Az 2021. január 6-i Capitolium ostroma után sokan élesen bírálták Donald Trumpot, ám néhány nap múlva ugyanazok az emberek ismét mellette álltak, utaztak vele az Air Force One-on, és dicsőítették őt. Ez a váltás nem csupán politikai taktika, hanem egy mélyebben szervezett jelenség része, amely az antropológiai szakszövegekben "szervilizmusként" vagy "dicsérő rítusként" ismert. Ez a dicsérő szertartás erősíti a "nagy ember", azaz a hatalom csúcsán álló személy – jelen esetben Trump – struktúráját, miközben előnyöket biztosít az alárendelt követőnek, aki nem mer ellentmondani, és minden áron támogatja a vezetőt.

Ez az ellentmondásos viselkedés, amikor a törvényhozók vagy politikai elit tagjai először kritizálnak, majd teljes körű támogatásba váltanak, a korrupció lényegének tekinthető. Az "ajándékok", zsarolások vagy fenyegetések nem mindig kimondottak, de a hatalmi rendszerben mindenki tudja, hogy a Trump-ellenes álláspont elveszítheti a politikai pozíciókat. Így a párton belüli ideológiai vagy erkölcsi különbségek lényegében megszűnnek, és csak a vezető támogatásának akarata marad mérvadó. Az egyéni képviselőknek nem szabad önálló véleményt alkotniuk vagy olyan álláspontokat képviselniük, amelyek kihívást jelentenének Trump világnézete számára.

Trump, mint a "szabályszegők főnöke", már kampánya kezdetén azt demonstrálta, hogy a társadalmi és jogi normák őt nem kötik. A „Középen az 5th Avenue-n állva lelőhetnék valakit, és akkor sem vesztenék szavazókat” kijelentése nemcsak egy politikai főnök születését jelezte, hanem egy olyan követőtábort hozott létre, amely vonzónak találta, hogy a vezetője fölötte áll a törvényeknek és a szokásoknak. Ez a szervilizmus nem csupán az egyének szintjén működik, hanem a párt egészében megfigyelhető: az alsóbb szintektől kezdve a legmagasabb rangú vezetőkig mindenki egymást támogatja, és gyakran utánozza a szabályok megszegésének nyílt gesztusait.

Ezt támasztják alá példák, mint Andrew Clyde képviselő lekicsinylő megjegyzése a Capitolium ostromáról, amelyet "normális turistalátogatásként" jellemzett, vagy Michael Flynn támogató beszéde, amelyben burkoltan egy puccs szükségességét vetette fel az Egyesült Államokban. Mindez Trump elnöksége utáni időszakban történt, mégis ezek az álláspontok egyértelműen a "nagy hazugságot", a 2020-as választások meghamisításának narratíváját erősítették.

A Trump-környezetben a legközelebbi együttműködők között számos fehérgalléros bűnöző található, akik különböző pénzügyi csalásokban, jogsértésekben érintettek: Manafort, Flynn, Stone, Bannon, Cohen – mindannyian a szabályszegés és a korrupció különböző formáit testesítik meg. Ezek az esetek ugyan látszólag távol állnak a brazíliai bűnözői bandák világától, ám a hatalmi struktúrák hasonlóságai meglepőek. Rio de Janeiro szegénynegyedeiben a helyi bandavezérekhez való alárendelődés, a fiatalok belépése a bűnszervezetbe és az ezzel járó hatalom és félelem légköre párhuzamba állítható a politikai szervilizmus jelenségével. A bandatagok elnyert tisztelet nem a valódi érdemeken alapul, hanem a félelem és a hatalmi viszonyok miatt alakul ki, hasonlóan ahhoz, ahogy a Trump-közeli politikai elit működik.

A 2021 májusában a Republikánus Pártban végbement hatalmi átrendeződés is jól mutatja Trump befolyását: Liz Cheney, aki nyíltan szembement Trump választási csalásról szóló hazugságával, harcba került Kevin McCarthy-val, aki végül elnyerte a párt vezetői posztját azzal, hogy lojálisan támogatta Trumpot. Ez az átrendeződés nem csupán személyi kérdés, hanem annak a jele, hogy a párt alapvetően a Trump-féle szervilizmus struktúrájára épül, ahol a hatalom megtartása érdekében a párton belüli lojalitás mindennél fontosabb.

Fontos megérteni, hogy a szervilizmus nem csupán az egyéni meggyőződés hiánya vagy a politikai opportunizmus, hanem egy olyan strukturált társadalmi gyakorlat, amely a hatalmi viszonyokat megerősíti, miközben elnyomja az önálló gondolkodást és az etikai megfontolásokat. Ez a dinamika nem csak a Trump-korszak sajátossága, hanem szélesebb értelemben is jelzi, hogyan működhet a modern politika a hatalom fenntartásának eszközeként. A törvények és normák megszegése, a fehérgalléros bűnözés, a nyílt hazugságok és a félelem légköre együttesen alakítják azt a komplex rendszert, amelyben a vezető megkérdőjelezhetetlen státuszt élvez, és amelyben a követők elsősorban ennek a státusznak a fenntartását szolgálják.

A politika és az üzleti érdekek összefonódása: A Trump-korszak és annak következményei

A politikai hatalom és az üzleti érdekek összefonódása egy olyan jelenség, amely az amerikai kormányzat működésében az utóbbi évtizedekben egyre nagyobb figyelmet kapott. Az üzleti elit, a politikai döntéshozók és az úgynevezett "szürke zónák" között lévő kapcsolat egy olyan hálózatot alkot, amely mély hatással van a demokráciára, a kormányzati intézmények működésére és a gazdaságra is. Az 2016-os elnökválasztást követően, Donald Trump kormányzása alatt különösen élesebbé vált ez a jelenség, amely számos új kérdést vetett fel a politikai befolyás és a vállalati érdekek összefonódásával kapcsolatban.

Trump kabinetje, amelyet sokan az amerikai politikai élet "döntő szakításának" tekintettek, sok szempontból a rendszer szembefordulását jelentette a hagyományos politikai elit elképzeléseivel. Trump hívei azzal érveltek, hogy a politikai és gazdasági elit elérte azt a mértéket, hogy az amerikai nép érdekei és a kormányzati tevékenység egyre inkább eltávolodtak egymástól. Az üzleti világ és a kormányzat közötti határvonalak elmosódása már nem csupán a politikai szintéren, hanem a törvényhozás, az adminisztráció és az ipari lobbyzás területén is egyre inkább szembetűnővé vált.

Trump elnöksége alatt számos példát találhatunk arra, hogy az üzleti világ és a politika miként találkozik és miként befolyásolják egymást. Az egyik legszembetűnőbb eset Ivanka Trump és az ő kínai márkavédjegy ügye volt, amely éles vitákat váltott ki, amikor Ivanka a kínai hatóságoktól kedvező megállapodásokat kötött, miközben apja, Donald Trump a ZTE kínai telekommunikációs vállalat érdekében tett nyilvános lépéseket. Az ilyen esetek figyelembevételével nem csupán a politikai etikai kérdések kerültek előtérbe, hanem az is, hogy hogyan alakítják a gazdasági kapcsolatok a politikai döntéseket.

A kabinet személyzeti összetétele is rengeteg kérdést vetett fel. A Trump-adminisztráció alatt számos olyan személy került kulcspozíciókba, akik előzőleg nagyvállalatok élén álltak, vagy olyan iparágak képviselői voltak, amelyek érintettek voltak a politikai döntéshozatalban. Scott Pruitt, az EPA (Environmental Protection Agency) vezetője, aki szoros kapcsolatban állt a fosszilis üzemanyag-iparággal, a Trump-kormányzás egyik legellentmondásosabb alakja volt. Pruitt számos olyan döntést hozott, amelyek a környezetvédelmi szabályozásokat gyengítették, miközben a fosszilis üzemanyagok ipara számára kedvező helyzeteket teremtett. Az ilyen összefonódások nemcsak a környezetvédelmi politikát befolyásolták, hanem a kormányzati döntéshozatal hitelességét és átláthatóságát is aláásták.

A Trump-adminisztráció alatt az is egyre világosabbá vált, hogy a "szürke lobbi" jelensége, amely nem mindig átlátható és jogszerű, egyre inkább uralja a politikai döntéshozatalt. A politikai és gazdasági kapcsolatok egyre inkább a háttérben zajló ügyekbe kerültek, és az ilyen típusú lobbi tevékenységek egyre nehezebben megkülönböztethetők a politikai pártok és a közérdekek képviseletétől. Az olyan vállalatok és lobbisták, akik a kormányzat döntéshozóival közvetlen kapcsolatot ápoltak, gyakran kiszolgálták saját érdekeiket, figyelmen kívül hagyva a közjó szempontjait.

Az ilyen összefonódások nem csupán az Egyesült Államok politikai működését érintik, hanem globálisan is komoly hatással vannak a demokratikus intézményekre. A poszt-szovjet térségekhez hasonlóan a politikai hatalom és a gazdasági érdekek közötti határok egyre inkább elmosódnak, és a politikai döntéshozók gyakran saját gazdasági érdekeiket helyezik előtérbe. A politikai és üzleti hatalom koncentrációja olyan szintre emelkedhet, amely nemcsak a demokráciák működését, hanem a társadalmi igazságosságot is veszélyezteti.

Fontos, hogy a választók és a politikai elemzők tisztában legyenek azzal, hogy az ilyen típusú összefonódások nemcsak etikai kérdéseket vetnek fel, hanem komoly társadalmi és gazdasági következményekkel is járhatnak. A kormányzati intézmények hitelessége és a politikai döntéshozatal átláthatósága alapvetően befolyásolja a társadalom működését. Az ilyen összefonódások nemcsak a politikai színtéren, hanem a gazdasági és jogi területeken is fokozott ellenőrzést és felügyeletet igényelnek. A választók felelőssége, hogy felismerjék a hatalmi eloszlás és a pénzügyi érdekek összefonódásait, és szükség esetén szembeszálljanak azokkal, akik az ő érdekük ellenében hozzák meg döntéseiket.

Hogyan vált a koronavírus-járvány a Trump-kampány társadalmi tudásprojektjévé?

Az Egyesült Államokban a COVID-19-járvány kezdetétől a 2020-as elnökválasztási kampányig a járvány kezelése nem csupán egészségügyi kérdésként jelent meg, hanem mélyen összefonódott a politikai narratívával és a társadalmi tudás konstrukciójával. Trump kampánya a járványt saját újraválasztási stratégiájának alapkövévé tette, ám nem azzal a céllal, hogy a járvány hatékony kezelésére törekedjen, hanem hogy a járvány és annak következményei mentén újradefiniálja az emberi élet értékét, a gazdasági helyreállítást pedig prioritássá emelje az emberi életköltségek fölött. Ez a megközelítés az általam „a korrupció embertelenségének” nevezett jelenség lényege: a halálok és emberveszteségek leértékelése, miközben a gazdasági mutatók előtérbe helyezése folytatódik.

A kampány időszaka alatt az adminisztráció két fő szálra fűzte a járványkezelés diskurzusát. Egyrészt a „megengedhető” emberi veszteségek kalkulációjára, amely a gazdasági újraindulás érdekében volt elfogadhatónak tekintve a haláleseteket. Másrészt a sebezhetőség rasszifikációjára, amely a járvány politikai eszközként való felhasználásával vált kifejezetten hangsúlyossá. Ez a kettős mérce – a gazdasági jólét és az emberi élet értéke közti mesterséges ellentét – a járványból származó károk normalizálását, valamint a tragédia elfogadását eredményezte mint „közönséges józan észt”.

Trump kormányzata szándékosan szembeállította az egészségügyi kockázatokat az ország gazdasági érdekeivel, ezzel egyfajta kettős könyvelést alkalmazva: az elhunytak számát „elfogadható veszteségként” kezelte, miközben az újrainduló gazdaságot hangsúlyozta. A politikai kommunikációban ez a számok és tragédiák instrumentális értelmezését hozta magával, ahol a halálesetek statisztikákká, a gazdasági mutatók pedig sikertörténetté váltak. Jared Kushner kijelentése, miszerint a járványkezelés „nagyszerű siker”, a tragédiák elbagatellizálásának, valamint az opportunista narratívakészítésnek az egyik kulcsmomentuma volt.

A vírus terjedésének lassítása érdekében március 16-án tette közzé a Fehér Ház az első járványügyi iránymutatásokat, részben az Imperial College London által publikált modellek hatására. Ezek a modellek három forgatókönyvet vetítettek előre: a teljes semmittevést, a mérsékelt enyhítést és a teljes lezárást. Az adminisztráció az utóbbit – amely a legkomplexebb és leghatékonyabb lett volna – irreálisnak ítélte, és inkább a gyors gazdasági fellendülésre fókuszált, még akkor is, ha ez több millió haláleset kockázatát jelentette. A „V-görbe” gyors alakítása, vagyis a gazdaság minél gyorsabb újraindítása érdekében vállalt emberveszteség az optimális veszteség-haszon arányának kényszerű elfogadásaként jelent meg.

Walter Benjamin fogalma szerint a „romboló karakter” nem lát semmit állandónak, és ezért minden akadályt el kell hárítania az útból. Ez a metafora jól írja le a Trump-kampány káoszt generáló stratégiáját: a politikai cél érdekében a társadalmi és emberi értékeket romboló módon használta fel a járványt, egyúttal pedig újrarendezte az élet és halál, veszteség és nyereség fogalmait.

Fontos szem előtt tartani, hogy a járvány és az annak kapcsán kialakult politikai stratégia nem csupán az adott időszak eseményeinek leírása, hanem egy társadalmi tudás projektje, amelyben az emberi élet értéke kiszámítható és politikailag meghatározott kategóriává vált. Ez a fajta értékadás nem csupán az egyéni vagy közösségi veszteségek számszerűsítését jelenti, hanem az emberi élet és halál morális jelentőségének relativizálását is, amely alapjaiban kérdőjelezi meg a politikai hatalom és etika viszonyát.

A járványkezelés ilyen megközelítése azt is tükrözi, hogy a hatalmi érdekek mennyire képesek átformálni a közbeszédet, a közvéleményt és a társadalmi normákat. A politikai retorika, amely megpróbálja „elfogadható veszteségként” normalizálni a haláleseteket, az emberi méltóság és az élet értékének alapvető sérülését jelenti. Ez a hozzáállás nem pusztán stratégiai számítás, hanem a társadalmi igazságosság és emberi jogok alapjainak áthágása, amely hosszú távon gyengíti a demokratikus intézményeket és a társadalmi szolidaritást.

Az olvasó számára fontos tudatosítani, hogy a járványpolitika és a politikai kommunikáció összefonódása nem egyszerűen a hatalom gyakorlásának eszköze, hanem egyben a társadalmi értékek újraértelmezésének terepe is. Az élet és halál „árának” megállapítása politikai aktus, amely visszahat a társadalmi viszonyokra, a közösségi együttélés alapelveire és az egyéni felelősségvállalás normáira. Ennek felismerése nélkül nem érthetjük meg a járvány utáni társadalmi átalakulásokat és a politikai diskurzusok mélyebb összefüggéseit.

Hogyan formálta a korrupcióellenesség Jair Bolsonaro populista mozgalmát Brazíliában?

A Lava Jato művelet, amely a korrupció elleni harc jelképévé vált Brazíliában, rendkívüli médiafigyelmet kapott. A mozgalom élén álló közvádlók és Sérgio Moro szövetségi bíró úgy mutatták be a vizsgálatot, mint pártatlan küzdelmet, ám az elsősorban a baloldali Munkáspárt (PT) kormányzati időszakára koncentrált, különösen Lula da Silva két ciklusára 2003 és 2010 között. Dilma Rousseff első mandátuma alatt az anti-PT érzelmek egyre erősödtek, amelyek az ő újraválasztását követően tüntetésekké formálódtak, végül 2016-ban az elmozdításához vezettek. Két évvel később pedig Lula korábbi elnököt korrupciós vádakkal börtönbe zárták, még mielőtt újra elindulhatott volna az elnökválasztáson. Sérgio Moro ítéletei és későbbi belügyminiszteri szerepvállalása Bolsonaro kabinetjében jól jelzik, hogyan fonódott össze a korrupcióellenesség a politikai hatalmi harcokkal.

A Lava Jato mozgalom átalakította a korrupcióról folyó diskurzust Brazíliában: a korábbi jogi és viselkedési értelmezés helyett a korrupció immorális, szentségtörő és tisztátalan jelenségként vált érzékeltethetővé, amely nem csupán egyéni visszaélés, hanem a nemzet egészét veszélyeztető gonosz. Bolsonaro 2018-as kampánya ezt az átalakult korrupcióellenes narratívát használta fel, és egy radikális populista, messiási megváltás ígéretét építette rá, amely a „parazita” baloldali erők elleni harcot helyezte előtérbe.

A kampány egyik kulcsfontosságú szimbóluma a brazil nemzeti futballcsapat ikonikus sárga meze volt, amelyet Bolsonaro támogatói tüntetéseken és online videókban is felhasználtak, jelezve az ország egységét és nemzeti identitását a korrupció elleni harcban. Az ellenzéki baloldal elleni harc érzelmi dimenziója tovább mélyült, amikor 2018 szeptemberében Bolsonaro egy utcai gyűlésen megtámadták, szimbolikusan összekapcsolva a vezető és a nemzet testét: a politikai erőszak eseménye nemcsak az egyéni sorsot, hanem a kollektív történelmet is megjelenítette.

Az incidens után a támadás idején viselt póló felirata, „Brazília a pártom”, és a mellette vérző seb, amely az ellenségként beállított „kommunista” baloldal piros színével állt szemben, egy látványos, mélyen érzelmi szimbólummá vált. Ez a megtestesült szimbolika összekapcsolta a politikai és nemzeti identitást a korrupcióellenesség szent háborújával. A támadást követően a támogató közösség digitális platformokon, különösen a WhatsApp és YouTube felületein, masszív online propagandát indított, amelyben a vezető, a nép és a nemzet összefonódása vált a populista mozgalom alapjává.

A korrupció, mint politikai ellenség, egy üres jelentéssel bíró, de erősen negatív konnotációjú fogalomként működik, amely lehetővé teszi az antagonizmus kiélezését a populista mobilizációban. Ez a diskurzus érzelmi kötődéseket alakít ki az állampolgárok és az állam viszonyában, amelyek gyakran túllépnek a törvény által szabott kereteken, és olyan közösségi, intimitáson alapuló kapcsolatokat hoznak létre, amelyek inkább vallási vagy messiási motívumokhoz hasonlíthatók. A támadás után megjelent messiási narratívák és mártíromság képei a populista politikai terepet radikálisan átalakították, új politikai lehetőségeket nyitva meg, amelyek korábban elzártak voltak.

Bolsonaro a múlt katonai diktatúrájának időszakát (1964–1984) a korrupció és bűnözés nélküli, virágzó időszaknak tekinti, ami erős ellentétet képez a mai politikai diskurzusban a baloldal által állítólag előidézett válsággal szemben. Ez a fordított értelmezés a populista politikai szimbolika alapját képezi, ahol a múlt idealizálása és a jelen bűnbakképzése egyaránt a nemzeti megváltás narratíváját erősíti. A „piros pirula” metafora, amely a valódi tudás megszerzését szimbolizálja a populista internetes kultúrában, azt jelzi, hogy a támogató közösség egyfajta exkluzív, megvilágosodott csoportként azonosítja magát, amely képes feltárni és legyőzni a „láthatatlan ellenséget”.

Fontos megérteni, hogy a korrupcióellenesség nem csupán jogi vagy politikai kérdés Brazíliában, hanem egy mélyen érzelmi, szimbolikus és vallási töltetű jelenség, amely az identitás, az állam és a nemzet fogalmait alapjaiban alakítja át. A populista politikai mobilizáció sikeressége nagyrészt azon múlik, hogy képes-e ezeket az érzelmi és szimbolikus rétegeket hatékonyan megmozgatni, valamint összefogni egy olyan „közösséget”, amely a látszólagos politikai és társadalmi válsággal szemben megváltást és új rendet ígér.

Miért vált az „America First” szlogen a szélsőjobboldali rasszizmus és nacionalizmus jelképévé?

Az „America First” kifejezés politikai eredete mélyen összefonódik az elszigetelődő és idegengyűlölő retorikával az Egyesült Államok történetében. Woodrow Wilson 1915-ös beszédében a szlogen az ország háborús részvételének elutasítását, valamint az angolokkal szembeni ellenszenvet fejezte ki, jelezve egy izolacionista, nemzetközi kötelezettségeket kerülő politikai irányvonalat. Az első világháború társadalmi és politikai feszültségei között azonban az „America First” hamar egyre szűkebb értelemben kezdett működni: a kifejezés a belső idegenellenesség, a bevándorlók és afroamerikaiak elleni előítéletek szimbólumává vált. A „hibrid” amerikai csoportok – német, olasz, ír származásúak – mellett az afroamerikaiak is kiszorítandó „második rendű” állampolgárokként jelentek meg ebben a diskurzusban. Az egy csepp vér-elv, amely egyetlen fekete felmenő alapján feketévé nyilvánított bárkit, egyfajta jogi eszközként erősítette ezt a fajta megkülönböztetést.

Az 1920-as években a kifejezés az elfogadott, sőt támogatott idegengyűlölet megtestesítőjévé vált, amit a Ku Klux Klan – az amerikai szélsőjobboldal egyik legerősebb szervezete – nyíltan használt. Egy texasi Klan-vezető 1919-ben így fogalmazott: „Én az Amerikát akarom, először, utoljára és mindig, és nem akarom, hogy idegen elemek mondják meg, mit tegyünk.” A kifejezés tehát fedőszóként szolgált a nyíltan rasszista, erőszakos cselekmények és megkülönböztetés legitimálására. A társadalmi-politikai színtéren elfogadott idegengyűlölet látszatát keltette, miközben a valóságban kegyetlen, titkos rasszista tevékenységeket takart. Ez a kettősség jelentősen hozzájárult az „America First” olyan történelmi megbélyegzéséhez, amely ma is meghatározza e szókapcsolat megítélését.

A harmincas években az „America First” szlogen tovább radikalizálódott, amikor szélsőséges, fasizmushoz köthető csoportok – mint például a német-amerikai Bund – magukévá tették. Ezek a szervezetek tagadták ugyan a nyílt fajgyűlöletet, de a gyakorlatban tovább erősítették a fehér felsőbbrendűség ideológiáját. A náci Németország és az amerikai Ku Klux Klan propagandája ebben az időszakban erős párhuzamokat mutatott, hiszen mindkét szervezet a titkos társaságok módszereit alkalmazta, hogy rasszista eszméiket burkoltan terjessze. A második világháború előtt így az „America First” nem csupán egy politikai szlogen, hanem egy egész ideológiai hálózat jelképe lett, amely összefonódott a Klan és a fasizmus eszméivel.

A negyvenes évek elején az „America First Committee” (AFC) alakult azzal a céllal, hogy megakadályozza az Egyesült Államok háborús részvételét. Az AFC vezetői között olyan antiszemita figurák szerepeltek, mint Henry Ford és Avery Brundage, akik nyíltan ellenezték a zsidó közösségek háborús beavatkozását. Charles Lindbergh, az AFC szóvivője 1941-ben azt állította, hogy a zsidók különösen megszenvednék a háború következményeit, ezzel erősítve a zsidóellenes propagandát. Bár a Pearl Harbor elleni japán támadás után az AFC hamarosan megszűnt, az „America First” szlogen tovább élte életét, és a szélsőjobboldali, rasszista nézetek kódolt kifejezőeszközévé vált.

A 2000-es évek elején Pat Buchanan elnökjelölt újraélesztette az „America First” kifejezést, amikor az Egyesült Államok második világháborús részvételét „feleslegesnek” nevezte. Ugyanekkor Donald J. Trump is politizált ezen a terepen, noha kritizálta Buchanant, mégis ő volt az, aki 2016-ban és 2020-ban tudatosan alkalmazta a szlogent, ismerve annak történelmi, ideológiai hátterét. Trump politikai beszédei és kampányai az „America First” mögé rejtették a bevándorlók és afroamerikaiak elleni erőszakot, melyet szélsőséges fehér felsőbbrendűségi csoportok, mint a Ku Klux Klan vagy a Proud Boys, aktívan szítottak. Ezek a csoportok azzal próbálták legitimálni radikális erőszakukat, hogy az „amerikai fehérek” megvédését hangsúlyozták az „idegen”, „nem amerikai” elemekkel szemben.

Fontos megérteni, hogy az „America First” nem csupán egy egyszerű politikai jelszó, hanem egy olyan történelmi és ideológiai töltettel bíró fogalom, amely átszövi az amerikai nacionalizmus és szélsőjobboldali rasszizmus összefüggéseit. A kifejezés folyamatosan újraértelmeződött, alkalmazkodott az adott kor politikai és társadalmi viszonyaihoz, miközben megőrizte eredeti, kizáró és megkülönböztető jelentését. A szlogen múltja megvilágítja, hogyan szolgálhat egy egyszerű szókapcsolat egy egész társadalmi csoport elnyomásának, marginalizálásának és erőszakos kizárásának eszközeként, sőt, miként fedhet el látszólag elfogadható ideológiákat, miközben valójában mélyen gyökerező gyűlöletet közvetít.

A történelmi kontextus alapos ismerete nélkül nehéz értelmezni az „America First” kifejezés mai politikai használatát. Az olvasónak számolnia kell azzal, hogy ez a szlogen nem csupán az elszigetelődő nemzetállamiság jelképe, hanem egy olyan örökség hordozója is, amely szisztematikus kirekesztést, rasszizmust és erőszakot takar. Ez az ismeret alapvető ahhoz, hogy kritikusan viszonyuljunk a szlogen modern kori alkalmazásához, és felismerjük, miként szolgálhatja ma is egyes csoportok saját, kizáró politikai céljaikat.