I de seneste år har dyb læring fået en central rolle inden for næsten alle områder af livet, og det har også revolutioneret metoderne til tekst mining. Dyb læring er en underkategori af maskinlæring, hvor læring sker gennem successive lag. Dette afsnit vil først introducere dyb læring og nogle af de relaterede begreber, før vi diskuterer, hvordan dyb læring kan anvendes på tekst mining.
Et typisk dyb læringsmodel består af et kunstigt neuralt netværk, der omfatter et antal lag. Udtrykket "dyb" refererer til antallet af lag, som dataene passerer igennem for at træne modellen. Det er vigtigt at forstå, at dette ikke nødvendigvis betyder, at dyb læring i sig selv indebærer øget intelligens, men at et større antal lag kan hjælpe modellen med at opnå højere præcision. En standard dyb læringsmodel består af tre lag: inputlag, skjulte lag og outputlag. Dataene gives til inputlaget, hvorefter de går igennem de skjulte lag, og outputtet genereres i outputlaget. Moderne dyb læringsalgoritmer kan dog omfatte titusinder, og i nogle tilfælde hundredevis af lag.
En væsentlig proces i dyb læring er justeringen af vægtene i netværket, hvilket sker for at minimere fejlene i outputtet. Denne justering foregår automatisk gennem forskellige mekanismer. En af de mest brugte mekanismer er backpropagation, hvor vægtene ændres i bagudgående retning, og forskellen mellem den forventede og den faktiske output beregnes. Denne proces fortsætter, indtil ændringen ikke længere resulterer i yderligere reduktion af fejlen.
I strukturen på dyb læring er det kun to lag, der er synlige for den eksterne verden: inputlaget og outputlaget. De skjulte lag udgør den interne del af modellen og består af kunstige neuroner. Det sidste lag, outputlaget, producerer resultatet. For eksempel, i klassificeringsopgaver kan outputtet være klassificeringen af et objekt som enten en hund eller en kat, mens det i tekst mining kan være en klassifikation som "Spam" eller "Ikke Spam" i forbindelse med e-mail spam-detektion.
En typisk træningsproces for en dyb læringsmodel følger disse trin: Først inputdataene, derefter multipliceres dataene med vægtene. Efter dette beregnes outputtet og fejlene. Vægtene justeres gennem backpropagation, og denne proces gentages, indtil fejlen er minimalt reduceret.
Hovedkomponenten i dyb læring er den kunstige neuron, ofte kaldet en perceptron. Ideen bag den kunstige neuron blev inspireret af menneskets hjerne, og man kan sige, at den kunstige neuron er en form for simulering af de biologiske neuroner, der findes i den menneskelige hjerne. I et kunstigt neuralt netværk udfører en kunstig neuron en vægtet sum af dens input, anvender en aktiveringsfunktion på denne sum og producerer et output.
En kunstig neuron består af flere vigtige elementer:
-
Input (X1, X2, …, Xn): Disse repræsenterer de værdier, som gives til neuronen. Hver inputværdi får tildelt en vægt, som angiver dens betydning.
-
Vægte (W1, W2, …, Wn): Hver inputværdi multipliceres med en vægt, og under træningsprocessen ændres disse vægte for at forbedre modelens præstation.
-
Summationsfunktion (Σ): Alle de vægtede inputværdier summeres. Den samlede sum beregnes ved at multiplicere hver input med dens respektive vægt og derefter summere disse produkter.
-
Aktiveringsfunktion (f): Den vægtede sum sendes gennem en aktiveringsfunktion, som bestemmer, om neuronen "fyrer" (det vil sige giver output). Der findes forskellige aktiveringsfunktioner, herunder Sigmoid, Tanh og ReLU.
-
Output (Y): Outputtet fra aktiveringsfunktionen bliver outputtet for neuronen.
En vigtig egenskab ved dyb læring er, at der ikke findes en fast regel for, hvor mange lag eller neuroner et netværk skal have. En måde at vælge antallet af neuroner på er at tage udgangspunkt i de mønstre, der skal identificeres i dataene. Jo flere neuroner der er, jo flere mønstre kan netværket potentielt identificere. Dog kan flere neuroner også føre til højere kompleksitet og overfitting, hvor modellen er præcist tilpasset træningsdataene, men ikke generaliserer godt til nye data.
En metode til at vælge antallet af neuroner kan være baseret på de beslutningsgrænser, der dannes mellem forskellige klasser i dataene. For at finde den optimale struktur af neuroner i de skjulte lag kan beslutningsgrænserne tegnes som linjer, og antallet af neuroner kan vælges ud fra disse linjer. Dette er dog kun én tilgang, og det er vigtigt at være opmærksom på, at en mere kompleks model med flere neuroner kræver betydelige beregningsressourcer og kan medføre problemer med overfitting.
Når det kommer til tekst mining, giver dyb læring os mulighed for at udtrække dybere og mere præcise mønstre i dataene. Det betyder, at komplekse tekstklassificeringsopgaver som sentimentanalyse, spamfiltrering og emneklassificering kan udføres langt mere præcist end med traditionelle maskinlæringsmetoder. Deep learning åbner dørene til automatiseret forståelse af tekstindhold, hvilket er uvurderligt i en tid, hvor mængderne af data, især tekst, vokser eksplosivt.
Endtext
Hvordan Maskinoversættelse Håndterer Kompleksitet og Fremtidige Udfordringer
Maskinoversættelse er et felt, der konstant er under udvikling, og som rummer mange komplekse udfordringer. Når det gælder applikationer som kundesupportsystemer, komplekse spørgeskemaer og overbevisende argumentation, ser vi en tydelig bevægelse mod en fremtid, hvor disse teknologier spiller en større og mere central rolle. Et af de primære problemer, der skal løses, er at oversætte disse brede visioner til praktiske applikationer, som kan udføres konsekvent, benchmarks kan fastsættes for, og hvor fremgangen kan spores. For at kunne vurdere maskinens præstation er det ofte nødvendigt at sammenligne den med menneskelige evner.
Maskinoversættelse er et af de områder, hvor fremskridt kan måles relativt klart. Selvom der er periodiske uenigheder blandt professionelle oversættere om bestemte sætningers oversættelser, er opgaven relativt veldefineret, og der kan observeres målbare fremskridt. I modsætning hertil er opgaver som dokumentopsummering, konstruktion af sammenhængende argumenter eller åbne samtaler mindre veldefinerede og udgør større udfordringer for systemerne.
Maskinoversættelse spiller dog stadig en central rolle som en komponent i mere omfattende naturlig sprogbehandlingsapplikationer. Et eksempel på dette er tvær-sproglig informationssøgning, hvor målet er at udføre websøgelser ikke kun på engelsk, men også på andre sprog for at finde relevant indhold. For at opnå dette kræves både oversættelse af forespørgsler og oversættelse af websideindhold, eller måske begge dele. For eksempel har IARPA (Intelligence Advanced Research Projects Activity) i USA iværksat et projekt for tvær-sproglig informationshentning, som gør opgaven endnu mere kompleks på grund af den begrænsede tilgængelighed af data på sprog som Swahili, Tagalog og Somali.
Udvidelsen af kompleksiteten fortsætter med tvær-sproglig informationsektraktion. Her handler det ikke kun om at finde relevant information, men også om at destillere de centrale fakta i et struktureret skema. For eksempel kan en forespørgsel efter en liste over de nyeste fusioner og opkøb fra en samling af flersprogede nyhedsartikler kræve, at systemet ikke kun returnerer de relevante historier, men også genererer en formateret tabel med detaljer som virksomhedsnavne, begivenheds datoer, finansielle transaktioner og mere.
Hver af disse applikationer stiller specifikke krav til maskinoversættelsessystemer. I forespørgselsoversættelse, hvor input-sætninger kan bestå af få ord, er kontekstuel afklaring en udfordring. Dog kan brugerens søgehistorik tilbyde værdifuld kontekst. Desuden kræver nogle applikationer høj recall, som for eksempel at hente alle relevante dokumenter. I sådanne tilfælde kan systemets foretrukne oversættelse for et ord i et fremmed sprog ikke nødvendigvis stemme præcist overens med forespørgselsordet, men en alternativ oversættelse kan være passende. Tillidsscore, der indikerer oversættelsens pålidelighed, kan spille en afgørende rolle i sådanne scenarier.
Maskinoversættelsens landskab er under konstant udvikling og tilpasser sig for at imødekomme de forskellige behov i disse praktiske applikationer.
Maskinoversættelse kan udføres gennem forskellige tilgange, og hver metode har sine egne fordele og ulemper.
Regelbaseret maskinoversættelse (RBMT) benytter sig af sproglige regler og grammatiske strukturer til at oversætte tekst mellem to sprog. Denne metode kræver, at man opretter et sæt af sprog-specifikke regler og en tosproget ordbog. RBMT kan give oversættelser af høj kvalitet, især for sprog med veldefinerede regler og begrænset ordforråd, men den kæmper med sprog med kompleks syntaks og idiomatiske udtryk.
Statistisk maskinoversættelse (SMT) bygger på statistiske modeller, der lærer fra store tosprogede korpora. Den benytter algoritmer som IBM-modeller eller frasebaserede modeller til at bestemme sandsynligheden for en oversættelse baseret på kildeteksten. SMT kan håndtere et bredt udvalg af sprog og producere rimelige oversættelser, men kan have vanskeligheder med idiomatiske udtryk og kontekst.
Neurale maskinoversættelser (NMT) er en dyb læring-baseret tilgang, der bruger neurale netværk, ofte tilbagevendende neurale netværk (RNN) eller transformer-modeller. NMT-modeller kan behandle hele sætninger eller sekvenser på én gang, og de fanger både kontekst og relationer mellem ord. Denne metode har markant forbedret oversættelsens kvalitet sammenlignet med SMT og håndterer effektivt en række sprogpar.
Eksempelbaseret maskinoversættelse (EBMT) oversætter sætninger ved at finde lignende eksempler i et tosproget korpus og tilpasse dem til den aktuelle kontekst. EBMT kan være effektiv i bestemte domæner og for sprogpar, hvor parallelle korpora findes, men den har begrænsninger, når det drejer sig om sprog, der mangler sådanne korpora.
Hybrid maskinoversættelse kombinerer flere teknikker, som for eksempel RBMT og SMT, eller NMT og EBMT, for at udnytte de enkelte metoders styrker. Denne tilgang forsøger at overkomme de individuelle metoder's begrænsninger og forbedre oversættelseskvaliteten.
Overføringsbaseret maskinoversættelse involverer oversættelse fra kildesproget til en mellemliggende repræsentation, før det genererer målsproget. Denne repræsentation er ofte mere abstrakt og sprog-uafhængig, og det kan være nyttigt til at oversætte mellem sprog med markante strukturelle forskelle.
Forstærkende læring for maskinoversættelse kan bruges til at finjustere maskinoversættelsesmodeller baseret på brugerfeedback eller specifikke oversættelseskvalitetsmålinger. Denne metode kan hjælpe med at forbedre præstationen af MT-systemer i bestemte kontekster eller for specifikke brugere.
I takt med at forskningen og udviklingen inden for maskinoversættelse fortsætter, er der store fremskridt i både disse tilgange og kombinationerne af dem.
Derudover spiller dyb læring en central og transformerende rolle i maskinoversættelsesfeltet. Neurale maskinoversættelsesmodeller (NMT), især transformer-modeller, har revolutioneret den måde, oversættelser genereres på, og har signifikant forbedret kvaliteten af oversættelser. De centrale funktioner ved dyb læring i NMT inkluderer:
-
Encoder-decoder arkitektur, hvor encoder behandler kildesproget og koder det til en fast størrelse repræsentation, mens decoder genererer målsprogets sætning baseret på denne repræsentation.
-
Transformer-modeller, som er baseret på selvopmærksomhedsmekanismer og er blevet en spilskaber i NMT, da de kan modellere langdistanseafhængigheder og effektivt fange kontekstuel information.
-
Kontinuerlige ordrepræsentationer, hvor ord repræsenteres som kontinuerlige vektorer, hvilket gør det lettere at håndtere sjældne ord og udtryk, der ikke er med i ordbogen.
-
Læring af kontekst, som giver NMT-modeller mulighed for at forstå sammenhængen i ord og sætninger og dermed levere mere præcise og kontekstuelle oversættelser.
-
End-to-end oversættelse, hvor NMT-modeller direkte kortlægger kildesproget til målsproget uden at være afhængige af håndlavede regler eller mellemliggende repræsentationer.
Dyb læring har fundamentalt ændret maskinoversættelse ved at give modeller mulighed for at fange kontekst, håndtere forskellige sprogpar og producere flydende og kontekstuel præcise oversættelser.
Hvordan håndtere ustrukturerede data i tekstmining?
I konventionelle data mining-algoritmer indeholder inputdata ofte manglende, tvetydige eller duplikerede værdier, men dataene har normalt en veldefineret struktur. For eksempel, i et datasæt som "Studerende" (Tabel 1.2) findes oplysninger om studerendes karakterer i forskellige fag. Her kan vi se, at Elizabeths fysiknoter mangler, hvilket kan skabe problemer for algoritmerne. Dog er datastrukturen ellers tydelig, da vi på forhånd ved, at første kolonne repræsenterer navne, den anden kolonne math karakterer osv. Algoritmen kan derfor have præcise oplysninger om datatypen og formatet.
Men sådan er det ikke nødvendigvis med tekstdata. Et godt eksempel på denne udfordring er følgende sætning: "For at logge ind på systemet skal brugeren oplyse et gyldigt brugernavn og password." Denne sætning kan skrives på mange forskellige måder og stadig have samme betydning. For eksempel:
Format 1: Brugeren skal oplyse et gyldigt brugernavn og password for at logge ind på systemet.
Format 2: Brugeren vil være nødt til at oplyse det gyldige brugernavn og password for at logge ind.
Format 3: For at logge ind på systemet, vil et gyldigt brugernavn og password blive givet af brugeren.
Format 4: Brugeren kan ikke logge ind på systemet, før han/hun har oplyst et gyldigt brugernavn og password.
Format 5: Et gyldigt brugernavn og password er nødvendigt for at logge ind på systemet.
Dette er bare ét eksempel, hvor den samme sætning kan formuleres på forskellige måder, men stadig formidle den samme betydning. Vi har hundredvis af sprog, og hvert sprog har sine egne formater og grammatikregler. Forskellen mellem strukturerede og ustrukturerede data bliver hurtigt tydelig her, især når vi arbejder med tekst. For tekstdata kræves der en betydelig mængde præ-behandling, hvilket medfører ekstra opgaver for systemet.
En af de største udfordringer i tekstmining er håndteringen af tvetydigheder. Et typisk eksempel på en tvetydig sætning kunne være: "John så en dreng med et teleskop." Betyder det, at John så drengen, som havde teleskopet? Eller betyder det, at John selv havde teleskopet, og med det så drengen? Denne type uklarhed er almindelig i tekst, og tekstmining-algoritmer skal kunne håndtere disse tvetydigheder.
Et andet eksempel kunne være: "Alle de smukke mænd og kvinder gik til seminaret." Skal adjektivet "smukke" forstås som noget, der gælder både mænd og kvinder, eller gælder det kun for mænd, da det står tættere på "mænd"? Sådanne tvetydigheder kan ændre betydningen af sætninger og kræver ofte en ekstra indsats i behandlingen af teksten.
Lad os overveje et yderligere eksempel: "Brugeren vil oplyse et brugernavn og password, der ikke er kortere end otte tegn." Er det otte tegn, der gælder for både brugernavn og password, eller kun for det ene af dem? Eller for begge? Den slags uklarheder kan være vanskelige at fjerne uden kontekst.
Det er disse tvetydigheder, som algoritmerne skal håndtere for at opnå meningsfuld bearbejdning af tekstdata. Derudover kan også grammatiske fejl og stavefejl skabe problemer for systemerne.
I processen med at indeksere tekstdata er det ikke muligt for tekstmining-systemer at arbejde med rå tekst i sin oprindelige form, netop fordi den er ustruktureret. Den eneste måde at bearbejde teksten på er ved at konvertere den til et format, som algoritmen kan forstå, typisk ved at opdele teksten i enkelte ord, eller såkaldte "tokens". Denne proces kaldes tokenisering.
Tokenisering er processen, hvor en sætning opdeles i individuelle ord eller tokens, hvilket er nødvendigt for at forstå hvert ords betydning i konteksten af den samlede sætning. For eksempel: "Før boarding starter, skal du sikre dig, at du har købt alle nødvendige faciliteter." Ved tokenisering opdeles denne sætning i ord som "Før", "boarding", "starter", "skal", "du", "sikre", "dig", "at", "du", "har", "købt", "alle", "nødvendige", "faciliteter". Tokeniseringen sker typisk ved at identificere mellemrum mellem ord. I nogle sprog som kinesisk eller japansk, hvor der ikke bruges mellemrum, skal tokenizerne være specielt trænet til at identificere ords grænser.
En yderligere fase i bearbejdningen er stemming, som handler om at reducere ord til deres grundform. I det engelske sprog bruges ord ofte ikke i deres rodform. For eksempel, "jeg spiser bananer" skal konverteres til "jeg spise banan", således at ordet "spiser" stemmes til "spise", og "bananer" stemmes til "banana". Stemming er en vigtig proces, fordi det hjælper med at reducere sprogets kompleksitet og dermed gøre tekstmining mere effektivt. Ofte bliver også substantiver i flertal og verber i bøjning omdannet til deres grundform.
En tredje fase i tekstbearbejdning er stopord-fjernelse. Stopord er ord, der ikke tilføjer væsentlig mening til en sætning, som fx "og", "er", "det" osv. Disse ord fjernes for at minimere støj i dataene og give algoritmerne fokus på de ord, der bærer den egentlige betydning.
For at tekstmining-algoritmer skal kunne arbejde effektivt med tekstdata, kræves det en omfattende bearbejdning. Denne bearbejdning hjælper algoritmerne med at navigere i den kompleksitet, der følger med ustrukturerede og tvetydige data.
Hvordan effektivt fjerne støj i tekstklassifikation og anvende trænings- og testdatasæt i maskinlæring
Hvordan syntetiske strategier skaber nye muligheder i polyoxometalater og deres anvendelser i MOF-materialer
Hvordan vi genopbygger verden efter en katastrofe

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский