Az Ön által megadott szöveg pontos, struktúráját teljesen megtartó fordítása magyar nyelvre:


A „31. Sz. Középiskola” Önkormányzati Általános Iskolájának Igazgatójához
N.V. Livanova részére

tól/től ______________________________________



(Teljes név)
Lakóhely szerinti bejegyzett cím: ____________________________


Tartózkodási hely címe: _____________________________


Kapcsolattartó telefonszám: ______________________
Elektronikus levélcím: __________________

KÉRELEM
Kérem, hogy a 31. sz. Önkormányzati Általános Iskola első osztályába vegyék fel a fiamat (lányomat)

____________________________________________________________________________________,
(a gyermek teljes neve)
___________________________        ____________________________________________________
(születési dátum: nap, hónap, év)                                        (születési hely)
aki a következő címen van bejegyezve: ________________________________________________________

Elsőbbségi jog a 31. sz. Önkormányzati Általános Iskola felvételére: _______________________________

A külföldi állampolgárokat a felvétel során tesztelésnek vetik alá (egyetértek / nem értek egyet).

Anyanyelvként, az oktatási terv szerinti mértékben, kérem biztosítani a következő nyelv tanulását: ______________________.

A 31. sz. Önkormányzati Általános Iskola Alapító Okiratával, az oktatási tevékenység folytatására vonatkozó engedéllyel, az állami akkreditációs bizonyítvánnyal, az iskolában megvalósított oktatási programokkal és az oktatás szervezését és végrehajtását szabályozó egyéb normatív dokumentumokkal, valamint a tanulók jogairól és kötelességeiről szóló szabályzatokkal tisztában vagyok.

Hozzájárulok a személyes adataim és gyermekem adatai feldolgozásához, felhasználásához és tárolásához az intézmény alapító okiratában meghatározott célokra.

Nem kifogásolom, hogy gyermekem részvételéről az iskola közösségi életében információ jelenjen meg a 31. sz. Önkormányzati Általános Iskola honlapján és a médiában.

Hozzájárulok, hogy gyermekemet oktatási programon kívüli közhasznú munkára vonják be, többek között: osztály- és iskolaügyelet, ebédlői szolgálat, részvétel munkás- és környezetvédelmi akciókban az iskola és környezetének rendbetétele érdekében, növények gondozása.

„__” _______________ 20_

________________________                ________________________
Aláírás                                             Aláírás olvasható formája

A kérelemhez mellékelem a következő dokumentumokat:

  • a gyermek születési anyakönyvi kivonatának fénymásolata

  • a gyermek lakcím- vagy tartózkodási hely szerinti regisztrációs dokumentumának fénymásolata

  • iskolai egészségügyi karton

  • a gyermek egészségbiztosítási kötvényének fénymásolata