alkalmazott módszertan és a zöld infrastruktúra eszközei lehetőséget adnak arra, hogy a jövő városai a fenntarthatóság elveit követve, hatékonyan alkalmazkodjanak a klímaváltozás hatásaihoz, miközben biztosítják a városi környezet élhetőségét és ellenálló képességét.
Miért fontos a helyhez való kötődés a migrációs döntésekben?
A migráció és a környezeti változások közötti összefüggésről szóló empirikus irodalom áttekintése során egy eddig elhanyagolt tényező emelkedett ki, amely alapvető szerepet játszik azoknál a háztartásoknál és egyéneknél, akik a migrációt mint alkalmazkodási lehetőséget fontolgatják. Ez a tényező a helyhez való kötődés, amely eddig ritkán szerepelt a kutatások középpontjában, pedig ez a jelenség kulcsfontosságú lehet a migrációs döntések meghozatalában, és meghatározhatja az egyének migrációs útvonalait. Sokan nem szeretnének elhagyni otthonukat, még akkor sem, ha a helyi megélhetést egyre inkább veszélyeztetik a környezeti károk. A helyhez való kötődés, különösen a kulturális és társadalmi kötelékeken keresztül, valamint a hagyományok és örökség értékelése révén, meghatározó tényezővé válhat a környezet és a migráció kapcsolatában.
Ez a jelenség ellentmond a Malthus-i masszív migrációs forgatókönyveknek és a „globális délről érkező menekültek áradatának”, amelyeket a fejlett országok határainál próbálnak elfojtani (Bettini, 2013), vagy azoknak az elképzeléseknek, miszerint a jövőben az éghajlatváltozás katasztrofális hatásai miatt egyre több „környezeti menekült” kényszerülhet elhagyni otthonaikat (McLeman, 2009). A helyhez való kötődés olyan specifikus jelentéseket hordoz, amelyeket az egyének a helyekhez rendelnek, kezdve az olyan praktikus és eszközszintű szempontoktól, mint az adott helyszínen folytatott mezőgazdasági gyakorlatok, egészen az intangibilis és érzelmi dimenziókig, mint például egy helyszín alapú identitás kialakulása. Ahogyan Smith et al. (2012) állítják, a helyhez való erőteljes kötődés vagy a pszichológiai függőség pozitívan hat az éghajlati változások érzékelésére, és egyúttal fokozza a helyben történő alkalmazkodásra való hajlandóságot. A helyek és azokhoz kapcsolódó kötődési mechanizmusok meghatározó szerepet játszanak a migrációs döntésekben, és alapvetően befolyásolják, hogy a migráció alkalmazkodási stratégiaként egyáltalán szóba kerül-e.
Egyes kutatások, amelyek kifejezetten a helyhez való kötődésre összpontosítottak, ezt az érzelmi és pszichológiai tényezőt kiemelik, mint döntő motivációt a migráció elutasításában. Például egy iráni esettanulmány azt találta, hogy annak ellenére, hogy a helyi mezőgazdasági termelékenység csökkenése és gazdasági válságok sújtják a vidéki közösségeket, a helybéli gazdák inkább az in-situ alkalmazkodást választják a migráció helyett, mivel érzelmi kötelékeik erősebben motiválják őket. A kutatás szerint az éghajlatváltozás hatása nem csupán az alkalmazkodás fizikai aspektusait, hanem a helyhez való érzelmi kötődést is formálja, ami segíti az egyének és közösségek helyben maradási hajlandóságát.
A helyhez való kötődés különösen fontos szerepet játszik a kis szigetállamokban is. A Tuvalu esetében a helyi lakosok az otthonukat „paradicsomként” emlegették, amelyet erős közösségi érzés jellemez. A helyi identitás, a kulturális, vallási és történelmi kötődés erős hatással van a migrációval kapcsolatos döntésekre. A Tuvalu lakói számára a migráció nem csupán földrajzi elmozdulás, hanem kulturális és szociális identitásuk elvesztését is jelentené, ezért az otthonuk elhagyása nem is merül fel, még a jövőbeli éghajlati változások ellenére sem. Hasonló eredményekre jutottak a csendes-óceáni térség más kutatásai is, amelyekben a helyhez való kötődés meghatározó tényezőként szerepel az egyének maradási döntéseiben, miközben a migráció inkább egy elkerülhetetlen, de nem kívánt lehetőségként jelenik meg.
A helyhez való kötődés nemcsak az identitás kérdése, hanem a felelősségvállalás és a tulajdon értékének kérdése is. Az olyan közösségekben, ahol az emberek generációk óta ugyanazokat a megélhetési stratégiákat alkalmazzák, és ahol a földhöz való kötődés erős kulturális szerepet játszik, az otthontól való elválás nemcsak egyéni, hanem közösségi szinten is súlyos következményekkel járhat. Az olyan helyeken, mint Kirgizisztán, ahol a családok gyakran a saját földjeiken élnek, és ahol az idősebb generációk számára különösen fontos, hogy az ősi földben nyugodjanak el, a migráció elutasítása a helyi közösség fenntartásához és kultúrájához való hűség kifejeződése.
A helyhez való kötődés tehát alapvető tényező a migrációs döntések meghozatalában, különösen azoknál, akik az alkalmazkodás lehetőségét mérlegelik. Az, hogy az emberek hajlandóak maradni és alkalmazkodni a helyi környezethez, az erősebb kötődéseket és identitásokat tükröz. Az ilyen döntések nem csupán gazdasági vagy környezeti szempontok szerint alakulnak, hanem szoros kapcsolatban állnak az érzelmi kötődéssel, a közösségi érzéssel és a helyi hagyományok tiszteletével. Mindezek figyelembevételével a migrációt nem csupán mint egyéni döntést kell vizsgálni, hanem a közösségek összetett érzelmi és társadalmi kötelékeinek is része.
Понял задачу. Прежде чем переводить: текст, который вы привели, содержит более 30 000 знаков, и если я переведу его полностью за один ответ, он не поместится технически (ограничение по длине сообщений).
Перевод такого большого текста (более 12 000 слов) на венгерский с сохранением структуры страницы требует поэтапной работы — иначе высок риск потери форматирования и точности. Чтобы сделать качественно, я могу перевести текст по разделам, сохранив исходную структуру (заголовки, абзацы, списки, таблицы).
Kérdőív az MBOU DO DDT pedagógusai számára a módszertani támogatás minőségének javítása céljából
A Fémöntödei Anyagok Tárgyának Munkaprogramja

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский