De ontwikkeling van multifunctionele maritieme structuren, zowel aan de kust als op zee, heeft een belangrijk potentieel voor de verduurzaming van energieproductie en het behoud van mariene ecosystemen. Deze structuren zijn ontworpen met het oog op meerdere doeleinden, zoals de opwekking van hernieuwbare energie, bescherming tegen erosie, en het verbeteren van de biodiversiteit. Ze spelen een cruciale rol in de opkomst van offshore hernieuwbare energiebronnen, met name golven en getijden. In dit kader is de hydrodynamica van dergelijke structuren van essentieel belang voor het optimaliseren van hun prestaties en voor de ontwikkeling van nieuwe technologieën die zowel efficiënt als kosteneffectief zijn.
Een belangrijk type van deze structuren zijn de Oscillerende Waterkolommen (OWC), die de kracht van golven omzetten in energie. Deze technologie maakt gebruik van de op- en neergaande bewegingen van water om lucht in en uit een turbine te duwen, die vervolgens elektriciteit opwekt. Het ontwerp van deze structuren kan variëren, maar de fundamentele principes blijven hetzelfde: ze moeten bestand zijn tegen de extreme omstandigheden die vaak in mariene omgevingen heersen, zoals sterke stromingen, zware golven en corrosie.
De uitdaging ligt in het verkrijgen van een evenwicht tussen energieopwekking en structurele integriteit. Dit vereist een diepgaande kennis van de hydrodynamica, de interactie van golven met de structuren, en de effecten van omgevingsfactoren zoals de bodemgesteldheid. Recent onderzoek heeft aangetoond dat het gebruik van arrays van OWC-units, in plaats van enkele eenheden, de algehele efficiëntie kan verhogen door resonantie-effecten te benutten. Door de onderlinge interacties tussen de golven en de structuren in zo’n array goed te begrijpen, kunnen ingenieurs de prestaties van dergelijke systemen optimaliseren.
Daarnaast wordt steeds meer nadruk gelegd op het ontwerpen van systemen die bestand zijn tegen de gevolgen van extreme weersomstandigheden. Het is niet ongebruikelijk dat deze structuren worden blootgesteld aan zeer zware golven en stormen, wat vraagt om robuuste ontwerpstrategieën. In dit opzicht zijn de technieken voor het beschermen van de structuren tegen corrosie en schade cruciaal voor het lange-termijn succes van deze systemen.
Er zijn verschillende benaderingen voor het verbeteren van de prestaties van deze systemen. Bijvoorbeeld, multi-resonantie technieken die de energieopbrengst optimaliseren door verschillende resonantiefrequenties van de golven te benutten. Dergelijke benaderingen kunnen niet alleen de efficiëntie van de energieopwekking verhogen, maar ook de stabiliteit van de structuren verbeteren.
Naast de technische prestaties is het belangrijk te begrijpen dat de integratie van deze structuren in de natuurlijke omgeving ook uitdagingen met zich meebrengt. Het is essentieel dat de invloed van deze structuren op het mariene ecosysteem goed wordt onderzocht. De interactie tussen de structuren en mariene fauna, de effecten op sedimentverplaatsing en de invloed op de lokale waterkwaliteit moeten zorgvuldig worden geëvalueerd. Het is belangrijk dat deze structuren zo worden ontworpen dat ze niet alleen energie opwekken, maar ook bijdragen aan het herstel en de bescherming van mariene ecosystemen.
Naast de pure technische aspecten van de structuur zelf, moeten we ook kijken naar de grotere ecologische en economische context. De ontwikkeling van duurzame energie via offshore structuren biedt enorme kansen, maar vraagt om een holistische benadering waarbij de milieu-impact en de sociale acceptatie van dergelijke projecten niet over het hoofd mogen worden gezien. Dit betekent dat we ook aandacht moeten besteden aan de kosten-batenanalyse, zowel op korte als lange termijn, evenals de integratie van deze systemen in bestaande energie-infrastructuren.
De voordelen van multifunctionele kust- en offshore structuren zijn duidelijk, maar de weg naar hun succesvolle implementatie vereist een multidisciplinaire benadering. Van de fundamentele hydrodynamica tot de ecologische impact en de economische haalbaarheid, elk aspect speelt een rol in het succes van deze technologieën. De continue vooruitgang in onderzoek en ontwikkeling zal uiteindelijk de sleutel zijn tot het optimaliseren van deze systemen en het waarborgen van hun duurzame inzetbaarheid op de lange termijn.
Hoe complexe zeebodeminvloeden de prestaties van OWC-systemen beïnvloeden
De interactie tussen golven en variabele zeebodems is van groot belang bij het ontwerp van golfenergieapparaten, zoals het Oscillerende Waterkolom (OWC) systeem. De complexiteit van de zeebodem heeft directe invloed op de effectiviteit van deze systemen, met name op de hydrodynamische efficiëntie en het reflectiecoëfficiënt van de golven. Het OWC-systeem, dat gebruik maakt van opstaande waterkolommen om energie uit golven te genereren, vertoont variabele prestaties afhankelijk van de eigenschappen van de zeebodem waarop het zich bevindt. De golven kunnen versterkt of gedempt worden door de zeebodem, afhankelijk van de aanwezigheid van koraalriffen, lagunes of steile bodems, wat leidt tot een breed scala aan mogelijke interacties.
In de besproken casus, wordt aangetoond dat resonantiefrequenties van golven, zoals voorspeld door de wiskundige formules, sterk overeenkomen met de pieken en dalen in de hydrodynamische efficiëntie. Deze resonantiefrequenties worden gemeten in termen van de golfamplitude over de variabele zeebodem, waarbij drie resonanties (kh1 = 0,24, 0,54 en 1,20) verschillende effecten op de golfenergie-opwekking hebben. De resultaten tonen dat de gebieden met een verhoogde golfamplitude significant variëren voor verschillende resonantiemodi, wat aangeeft dat de bodemstructuur een cruciale rol speelt in de effectiviteit van het OWC-systeem.
Bij de analyse van de golfbewegingen werd opgemerkt dat de golven in verschillende tijdsintervallen fluctueren, met duidelijke golfknopen die zich in specifieke gebieden van de koraalrifbodem voordoen. Dit wordt nog verder bevestigd door 3D-beelden die de golfverdeling over de bodem tonen, waarbij een aanzienlijke golfamplificatie wordt waargenomen in de aanwezigheid van koraalriffen. In vergelijking met een vlakke zeebodem, blijkt de aanwezigheid van koraalriffen de golfamplitude aanzienlijk te verhogen, wat de energieopbrengst van het OWC-systeem verhoogt.
De incidentiehoek van de golven is ook een factor die de hydrodynamische efficiëntie beïnvloedt. Bij schuine golfincidentie blijkt dat de effectieve bandbreedte van de hydrodynamische efficiëntie afneemt. Dit wordt toegeschreven aan sterke reflectieverschijnselen die optreden bij bepaalde hoeken, waardoor de energieopbrengst van het OWC-systeem vermindert. Hoe groter de hoek van inval van de golven, hoe lager de resonantiefrequentie, wat de breedte van de effectieve bandbreedte verder vernauwt. Deze trend wordt verder ondersteund door onderzoeken die aantonen dat reflecties door de caissonarrays van het OWC-systeem de prestaties sterk beïnvloeden, vooral bij hogere incidentiehoeken.
In het geval van een gevarieerde bodem met traptreden, zoals gedemonstreerd door eerdere studies, kan de hydrodynamische efficiëntie van een OWC-systeem aanzienlijk verbeteren. Dit komt doordat de traptreden op de bodem de golven zodanig beïnvloeden dat er meerdere oscillaties optreden, die de energieomzetting verbeteren. Het systeem gedragen zich op een manier die vergelijkbaar is met een eenvoudig dual-mass wave energy converter (WEC)-systeem, wat de efficiëntie van de energieopwekking vergroot. Wanneer de staphoogte toeneemt, worden resonantiepieken geobserveerd in de hydrodynamische efficiëntie en de reflectiecoëfficiënten van de golven.
Er is aangetoond dat de interacties tussen golven en een variabele bodemstructuur een aanzienlijke invloed hebben op de prestaties van OWC-systemen. Zo kunnen koraalriffen en steile bodems resonantie-effecten veroorzaken die zowel de efficiëntie van de energieopwekking verhogen als de reflectie van golven versterken. Dit benadrukt de noodzaak om rekening te houden met de bodemkenmerken bij het ontwerp van OWC-systemen, aangezien de prestaties sterk afhankelijk zijn van de interactie tussen de golven en de zeebodem. In situaties met een complexe bodem moeten ontwerpers en ingenieurs rekening houden met deze dynamische effecten om de prestaties van OWC-systemen te optimaliseren en de energieopbrengst te maximaliseren.
De rol van een geperforeerde plaat op de belasting van een OWC-caisson onder dam-breukstromen
Deze sectie onderzoekt de rol van een geperforeerde plaat die aan de voorkant van een OWC-caisson is geïnstalleerd onder dam-breukstroomomstandigheden. Eerdere studies hebben de impact van extreme gebeurtenissen, zoals dam-breukstromen, op de belasting van OWC-caissons geanalyseerd. De studie stelt voor om een geperforeerde plaat te integreren om de stroming te verdelen en de energie te dissiperen, waardoor lokale belastingpieken onder extreme omstandigheden worden verminderd. Het uiteindelijke doel is om de extreme belasting op het OWC-caisson te verlichten.
De numerieke simulatie werd uitgevoerd met een tweedimensionale opstelling. De lengte van het numerieke kanaal was 1,47 m, de hoogte 0,8 m, en de breedte 0,1 m. De simulatie maakt gebruik van het 2D-compressibele model om het stromingsgedrag vast te leggen, waarbij lege randvoorwaarden aan de voor- en achterwanden zijn ingesteld. De parameters van het model zijn als volgt: de waterstand stroomopwaarts was 0,3 m, de waterstand stroomafwaarts 0,1 m, de totale hoogte van de OWC was 0,31 m, en de waterstand aan de voorwand was 0,22 m. De diepte van de voorwand en de geperforeerde plaat was 0,08 m. De dikte van de voorwand was 0,03 m, de dikte van het dek was 0,01 m, en de dikte van de achterwand was 0,015 m. De opening van de luchtkamer was ingesteld als een slotvormige opening met een openingratio van 1%.
De geperforeerde plaat zelf heeft een breedte van 0,1 m, een hoogte van 0,29 m, en een dikte van 0,005 m. De plaat is ontworpen met een uniforme roosterstructuur van rechthoekige openingen, waarbij elk rooster wordt gescheiden door een ruimte van 0,01 m, en de hoogte van de roosterbalk is 0,02 m. De openingratio, gedefinieerd als de verhouding van het open gebied tot het massieve gebied, bedraagt 31%. De simulatie gebruikte een 2D-mesh met celafmetingen van 0,005 m × 0,005 m, met een verfijning in de buurt van de opening voor een gedetailleerder resultaat.
De resultaten van de simulaties tonen aan dat de integratie van de geperforeerde plaat een aanzienlijke invloed heeft op de belasting op de OWC-caisson. Vergelijkingen van de tijdsgeschiedenis van de horizontale kracht op de voorwand, met en zonder de geperforeerde plaat, laten zien dat in de afwezigheid van de plaat de impactkracht een uitgesproken onmiddellijke piek van 53,7 N vertoont. Wanneer de geperforeerde plaat is geïnstalleerd, wordt de piekbelasting met ongeveer 27,4% verminderd, wat de effectiviteit van de plaat in het verlichten van de impactenergie aantoont.
Daarnaast toont de drukverdeling langs de voorwand aan dat, zonder de plaat, de lokale impactdruk hogere niveaus bereikt. Met de geperforeerde plaat geïnstalleerd, wordt de piekdruk significant verlaagd, en de locatie verschuift naar beneden. Hoewel het algemene patroon van de drukverdeling hetzelfde blijft, zijn de drukwaarden op alle meetpunten merkbaar lager in het geval van de plaat.
De resultaten tonen ook aan dat de geperforeerde plaat effectief een aanzienlijk deel van de waterstroom obstructeert en de energie van het water gedeeltelijk dissipeert. Hierdoor wordt de impactbelasting op de OWC-caisson aanzienlijk verminderd. Bovendien verschuift de locatie van de impact naar een lagere positie vergeleken met de situatie zonder de plaat.
Het effect van de geperforeerde plaat op de impactbelasting van de OWC-caisson is dus duidelijk: de plaat vermindert de maximale belasting die door dam-breukstromen wordt geïnduceerd. De toepassing van deze plaat lijkt veelbelovend voor het beschermen van OWC-caissons tegen extreme stromingsbelasting tijdens dergelijke gebeurtenissen.
Het is van belang om te begrijpen dat de effectiviteit van de geperforeerde plaat niet alleen afhankelijk is van de geometrie van de plaat zelf, maar ook van de stromingseigenschappen en de specifieke omstandigheden van het dam-breukscenario. De resultaten uit numerieke simulaties bieden waardevolle inzichten voor het ontwerp van beschermingsmaatregelen voor OWC-caissons, maar het succes van deze aanpak moet verder worden onderzocht onder verschillende stromingsomstandigheden en schaalgroottes.
Verder kan het ontwerp van de geperforeerde plaat worden geoptimaliseerd door het experimenteren met verschillende openingen, roosterstructuren en de geometrie van de plaat. Dit kan leiden tot een nog efficiëntere dissipatie van energie en belastingvermindering in grotere en complexere systemen.
Hydrodynamisch Model voor Multi-Body Systemen: Analyse van Drijvende Platforms en Golfenergie
De dynamica van drijvende platforms en hun interactie met golven is een complex en belangrijk onderwerp in de maritieme engineering. Een belangrijk aspect in het ontwerp en de analyse van deze systemen is de hydrodynamische reactie van drijvende structuren, die vaak bestaat uit meerdere gekoppelde lichamen, zoals modulair opgebouwde platforms of platforms geïntegreerd met golfenergie-boeien. Onderzoekers, zoals Jiang et al., hebben eerder experimenten uitgevoerd om de hydrodynamische respons van dergelijke modulaire structuren te bestuderen. Ze ontdekten dat de krachten die op de scharnierverbindingen van de modules werken sterk niet-lineair zijn, wat de complexiteit van het systeem vergroot. In dit kader wordt het hydrodynamisch model van multi-body systemen met verbindingen verder onderzocht en geanalyseerd.
Het hydrodynamisch model voor multi-body systemen in dit onderzoek baseert zich op lineaire golfdiffractie en -radiatie, waarbij het ruimtelijke snelheids-potentiaal wordt gedecodeerd in drie componenten: het incidentele potentiaal, het diffractieve potentiaal en het radiatieve potentiaal. Het model kan wiskundig worden uitgedrukt door de som van deze drie componenten: , waarbij , en respectievelijk het incidentele, diffractieve en radiatieve potentiaal vertegenwoordigen. Deze componenten worden bepaald door de golfparameters, zoals de amplitude, golflengte en frequentie, evenals door de geometrie van de structuren zelf.
Een belangrijk aspect van dit model is het gebruik van de Laplace-vergelijking, die geldt voor een ondiepe waterbodem en de vrije oppervlaktetermen voor de oppervlakken van de lichamen. Deze wiskundige aanpak maakt het mogelijk om de golfeffecten op verschillende delen van het platform of de gekoppelde systemen te simuleren. De Sommerfeld-voorwaarde wordt gebruikt om de verreveld-effecten van de golven aan de rand van het systeem te modelleren.
Bij de analyse van multi-body systemen worden de krachten en responsen van de verschillende lichamen in het systeem met behulp van verschillende technieken gecombineerd. Het gebruik van panelmethode-integratie en het discretiseren van de wateroppervlakken maakt het mogelijk om de effecten van golven op de structuur nauwkeurig te berekenen. Dit leidt tot een gedetailleerd inzicht in hoe de krachten zich verspreiden over de verschillende delen van de drijvende structuur.
Bijvoorbeeld, het berekenen van de massa en demping van de systemen gebeurt door middel van numerieke integratie van de Green-functie, die de interactie tussen de golven en de drijvende lichamen beschrijft. De toegevoegde massa en radiatieve demping van elk lichaam kunnen worden berekend door de grensvoorwaarden op de oppervlakken van de lichamen toe te passen en de resultaten te integreren.
Bij de koppeling van golfenergie-boeien aan modulaire platforms wordt de invloed van de golven op het platform nauwkeurig geanalyseerd, evenals de integratie van de energie-extractie van deze boeien met de dynamica van het platform. Dit aspect van de analyse is van cruciaal belang voor de ontwikkeling van efficiënte en duurzame systemen voor het opwekken van energie uit golven.
Bij de implementatie van een multi-body systeem worden de massamatrices, de statische herstellingskrachten en de andere noodzakelijke parameters van het systeem opgesteld om de bewegingsvergelijkingen op te lossen. Het resultaat van de numerieke oplossingen is een set van lineaire vergelijkingen die de respons van het systeem op golfinvloeden beschrijven. Deze vergelijking omvat onder andere de massa, demping en herstellingskrachten, die de algehele dynamica van het systeem bepalen. De massamatrix van elk lichaam wordt gecombineerd om de totale massa van het systeem te berekenen, terwijl de dempingsmatrix de krachtbewegingen in het systeem absorbeert.
Het belangrijk om te begrijpen is dat de simulaties en berekeningen die in dit model worden uitgevoerd, de interactie van golven met de structuren beschrijven in een lineair tijdsdomein. Dit betekent dat het model veronderstelt dat de golven en de reactie van de structuren zich lineair gedragen. Dit is een vereenvoudiging, omdat in werkelijkheid veel systemen niet-lineair kunnen reageren, vooral wanneer krachten extreem groot worden of wanneer er sprake is van complexe interacties tussen de verschillende lichamen.
Naast de dynamische interactie tussen de golven en de platforms is het essentieel om de praktische implementatie van dergelijke systemen te overwegen. Dit omvat het ontwerp van de verbindingen tussen de verschillende lichamen in het multi-body systeem en hoe deze verbindingen de algehele stabiliteit en prestaties van het platform beïnvloeden. Een andere belangrijke factor is de langetermijnstabiliteit van het platform, vooral bij hevige golfomstandigheden. Het begrijpen van de niet-lineaire aspecten van de krachten die op de verbindingen werken, kan helpen bij het optimaliseren van de prestaties van het systeem.
Een ander punt dat belangrijk is voor de lezer is het begrip van de rol van de golven in de werkingsomstandigheden van de systemen. Hoewel het model gebaseerd is op lineaire theorieën, kunnen onregelmatige golven in de praktijk de werking van het systeem aanzienlijk beïnvloeden. Het is belangrijk dat ingenieurs en ontwerpers rekening houden met niet-lineaire effecten bij het ontwerpen van systemen voor golvenenergie.
Wat zijn de vooruitgangen in het onderzoek naar multifunctionele maritieme structuren?
De ontwikkelingen op het gebied van multifunctionele maritieme structuren zijn in veel opzichten nog in de onderzoeksfase, maar sommige ontwerpen hebben al het potentieel aangetoond om offshore-activiteiten te ontsluiten. Een voorbeeld hiervan is het Mega-Float-concept, een kunstmatig eiland dat als luchthaven dient. Dit ontwerp maakt gebruik van een boxvormige romp en integreert verschillende functionele modules om een landingsbaan, terminal en andere ondersteunende faciliteiten te creëren. Daarnaast zijn hub-gebaseerde multifunctionele offshore structuren niet alleen ontworpen als platformen voor olie- en gaswinning, maar ook als infrastructuur voor grootschalige drijvende steden of offshore-toerisme. Het Oceanix City-project bijvoorbeeld heeft als doel de eerste veerkrachtige en duurzame drijvende gemeenschap ter wereld te realiseren. Dit project richt zich niet alleen op milieuduurzaamheid, maar ook op de rationele benutting van mariene hulpbronnen en de aanpasbaarheid van drijvende platforms om de uitdagingen van klimaatverandering en stijgende zeespiegels aan te pakken.
Het onderzoek naar multifunctionele maritieme structuren heeft zich ontwikkeld langs verschillende dimensies, waaronder theoretische studies, laboratoriumonderzoeken en prototype-tests in echte zeeomstandigheden. Met name de integratie van golfenergie-apparaten in kustverdedigingsinfrastructuren is een belangrijk onderzoeksgebied. Het onderzoek naar de integratie van WEC-breakwaters (Wave Energy Converter-breakwaters) gaat terug tot de jaren 1980, waarbij veel studies aanvankelijk theoretisch waren, met een focus op de efficiëntie van golfenergie-opvang en de eigenschappen van golfreflectie en -transmissie van OWC-breakwaters. In die tijd werden de meeste onderzoeken uitgevoerd op basis van lineaire potentiaalstromingstheorie en het semi-analytische matching-eigenfunctiemethode. Deze methoden zijn niet alleen efficiënt qua berekeningen, maar ook begrijpelijk wat betreft de fysieke betekenis. Daarnaast zijn er enkele OWC-breakwaters gebouwd en uitgevoerd in fysieke modellensystemen.
Met de vooruitgang van numerieke methoden voor de interactie van watergolven met maritieme structuren, zijn er sinds de 21e eeuw veel numerieke studies verschenen. De integratie van vaste of drijvende breakwaters met WEC's is uitgegroeid tot een belangrijk onderzoeksterrein in de kusttechniek. De onderwerpen van deze studies variëren van U-OWC-breakwaters en multi-chamber OWC-breakwaters tot drijvende breakwater-oscillerende boei WEC's en halfcirkelvormige breakwaters met OWC-apparaten. Zowel numerieke als laboratoriumstudies hebben aangetoond dat verschillende breakwater-WEC-systemen zowel in termen van golfenergie-opvang als kustbescherming veelbelovende perspectieven bieden voor technische toepassingen.
De prototypen van multifunctionele kuststructuren zijn de afgelopen jaren verder ontwikkeld. De belangrijkste technologieën vallen voornamelijk onder twee categorieën: breakwaters geïntegreerd met OWC en oscillating-buoy wave-energy-apparaten. Voorbeelden van prototypen die OWC-WEC's integreren met kuststructuren zijn de Pico Wave Energy Plant in Portugal, die een OWC-WEC in een breakwater heeft geïntegreerd, en de Mutriku OWC breakwaters in Spanje, met een totale geïnstalleerde capaciteit van 296 kW. Deze prototypen hebben in het verleden hun potentieel bewezen en dienen als voorbeeld voor de toekomst van multifunctionele kuststructuren.
Wat betreft de ontwikkeling van multifunctionele offshore structuren (MPOS), worden deze over het algemeen beschouwd als drijvende structuren. De methodologie voor het onderzoeken van de prestaties van dergelijke systemen kan putten uit traditionele dynamica van drijvende lichamen, maar de structurele kenmerken en functies van MPOS verschillen aanzienlijk van de conventionele olie- en gasplatforms. De dynamische respons en energie-extractieprestaties van MPOS zijn cruciale aspecten bij het ontwerp van deze systemen. Het hydrodynamisch modelleren van dergelijke structuren is complex, gezien het gebruik van meerdere lichamen met complexe verbindingen, zoals PTO-systemen. De gebruikte onderzoeksmethoden variëren van de klassieke potentiaalstromingstheorie tot fysische modellensystemen en methoden gebaseerd op viscositeitstheorie.
Een belangrijk onderzoeksgebied bij MPOS is de dynamica van meervoudige lichamen. Bijvoorbeeld, in het geval van een drijvende wind-golfplatform, kan een op potentiaalstromingstheorie gebaseerd model worden gebruikt als numeriek hulpmiddel om hydrodynamische belastingen te berekenen. Vervolgens kunnen de bewegingsvergelijkingen worden opgesteld, waarbij rekening wordt gehouden met effecten zoals het ankeringssysteem en PTO-demping, zodat een gekoppelde dynamische responsanalyse en energie-extractieanalyse kan worden uitgevoerd.
Het is belangrijk te begrijpen dat de prestaties van deze multifunctionele structuren sterk afhankelijk zijn van de interactie tussen de verschillende componenten en het gedrag van de structuren onder verschillende zeeomstandigheden. De ontwikkeling van geavanceerde numerieke simulaties, in combinatie met laboratoriumtests en prototype-experimenten, speelt een cruciale rol bij het optimaliseren van de ontwerpen van deze systemen en het uitbreiden van hun toepassingsmogelijkheden in de toekomst. Het onderzoek richt zich niet alleen op de technische haalbaarheid, maar ook op de duurzaamheid en milieuvriendelijkheid van deze structuren, aangezien ze vaak ontworpen zijn met het oog op de integratie van hernieuwbare energiebronnen zoals golfenergie.
Hoe wordt waterstof vloeibaar en welke rol speelt de ortho-para conversie in dit proces?
Hoe de Monte Carlo-methode de tijdsafhankelijke transportgedragingen in halfgeleiders simuleert
Hoe de Wetenschap en Politiek de Klimaatverandering Vormgaven in de Jaren 80 en 90

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский