OFERTA PÚBLICA
sobre la celebración del contrato de prestación de servicios

Disposiciones generales
La presente Oferta Pública contiene las condiciones para la celebración del Contrato de prestación de servicios (en adelante en el texto - "Contrato de prestación de servicios" y/o "Contrato"). Se reconoce como oferta la propuesta dirigida a una o varias personas específicas, que es suficientemente concreta y expresa la intención de la persona que la realiza de considerarse vinculada por el Contrato con el destinatario que acepte la oferta.
La realización de las acciones indicadas en esta Oferta constituye la confirmación del consentimiento de ambas Partes para celebrar el Contrato de prestación de servicios en los términos, en el procedimiento y en el alcance establecidos en la presente Oferta.

El texto de la Oferta Pública que se expone a continuación es una oferta pública oficial del Prestador, dirigida a un círculo interesado de personas para celebrar un Contrato de prestación de servicios de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 437 del Código Civil de la Federación Rusa.
El Contrato de prestación de servicios se considera celebrado y adquiere validez desde el momento en que las Partes realicen las acciones previstas en esta Oferta, que significan la aceptación incondicional y completa de todas las condiciones de esta Oferta sin reservas ni limitaciones, bajo las condiciones de adhesión.

Términos y definiciones:
Contrato – el texto de esta Oferta con los Anexos, que forman parte integral de la misma, aceptado por el Cliente mediante la realización de acciones concluyentes previstas en esta Oferta.
Acciones concluyentes — conducta que expresa el consentimiento con la oferta del contratante para celebrar, modificar o rescindir el contrato. Las acciones consisten en el cumplimiento total o parcial de las condiciones propuestas por el contratante.

Sitio web del Prestador en la red "Internet" – el conjunto de programas para máquinas de cálculo electrónicas y otra información contenida en el sistema informativo, al que se accede mediante la red "Internet" a través del nombre de dominio y dirección de red: http://www.lholiday.ru/
Partes del Contrato (Partes) – Prestador y Cliente.
Servicio – el servicio prestado por el Prestador al Cliente en el orden y bajo las condiciones establecidas en esta Oferta.

Objeto del Contrato
El Prestador se obliga a prestar los Servicios al Cliente, y el Cliente se obliga a pagarlos en la cantidad, orden y plazos establecidos en este Contrato.
La denominación, cantidad, procedimiento y otras condiciones para la prestación de los Servicios se determinan con base en la información del Prestador al realizar la solicitud del Cliente, o se establecen en el sitio web del Prestador en la red "Internet" http://www.lholiday.ru/
El Prestador presta los Servicios según este Contrato personalmente o con la participación de terceros, siendo responsable ante el Cliente por las acciones de terceros como por las propias.
El Contrato se celebra mediante la aceptación de esta Oferta a través de acciones concluyentes expresadas en:
acciones relacionadas con el registro de una cuenta en el Sitio del Prestador en la red "Internet" cuando sea necesario registrar una cuenta;
la elaboración y envío por parte del Cliente de una solicitud al Prestador para la prestación de Servicios;
acciones relacionadas con el pago de los Servicios por parte del Cliente;
acciones relacionadas con la prestación de los Servicios por parte del Prestador.
Esta lista no es exhaustiva, pueden existir otras acciones que expresen claramente la intención de la persona de aceptar la oferta del contratante.

Derechos y obligaciones de las Partes

Derechos y obligaciones del Prestador:
El Prestador se compromete a prestar los Servicios conforme a las disposiciones de este Contrato, en los plazos y en la cantidad indicados en el mismo y/o en el orden indicado en el Sitio del Prestador.
El Prestador se compromete a proporcionar al Cliente acceso a las secciones del Sitio necesarias para obtener información, conforme al punto 2.1. del Contrato.
El Prestador es responsable del almacenamiento y procesamiento de los datos personales del Cliente, garantiza la confidencialidad de estos datos y los utiliza exclusivamente para la prestación cualitativa de los Servicios al Cliente.
El Prestador se reserva el derecho de modificar unilateralmente los plazos (periodo) de prestación de los Servicios y las condiciones de esta Oferta sin previo aviso al Cliente, publicando dichas modificaciones en el Sitio del Prestador en la red "Internet".
Las nuevas/modificadas condiciones indicadas en el Sitio se aplican únicamente a los Contratos celebrados posteriormente.

Derechos y obligaciones del Cliente:
El Cliente está obligado a proporcionar información veraz sobre sí mismo al recibir los Servicios correspondientes.
El Cliente se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender ni utilizar de ninguna manera la información y materiales accesibles para él en relación con la prestación de Servicios, salvo para uso personal directo y sin facilitar el acceso a terceros de ninguna forma.
El Cliente se compromete a aceptar los Servicios prestados por el Prestador;

El Cliente tiene derecho a exigir al Prestador la devolución de los fondos por los servicios no prestados, prestados con deficiencia, con retraso, así como en caso de que el Cliente decida renunciar a los servicios por motivos no relacionados con incumplimientos del Prestador, únicamente en los casos previstos por la legislación vigente de la Federación Rusa.
El Cliente garantiza que comprende todas las condiciones del Contrato; acepta las condiciones sin reservas y en su totalidad.

Precio y procedimiento de pagos
El costo de los servicios del Prestador, prestados al Cliente, y el procedimiento para su pago se determinan con base en la información del Prestador al realizar la solicitud del Cliente o se establecen en el Sitio del Prestador en la red "Internet": http://www.lholiday.ru/
Todos los pagos conforme al Contrato se realizan de forma no presencial.

Confidencialidad y seguridad

Durante la ejecución de este Contrato, las Partes garantizan la confidencialidad y seguridad de los datos personales conforme a la versión vigente de la Ley Federal de fecha 27.07.2006 No. 152-FZ "Sobre datos personales" y la Ley Federal de fecha 27.07.2006 No. 149-FZ "Sobre información, tecnologías de la información y protección de la información".
Las Partes se comprometen a mantener la confidencialidad de la información obtenida en el curso de la ejecución de este Contrato y a tomar todas las medidas posibles para prevenir su divulgación.
Se entiende por información confidencial cualquier información transmitida por el Prestador y el Cliente durante la ejecución del Contrato y que debe ser protegida, salvo las excepciones indicadas.
Dicha información puede contenerse en actos normativos locales, contratos, cartas, informes, materiales analíticos, resultados de investigaciones, esquemas, gráficos, especificaciones y otros documentos, tanto en soporte papel como electrónico.

Fuerza mayor
Las Partes quedan eximidas de responsabilidad por el incumplimiento o el incumplimiento inadecuado de las obligaciones según el Contrato si el cumplimiento adecuado resulta imposible debido a fuerza mayor, es decir, circunstancias extraordinarias e inevitables en las condiciones dadas, entendidas como: acciones prohibidas por autoridades, epidemias, bloqueos,