Audranova neochota volit cestu symbolizuje stav bezvýchodnosti, kdy jakýkoliv směr vede k téže nevyhnutelné realitě – k věčnému zůstatku ve světě, který není skutečný. Žena kráčí podél močálovitého břehu, vstřebává zvuky a vůně, které působí až nadpozemsky, ale tato krása je jen kulisou iluze, která ji uvěznila. Ve chvíli, kdy slunce zapadá a nahrazuje ho úplněk – veliký a jasný jako stříbrný podnos –, se její únava a bezmoc prohlubují. V tomto magickém světě není žádný únik, jen přechod mezi jednotlivými fázemi pasti, která ji drží.

Setkání s Maryam představuje další vrstvu této falešné reality, kde vše působí přívětivě a pohostinně, ale zároveň je to svět zvláštních proměn a nesmyslných divů. Trh s podivnými stánky, kde se mísí exotické chutě a nepochopitelné řemeslné výrobky, připomíná pouť nebo jarmark, který však nemá začátek ani konec. Maryam, která pohrdavě odmítá hodnotu peněz, naznačuje, že ve světě iluze nemá materiální majetek význam, protože není skutečný.

Žena postupně pociťuje zvyšující se úzkost a strach, který se mění ve stále naléhavější pocit zajetí. Její modlitby k „Maridovi“ – možná symbolu vyšší moci či boha – zůstávají nevyslyšeny, což podtrhuje bezmocnost člověka uvězněného v pasti vlastního vědomí, či ve světě stvořeném z klamů. Zároveň tento aspekt otevírá otázku o povaze božství a vyšších sil, které jsou k člověku vzdálené nebo nevyzpytatelné.

Popis zvláštních a často groteskních podivností na jarmarku – dívky s růžemi místo prsů, svíčka, která nesvítí, slepý muž bojující s draky – vytváří obraz světa, kde realita je narušena a všechno známé je pozměněno v nepochopitelnou směs symbolů a absurdity. Tento svět, navzdory své barevnosti a bohatství, je pro ženu zdrojem děsu, protože tuší, že je uvězněna v nekonečném koloběhu bez možnosti návratu.

Přítomnost obrovských obrů, kteří ničivě vstupují do krajiny, může být chápána jako metafora pro nepřekonatelné síly osudu nebo vnitřního démonického strachu, které pohlcují lidskou svobodu a možnost volby. Žena je paralyzována hrůzou, její volání po pomoci zůstává nevyslyšeno, což symbolizuje ztrátu kontroly nad vlastním životem a realitou.

Pro pochopení této situace je důležité vnímat, že člověk může být lapen nejen fyzicky, ale také mentálně a duchovně v iluzích, které si sám vytvořil nebo do kterých byl vtažen. Iluze světa může být lákavá, plná krásy a podivuhodných zážitků, ale zároveň je to past, která nakonec ničí svobodu a osobní identitu. Ve chvílích beznaděje se modlitba stává vyjádřením poslední touhy po osvobození, i když není jisté, zda existuje síla, která by ji vyslyšela.

Endtext

Kdo je autorem požáru a co skrývá Phoenix File?

Kmuzu zvedl další kus látky. „Dnes jsem to našel. Je to zjevně látka, z níž trhali ty hadry.“ Prohlédl jsem kus — starý plášť nebo prostěradlo — a pochyb nebylo. „Kde jsi to našel?“ zeptal jsem se. Vrátil hadry do zásuvky. „V pokoji mladého Saada ben Sala­ha,“ řekl. Jeho vysvětlení bylo jednoduché, stejně jako jeho přesvědčení: „Myslím, že jsem našel dost, aby bylo jisté, kdo zapálil.“ Nazval to dítě; on naznačoval, že za pohnutkami stojí žena, která svého syna navedla k ohni. Vše dávalo určitou, leč rozporuplnou logiku — motivy mohou zaobírat nejen chamtivost, ale i pomstu. Kmuzu ale přinesl víc než jen textil. Když jsem se zmínil o iniciálech A.L.M., pokrčil rameny a zmínil African Liberation Movement. Když jsem vyslovil „Phoenix File“, v jeho očích se objevil jiný strach: „Slyšel jsem o něm u Šejcha Redy,“ řekl. Bylo to jako najít klíč ke dveřím, o nichž jsem si myslel, že jsou navždy zavřené.

Phoenix File nebyl obyčejným seznamem přátel a dlužníků. Byl to registr dostupných těl — katalog jmen se zašifrovanými záznamy o fyzickém stavu, tkáňových profilech, transplantacích a modifikacích. Každý měl svou váhu; každý byl žebříčkem životní ceny. Ti nahoře si rezervovali právo obětovat ty níže postavené — ne vždy to dělali, ale systém existoval a fungoval. Pochopil jsem, proč Jirji Shaknahyi riskoval tolik, proč Blanca skončila jako „expendable“ — pouhý zdroj náhradních dílů pro ty, kdo byli privilegovaní.

Nešlo jen o morální zlo; šlo o síť spolupráce mezi soupeřícími starci — Shaykh Redou a Friedlander Beyem — kteří si vyměňovali nejen informace, ale i orgány svých kádrových lidí. Systém běžel léta a dovolil jim žít „zázračně“ dlouho. Když jsem se rozzuřil, Kmuzu mě varoval: součástí hry bylo to, že ti, kdo měli moc, byli ochotni ji bránit krví druhých.

Opustil jsem ho s novým plánem — zatím žádné přímé konfrontace, nikoli nyní, když složitost a spojenectví přesahovaly jednoduché řešení. Musel jsem zabezpečit svědky, udržet oči otevřené v Budaeenu, mít lidi na místech, kde by se ložiska pravdy mohla rozhořet. Zjistit, kde je Phoenix File, znamenalo odhalit síť, která držela životy v rovnováze cen, a rozplést ji by znamenalo přepsat pravidla moci.