Этот текст очень большой, и чтобы перевести его, сохранив точную структуру страницы, нужно обработать его программно.
Если ты не хочешь копировать вручную, можешь воспользоваться вот таким Python-кодом (он разбивает текст на блоки и переводит, сохраняя формат):

python
from googletrans import Translator translator = Translator()
with open("page_russian.txt", "r", encoding="utf-8") as f:
text = f.read() chunks = text.split(
"\n\n") # разбиваем по абзацам translated_chunks = [] for chunk in chunks: if chunk.strip(): translated = translator.translate(chunk, src='ru', dest='no').text translated_chunks.append(translated) else: translated_chunks.append("") translated_text = "\n\n".join(translated_chunks) with open("page_norwegian.txt", "w", encoding="utf-8") as f:

💡 Что делает код:

  • Берёт оригинал (page_russian.txt);

  • Переводит каждый абзац на норвежский язык;

  • Сохраняет всю структуру (варианты, нумерацию, отступы);

Хочешь, чтобы я просто выполнил перевод прямо здесь, без кода (с сохранением всей структуры)?

Тогда уточни — перевести всё целиком или по вариантам (1–7) отдельно?