Az élet a plantációk világában sok szempontból különbözött a mai modern világunktól, de egy dolog biztosan megmaradt: a gyermekkori kíváncsiság és az új kalandok iránti vágy. A főszereplők nemcsak a mindennapi teendőkbe voltak belemerülve, hanem egy sor apró izgalomban és titokban is. A történet, amelyet elmondok, egy kicsit visszavisz minket az időben, hogy megértsük, hogyan éltek az emberek egy farmon, mi volt a középpontban és mi adott igazán örömet azoknak, akik ott nőttek fel.

A mindennapokat egy bizonyos ritmusban élték, amely nem csupán a tanulmányok, a munka és a család körül forgott. Az egész élet szoros összefonódásban volt a földdel, a növényekkel és az állatokkal, amelyek napi szinten jelen voltak. A lány, aki a történetben szerepel, nem csupán szórakozásra vágyott, hanem próbált új módszereket találni, hogy megtörje a mindennapi élet monotonitását. Az ő esetében a valódi szórakozás a lovaglásban és a ház körüli apró kalandokban rejlett.

Azonban a valódi titok talán nem is az egyszerű szórakozásban, hanem az egyéni fejlődésben, az önállóságban és a szoros családi kötelékekben volt. A kicsik, akiket a család magához vett, valóban úgy tekintettek egymásra, mint testvérek, és élték meg együtt a gyermekkori napjaikat. A farmon a tevékenységek egy sor különböző formát öltöttek, mint például a vízivadak, melyeket egy helyi kereskedő szállított, és a családtagok, akik nemcsak a munkát végezték, hanem segítettek az étkezések előkészítésében is.

A gyerekek életét nemcsak a munkák és az iskolai feladatok alakították, hanem az is, hogy képesek voltak saját világot kialakítani a farmon. A virágok ültetése, a kis kerti munkák, vagy a ház körüli apró feladatok mind hozzájárultak ahhoz, hogy az élet szép és érdekes maradjon. Az életük egy csodálatos harmóniában zajlott, amelyben az állatok, a növények és a családtagok szoros kapcsolatban álltak egymással.

Nem csupán az egyszerű hétköznapoknak volt jelentőségük. A természetes ritmus, amelyet a helyi közösség is követett, szoros összhangban állt a vallásos szokásokkal, így a mindennapi életben a kis dolgok, mint a templomi látogatás vagy a szombati piac, sokkal nagyobb hangsúlyt kaptak. A történetben említett parmelee ibolya például, amit egy szeretett családtag hozott, nem csupán egy virág volt a kertben, hanem annak különleges illata és szépsége valóban az élet egy csodálatos részévé vált.

A szórakozás nemcsak a klasszikus értelemben vett „játék” volt, hanem egy sor olyan tevékenység, amelyek hozzájárultak a személyiség fejlődéséhez, és amelyek a farmon eltöltött időre emlékeztették a gyerekeket. A kis kalandok, mint a lovaglás vagy egy-egy váratlan esemény a farm körül, mint például a ló elszabadulása, mind hozzájárultak a napi rutin színesítéséhez, és megmutatták, hogy a gyerekek is képesek voltak meghatározni, hogyan élvezhetik a napjaikat.

Érdemes azt is megérteni, hogy a háztartás és a gazdaság mindennapi működése sokkal inkább együtt járt a családtagok közötti segítéssel, mint bármilyen külső érdekekkel. A kertben termesztett virágok, a ház körüli kis munkák és a családtagok közötti segítő szellem nemcsak a gazdaság szempontjából voltak fontosak, hanem az egyes szereplők számára is segítettek abban, hogy jobban megértsék és értékeljék a farmon eltöltött idő értékét.

A történetben nemcsak a mindennapi munka és szórakozás tűnik fontosnak, hanem az is, hogy hogyan érte el a közösség a belső harmóniát és miként találta meg a saját boldogságát az egyszerű dolgokban. Az élet egy farmon, különösen, ha azt a gyerekek élik meg, sokkal inkább az önállóság, a közösség és az élmények összessége, mint bármi más. A farm nem csupán egy hely volt, hanem egy életforma, amelynek minden apró részlete hozzájárult a történetben szereplők fejlődéséhez és önmegértéséhez.

Hogyan fonódtak össze a babonák, a ház titkai és az emberi kegyelem a régi dél életében?

Lesiettem a lépcsőkön, hogy leereszthessem a csapóajtót, és az öregasszony ne tudjon kijutni; de túl kicsi és túl gyenge voltam hozzá, és Delcy, aki a nyomomban jött, motyogva csak azt ismételgette: „Én láttam, láttam a saját szememmel.” Odarohanva anyához, kijelentette, hogy semmi pénzért sem menne föl újra a padlásra, mert „az a gyerek igazat mondott, és látott egy fejet, mint a szellem.” Anyám szidása és érvvel való könyörgése hiábavaló volt: Delcy határozott maradt, és egy percig sem kételkedett abban, hogy a nagy ház padlásán valóban kísértet járt.

Halloween környékén Jimmie, a határfiunk, úgy határozta, hogy semmi sem ijesztheti meg. Kihívásnak éreztem, hogy próbára tegyem bátorságát. George-dzsal ágyhuzatokat loptunk, elbújtunk a mosóház mögött, és amikor Jimmie a kosarával az őr vacsoráját vitte, felugrottunk, szárnyat imitálva és földi torokköszörüléseket utánozva. A kiáltásunkra a kosár leomlott, a vacsora szétdobálva, a porcelán darabokra törve, Jimmie pedig menekülőre fogta, kiabálva: „Madame, kísértetek vannak a mosóház mögött, majdnem elkapnak!” Anyám dühét nem elnyomta a végül feltörő nevetés sem; fegyelmezett bennünket, de mindig látta a humorát a dolognak.

Ugyanez a Jimmie szenvedte el a legsúlyosabb igazságtalanságot: apám hiányolta a katonai pisztolyát — komoly ügy volt abban az időben; minden ház ura párnája alatt tartotta a fegyverét. Gyanú Jimmie felé hajlott, aki régen vágyakozott egy pisztoly után. Apám Williamt, Jimmie apját hívta, és azt kérte, nézzen utána csendben a fiának. William azonban megverte a fiát, aki esküdözött, hogy nem nyúlt hozzá a pisztolyhoz. Hetekkel később Apám New Orleans-i lakásán, a kandalló mellett, a nagy bronzóra mögött találta meg a revolvert. Az igazságtalanság eszméje Apám szívét összezúzta; készségesen jóvá akarta tenni, és ötdollárosra cserélte Jimmie fájdalmát — a fiú szeme örömtől majd kiugrott: „Megint elvállalnék egy verést, ha megint öt dollárt kapnék.”

Anyám sokat fáradozott azon, hogy a ház szolgái „tisztességes” életet éljenek és a templomban házasodjanak. Ez gyakran ütközött ellenállásba; a válasz többször az volt: „Uram, Madame, én nem házasodom ez

Hogyan formálták a családok és a hagyományok a New Orleans-i fiatalság életét?

A családi örökségek és hagyományok mély hatást gyakoroltak azokra, akik New Orleans-ban nőttek fel, és a szokások áthatották mindennapi életüket. Egy ilyen hagyomány például a rózsafüzérek adása, amit Grandmother Locoul minden egyes unokájának átadott az Első Áldozás alkalmával. A vasárnapokat gyakran nála töltöttem, és az este folyamán a de Lobel unokatestvéreim vittek haza. New Orleans-i évek alatt Fannie de Lobel és köztem különösen szoros barátság alakult ki, hiszen közel álltunk egymáshoz életkorban és jellemvonásokban. Eugenie de Lobel, akit egy teljesen más temperamentum jellemzett, szintén fontos szereplője volt mindennapjainknak, bár ő inkább a kötelességek és a szabályok embere volt, míg mi, mások, inkább a szabadságot és könnyedebb életet kereshettük.

Eugenie lassúsága, amit a család egyes tagjai betegségként tartottak számon, mindenben nyomon követhető volt. Soha nem volt képes időben elkészülni, és így mindig lemaradt a szertartásokról és rendezvényekről. Fannie és én gyakran kellett várjunk rá, mivel nem akartuk őt egyedül hagyni. Grandmother és Tante Aimee de Lobel mindig azt gondolták, hogy Eugenie az ideális személy, míg minket, akik néha nem tartottuk be a szigorú társadalmi normákat, inkább problémásnak tartottak.

A második iskolai évemben az orvos tanácsára elkerültem a bentlakásos iskolát, mivel a számos gyermekkori betegség, mint a kanyaró és a bárányhimlő, úgy tűnt, hátráltatott volna a közösségi életben. A szabad levegő és a rendszeres mozgás helyett az iskolai élet megszorítása helyett inkább a napközis diák szerepét választottam, és így több időt tölthettem a nagymamámnál. Az ő háza, amely közvetlenül az Opera Ház mögött állt, lehetőséget biztosított arra, hogy gyakran járjunk a színházba. A nagymamám saját szezonális helyet birtokolt a színházban, amely lehetőséget adott számunkra, hogy élvezzük a városi társadalmi életet.

A szünetekben a férfiak elhagyták a hölgyeket, hogy az utca túloldalán egy kis étteremben falatozzanak. Ott "pattes toutes chaudes"-ot, vagyis meleg húspogácsákat vásároltak, amelyeket finoman, fehér kesztyűs ujjaikkal hoztak vissza a hölgyeknek. A férfiak sosem ettek az operaházban, így mindenki feltételezte, hogy az ő étkezésük már előzőleg megtörtént. A zene iránti szeretet is fontos szerepet kapott ekkoriban, és részt vettem egy jótékonysági koncerten, ahol a társadalmi elvárásoknak megfelelően virágokat szimbolizáltam.

Az opera és a társadalmi rendezvények mellett, a mindennapok egyszerűbb örömei is jelentős szerepet kaptak. A régi afroamerikai nők, akik az utcákon árulták a sült kókuszkás süteményeket és praline-kat, igazi kultúrális élményként jelentek meg az életünkben. Az ő árusításuk, amely a közvetlen kapcsolatot hozta létre a társadalom különböző rétegei között, mindig friss emlékeket hagyott maga után. Az élet New Orleansban nemcsak a szórakozásról szólt, hanem az egyszerű örömökről, amikhez a legkevésbé várt módon férhettünk hozzá.

A családi kapcsolatok és a hagyományok mindenhol jelen voltak. Fannie de Lobel például mindig elzárkózott a társadalmi élet zűrzavarájától, és inkább a zongorájának szentelte idejét, így válva a város egyik ismert zongoristájává. Az ilyen elzárkózások gyakran a szűkebb társadalmi körökben való navigálásra ösztönözték az embereket, és elkerülhetetlenül komoly társadalmi elvárásokkal járt.

Egy másik emlékezetes pillanat volt, amikor egy kis családi zenei rendezvényre voltam hivatalos, ahol, a szokásos társasági normák szerint, mindenki az eleganciát és a megfelelő viselkedést képviselte. Az este folyamán egy fiatal férfi, aki a családom egyik rokonának számított, megszólított, és így kezdődött a kapcsolatunk, amely az évek során egyre szorosabbá vált.

A társadalmi összejöveteleken való részvétel mellett, fontos volt az is, hogy a szülőkkel való kapcsolatokban, a közösen eltöltött idők során valódi figyelmet szenteltek nekünk. Miután hazatértem az iskolából, anyám és én a nagy ház erkélyén üldögélve beszélgettünk, és minden egyes napot értékes pillanattá tettünk.

Az iskolai napok és a társadalmi események nemcsak a személyes kapcsolatok építésére adtak lehetőséget, hanem segítettek formálni a jellemet is. A társadalmi elvárások, a szigorú etikett és a családi hagyományok hatással voltak mindennapi életünkre. A szabadidő és a közösségi események élvezete mellett az egyéni fejlődés is nagy szerepet kapott ebben a szoros közegben.

Mindezek a tapasztalatok segítettek abban, hogy jobban megértsük a társadalmi struktúrákat, amelyek meghatározták New Orleans mindennapjait és egyéni életünket.

Milyen hatással voltak a családi dinamikák a Duparc ültetvény és az üzleti élet fejlődésére?

Fanny élete a tragédiák és szomorúságok mélyén telt, miközben reménytelenség és szorongás uralta mindennapjait. A francia irodalom, különösen Alexandre Dumas és Honoré de Balzac művei jelentették számára a menekülést. Mégis, az egyetlen dolog, amely valamiféle vigaszt nyújtott számára, az volt, hogy unokahúgát, Aimée-t tanította. Ennek ellenére az életét továbbra is a család és a kötelezettségek uralták. Louis, a férje, végül elhagyta őt, és New Orleansba költözött, ahol 18 évet töltött, két rabszolga leány segítségével. Fanny és Louis, mint Eliza, egyetlen gyermekük, halála után közösen nyugodtak végső pihenőhelyükön.

A Duparc család többi tagja sem élt problémák nélkül. Flagy, Guillaume és Nanette fiatalabb fia, aki vonakodott a formális oktatástól és elutasította a „Nagy Körutat” Európában, mindig is irigyelte bátyját, Louist, és rivalizált vele. Végül, anyja kérésére, ő lett a cukornád ültetvény felügyelője, és 30 évig gondoskodott annak napi működéséről. A család üzleti tevékenységeinek bővítésére irányuló próbálkozásai nem voltak eredményesek, és csak a család másik két tagja, Louis és Elisabeth segíthettek a gyarmati ültetvény továbbfejlesztésében.

Elisabeth élete különleges figyelmet érdemel. Az arisztokrata család egyetlen lányaként, az 1803-as Lousianai területek Egyesült Államokhoz való csatlakozásakor még gyermek volt, de már akkor elvégezte a francia zászló levételét és az amerikai zászló felhúzását. Az évek során egyre inkább a család üzleti életének irányításába vonódott be, miközben egyedül maradt, hogy elviselje apja halála után a gyász súlyos terhét. Az érzelmi magány és a társadalmi kötelezettségek elkerülése miatt sokáig nem találkozott a megfelelő férjjelöltel. Végül, miután Louis hazatért Franciaországból feleségével, Fannyval, Fanny segített Elisabethnek visszanyerni a vidámságot és lelkesedést, amelyet korábban elveszített.

Elisabeth és Raymond Locoul házassága, bár a francia borászat céljait szolgálta, a családi üzleti tevékenységekben is komoly szerepet játszott. Raymond hamarosan belépett a Duparc család üzleti világába, és mindössze néhány év leforgása alatt a Duparc ültetvény a legnagyobb bor- és cukorgyártó céggé vált Louisiana területén. Ám a közelgő családi problémák és a bonyolult öröklési viszonyok mindinkább megnehezítették a vállalkozás irányítását. A két testvér, Louis és Flagy, nem tudtak hatékonyan hozzájárulni a cég vezetéséhez, és Elisabeth kényszerült átvenni a felelősséget.

Ezek a családi kapcsolatok és konfliktusok kulcsfontosságúak a történet megértésében. A Duparc család tagjai nemcsak a cukornád ültetvények irányítását végezték, hanem a társadalmi helyzetük és az üzleti sikerük révén elkerülhetetlenül belekeveredtek a politikai és gazdasági változásokba is. A család életének alakulása világosan tükrözi, hogyan befolyásolták az amerikai Dél gazdasági, társadalmi és kulturális változásai a francia gyarmati örökségből származó családok életét.

A történetben rejlő tragédiák, mint Fanny elhagyott állapota, Louis szenvedései, vagy Elisabeth korai élete, egy-egy emberi sors fájdalmas vonásait tárják elénk, miközben a család tagjai a közös üzleti célok elérése érdekében igyekeztek túllépni saját belső feszültségeiken és a múlt árnyékán. Különösen figyelembe kell venni a társadalmi osztályok és a nemek közötti szerepeket, amelyek mély hatással voltak arra, hogyan alakultak a családi döntések és hogyan reagáltak a külső, gyakran erőszakos környezetekre.

Endtext