A lány már elvitte néhány cuccomat, és bepakolta azokat a kocsi hátsó részébe. Most az ablakokat zárta, a csapokat elfordította, a dugókat ellenőrizte. Némán figyeltem, a kéziratot a mellkasomhoz szorítva. Most már örökre tönkrement, a szavak sosem kerülhettek le a papírra, a gondolatok befejezetlenek maradtak. A fejemben hallottam a képzeletbeli zenét: a domináns hetedik akkord hangja örökké a kadenciáját kereste. A zene elhalványult, mint egy lejátszott lemez oldalának lecsengése, és a zene helyét a rendezetlen, nem tervezett sistergés vette át. Hamarosan a gondolat stilusza az utolsó, központi barázdában ragadt volna, végtelenül ismételve, de látszólagos értelmezésével, percenként harmincháromszor. Végül valakinek el kellett volna emelnie a lemezkarot, és a csend hullott volna be.

Hirtelen a hajó a napfénybe került, mintha valami elválasztott volna attól, ami mögöttem maradt. Csukott szemmel néztem a ragyogó eget, és láttam, hogy a felhő a föld hatásaként kelet-nyugati irányba futott, tiszta, kék égbolt és ígéretes nyugalom kíséretében. Délnyugat felé tartottunk, mintha a hideg szél hajtotta volna hátulról. Éreztem, hogy az érzékeim kitágulnak, és a tudatosságom körém terjedt, mint finom idegsejtek, amelyek a szenzációra nyújtózkodnak. Kinyíltam.

A levegőben dieselolaj, só és hal illata keveredett, a hideg szél pedig elért, még akkor is, ha a hajó szerkezete védett. A városi ruháim vékonyak és nem elegendők voltak. Mély levegőt vettem, és egy pillanatra bent tartottam, mintha a levegő tartalmazna valamilyen tisztítószert, amely kiöblíti a rendszert, frissíti a gondolataimat, megújít és új inspirációval lát el. A lábam alatt a fedélzet rezgett a motorok zúgásától, miközben a hajó enyhén mozgott a hullámokkal, de testem tökéletes harmóniában volt vele.

A hajó orrához mentem, és ott visszanéztem arra, amit magam mögött hagytam. A fedélzeten néhány másik utas is összegyűlt, többnyire idősebb pártok, akik szorosan együtt ültek vagy álltak, és többségük esőkabátot viselt. Sem előre, sem hátra nem néztek, inkább magukba voltak zárva. Én a hajó szuperstruktúrája és kéménye mögé néztem, ahol a csendes tengerészek könnyedén szárnyaltak, és a partra, amit most hátrahagytunk. A hajó kissé elfordult, és így egyre inkább láthatóvá vált Jethra városa, amely a tengerpart mentén terült el, a dokk mólói és raktárai mögött, völgyében elnyúlva.

Először próbáltam elképzelni, hogy mi folyhat Jethrában, amíg én nem vagyok ott, mintha minden megállna az én hiányom miatt. Már Jethra nem volt más, mint egy ötlet. Előttünk volt a következő kikötői célpont, a Seevl sziget, amit sosem láttam. Ez volt az Archipelágó szigetvilágának legközelebbi tagja, és egész életem során mindössze távoli háttérként szerepelt. Sötét, fák nélküli Seevl dominálta és elzárta a látványt Jethra déli irányában. Politikai értelemben az Archipelágo része volt, de a háború alatt a semleges területek elérhetetlenek voltak. Seevl volt az első és legközelebbi sziget. Egyedül egy maroknyi családtagokkal rendelkező ember számára volt elérhető.

A hajó irányát követve türelmetlenül vártam, hogy gyorsabban haladjunk, mert míg Jethra még mögöttem volt, úgy éreztem, hogy nem kezdtem el igazán az utamat. De a torkolatnál a tenger sekély volt, így a hajó több irányváltáson esett át, míg végül elértük Stromb Head-et, Seevl keleti, törött szikláit, és miután azt elhagytuk, már csak ismeretlen dolgok vártak ránk.

A fedélzeten járkáltam, frusztrálva a hideg széllel, és az utasok közötti csenddel. Azt képzeltem, hogy sok fiatal emberrel utazom, de szinte mindenki, aki nem volt személyzet, idősebbnek tűnt. Ők magukba zárva, úti céljaik felé tartottak: az egyetlen törvényes módja a szigetekre való belépésnek egy ház vagy lakás vásárlása volt. Végül megérkeztünk Seevl városába, de a látvány csalódást okozott. Az itt látható szürke kőházak rendezetlen sorokban emelkedtek a domboldalakon, a tengerpart környékén.

A hely élettelennek tűnt, és egy pillanatra elgondolkodtam, vajon van-e itt áram, folyóvíz vagy autók. De a látogatók között senki sem szállt le a hajóról, és a városba való érkezésünk nem keltett nagy feltűnést. Az újabb meglepetés két egyenruhás férfi volt, akik lelassulva sétáltak a kikötő felé, és a hajóra szálltak. Ők voltak az Archipelágó bevándorlási hivatalának dolgozói.

A második részében megértettem, hogy a napok, amelyek a Muriseay-ig tartanak, egyedül fognak telni, ami egyfajta magányos elvonulás érzését keltette bennem. Különös módon éppen az önállóságot, amit keresek, megint egyedüllét kíséri.

Ahogyan haladtunk előre, és a múltat magunk mögött hagyva indultunk újra, megértettem, hogy bár a szabadság és az új élet előtt állok, a múlt mindig ott marad valahol, és az utazás csak akkor kezdődhet igazán, amikor az ember elég bátran néz szembe vele.

Mi a legjobb döntés az élet és halál kérdésében?

Seri nem válaszolt azonnal, miközben átsétáltunk a széles réten a folyó mellett, és megálltunk a híddal szemben. A szél a myrtaceous fák leveleit mozgatta, amit enyhén hallani lehetett. Végül Seri megszólalt: "Nem tudom, mit gondoljak a nyereményről. Rengeteg ellentmondás van bennem. Az én munkám lényege, hogy segítsek az embereknek, bátorítsam őket, hogy menjenek el a klinikára, és vegyék igénybe a kezelést."

"Ennyi embernek szüksége van bátorításra?" – kérdeztem, miközben a saját kétségeimre gondoltam.

"Nem. Néhányan aggódnak, hogy esetleg veszélyes lehet. Csak valakitől kell hallaniuk, hogy nem az. De látod, minden, amit csinálok, azon az elgondoláson alapul, hogy a Lottó egy jó dolog. Csak már nem vagyok benne biztos, hogy az."

"Miért?"

"Először is, te vagy a legfiatalabb nyertes, akit valaha láttam. Mindenki más legalább negyven vagy ötven éves, és van, aki rendkívül idős. Ami azt jelenti, hogy a lottószelvényeket vásárlók többsége ugyanabban a korban vannak. Ha végiggondolod, az azt jelenti, hogy a Lottó igazából az emberek halálfélelmét használja ki."

"Ez érthető" – válaszoltam. "És talán maga az athanasia is ugyanilyen félelemből alakult ki?"

"Igen... de a lottós rendszer annyira szórakoztató, hogy az első munkám elején azt gondoltam, hogy a kezelést csak azoknak kellene biztosítani, akik betegek. Aztán megláttam a bejövő leveleket. Minden nap százával kapunk leveleket olyan emberektől, akik kórházban vannak, és kérelmezik a kezelést. Az intézet képtelen lenne még csak egy részét sem kezelni."

"Mit csináltok a levelekkel?"

"Nem fog tetszeni a válasz."

"Go ahead."

"Formalevelet küldünk nekik, és mellé egy ingyenes sorsjegyet a következő húzásra. És csak akkor küldünk sorsjegyet, ha a kórházi kezelés kérvényeivel írják."

"Ez biztos ad nekik egy kis vigaszt," – mondtam.

"Nem tetszik ez nekem sem. Senkinek sem tetszik az irodában. Végül megértettem, miért van szükség erre. Mi lenne, ha minden rákos beteg megkapná a kezelést? Miért érdemelne valaki athanasiai kezelést, csak azért mert beteg? A tolvajok, csalók és erőszaktevők is kapnak rákot, akárcsak bárki más."

"De az emberségesség miatt," – mondtam, eszembe jutott, hogy a tolvajok és erőszaktevők is nyerhetnek a lottón.

"Ez nem működik, Peter. Van egy kis füzet az irodában. Ha akarod, elolvashatod. Ez a Lottó érve a betegek kezelésére ellen. Milliók szenvednek rákban. Az intézet nem tud mindegyiket kezelni. A kezelés túl drága és túl lassú. Tehát szelektívnek kellene lenniük. Átnéznék az esetek történeteit, keresnének olyanokat, akiket érdemesnek találnak, és évente néhány száz emberre szűkítenék a kört. De ki dönt erről? Ki határozhatja meg, hogy egy embernek élnie kell, míg egy másiknak meg kell halnia? Egy darabig talán működhetne... de aztán lenne valaki, akit megfosztanának a kezeléstől, valaki a hatalomban vagy a médiában. Talán megkapná a kezelést, hogy elhallgattassák, és az egész rendszer korruptá válna."

Éreztem, hogy Seri hideg keze rászorult az enyémre, miközben egyetértően bólintottam. A hegyek feketébe burkolóztak körülöttünk, minden csendes volt.

"Le beszéltél a klinikára való utazásról," – mondtam. "Nem akarok többé semmi közöm ehhez."

"Pedig szerintem kellene."

"De miért?"

"Elmondtam, hogy tele vagyok ellentmondásokkal." Ő reszketett. "Menjünk be, és elmondom."

A házban az emeleti szoba mintha felmelegedett volna, miután az éjszakai hűvös hegyi levegőtől beléptünk. Megérintettem az egyik felső gerendát, amely még mindig meleg volt a nap folytatásából. Ültünk az ágy szélén, szorosan egymás mellett, nagyon szűziesen. Seri megfogta a kezem, ujjaival játszott a tenyeremen.

"A kezelést el kell fogadnod, mert a lottó igazságos. A lottó az egyetlen védelem a korrupcióval szemben. Amikor elkezdtem a munkát, hallottam már azokat a történeteket. Tudod, azokat, amiket mindannyian hallottunk, hogy az emberek megveszik maguknak a helyet. Az első, amit mondanak, amikor elkezded a munkát, hogy ez nem igaz. Megmutatják, amit bizonyítéknak hívnak... a gyógyszerek éves szintű előállításának teljes mennyiségét, az eszközök maximális kapacitását. Pontosan megegyezik a nyertesek számával. Nagyon védekeznek ellene, úgyhogy gyanús, mintha valamit el akarnának titkolni."

"Valóban?"

"Biztos, hogy titkolnak valamit, Peter. Mi van Mankinovával?"

Yosep Mankinova volt Bagonne volt miniszterelnöke, egy északi országban, amelynek semleges státusza volt. Az ország stratégiai fontossága miatt – olajkészletek, plusz egy kulcsfontosságú tengeri útvonalra való elhelyezkedés – Bagonne politikai és gazdasági befolyása messze meghaladta a méretét. Mankinova, egy szélsőjobboldali politikus, aki Bagonne-t irányította a háború előtti években, több mint huszonöt évvel ezelőtt kényszerült lemondani, miután kiderült, hogy korrupcióval vette igénybe az athanasia kezelést. Nincs végső bizonyíték, de a Lottó-Collago határozottan tagadta. Nem sokkal később két újságíró halt meg rejtélyes körülmények között, és az ügy elhalványult. Azonban néhány hónappal azelőtt, hogy elhagytam Jethrát, a történet újra felbukkant. Néhány fénykép jelent meg újságokban, amelyek állítólag Mankinováról készültek. Ha ez valóban ő volt, akkor a képek azt mutatták, hogy úgy nézett ki, mintha 50-es éveiben lenne, miközben már a 80-as éveiben járt.

"Azt hiszem, naivitás lenne azt hinni, hogy ilyen nem történhet meg," – mondtam.

"Nem vagyok naiv. De a kezelésre kijelölt emberek száma korlátozott, és bárki, aki megnyeri a nyereményt, és elutasítja, csak megkönnyíti a rendszer működését."

"Most azt feltételezed, hogy én megérdemlem, hogy éljek, míg mások nem."

"Nem... ezt már a számítógép eldöntötte. Csak egy véletlenszerű nyertes vagy. Ezért kell tovább menned."

Bámultam a kopott szőnyeget, és arra gondoltam, hogy amit mondott, még inkább elmélyítette a kételyeimet. Valóban csábító volt a hosszú, egészséges élet gondolata, de az ötlet, hogy visszautasítsam, olyan erőt kívánt volna, amit soha nem birtokoltam. Nem voltam Deloinne, aki magas

Hogyan alakítható át egy elhagyatott vidéki ház új otthonná?

Miután a város rohanó, stresszes életéből elmenekültem, a vidéki élet ígérete vonzott. A terveimben egy kis ház, amely nyugodt menedéket kínál, még szebbnek tűnt, amikor egy barátom, Edwin felajánlotta, hogy a házát egy ideig bérelhetem. Kételkedve ugyan, de beláttam, hogy a városi életből való elmenekülés egy új lehetőséget adhat számomra, hogy újrakezdjem. Edwin mindig is az egyszerű élet támogatója volt, és a vidéki élet ígérete már elsőre vonzó volt számomra. De hamarosan kiderült, hogy az új kezdet nem is olyan egyszerű, mint amilyennek tűnt.

A ház egy távoli, félreeső vidéki úton feküdt, és bár a környék mesésnek tűnt, a ház állapota messze nem volt ideális. Az előző tulajdonosok már régóta nem törődtek a kerttel, és a ház belső terében is számos javítást igényelt. Az elektromos hálózat elavult volt, a vízvezeték zajos, a csatorna rendszer elavult. A szobák vizesedtek, a padlón rovarok jelei mutatkoztak, és az egész épület alapos felújítást igényelt. A kertben is rengeteg munka várt rám, hiszen a növények és fák ápolásra szorultak, és a régi gyümölcsfák között rendet kellett rakni.

Az elhatározás, hogy mindezt rendbe hozzam, szinte azonnal megszületett bennem. Az első napokban belevágtam minden munkába: takarítottam, ablakokat nyitottam, sőt, a kertet is igyekeztem rendbe hozni, bár hiányzott a szükséges tapasztalatom. Az energikus kezdetek után azonban hamar rájöttem, hogy a valódi kihívás nemcsak a ház rendbe hozása, hanem az is, hogy milyen nehézségekkel kell szembenéznem a magányos vidéki életben. Az egyik legnagyobb problémám az volt, hogy bár a ház környezete ideális volt a pihenésre, az elképzelés, miszerint mindent újrakezdek, és a múltat elhagyom, hamar elhalványult. Az egészségem, az élethelyzetem és a kapcsolataim mind olyan kérdések, amelyeket nem tudtam teljesen figyelmen kívül hagyni, és az önálló élet sem hozta meg a várva várt megoldásokat.

A hétvégén Edwin és Marge, a felesége, látogatást tettek nálam, és már ekkor észrevettem, hogy Edwin nyitottsága és kedvessége nem mindig találkozott Marge elvárásaival. A férje segítőkészsége, úgy tűnt, problémákat okozott számukra, és a látogatásuk során egyre inkább úgy éreztem, hogy a nyugalom és a vidéki élet helyett egy újabb sor kihívás vár rám. Mindez ráébresztett arra, hogy bár a vidéki ház remek menedéket kínált, a problémákat nem lehetett elkerülni.

A vidéki élet nem csupán egy hely a pihenésre és a szabadságra, hanem komoly munkát és felelősséget is magában foglal. Amellett, hogy a ház és a kert rendbetétele folytatódott, egyre inkább szembesültem a magány érzésével, a társas kapcsolatok hiányával, és azzal, hogy az új kezdetek sokszor nem oldják meg az ember belső problémáit. A magány elkerülhetetlen következményként jelent meg, és ráébresztett arra, hogy nemcsak a fizikai környezetet kell rendbe hozni, hanem az emberi kapcsolatokat is.

Fontos, hogy a vidéki életre való áttérés előtt mindenki mérlegelje, hogy milyen lelki és érzelmi következményekkel járhat. A vidéki ház egy új lehetőséget kínálhat, de nem biztos, hogy mindenki számára megfelel a magány, a kemikusan távolodó kapcsolatokat megélni, miközben a ház körüli fizikai munkák egyre több időt és energiát követelnek. Emellett az is elengedhetetlen, hogy az ember tisztában legyen a saját határaival és képességeivel, mert a vidéki élet sokszor olyan megpróbáltatások elé állít, amelyek kívül esnek az addigi tapasztalatainkon.

Ahogy egyre inkább elmélyedtem a vidéki élet mindennapjaiban, elkezdtem megérteni, hogy a problémáim, amelyeket korábban a városban éreztem, nem tűntek el egyszerűen a környezetváltozással. Még ha a ház és a kert is rendeződött, az élet igazi kérdéseit nem oldották meg a külső körülmények. Az új helyszín, bár vonzó és pihentető volt, csak egy új vászon, amelyen a saját belső világom még mindig visszatükröződött.

A vidéki élet tehát egy olyan döntés, amely nemcsak külső környezetváltozást, hanem mélyebb önismereti kérdéseket is felvethet. Ahogy a ház és a kert rendbe jön, úgy az ember belső világának rendbetétele is elengedhetetlenné válik. A vidéki élet nem adja meg minden válaszát, de rengeteg új kérdést vet fel, és lehetőséget biztosít arra, hogy az ember mélyebben megismerje önmagát, miközben a külső környezet is új kihívások elé állítja.

Mi történik, ha az ember halhatatlanná válik?

A kezelés során elhangzott figyelmeztetés, miszerint napi egy üveg bor fogyasztása ebben az állapotban rendkívül ostobaság, nem hagyta hidegen Peter Sinclair-t. De hogyan is gondolhatta volna máshogy, mikor, miközben minden jól ment, a diagnózis, amelyet neki adtak, teljesen váratlan volt? Az orvosi vizsgálatok szerint Peter rendkívül beteg, de ő magát teljesen egészségesnek érezte. Az agyi angiogram eredményei szerint súlyos állapotban van, és a kezelés elengedhetetlen. A javaslatok alapján az orvosok, bár nem közvetlenül neki címezve, szinte már elrendelték számára a következő lépéseket: a kezelés azonnali megkezdése, beleértve a beavatkozást, ami egy egyszerű műtéten túlmutat, és egy örökkévalóság felé vezető utat kínál.

Peter egyelőre elzárkózik attól, hogy elhiggye, hogy a problémája valóban komoly. Lareen, aki vele volt, figyelmesen hallgatta, miközben az orvos, Corrob, szakszerűen elmagyarázta a kezelést: a betegség súlyossága indokolja a sürgős beavatkozást, és a következő lépéseket Lareen fogja elmagyarázni neki részletesebben. Az orvosi szakszerűség és a közvetlen utasítások nem hagyták Peter-t indifferensnek, de semmi nem volt elég ahhoz, hogy megszabaduljon az aggodalmától. A kétség, a kérdések, a bizonytalanság mind mélyebbre hatoltak benne, miközben a kezelést, amely teljes megújulást kínált, de nem teljes garanciát, szinte kétségbeesetten próbálta feldolgozni.

Az athanasiai kezelések nem egyszerű műtéti eljárások, hanem a test biológiai regenerációját célzó hosszú és komplex folyamatok. Az egyik legnagyobb kérdés, amit Peternek el kellett fogadnia, az volt, hogy bár az orvosok egyfajta szuperkezelést ajánlanak, ez még mindig nem az örök élet kulcsa. Az agy, az érzékszervek, a szív és az egyéb belső szervek állapotát sokkal inkább a betegségekkel való szembenézés, az állandó önmagunkkal való törődés határozza meg. A kezelés, bár hatékony a degeneratív betegségek elkerülésében, nem képes megállítani a test külső és belső behatásokra adott válaszait.

Lareen elmagyarázta, hogy a kezelés során nemcsak hormonális és enzimatikus injekciók szerepe a fontos, hanem a test természetes regenerációs képességeinek fokozása is. A cél a sejtosztódás serkentése, hogy a test egyes részei, amelyek normálisan nem képesek az ilyen regenerációra – mint például az agy –, újraépíthessék magukat. A technológiai és biológiai fejlődés azonban nem adhat mindenre választ. Mi történik, ha a testet rendszeresen stressz éri, vagy ha egy-egy rossz döntés következményeként olyan állapotokat idézünk elő, amelyek egyelőre nem gyógyíthatók?

Bár Peter nem volt hajlandó egyértelműen belátni a betegség súlyosságát, a kezelés folyamatának első lépései már rávilágítottak a korábbi életmódjára és annak hatásaira. Lareen figyelmeztette, hogy a kezelés nem egy tökéletes megoldás mindenre; a test más jellegű kockázatokkal is szembesülhet. Még ha a test regenerálódik is, a genetikai előzmények, a környezeti hatások és a személyes döntések mindenkit más irányba vezethetnek. A technológia és az orvosi fejlődés nem teszi meg nem történtté a múltat, de segíthet jobb életminőséget biztosítani.

A kezelés időtartama két-három hétig tart, és bár Peter szeretett volna tisztán látni, hogy mi is történik a teste belsejében, a hosszú távú hatások nem teljesen kiszámíthatók. Még ha a test regenerációja sikeres is, a kezelés után is szükség lehet további beavatkozásokra, hogy a test fenntartja a megújulást. Mindezek ellenére Peter számára a legnagyobb kérdés talán mégis az, hogy mit jelent a halhatatlanság, ha a saját testi és lelki határaink korlátoznak bennünket.

A halhatatlanság elméleti eszméje és annak technikai megvalósulása mellett érdemes észben tartani, hogy az emberi élet minőségét nemcsak az orvosi fejlődés, hanem az emberi döntések, a személyes felelősség és a tudatosság határozza meg. A test regenerációja és a fizikai megújulás nem egyet jelent azzal, hogy minden problémát megoldunk. Az egészséges életmód, a tudatos döntések és az önreflexió mind elengedhetetlenek ahhoz, hogy valóban értékes és teljes életet élhessünk – még ha az orvostudomány határvonalait átlépve is.

Jak správně komunikovat v hotelu a na cestách: Uživatelské fráze a nezbytné informace
Jak aspektová analýza sentimentu mění přístup k analýze zákaznických recenzí?
Jak si připravit rychlé, chutné a výživné obědy na cesty?
Jak relativita mění náš pohled na čas?