I mange år har irske republikanere kæmpet for frihed og selvbestemmelse, både gennem voldelige og fredelige midler. De har kæmpet mod britisk dominans, og i dag står vi i en situation, hvor mange af disse kampe og deres konsekvenser er blevet ignoreret eller overset af både de politiske eliter og medierne. I dag er republikansk politik blevet mere og mere marginaliseret, og spørgsmålet, der ofte opstår, er: Er der overhovedet nogen, der stadig bryder sig om denne kamp?
Der er mange, der har opnået velbetalte jobs, som kan synes som et mål i sig selv. Men som en af de berørte stemmer i denne debat påpeger, er det ikke nok at have et godt job, hvis det ikke er forbundet med sikkerhed. Det kan forsvinde over natten, som vi har set tidligere, når beslutninger uden for folks kontrol ændrer deres livsbetingelser. Den dybdegående usikkerhed ved at arbejde under sådanne forhold underminerer selve meningen med at have et job. Uden kontrol over sit eget liv, sin egen fremtid, bliver arbejdet blot en midlertidig tilstand, der kan ændre sig, når som helst. Hvad folk ønsker, er ikke bare et job, men et job, der giver dem sikkerhed for fremtiden.
Men hvad sker der, når denne usikkerhed bliver den nye normal? Hvad betyder det for en hel generation, der måske aldrig har oplevet en tid med stabilitet? Dette spørgsmål er lige så relevant i dag som nogensinde, og det kræver, at vi ser på både fortiden og nutiden for at forstå de kampe, der stadig udfolder sig.
Ser vi på Irlands historie, bliver det klart, at mange er blevet tvunget til at forlade deres hjemland, enten af politiske årsager eller fordi de simpelthen ikke kunne finde muligheder i et økonomisk system, der ikke tjente alle. Mange irske republikanere har i årtier kæmpet for deres rettigheder, for et Irland frit for britisk kontrol. Og hvad har de fået til gengæld? I dag ser vi folk i politik og magtpositioner, der muligvis er blevet anerkendt internationalt, men spørgsmålet er, om denne anerkendelse virkelig betyder noget, hvis den ikke fører til reel forandring. Det er som at male et hus smukt på ydersiden, mens det indvendigt står tom
Hvad betyder det at være en sand helt? Et indblik i IRA-frivillige Charlie Hughes' liv og mod
Charlie Hughes ville have haft et grin, hvis han havde set mig kæmpe med at finde den rette pen til at skrive dette. Han ville sikkert have sagt, at jeg skulle stole på den gamle blå pen fra bookmakerne – en genstand, der aldrig svigtede ham. Det er denne type humor og jordnærhed, der gjorde Charlie til en, vi så op til, og som lever videre i vores minder, 31 år efter hans død. Mange kender måske ikke længere navnet Charlie Hughes, men for dem, der kender hans historie, vil han altid være et symbol på mod og beslutsomhed.
Charlie Hughes blev født ind i en familie, der var dybt involveret i IRA. Hans mor Bella var en urokkelig støtte i kampen, og hendes hus var en samlingspunkt for oprørsaktivister. Charlie, som var OC (kommandør) for D Company – også kaldet “The Dogs” – i Belfast Brigade, levede et liv dedikeret til den republikanske sag. Han blev involveret i IRA som en reaktion på de voldelige begivenheder i 1969, da splitningen i organisationen gav ham et klart valg: kun én IRA eksisterede for ham – den IRA, der kæmpede.
Under 1970'ernes eskalering af konflikten mellem republikanere og den britiske stat, viste Charlie sig som en naturlig leder. Hans hus var et knudepunkt for oprørsaktivisme, og selvom den officielle IRA var dominerende i området, havde den provisoriske IRA – den gruppe Charlie tilhørte – lidt af en kamp mod den etablerede orden. Splittelsen i IRA havde efterladt dybe sår og skabt bitterhed mellem de to grupper. Den officielle IRA var skuffet over, at yngre medlemmer som Charlie ikke længere accepterede deres reformistiske tilgang, og de kunne ikke lide, hvordan de blev mødt med skepsis og hån fra deres egne folk. I et område som Lower Falls, hvor de officielle IRA-medlemmer var talrigest, var kampen om støtte og kontrol konstant.
Men Charlie og hans mænd lod sig ikke skræmme af den officielle IRA. De vidste, at hvis IRA skulle overleve og fortsætte kampen mod den britiske besættelse, kunne de ikke lade reformisterne få lov til at dominere. En af de mest markante hændelser, der viste Charlie's beslutsomhed, var konfrontationen med den officielle IRA. Efter at have fået kendskab til en hændelse, hvor to frivillige fra den provisoriske IRA var blevet mishandlet af medlemmer fra den officielle IRA, beordrede Charlie en hævnaktion. Han ønskede ikke fysisk skade på modstanderne, men ville have dem skræmt og demoraliseret.
Hændelsen med at brænde de to klubber, som den officielle IRA benyttede, var en markant episode, hvor Charlie og hans mænd, på trods af den åbenlyse modvilje mod at bekæmpe andre republikanere, valgte at handle for at beskytte IRA's ry og troværdighed. De første tegn på, at denne interne konflikt mellem den officielle og den provisoriske IRA kunne føre til voldsomme opgør, var allerede synlige, da de forlod Charlie's hus for at gennemføre aktionen. Undervejs blev de konfronteret med væbnet modstand fra den officielle IRA, og et voldsomt skudveksling brød ud, hvilket resulterede i, at flere frivillige blev såret.
Men det var ikke slutningen. Snart blev et våbenhvile forhandlet, og både Charlie og hans brigade blev enige om at nedlægge våbnene. Men en dramatisk hændelse afslørede den tragiske virkelighed af de interne opgør. Under et møde om våbenhvilen blev Charlie dræbt af skud fra medlemmer af den officielle IRA, som brød aftalen og angreb ham. Det var et svigt af den værste kaliber, og Charlie Hughes blev den første fatalitet i en række uregelmæssige opgør mellem de to fraktioner i IRA, der skulle vare frem til 1977.
Charlie Hughes’ liv og død rummer et væld af læring og refleksioner. Hans mod og beslutsomhed er et ideal for mange unge IRA-frivillige, der så ham som en sand helt. Hans indflydelse og mod lever videre, ikke kun gennem hans fysiske tilstedeværelse, men i de mange, der stadig husker hans navn som et symbol på oprør og vilje til at kæmpe for en sag, der syntes umulig.
Det er vigtigt at forstå, at bag enhver beslutning og hver handling i sådanne konflikter, ligger dybe følelser af tilhørsforhold, tro og forræderi. Charlie var ikke kun en soldat; han var en søn, en ven og en leder, der altid satte sine medmænds sikkerhed og organisationens overlevelse først. Hans død markerede en uigenkaldelig nedtrapning af en tid præget af vold og interne stridigheder, som definerede IRA's historie i mange år. Det var også en tid, hvor de personlige valg og det enkelte individs mod spillede en afgørende rolle i kampen om fremtidens Republik.
Hvordan en Ung Mand Kom til at Deltage i Den Irske Republikanerbevægelse
Brendan Hughes blev i 1969 en del af den irske republikanerbevægelse, og hans rejse ind i denne verden var nært knyttet til de politiske og sociale begivenheder, der opstod omkring ham. Som mange andre i hans generation voksede han op i et Belfast præget af spændinger mellem katolikker og protestanter. Selvom hans barndom ikke var direkte præget af republikanske ideer, var hans familiære baggrund fyldt med dem. Hans far og bedstefar havde begge været involveret i republikanske aktiviteter og havde tilbragt tid i fængsel på grund af deres politiske overbevisninger.
Hughes’ vej ind i bevægelsen blev først virkelig aktiveret under de voldelige opgør i slutningen af 1960'erne, da husene i hans kvarter blev brændt ned, og de britiske soldater og de paramilitære grupper som B-Specials samt loyalistiske voldsmænd blev en konstant trussel mod hans samfund. Dette var ikke blot et spørgsmål om politisk overbevisning, men en kamp for at beskytte det, han holdt kært. I 1970, efter en voldsom opdeling i den irske republikanske hær, valgte Hughes at tilslutte sig den provisoriske fløj af IRA. Hans engagement var i starten drevet af et behov for selvforsvar, men det udviklede sig hurtigt til en dybere overbevisning om nødvendigheden af at kæmpe mod den britiske besættelse og for et samlet Irland.
På et personligt plan var denne beslutning præget af de konstante angreb, han og hans naboer udsattes for. Som en del af IRA var hans første opgave at beskytte Bombay Street og de områder, hvor han boede, mod angreb fra både britiske soldater og loyalistiske grupper. Det var også i denne periode, at han begyndte at se sig selv som en aktiv deltager i den større republikanske kamp for Irlands uafhængighed.
I de følgende år, fra 1970 til 1973, levede Hughes i konstant skjul, da britiske styrker ledte efter ham. Hans liv som en undvegelseskriger gjorde ham til et symbol på den modstand, mange i Irland følte, og hans tilnavn “The Dark” blev givet ham af de britiske soldater, der forsøgte at fange ham. I denne tid oplevede Hughes både frygten for at blive fanget og den psykologiske belastning ved at leve under konstant trussel.
Hans første arrestation kom i 1973, da han blev taget sammen med flere prominente IRA-medlemmer, herunder Gerry Adams. Denne begivenhed markerede en mørk periode i Hughes’ liv, da han blev tortureret af britiske soldater, der forsøgte at få ham til at tilstå og underskrive en erklæring om, at han var en del af IRA. Trods den voldsomt grusomme behandling nægtede Hughes at underskrive de falske anklager. Efter flere timer med tortur blev han overført til internatlejren Long Kesh, hvor han blev holdt uden anklage i næsten et år, før han formåede at undslippe i en affaldscontainer. Denne dramatiske flugt var en chance, som han greb, og han formåede at komme til frihed, hvilket var et symbol på hans vedholdenhed og beslutsomhed.
Hughes’ historie er ikke kun et vidnesbyrd om de fysiske og psykiske prøvelser, han gennemgik, men også en dyb refleksion over de valg, som mange unge irere måtte tage under konfliktens varme. Han beskriver ofte, hvordan hans engagement i IRA ikke kun var et spørgsmål om politik, men en nødvendighed givet de personlige og samfundsmæssige forhold, han levede under. Hans kamp var en kamp for overlevelse, for sin familie og for et fællesskab, der var truet af både interne og eksterne fjender.
Den erfaring, som Hughes havde som en del af den irske republikanske bevægelse, giver et indblik i den kompleksitet, som mange mennesker stod overfor i et konfliktfyldt Irland. Hans historie rummer spørgsmål om loyalitet, modstand og de ofre, som mange i kampen for politiske idealer måtte gøre. Der er også en underliggende appel til den indre overbevisning og den etiske kamp, som følger med at stå op for ens tro og værdier. Hughes opfordrer til, at man ikke bare følger strømmen af loyale følelser, men også tager et skridt tilbage og overvejer, hvad man virkelig støtter. Denne selvrefleksion er noget, som alle, der er involveret i politisk eller samfundsforandrende bevægelser, må forholde sig til.
Det er også vigtigt at forstå den historiske kontekst, som Hughes’ historie udspringer af. Konflikten i Nordirland var ikke kun et spørgsmål om politisk uenighed, men også et resultat af årtiers sociale og økonomiske ulighed, sektarianisme og diskrimination. For mange var kampen ikke kun en kamp for en republik, men en kamp for anerkendelse, lige rettigheder og et værdigt liv. Hughes’ valg om at deltage i denne konflikt var derfor en naturlig konsekvens af de forhold, han og hans samfund levede under.
Hvordan organiserede vi sultestrejken i Long Kesh, og hvorfor blev den uundgåelig?
Om natten i Long Kesh var alt stille. Maskinerne summede som generatorer, lyset blev ikke slukket, og varmen blev ofte lukket ned om vinteren. Det var en kulde, der bed i knoglerne, en konstant påmindelse om isolation og kontrol. I denne tavshed opstod dog en usynlig strøm af kommunikation, et netværk af stemmer og sprog, som bandt os sammen fra blok til blok. Gælisk blev vores kode, vores skjold. Gennem de åbne vinduer råbte vi til hinanden om natten, og ekkoet af ordene bar budskaber om håb, strategi og modstand. Hvis jeg havde en besked til H-Block 3, skrev jeg den ned og sendte den med en besøgende fra H-Block 5, hvor jeg selv sad. Det var en langsom, skrøbelig proces, men den holdt os forbundet.
I årevis havde vi levet under umenneskelige forhold, usynlige for omverdenen. Vi blev brutalt behandlet, mishandlet, tortureret. Først i 1980 begyndte offentligheden at ane, at der var noget galt. Et afgørende øjeblik indtraf, da kardinal Ó Fiaich – Irlands katolske kardinal – besøgte fængslet. Han var kun blevet givet adgang til fanger fra sit eget område i South Armagh, men ved et tilfælde sad jeg i celle med en mand derfra. Jeg talte direkte til kardinalen. Han blev dybt rystet over det, han så. Da han trådte ud gennem fængselsporten, udtalte han offentligt på tv, at cellerne lignede gaderne i Calcutta. Fra dette øjeblik begyndte han at forhandle på vores vegne, gennem fængselspræsten Father Alec Green, en stille og værdig mand, der holdt os opdateret om, hvad der foregik bag kulisserne.
Vi troede på, at der var en åbning. Kardinal Ó Fiaich gik så langt som til at møde Margaret Thatcher. Vi ventede på et gennembrud. Men en dag kom Danny Morrison på besøg og fortalte mig, at Thatcher havde smækket døren i. Alt håb, vi havde bygget op, faldt sammen. Fire hundrede mænd, der i årevis havde siddet på tæpperne i H-blokkene, havde sat deres håb til, at kardinalen kunne skabe forandring. Og nu var der ingenting. Jeg stod der med en cigar i hånden – den eneste gang man kunne ryge, var under et besøg – og vidste, at vi havde nået et punkt uden tilbagevenden. Da Danny spurgte mig: “Hvad vil du gøre nu?” var svaret klart. Der var intet tilbage undtagen sultestrejke.
Tilbage i blokken var alles ansigter vendt mod vinduerne, ventende på scéal – nyheder. Jeg havde intet at sige til dem før efter klokken otte, når der kun var få vagter tilbage. Ved siden af min celle var Bobby Sands. Vi kommunikerede gennem små huller, vi havde gravet i væggen, og jeg fortalte ham, at alt var faldet sammen. Bobby var helt enig: Vi måtte organisere en sultestrejke. Den nat begyndte vi at planlægge. Bobby havde en stærk stemme og tog sig af de fleste råb gennem vinduerne. Det var en underlig, tung stilhed i Long Kesh den aften.
Inden for få dage havde jeg modtaget beskeder tilbage fra de andre blokke. Jeg havde bedt om seks frivillige – én fra hver af de seks grevskaber – men i løbet af to dage fik jeg 148 navne. Bobby ønskede at være med fra starten, men jeg afviste ham. Jeg følte, at ansvaret var mit; jeg havde kaldt på strejken, så jeg skulle selv deltage. Vi valgte seks, herunder også en repræsentant fra INLA, for selv de få fra denne organisation krævede, at de fik en stemme på sultestrejken.
Sultestrejken varede 53 dage. På den 41. dag dukkede britiske embedsmænd op med et dokument, et forslag til at løse konflikten. Vi blev samlet i kantinen for at diskutere det. Ti dage senere kom et nyt dokument, som vi studerede nøje. Det virkede som en mulig løsning. På den 53. dag, da strejken sluttede, mødtes vores præst med en britisk embedsmand i Belfast Lufthavn. Det var et mærkeligt og skrøbeligt øjeblik, hvor alt syntes på vippen, og hvor vi, der sad i fængselscellerne, mærkede tidens langsomhed som en kvælende vægt.
Det, der er vigtigt at forstå, er ikke kun selve mekanikken i, hvordan vi kommunikerede eller organiserede sultestrejken, men den menneskelige bundlinje i det hele. Det handlede ikke kun om politik, men om værdighed og retten til at blive behandlet som mennesker. For læseren er det afgørende at se, hvordan sproget – gælisk – ikke blot var et praktisk redskab, men et symbol på identitet og modstand. Det er også væsentligt at forstå, hvordan håb kan blive et politisk våben og samtidig en farlig illusion; hvordan de lange nætter i stilhed kunne bære både planlægning og desperation. Og frem for alt, hvordan beslutninger om liv og død blev taget i et miljø, hvor alt andet var frataget én.

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский