Jenny nåede ud efter thermosflasken. Hun hældte kaffe op i den og samlede kompasset, hammeren, sømene og kludestykkerne sammen. Hun stak dem i en kanvasrygsæk, trak et tørklæde over ansigtet, tog sine langrendsstøvler på, trak de tykke, pelsforede vanter på hænderne og åbnede døren. Den skarpe, bidende vind gjorde nar af tørklædet. Lyden af køernes brølen i malkeboden fik hende til at tænke på udmattede tårer af dyb sorg. Solen var ved at stige op, og dens lys reflekterede i sneen, hård i sin gyldne-røde skønhed, en fjerntliggende gud, der ikke kunne påvirke den bitre kulde. På dette tidspunkt ville Clyde være ved at inspicere malkeboden. Andre hænder ville stable hø i staldene for at fodre de mange sorte Angus-køer, der ikke kunne græsse under den hårdt pakkede sne og derfor ville søge dertil efter mad og ly. Seks mænd arbejdede på den enorme gård, men der var ingen i nærheden af huset – de var små figurer, set som silhuetter mod horisonten.

Jennys langrendsski stod udenfor køkkendøren. Hun bar dem ned ad de seks trin fra verandaen, kastede dem på jorden, trådte i dem og spændte dem fast. Heldigvis havde hun lært at stå på ski godt sidste år. Det var lidt over syv, da hun begyndte at lede efter hytten. Hun begrænsede sig til at stå på ski ikke mere end tredivet minutter i nogen retning. Hun startede ved det sted, hvor Erich altid forsvandt ind i skovene. De overliggende grene var så sammenfiltrede, at solen knap kunne trænge igennem. Efter at have kørt i en så lige linje som muligt, drejede hun til højre, kørte cirka hundrede fod mere, drejede til højre igen og begyndte at vende tilbage til skovens kant. Vinden dækkede hendes spor næsten så snart hun havde passeret et sted, men ved hver sving hamrede hun et stykke stof ind i træet. Klokken elleve vendte hun tilbage til huset, opvarmede suppe, skiftede til tørre sokker, ignorerede den prikkende smerte i panden og hænderne og satte af sted igen. Klokken fem, halvt forfrossen og med solens skrå stråler næsten forsvundet, var hun ved at give op for dagen, da hun besluttede sig for at krydse én mere bakke. Det var da, hun fandt den – den lille, barkdækkede træhytte, som Erichs oldefar havde bygget i 1869. Hun stirrede på den og bed tænderne sammen, mens en voldsom skuffelse skar hende som et knivstik. Gardinerne var trukket for; huset havde et lukket udtryk, som om det ikke havde været åbnet i lang tid. Skorstenen var dækket af sne, og der var ingen lys fra indersiden. Havde hun virkelig vovet at håbe, at skorstenen ville ryge, lamper ville lyse gennem gardinerne, og at hun ville kunne gå hen til døren og åbne den?

Der var en metalplade naglet til døren. Bogstaverne var falmede, men stadig læsbare: strengt forbudt adgang, overtrædere vil blive retsforfulgt. Det var underskrevet Erich Fritz Krueger og dateret 1903. Der var en pumpestald til venstre for hytten og et udhus, diskret halvskjult af store fyrretræer. Hun forsøgte at forestille sig den unge Erich, der kom her med sin mor. "Caroline elskede hytten præcis som den var," havde Erich sagt. "Min far ville modernisere det gamle sted, men hun ville ikke høre tale om det." Uopmærksom på kulden skøjtede Jenny over til det nærmeste vindue. Hun trak hammeren ud af rygsækken, løftede den og smadrede ruden. Glasskår fløj og strejfede hendes kind. Hun var uvidende om, at blodet, der trillede ned ad hendes ansigt, frøs. Forsigtigt undgik hun de skarpe kanter, åbnede vinduet og kravlede ind. Hun smed sine ski af og klatrede over den lave vindueskarm, skubbede gardinet til side og trådte ind i hytten.

Hytten bestod af et enkelt rum, omkring tyve kvadratmeter. En Franklin-stove på nordvæggen havde brænde stakket pænt ved siden af. Et falmet orientalsk tæppe dækkede det meste af det hvide fyrretræsgulv. En bred, højrygget velour-sofa og matchende stole var samlet omkring ovnen. Et langt egetræsbord med bænke stod nær de forreste vinduer. Et vævespil så ud som om det stadig kunne bruges. Et massivt egetræsideboard indeholdt willowware-keramik og olie-lamper. En stejl trappe førte op til venstre. Ved siden af trappen stod en række filbakker, der indeholdt stakke af uindrammede lærreder. Væggene var hvid fyr, uknudrede, silkesmooth og dækket af malerier. Ubevidst gik Jenny fra det ene maleri til det andet. Hytten var et museum. Selv det dæmpede lys kunne ikke skjule den udsøgte skønhed af oliemalerierne, akvareller, kul- og tusch-tegningerne. Erich havde ikke engang begyndt at vise sit bedste arbejde endnu. Hvordan ville kritikerne reagere, når de så disse mesterværker, undrede hun sig.

Men så så hun det. Uforstående begyndte hun at bladre igennem de andre malerier og skitser i filerne. Hun løb fra væg til væg, stirrede med åbne øjne på det, hun så. Hendes ben rystede, og hun gik forvildet op ad trappen til loftet. Hun bøjede sig, da hun nåede toppen af trappen, og så den natmarerede farveeksplosion på væggen. Hun stirrede på sit eget ansigt. Et spejl? Nej, billedet bevægede sig ikke, da hun nærmede sig det. Lyset fra det smalle vindue spillede på lærredet og kastede det i skygger, som en spøgelsesagtig finger, der pegede. I flere minutter stirrede hun på maleriet og kunne ikke slippe det. Til sidst tvang hun sine stive, modvillige hænder til at rive lærredet ned og trak det ud af væggen. Sekunder senere, med maleriet under armen, var hun på vej væk fra hytten. Vinden, stærkere nu, kvalte hende, stjal hendes åndedræt og fortærrede hendes desperation.

Hvordan frygt og paranoia kan påvirke vores sind

Hun lå den nat i sengen og ventede på, at telefonen skulle ringe. Huset var alt for stort, tænkte hun. Enhver kunne komme ind gennem hoveddøren, gennem vestdøren, bagdøren, op ad bagtrappen, og hun ville aldrig høre det. Nøglerne hang i kontoret. De blev låst inde om natten, men ofte om dagen var kontoret tomt. Tænk hvis nogen tog en husnøgle, lavede en kopi og satte den første tilbage i kontoret? Ingen ville nogensinde opdage det. Hvorfor bekymrer jeg mig om det nu, undrede hun sig. Det var bare den drøm, den tilbagevendende drøm om at røre ved kød, om at hendes fingre strejfede en kind, et øre, hår. Det skete næsten hver nat nu. Og altid det samme. Den tunge duft af fyr, følelsen af en tilstedeværelse, berøringen og så en svag suk-lyd. Og altid, når hun tændte lyset, var rummet tomt. Hvis bare hun kunne tale med nogen om det. Men hvem? Dr. Elmendorf ville sikkert foreslå, at hun skulle gå til en psykiater. Det ville være alt, hvad Granite Place behøvede, tænkte hun. Nu ville Krueger-kvinden få sin hjerne undersøgt.

Telefonen ringede. Hurtigt tog hun den. "Hej." Linjen var død. Nej, hun kunne høre noget. Ikke åndedræt, men noget. "Hej." Hun følte, at hun begyndte at ryste. "Jenny." Stemmen var en hvisken. "Hvem er det?" "Jenny, er du alene?" "Hvem er det?" "Har du fået en anden kæreste fra New York endnu, Jenny? Kan han lide at svømme?" "Hvad taler du om?" Nu brød stemmen ud, et skrig, et skrig, halvgrin, halvt gråd, uigenkendelig. "Luder. Morder. Kom ud af Carolines seng. Kom ud af den nu." Hun smækkede telefonen på. Åh Gud, hjælp mig. Hun holdt hænderne mod sin kind og følte en rykning under hendes øje. Åh Gud. Telefonen ringede. Jeg tager den ikke. Jeg tager den ikke. Fire gange, fem gange, seks gange. Det stoppede. Det begyndte at ringe igen. Erich, tænkte hun. Klokken var over ti. Hun greb modtageren. "Jenny," sagde Erichs stemme bekymret, "hvad er der galt? Jeg ringede for et par minutter siden, og linjen var optaget. Så fik jeg ikke noget svar. Er du okay? Hvem var det, der ringede?" "Jeg ved det ikke. Det var bare en stemme." Hendes egen stemme var tæt på hysteri. "Du lyder urolig. Hvad sagde personen, der ringede?" "Jeg kunne ikke forstå ordene." Hun kunne ikke fortælle ham det. "Jeg forstår." En lang pause, og så sagde Erich i en resignert tone: "Vi diskuterer det ikke nu." "Hvad mener du, vi ikke diskuterer?" Chokeret hørte Jenny skriget i sin egen stemme. Hun lød præcis som den, der havde ringet. "Jeg vil diskutere det. Hør, hør hvad de sagde." Grædende fortalte hun ham. "Hvem ville anklage mig sådan? Hvem kan hade mig så meget?" "Skat, prøv at ro på dig." "Men Erich, hvem?" "Skat, tænk. Det var Rooney, selvfølgelig." "Men hvorfor? Rooney kan lide mig." "Hun kan lide dig, men hun elskede Caroline. Hun vil have Caroline tilbage, og når hun bliver oprevet, ser hun dig som en indtrænger. Skat, jeg advarede dig om hende. Jenny, vær sød at stoppe med at græde. Det skal nok gå. Jeg vil tage mig af dig. Jeg vil altid tage mig af dig."

I løbet af den lange, søvnløse nat begyndte kramperne. Først var det skyde-lignende smerter i hendes mave. Så blev de til et konstant mønster af "on" og "off". Klokken otte ringede hun til Dr. Elmendorf. "Du skal komme ind," sagde han. Clyde var taget tidligt til et kvægmarked og havde taget Rooney med sig. Hun turde ikke bede Joe om at køre hende. Der var en halv snes andre mænd på gården, de daglige hjælpere, som kom om morgenen og tog hjem om aftenen. Hun kendte deres navne og ansigter, men Erich havde altid advaret hende om at "ikke blive for fortrolig". Hun ville ikke bede en af dem om hjælp. Hun ringede til Mark og forklarede. "Mon du har tid...?" Hans svar kom hurtigt. "Ingen problemer. Hvis du ikke har noget imod at vente til efter arbejdstid, kan jeg køre dig tilbage. Eller endnu bedre, min far kan gøre det. Han er lige kommet op fra Florida. Han vil blive her det meste af sommeren." Marks far, Luke Garrett. Jenny var spændt på at møde ham. Mark kom og hentede hende kl. 9:15. Morgenen var varm og diset. Det ville blive en varm dag. Jenny var gået til sit skab for at finde noget at tage på og indså, at alle de nye tøj, Erich havde købt hende, da de blev gift, var til koldt vejr. Hun måtte grave i hendes garderobe for at finde en sommerkjole fra sidste år i New York. Da hun tog den på, følte hun sig mærkeligt sig selv igen. Den lyserøde fløjlskjole med store tern var en Albert Capraro, en hun havde købt til en udsalgspris. Den bløde, brede nederdel var kun en smule stram i taljen; den blouson-lignende top skjulte hendes tyndhed. Mark's bil var en fire år gammel Chrysler stationcar. Hans taske var kastet på bagsædet. En bunke bøger lå spredt på sædet ved siden af den. Bilen havde en luft af komfortabel uorden. Det var første gang, hun virkelig var alene med Mark. Jeg satser på, at selv dyrene instinktivt ved, at han vil gøre det bedre, når han er der, tænkte hun. Hun sagde det til ham. Han kiggede på hende. "Jeg vil gerne tro det. Og jeg håber, Elmendorf har den samme effekt på dig. Han er en god læge, Jenny. Du kan stole på ham." "Jeg gør."

De kørte ned ad den grusede vej, der førte forbi gården og ind i Granite Place. Tonnevis af Krueger-land, tænkte hun. Alle de dyr, der græssede på marken. Krueger-præmiekvæg. Og jeg havde virkelig forestillet mig et hyggeligt hus og nogle majsmarker. Jeg forstod det aldrig. Mark sagde: "Jeg ved ikke, om du har hørt, at Joe er flyttet tilbage til sin mor." "Erich fortalte mig det." "Den bedste situation. Maude er en klog kvinde. Alkoholisme løber i den familie. Hun vil holde streng kontrol over Joe." "Jeg troede, hendes bror begyndte at drikke på grund af ulykken?" "Jeg undrer mig. Jeg hørte min far og John Krueger tale om det bagefter. John sagde altid, at Josh Brothers havde drukket den dag. Måske var ulykken hans undskyldning for at komme ud med det." "Vil Erich nogensinde tilgive mig for alt dette sladder? Det ødelægger mit ægteskab." Hun havde ikke forventet at stille spørgsmålet. Hun hørte det komme fra hendes flade og livløse stemme. Skulle hun tørre fortælle Mark om telefonopkaldet, om Erichs reaktion på det?

Mark havde ikke lyst til at sige mere om det, men han gav hende en dyb indsigt i, hvordan Erich var blevet siden han kom tilbage efter mødet med hende. "Erich har altid været en ensom ulv," sagde han, "og han har altid tilbragt meget tid i den der hytte. Nu forstår vi hvorfor. Men forestil dig det, Jenny. Jeg tvivler på, at John Krueger nogensinde har kysset Erich, da han var barn."

I hendes møde med lægen var der ikke nogen omsvøb. "Du har haft falsk fødsel, og det kan jeg bestemt ikke lide på denne tid. Har du ikke anstrengt dig selv?" "Nej." "Du har tabt mere vægt." "Jeg kan bare ikke spise." "For babyens skyld skal du prøve. Malted milk, is, få noget ned. Og bliv så meget som muligt i ro."

Hvordan påvirker sorgen og hemmeligheder menneskets sind?

Jenny følte sig tynget af alt, hvad der havde forandret sig. Hendes verden var blevet rystet på sine grundvold, og selv de små dagligdags handlinger føltes fremmede og belastende. Hver eneste tanke var præget af en ubeskrivelig sorg, og samtidig en frygt for de afsløringer, der kunne komme frem. Hendes indre liv blev uforudsigeligt, og hun følte sig langsomt splittet mellem den virkelighed, hun forsøgte at forstå, og den verden, som hun troede var gået tabt for altid.

I et ødelagt forsøg på at forstå, hvad der virkelig var sket med hendes lille barn, blev Jenny tvunget til at forholde sig til detaljer, som hun helst ville have undgået. Den uforklarlige blå vene på hans lille næse, den uventede bleghed i hans ansigt – alle disse små tegn blev omhyggeligt undersøgt og analyseret, som om de kunne give svar på en smertefuld gåde, som kun hendes sind kunne rumme. Og alligevel var de ingen trøst. Følelsen af tab blev ikke lettet af disse spor; tværtimod føltes det som om de kun fremhævede dybden af hendes forvirring.

Der var noget dybt pludseligt ved denne forvirring – som om den havde lagt sig som en tåge over hendes tanker. Den evige trang til at forstå og finde mening havde bragt hende til et punkt, hvor hun ikke længere kunne skelne mellem virkelighed og drømme. En konstant tilstedeværelse af uafsluttede følelser og uforløste tanker hang over hende, og hun var fanget i en cyklus, der nægtede hende frihed. Også hendes krop spillede en rolle i denne sindstilstand. Den vedvarende feber, den konstante følelse af utilpashed, og den fysiske byrde, der kom med mælken, der stadig flød selvom hendes barn ikke længere var der, gjorde det umuligt at finde fred. Hendes fysiske tilstand blev et spejl af den mentale tilstand, hun befandt sig i.

Denne tilstand af forvirring og smerte kunne have været en forløber for den desperate søgen efter flugt, en søgen efter noget, der kunne tilbyde et nyt liv, en flugt fra det gamle og det forbandede. Ideen om at rejse væk, starte et nyt liv, blev mere og mere tiltalende. Planen om at komme væk, tage børnene med og finde et nyt sted – måske i New York – føltes som den eneste mulige vej frem.

Men hver flugt er kompliceret, og virkeligheden kommer altid tilbage. Ødelagte relationer og dybe hemmeligheder kom frem, og Jenny blev mere og mere bevidst om, hvad hun var blevet tvunget til at leve med. Hendes forhold til Erich var i opløsning, og uanset hvordan hun forsøgte at opretholde en facade af normalitet, var der stadig noget råddent i hendes liv. Alle disse elementer af hendes liv – de fysiske tegn på hendes sorg, de skjulte hemmeligheder om hendes barn og hendes forhold til Erich – samledes i et billede af et liv, der var blevet uigenkaldeligt forandret.

Der er noget skræmmende ved at indse, at der ikke er nogen flugt fra den virkelighed, man er fanget i. Det er ikke blot de konkrete ting, der gør det umuligt at slippe væk. Det er også de usynlige bånd, de usynlige sorgfølelser, der holder én tilbage. Selv når man prøver at skabe afstand mellem sig selv og det, der er sket, er det stadig muligt, at fortidens skygger kan nå én, og bringe en til at konfrontere de sår, der aldrig vil kunne heles.

Det er vigtigt at forstå, at sorg og traumer ikke blot er et spørgsmål om tid eller rum. De har dybtliggende indvirkninger på ens psyke, der kan forme, hvordan man opfatter sig selv og andre. Jenny’s oplevelse viser, hvordan det mentale og fysiske kan smelte sammen på måder, der gør det svært at finde nogen form for flugt. Det er en påmindelse om, at sorgen kan overmande én, men også at den konstant er til stede, både i ens krop og i ens sind. Og ligesom Jenny, er vi alle på en søgen – efter forståelse, efter fred, og måske vigtigst af alt, efter at forstå os selv i mødet med det uundgåelige.

Hvad skjuler sig bag Erichs malerier og manipulerende adfærd?

Jenny havde ikke ventet sig noget særligt, da hun trådte ind i den gamle hytte, men hvad hun fandt, chokerede hende. Det var ikke bare en tom, forladt bygning med et forladt liv; det var en hæslig påmindelse om den mand, hun havde givet sit hjerte og sit liv. Erich Krueger, den mand hun havde elsket, havde skjult sig bag kunstens facader og et liv fyldt med manipulation og bedrag. Hendes søgen efter sandheden begyndte i en verden af illusioner, der ville vise sig at være langt mere kompleks og farlig, end hun havde forestillet sig.

Da hun først trådte ind i hyttens mørke og koldt, stødte Jenny på de malerier, hun havde set så mange gange før, både i Erichs hus og på udstillinger. De var smukke og rolige, malet med en følsomhed, som kun en ægte kunstner kunne udtrykke. Men hurtigt indså hun noget chokerende. De malerier, der prydede væggene, var ikke kun hans. De var et produkt af en fælles indsats – en kvinde ved navn Caroline Bonardi havde malet dem. Erich, der havde altid hævdet at være en uovertruffen kunstner, havde aldrig malet dem. Han havde stjålet hendes arbejde og skrevet sit eget navn på det. De var ikke bare malerier, de var en del af hans spil – et spil, hvor han ikke kun havde manipuleret hendes liv, men også verden omkring ham.

Jenny kiggede på malerierne og genkendte noget, hun aldrig havde set før: Erich havde stjålet Caroline Bonardis værker og underskrevet dem som sine egne. Hans berømmelse som kunstner havde ikke kun været et resultat af hans talent, men af hans dygtighed i at skjule sine egne svagheder og projektet sig som noget, han ikke var. Men hvorfor havde han gjort det? Hvorfor havde han forfalsket andres værker i stedet for at stole på sit eget talent? Svaret var ikke kun et spørgsmål om kunst – det handlede om kontrol, om magt og om at holde på den illusion, han havde skabt om sig selv som den store kunstner.

Jenny begyndte at forstå det større billede. Erich var ikke bare manipulerende i sin kunst, han havde også manipuleret hendes følelser og deres liv sammen. Hvad hun troede var et kunstnerisk geni, var i virkeligheden et skrøbeligt ego, der krævede konstant anerkendelse og kontrol over dem omkring ham. Hun havde ikke bare været offer for hans forfalskede kunst, men også for hans følelsesmæssige spil, hvor han havde brugt deres børn som brikker i et spil om magt og kontrol.

Hun kiggede på de malerier, der var blevet udstillet som hans, og hendes hjerte sank. Hvad der før havde været smukke skildringer af naturen, var nu noget helt andet. De blev et symbol på hans dygtighed til at manipulere og udnytte andre. Caroline, som han havde nedgjort som talentløs, havde faktisk skabt disse værker, men Erich havde ikke kun stjålet hendes malerier. Han havde stjålet hendes liv og hendes drømme.

Sådan havde han altid været. I stedet for at bygge noget ægte, noget, der kunne stå for sig selv, havde han levet af andres arbejde, andres liv og andres følelser. Jenny forstod, at dette ikke bare var en kunstnerisk misforståelse – det var et liv fyldt med bedrag og manipulation, hvor sandheden kun kunne findes i de stille øjeblikke, hvor hans facade faldt.

Jenny, der tidligere havde været forvirret over hans adfærd, begyndte at se klart. Hendes hænder rystede, da hun kiggede på malerierne, men nu vidste hun, hvad hun skulle gøre. Hun kunne ikke lade ham fortsætte med at kontrollere hendes liv, hendes følelser og hendes børn. De malerier, der havde været hendes håb og trøst, var nu en påmindelse om hans mørke, skjulte side – og det var tid til at sætte en stopper for det.

Selvom han var en mester i at manipulere med sine omgivelser, var han ikke en mester i at forstå ægte kærlighed, ægte liv eller ægte relationer. Jenny havde set bag hans facade, og hvad hun fandt var ikke kun en forfalskning af kunst, men en forfalskning af alt, hvad han havde præsenteret sig som.

Når man står overfor manipulation, kan det være svært at skelne mellem virkelighed og bedrag. I en verden, hvor vi alle søger efter anerkendelse og kærlighed, kan vi let blive ofre for de, der bruger disse følelser til at udnytte os. Det er vigtigt at forstå, hvordan dygtige manipulatorer fungerer. De skjuler sig bag et slør af charme, intellekt og tilsyneladende kærlighed, men deres egentlige mål er kontrol. Deres største frygt er at miste denne kontrol, og de vil gøre alt for at opretholde deres magtposition.

Når vi står overfor sådanne mennesker, er det afgørende at forblive kritiske, at stole på vores egne sanser og ikke lade os lokke af deres smiger og manipulation. Det kræver mod at konfrontere sandheden og bryde fri fra de bånd, de forsøger at skabe omkring os. For kun når vi ser klart, kan vi handle i overensstemmelse med vores egne ønsker og værdier, uden at blive ofre for andres spil.