Carrigan bladrede hurtigt gennem inventaret og justerede ord og sætninger, så de stemte overens med de objekter, de beskrev. Hans blik gled op mod en plakat, der reklamerede for safariture i Uganda. En bitter smag bredte sig i hans mund, da hans øjne stødte på en familie af løver i nederste venstre hjørne. Han kunne næsten smage junglen, den dybe, fugtige, sure stank, der altid var til stede. Mennesker så på jungler og forestillede sig dem som livets rige, en ukontrollerbar vækst, men han havde været der og vidste, at jungler kun handlede om død. Mord var en dagligdags begivenhed. Jorden bestod af den rådne mulch af blade og døde insekter. Planterne havde skarpe torne og snedige gifter. Dyrene tilbragte hele natten enten med at dræbe eller gemme sig.

Carrigan rejste sig og krydsede rummet, stadig en smule forpustet efter sin konfrontation med Monroe. Hans hånd bankede, kødet svulmede op omkring hans vielsesring. Ringen var for lille til hans finger, størrelse til en yngre mand, men han kunne lide det konstante pres, den tætte nærhed af metallet, der aldrig lod ham glemme. Han stirrede på sengen, der var strippet for både lagner og madras, og tænkte på de nætter, Grace havde sovet der, de søvnløse nætter, hvor hun havde undret sig over livet, kærester, karakterer og penge.

Han vendte sig og så, at Jennings stirrede på væggen. Han fulgte DC’s blik hen mod et lille cirkulært mønster af tørret blod. Specialistene ville kunne fortælle dem om vinkler, højder og projektilbaner - men der var ingen tvivl om, hvad pletten var. Blod er altid blod, men det er også så meget mere. Blod er et bevis på et afbrudt liv. Og blod annoncerer sig selv. Hjertet pumper det gennem årer og arterier, og selv når disse er revet i stykker eller forvoldt skade, fortsætter hjertet med at sende fine stænk af blod overalt - på væggen, på tøjet, på våbnene, som om det er kroppens sidste ord, et sidste forsøg på at pege fra graven og hævne sin egen død.

"Jeg kan ikke lade være med at kigge på det," mumlede Jennings. "Jeg kan ikke stoppe." Carrigan lagde en hånd på hans skulder, kunne mærke, hvordan den bøjede sig under ham. Hvor længe havde han efterladt Jennings alene i rummet?

"Jeg ved det," svarede Carrigan. "Blod er sådan, det... det har en bestemt tiltrækning. Gå og tal med portieren. Jeg møder dig på stationen." Jennings rødmede og takkede Carrigan. Han tog et sidste langt blik på blodpletten, som om han var hypnotiseret, og gik ud af lejligheden. Da Carrigan var færdig, lukkede han døren efter sig, låste den og satte kriminalteknisk tape på plads. Grace’s ejendele ville blive overført til hændelsesrummet senere på aftenen. Han ville sætte Miller til at gennemgå de mange papirer, bøger og notater, han havde fundet. Det var meningsløst arbejde, men det måtte gøres, og noget ved hans nye DS sagde ham, at hun ville gøre et godt stykke arbejde. Det faktum, at det også holdt hende ude af hans vej, var en ekstra bonus.

Han bankede på døren ved siden af 87, ventede til en japansk mand kiggede ud. Han gennemgik sin sædvanlige tale, viste Grace’s billede og fik forvirrede hovedrystelser og høflige afvisninger. En dør lukkede, intet særligt at bemærke eller mistænkeligt, endnu et navn blev afkrydset. Han havde allerede sendt nogle uniformerede til at gøre dette, men han vidste, at han ikke ville være helt tilfreds, medmindre han selv gjorde det. I de næste to timer gentog han processen: banke på, spørge, takke, forlade. Lejlighederne var små, lugtende af skuffelse og tab, liv blev levet i trange bokse, stablet op ad hinanden, med arbejde og søvn som de eneste to sikkerheder. Ingen var interesseret i, hvorfor politiet spurgte om denne ene pige. Branch havde udtrykkeligt forbudt dem at nævne, at hun var blevet myrdet, vidende om, hvordan det hurtigt ville lække til pressen. Men kun med et billede og ingen oplysninger, var der ikke meget interesse, ingen tænkte sig om to gange, før de afslog. Der var stadig noget helligt over mord; mennesker, der normalt ikke ville sige et ord til politiet, tilbød pludselig alle mulige beviser og rygter.

Det var ikke overraskende, at de fleste beboere ikke ønskede at åbne døren. Bayswater havde altid været et sted for immigranter, der flygtede fra religiøs forfølgelse, revolution og diktatur. De tog de sidste af deres opsparinger og købte en etværelseslejlighed, et sted hvor de kunne låse døren og ikke åbne for nogen. Huguenoter i Paddington og Romanovs i Queensway. Nu var der en ny slags mennesker, der flygtede fra borgerkrige og opstande i Afrika og Mellemøsten. De levede stille liv i ensomhed, isoleret i deres lejligheder, ikke rigtig en del af byen, af og til mødtes de i emigrantgrupper, genfortalte gamle historier, deres øjne altid rettet mod døren. Han undrede sig over, om deres liv virkelig var bedre her - sikrere, ja, men afskåret fra deres egen historie og kultur syntes de at visne som plukkede blomster.

Døren åbnede langsomt, centimeter for centimeter, og en midaldrende kvinde med rynket, gråt hår kiggede på ham gennem sprækken. "Jeg køber ikke noget." Han forsøgte med et venligt smil. "Det er i orden, jeg sælger ikke noget." Dette så ud til at forvirre hende; hun stod og kiggede ham op og ned, klukkede for sig selv og rystede på hovedet. "Hvis jeg kunne få et minut af din tid?" Han viste hende sit politiskort. "Er du her på grund af støjen?" spurgte hun og åbnede døren lidt mere. Carrigan klemte sig igennem. "Jeg har talt med portieren, men han drikker altid, han interesserer sig ikke for os beboere." Hun stod så tæt på ham, at han kunne mærke varmen fra hendes ånde på hans nakke. "Jeg skal tage notits og tale med ham," sagde han og kiggede rundt i rummet. Der var billeder af den sidste shah af Iran på tre af de fire vægge. Det samme billede, forskellige rammer, glasset poleret og pletfrit. Rummet var pænt og ordentligt, så forskelligt fra de fleste lejligheder, han havde set. Tæpper dækkede gulvet, pyntegenstande hang fra boghylder og vinduer, billeder af to drenge - der løb på en strand, øvede sig på fodbold, legede med hinanden - var spredt over den hvide pejs.

"Er det dine sønner?" spurgte han, og forsøgte lidt smalltalk, men da han så udtrykket på kvindens ansigt, fortrød han straks. Hun kiggede på billederne, som om hun så dem for første gang, rystede så på hovedet. "For længe siden," svarede hun. Hendes engelsk var med en accent, men var alligevel mærkeligt smukt. "De forsvandt for ti år siden i Teheran." Hun sagde det, som om hun fortalte ham, hvilket universitet de havde gået på, hendes stemme var resigneret, som om ti år uden at vide, hvad der var sket, havde lært hende at sige disse ord uden følelser. Carrigan tænkte på sin bedste ven Ben og hans to døtre, den konstante sorg og bekymring, nætterne hvor han ventede på, at de kom hjem, og han var glad for, at han ikke havde børn, der var for meget fare derude og for meget bevidsthed om den fare.

"Jeg er ked af det," sagde han. Kvinden trak på skuldrene og tilbød ham te. Han accepterede, mens hun gik ud i køkkenet. Hun kom tilbage med en stor messingkanne og to klare glas. Teen så ud som smeltet honning, da hun hældte den fra kannen,

Hvordan fanger man et spøgelse?

Hævnen var aldrig hele motivet, og det forstod de nu. Carrigan så det tydeligt: drabet på Grace var ikke slutpunktet, men begyndelsen. Hjertet, brutalt fjernet, var både et symbol og en fælde – en måde at trække Ngomo ind i et mareridt, hvor hver detalje var nøje iscenesat. Et ritual. En offentlig henrettelse. Det handlede ikke bare om hævn – det handlede om kontrol, om at tvinge nogen til at se, hvordan ens datter dør på verdens mest kolde og eksponerede scene: YouTube.

At drabet blev filmet og lagt op, var ikke blot en grusom gestus. Det var et manifest. En afstraffelse, ja – men også en transmission af et budskab: Se hvad der sker, når man tror, man kan gemme sig for fortiden. Carrigan vidste, at Bayanga næppe kunne orkestrere noget så præcist alene. Hans profil – kaotisk, desorganiseret – passede ikke til denne form for iscenesat brutalitet. Det var for strategisk. For personligt. Det tydede på en andens hånd bag kulissen. En mere kontrolleret kraft. En der kendte Ngomo. En med en gammel gæld.

Gabriel. Navnet lå nu med tyngde i Carrigans bevidsthed. Den mystiske aktivist, forsvundet fra sin lejlighed med en rygsæk og en kæreste, som måske vidste mere, end hun lod til. Greta Nykvist. Da de ankom til hendes adresse i morgengryets regngrå tåge, var Carrigan udmattet men opsat. Der var en uro i hans blik – en erkendelse af, at dette kunne være sidste chance. Hans karriere hang i en tynd tråd, og dette var måske det eneste, han stadig havde styr på. En sag han ikke ville give slip på.

Indgangen til lejligheden var åben, døren stod på klem, og stanken af noget brændt og jernholdigt fyldte luften. Den søde, metalliske duft af blod. De gik ind – først Carrigan, derefter Geneva – og hvad de fandt, blev ikke beskrevet. Kun antydet. Det var ikke nødvendigt. Kroppens reaktioner talte: stivnede muskler, øjne der fryser i et øjebliks erkendelse, og en stilhed så massiv, at den kunne knuse alt.

Gabriel var ikke bare forsvundet – han var blevet til et spøgelse. Et navn, et signal, en brik i et spil, hvor både liv og symbolik var sat i spil. Hans engagement, hans radikale holdninger, hans magnetiske tiltrækning på unge idealister – alt det var ikke tilfældigt. Det var både dække og drivkraft. Geneva så det klart: mænd som ham er drevet af ideer, men i sidste ende handler det ofte om anerkendelse. Om bekræftelse. Om kvinder. Motivet er aldrig entydigt.

I dette krydsfelt mellem politisk idealisme, personlig hævn og kolonialt efterslæb bevæger denne fortælling sig. Fortiden er ikke død – den lever i skjulte blikke, i uopklarede traumer og i handlinger, der gentager sig under nye masker. Det var ikke bare Grace, der blev dræbt. Det var et statement. Og det statement søgte sit publikum.

Gabriels forsvinden er symptomatisk for det moderne spøgelse: man kan ikke finde det, fordi det aldrig har været én ting. Det er en person, men også en idé, en fortælling, der tilpasser sig sine omgivelser. Han var der, men alligevel ikke. En spejling af det, samfundet nægter at konfrontere – nemlig at vold ikke altid er irrationel, men nogle gange iscenesat som et sprog.

Carrigan var ikke i tvivl: nogen i Ugandas skygger havde fundet Gabriel. Og brugt ham. Eller måske omvendt. Skylden og kontrollen kunne ikke længere adskilles.

Der er afgørende elementer, som læseren må forstå for at se dybden i denne kompleksitet. Når vold og hævn bliver iscenesat i offentlighedens rum, ændres deres natur. Det handler ikke længere om et øjebliks affekt, men om en fortælling med publikum. En dramaturgi. Det kræver en ny måde at tænke kriminalitet på – som kulturel og historisk kommunikation, ikke blot som brud på loven. Desuden skal man huske, at mennesker som Gabriel ikke falder uden for samfundet – de er produkter af det. Og deres radikalisering er sjældent et privat anliggende. Den er socialt spejlet og stiltiende accepteret, indtil det er for sent.