Gutares - Lexique explicatif (Tolkovnik)
Le mot gutár semble être d’origine gothique – gutaraza, qui en gothique signifie langue, conversation. Comme on le sait, les mots goths se sont introduits dans de nombreuses langues européennes, principalement de la famille germanique. La langue des Goths intégrait également une grande part de latin. Par exemple, le mot ancien conserver – garder est proche de gutar (butiken), que l’on retrouve aussi bien dans les langues germaniques (suédois, norvégien, danois – behüten en allemand) que dans les langues romanes, comme le français (boutique). Le mot ancien amour – aimer, en gutar