Een vakantiehuis kan niet alleen een plek zijn om te ontspannen, maar ook een weerspiegeling van familiegeschiedenis en persoonlijke smaak. Wanneer je een huis renoveert, is het essentieel om zowel comfort als stijl te combineren. Dit geldt zeker voor het populaire vakantiehuis van de familie Baum aan de kust van Rehoboth Beach, dat na de dood van Amy’s moeder een nieuwe leven kreeg dankzij de Franse-Amerikaanse ontwerpster Pascale de Fouchier. Pascale bracht haar expertise in de renovatie van het huis, waarbij ze trouw bleef aan de oorspronkelijke geest van het huis en tegelijkertijd moderne accenten toevoegde.

Een van de belangrijkste aspecten van de renovatie was het creëren van functionele, maar gezellige ruimtes voor de grote familie die hier vaak verblijft. Pascale’s benadering was eenvoudig: de open indeling werd geherstructureerd zodat er meerdere gezellige verzamelplekken ontstonden, van de familiekamer tot de gezellige ontbijthoek. "Het draait allemaal om het toevoegen van een lichte, luchtige sfeer die uitnodigt tot samenzijn," zegt Pascale. De keuze voor meubelen en stoffen was praktisch en laagdrempelig, zodat zowel jong als oud zich op hun gemak voelt.

De gastenkamer is een perfect voorbeeld van hoe een klein ruimte-effect kan worden geoptimaliseerd. De lage plafonds werden gemaskeerd met een verticale designlijn van houten kroonlijsten. Dit simpele maar doeltreffende element trekt de blik omhoog, waardoor de kamer ruimer lijkt. De combinatie van stoffen zoals Ralph Lauren-linnen voor de gordijnen en een witte afwerking voor de houten omlijsting zorgt ervoor dat het geheel een kalme, uitnodigende uitstraling krijgt.

In de primaire badkamer koos Pascale ervoor om de klassieke 'clawfoot' badkuip van beneden te dupliceren en te combineren met een nieuw exemplaar, terwijl de douche werd weggelaten. "De handdouche werkt perfect voor mij," zegt Amy. Dit toont aan hoe belangrijk het is om bij renovaties de functionaliteit te prioriteren, zelfs boven traditionele keuzes, om een persoonlijke, op maat gemaakte ruimte te creëren.

De inrichting van de woonkamer is een samenspel van pasteltinten en neutrale kleuren, die samen een rustgevende, strandachtige sfeer uitdragen. Het gebruik van sterke meubels met comfortabele stoffen maakt de ruimte geschikt voor een ontspannen samenzijn, zonder concessies te doen aan de esthetiek. Het grote, rechthoekige salontafel is een ideale plek waar het gezin zich kan verzamelen voor een praatje of een gezelschapsspel.

Pascale’s inspiratie komt zowel uit de Franse als de Amerikaanse ontwerpstijlen, waarbij ze beide tradities combineert tot een tijdloze en evenwichtige ruimte. De keuze voor een gedurfde, maar verfijnde uitstraling was de perfecte balans tussen luxe en comfort, zoals blijkt uit de zorgvuldig gekozen statementspiegels en de stijlvolle, elegante buffetkasten in de woonkamer en eetkamer. Deze stukjes meubel brengen een gevoel van verfijning zonder dat ze de gastvrije, informele sfeer verstoren die essentieel is voor een familievakantiehuis.

In de renovatie werd veel aandacht besteed aan opslag. Gezien de grootte van de familie is opbergruimte cruciaal. De hal biedt een praktische houten bank waar jassen, hoeden en schoenen kunnen worden opgeborgen. Een goed geplaatste spiegel zorgt ervoor dat iedereen even naar zichzelf kan kijken voordat ze het huis verlaten, wat een subtiel maar belangrijk detail is in de functionaliteit van het huis.

Wat de renovatie extra bijzonder maakt, is de manier waarop Pascale het oorspronkelijke gevoel van het huis heeft behouden, terwijl ze het tegelijkertijd heeft geüpgraded naar een modernere, meer gastvrije ruimte. De erfstukken die van generatie op generatie zijn doorgegeven, zoals de houten eettafel van massief dennenhout, werden met zorg geïntegreerd in het ontwerp, waardoor het huis zijn familiegeschiedenis met trots blijft dragen.

Naast esthetische veranderingen heeft Pascale ook praktische tips gedeeld om de cottage in de wintermaanden extra gezellig te maken. Ze adviseert het gebruik van warme stoffen zoals wol, flanel en kasjmier voor dekens en plaids, die de ruimte niet alleen visueel verrijken, maar ook een gevoel van comfort en warmte uitstralen. Het toevoegen van kaarsen in glazen houders, verspreid over de kamer, creëert 's avonds een zachte gloed die de ruimte nog uitnodigender maakt.

Net zoals de meubels en het ontwerp van de ruimte, speelt ook de verlichting een cruciale rol in het creëren van een warme en gezellige sfeer. Pascale adviseert om met verschillende lichtbronnen te werken, vooral met kaarsen en zachte, gedimde verlichting. Dit zorgt voor een ontspannen, huiselijke sfeer, die essentieel is voor een vakantiehuis dat de tand des tijds kan doorstaan.

Het succes van deze renovatie ligt niet alleen in de esthetiek, maar ook in het vermogen om een praktische, gezinsgerichte ruimte te creëren die de tijdloze geest van het oorspronkelijke huis respecteert, terwijl het tegelijkertijd de moderne behoeften van een grotere familie vervult. Het resultaat is een cottage die, ondanks de veranderingen, nog steeds de warmte en gastvrijheid uitstraalt die Amy’s moeder ooit zo dierbaar was.

Hoe creëer je een tijdloze en uitnodigende uitstraling voor het exterieur van je huis?

Bij het ontwerpen van het exterieur van een woning is het belangrijk om verder te kijken dan alleen de esthetiek; het gaat om het creëren van een sfeer die zowel tijdloos als uitnodigend is. De buitenkant van een huis is immers het eerste dat gasten en voorbijgangers zien. Daarom is het essentieel dat de architecturale elementen zorgvuldig worden gekozen, zodat ze niet alleen de uitstraling van het huis versterken, maar ook de sfeer en het gevoel dat binnen heerst, weerspiegelen.

Het ontwerp van de buitenkant moet een voorbode zijn van de charme en het karakter dat binnen te vinden is. Dit kan worden bereikt door het gebruik van klassieke en verfijnde elementen die een warme, uitnodigende uitstraling geven, terwijl tegelijkertijd moderne accenten worden toegevoegd die de woning relevant houden voor het heden. Denk bijvoorbeeld aan een traditioneel bakstenen gevel gecombineerd met moderne ramen en een neutraal kleurenschema. Het idee is om een samensmelting van klassiek en modern te creëren, waarin de traditionele charme behouden blijft, maar met een frisse, eigentijdse draai.

Een van de belangrijkste elementen in het creëren van een goede eerste indruk is de voordeur. Het kiezen van een deur die een statement maakt, kan het verschil maken in hoe het huis wordt waargenomen. Een deur die zowel qua formaat als ontwerp opvalt, trekt de aandacht en kan de toon zetten voor het interieur. Het toevoegen van een opvallende deurknop of deurkruk kan een subtiele maar krachtige manier zijn om de uitstraling van de deur verder te versterken.

Verlichting speelt ook een cruciale rol in de buitenkant van een huis. Goed geplaatste verlichting kan de sfeer aanzienlijk veranderen. Het is belangrijk om te kiezen voor armaturen die de grootte en schaal van de woning aanvullen, zonder dat ze te groot of te klein ogen. Tuinlampen en muurverlichting moeten op ooghoogte worden geplaatst, zodat ze niet alleen functioneel zijn, maar ook een visuele aanvulling vormen op de esthetiek van het huis. Het gebruik van warme, zachte verlichting zorgt voor een gezellige en gastvrije sfeer, perfect voor avondontvangsten.

Daarnaast is de tuin van groot belang voor het totale exterieurontwerp. Een goed ontworpen landschap kan de uitstraling van een huis drastisch verbeteren. Het toevoegen van kleurrijke bloemen, het snoeien van struiken en het zorgvuldig kiezen van planten kan een groot verschil maken. Het is niet nodig om grootschalige veranderingen aan te brengen; soms kunnen kleine aanpassingen al een aanzienlijke impact hebben. Het creëren van een weelderige, groene omgeving met bloemen en planten kan een huis direct levendiger en aantrekkelijker maken.

Het is essentieel om bij het ontwerp van de buitenkant te zorgen voor een naadloze overgang tussen het interieur en de buitenruimte. Dit kan bijvoorbeeld door gebruik te maken van een neutraal kleurenpalet dat het buitengebied complimenteert en tegelijkertijd de natuurlijke schoonheid van de omgeving laat opvallen. Het contrast tussen de zachte verfkleuren van de gevel en de levendige natuur zal de architecturale details van het huis versterken en een gevoel van harmonie en balans creëren.

Belangrijk is dat een zorgvuldig ontworpen exterieur niet alleen schoonheid toevoegt, maar ook het comfort en de warmte van thuis symboliseert. De keuze van materialen moet niet alleen esthetisch zijn, maar ook functioneel. Duurzaamheid en milieuvriendelijkheid zijn aspecten die niet over het hoofd gezien mogen worden. Het gebruik van milieuvriendelijke materialen, gecombineerd met duurzame verlichtingsopties en waterbesparende tuinpraktijken, draagt niet alleen bij aan de uitstraling van het huis, maar ook aan de respectvolle omgang met de omgeving.

Tot slot mag de deur niet alleen dienen als toegang tot het huis, maar ook als een visuele verbinding tussen binnen en buiten. De deur moet niet alleen esthetisch aantrekkelijk zijn, maar ook een gevoel van welkom en veiligheid uitstralen. Het kiezen van een grote, statige deur met glas, bijvoorbeeld, maakt het mogelijk om een visuele link te leggen met de buitenruimte, waardoor een gevoel van openheid en gastvrijheid ontstaat. Het kleurenschema van de gevel speelt hierbij een ondersteunende rol, aangezien een lichte, warme kleur het natuurlijke landschap kan benadrukken en een rustige, uitnodigende uitstraling biedt.

Hoe Een Klein Huis kan Transformeren in een Functioneel Thuis met Spaanse Invloeden

Het herinrichten van een huis, vooral een klein huis, vereist een zorgvuldige afweging van ruimte, functionaliteit en esthetiek. Sapna en Karan, een stel dat hun huis volledig gerenoveerd heeft, illustreerden dit op indrukwekkende wijze met hun renovatie van een historisch Spaans huis. Met de ambitie om de originele charme van het huis te behouden, terwijl ze het moderniseerden om het geschikt te maken voor het hedendaagse leven, lieten ze zien hoe kleine aanpassingen grote effecten kunnen hebben.

Het originele huis was relatief klein, met slechts één slaapkamer en één badkamer. De totale oppervlakte van het huis was slechts 1.069 vierkante voet, en hoewel de ruimte beperkt was, was het potentieel voor uitbreiding en herconfiguratie duidelijk. Sapna en Karan besloten om de plattegrond van het huis opnieuw te ontwerpen zonder extra vierkante meters toe te voegen. Ze haalden de binnenmuren naar beneden en herstructureerden het huis binnen de oorspronkelijke muren. Dit resulteerde in een huis met twee slaapkamers, twee en een halve badkamer, en een open en luchtige indeling die zowel praktisch als visueel aantrekkelijk was.

Het ontwerp van de woning werd sterk beïnvloed door de reizen van Sapna naar Oaxaca, Mexico, waar ze de rijke tradities van de Mexicaanse architectuur en inrichting ontdekte. Het gebruik van handgemaakte Mexicaanse tegels was een van de eerste aanpassingen die ze doorvoerde. De tegels, met hun levendige kleuren en patronen, vonden hun weg naar zowel de keuken als de badkamers van het huis. Het gebruik van jadegroene tegels in de keuken, zowel als werkblad als achterwand, was een directe verwijzing naar de traditionele stijl die ze in Oaxaca had gezien. Dit element werd doorgetrokken naar de badkamers, waar dezelfde tegels werden gebruikt als afwerking van de douchewanden en als decoratief element rond de wastafels.

Daarnaast werden er verschillende traditionele Spaanse ontwerpelementen in het huis verwerkt. Arches, bijvoorbeeld, spelen een belangrijke rol in de Spaanse architectuur. In het oorspronkelijke huis waren er enkele boogvormige deuren en ramen, en deze werden bewaard en vergroot om het huis een authentieke, maar toch moderne uitstraling te geven. De arches werden niet alleen esthetisch gebruikt, maar dienden ook als functionele overgangen tussen verschillende ruimtes, waardoor de indeling van het huis vloeiender aanvoelt.

Het herontwerpen van de tuin en het creëren van meerdere buitenruimtes was ook een essentieel onderdeel van de renovatie. Het Californische leven, waarbij binnenshuis en buitenshuis vaak naadloos in elkaar overgaan, werd weerspiegeld in de keuze van de eigenaars om een terras en diverse zithoeken in de achtertuin in te richten. Het doel was om de buitenruimte te laten voelen als een verlengstuk van het huis, zodat bewoners het hele jaar door van hun buitenomgeving konden genieten.

De keuken, een van de belangrijkste ruimtes in elk huis, werd eveneens omgevormd om zowel functioneel als visueel aantrekkelijk te zijn. Het keukendesign was geïnspireerd door het verblijf van Sapna in een Airbnb in Oaxaca, waar de keuken was bekleed met dezelfde jadegroene tegels als de werkbladen en de achterwanden. Deze cohesie in het ontwerp zorgt voor een gevoel van continuïteit en rust binnen de ruimte. Bovendien werd er in de kasten gebruik gemaakt van geprefabriceerde pleisterwerk, een traditioneel Mexicaans bouwmateriaal dat niet alleen esthetisch aantrekkelijk is, maar ook praktische voordelen biedt, zoals geluiddemping en een zekere mate van isolatie.

In de slaapkamers werd de nadruk gelegd op het gebruik van op maat gemaakte, ingebouwde kasten en meubelstukken om de beperkte ruimte optimaal te benutten. De primaire slaapkamer, die uitkijkt op de tuin, kreeg een rustieke en uitnodigende sfeer door het toevoegen van een natuurstenen tegelwand als hoofdbord van het bed, wat de ruimte een uniek, organisch gevoel gaf. De gastenkamer kreeg een soortgelijke behandeling met op maat gemaakte meubels, wat het minimalisme in de ruimte vergrootte zonder concessies te doen aan de functionaliteit.

Het gebruik van pleisterwerk in de badkamer en andere delen van het huis, naast de traditionele tegels, is een ander belangrijk element van het ontwerp. Plaster is een eeuwenoud materiaal dat bekend staat om zijn geluidsisolerende eigenschappen en werd vaak gebruikt in Mexicaanse woningen vanwege de ademende en isolerende eigenschappen. In het gerestaureerde huis werd pleisterwerk opnieuw gebruikt om de sfeer van het traditionele Spaanse huis te herstellen en tegelijkertijd het huis te moderniseren.

De herinrichting van het huis was niet alleen gericht op esthetiek, maar ook op de functionaliteit van de ruimte. Terwijl het stel geen extra vierkante meters toevoegde, werd de bestaande ruimte efficiënt benut door strategisch in te spelen op de indeling. Het resultaat was een huis dat de charme van het verleden combineerde met de behoeften van het moderne leven.

De keuze voor de architectonische elementen was essentieel voor het behoud van de Spaanse stijl en het creëren van een huis dat zowel functioneel als sfeervol was. De combinatie van Mexicaanse invloeden, zoals de handgemaakte tegels en de pleisterwerkafwerkingen, met de authentieke Spaanse architectuur, creëerde een unieke sfeer die het huis zowel modern als tijdloos maakt.

Hoe een Spaanse bungalow uit de jaren '20 transformeerde in een tijdloos, gezellig huis

De charme van een oud huis heeft iets magisch. Maar wanneer het verouderde interieur en de verwaarloosde structuur een remmende factor worden, kan het moeilijk zijn om de schoonheid van het huis te herontdekken zonder te veel te veranderen. Dit was het geval voor Beth Bynon, een interieurontwerper die besloot een 1926 Spaanse bungalow in Oceanside, Californië, te renoveren. De woning was oud, met donkere accenten en een steriele uitstraling, maar het had potentieel. Na het verlies van haar moeder en een jaarlange zoektocht naar een nieuw begin, besloot Beth deze bungalow te transformeren in haar droomhuis.

De renovatie duurde twee jaar en betrof een zorgvuldige balans tussen behoud van de originele architectuur en het toevoegen van modern comfort en sfeer. Het belangrijkste voor Beth was het behouden van de unieke elementen van de Spaanse stijl, zonder concessies te doen aan haar eigen voorkeuren voor een gezellige, tijdloze inrichting. Haar stijl, zo zegt ze, is niet trendy; het is klassiek en groeit mee met haar leven. Ze koos voor een palet van blauw en wit, klassieke materialen, vintage items en zelfgemaakte hoezen voor de meubels.

Het proces begon met het schilderen van de buitenkant en het toevoegen van een overkapping, maar Beth wilde niet te veel veranderen aan de oorspronkelijke uitstraling van de woning. “Ik wilde de oorspronkelijke architectuur zichtbaar houden,” legt ze uit. De keukenvloer, bijvoorbeeld, werd behouden, hoewel het kookeiland een antiek stuk werd toegevoegd. “Ik bewaar mijn thee in de lade,” zegt Beth lachend. Het waren deze kleine details, zoals het toevoegen van een marmeren blad aan het eiland, die het huis zijn eigen karakter gaven.

Een van de grootste uitdagingen was het vinden van de juiste indeling voor de verschillende ruimtes. Beth moest goed nadenken over de functie van elke kamer en hoe deze het beste tot zijn recht kon komen. In de woonkamer bijvoorbeeld, waar het eerste contact met gasten plaatsvindt, besloot ze de open haard wit te schilderen en een nieuw patroon op de vloer toe te voegen. Ook de stoelen, oorspronkelijk gemaakt van bruin leer, werden opgefrist met zelfgemaakte witte hoezen om het ruimtegevoel lichter en gezelliger te maken.

De eetkamer, oorspronkelijk een ruimte die slechts als doorloop fungeerde, kreeg een extra raam en een zitbank om het aantrekkelijker en functioneler te maken. Beth verplaatste de koelkast naar de keuken om de ruimte efficiënter te benutten, en voegde verschillende op maat gemaakte kasten toe voor extra opbergruimte. Deze kleine maar doordachte aanpassingen gaven de woning niet alleen meer praktische waarde, maar zorgden er ook voor dat het huis Beth's persoonlijke stijl weerspiegelde.

Een ander belangrijk element in de renovatie was de patio, die Beth direct aansprak bij het zien van het huis. De muren waren bedekt met stucco, maar ze besloot tegels toe te voegen en een boogdeur te plaatsen, samen met gezellige zitmeubelen voor een buitenruimte waar ze in de Californische zon kon dineren en ontspannen. Het was de perfecte setting voor al fresco-eten en dagelijks genieten van het buitenleven.

Zoals in elke renovatie zijn er onvermijdelijk compromissen, maar Beth slaagde erin om de juiste balans te vinden. Ze moest haar eigen stem in het ontwerpproject vinden, ongeacht de druk van social media en populaire trends. “Ik wilde niet dat het eruit zag als een ontwerp uit een bepaald decennium,” vertelt ze. “Het moet een huis zijn dat met me meegroeit.”

In kleinere ruimtes, zoals de badkamer, maakte Beth bewuste keuzes op basis van haar persoonlijke voorkeuren. Zo koos ze voor een vrijstaande badkuip met een handdouche in plaats van een douchecabine. Dit was geen impulsieve beslissing, maar een weerspiegeling van haar levensstijl. In de bijkeuken werd de wasmachine verplaatst naar een kast beneden, die nu fungeert als wasruimte, kantoor en yogaruimte. Deze herconfiguratie was cruciaal voor het maximaliseren van de functionaliteit zonder concessies te doen aan het comfort.

Beth's aanpak benadrukt de waarde van maatwerk en de noodzaak om een huis te ontwerpen dat daadwerkelijk voldoet aan de levensbehoeften van de bewoners. Terwijl ze de originele structuur van de woning respecteerde, voegde ze innovatieve oplossingen toe om het huis te moderniseren zonder concessies te doen aan de charme van de Spaanse bungalow. De woning is nu een plek die Beth volledig weerspiegelt: licht, luchtig en tijdloos. De meubels, kleuren en materialen die ze koos, zijn niet bedoeld om te voldoen aan modetrends, maar om het huis duurzaam en persoonlijk te maken.

Wat belangrijk is voor iedereen die een vergelijkbaar renovatieproject overweegt, is te begrijpen dat het proces een mix van behoud en vernieuwing is. Het is essentieel om de structuur en stijl van een oud huis te respecteren, terwijl je ruimte maakt voor je eigen persoonlijkheid en de functionele eisen van je leven. Dit kan betekenen dat je keuzes maakt die niet in lijn zijn met de massa, maar die wel bijdragen aan het creëren van een ruimte die voor jou werkt en die met de tijd meegaat. Het gaat niet alleen om esthetiek, maar ook om het creëren van een huis dat zich aanpast aan de veranderende behoeften van de bewoners.