Viha ja raivo ovat olleet keskeisiä voimia, jotka ovat muokanneet nykyajan poliittisia ja kulttuurisia ilmapiirejä. Niiden vaikutus ei rajoitu pelkästään julkisiin keskusteluihin, vaan ne ovat myös laajentuneet eri yhteiskunnallisiin käytäntöihin, kuten yliopistojen kampuspolitiikkaan ja sosiaaliseen mediaan. Viha, kuten populismia käsittelevät tutkijat kuten Moffitt ja Müller huomauttavat, ei ole pelkästään tunne, vaan se on myös reaktio, joka heijastaa syvää tyytymättömyyttä ja epätasa-arvoa. Moffittin mukaan populismi saa voimaa juuri tästä vihan ja ylenkatseen tunteesta, joka kohdistuu elitiin: poliitikoihin, pankkiireihin, byrokraatteihin ja kulttuurisiin auktoriteetteihin. Tämä viha on usein niin voimakas, että se vaatii jopa vallankumouksellisia muutoksia, halua purkaa nykytilaa, joka koetaan epäoikeudenmukaiseksi ja eriarvoiseksi.
Viha itsessään ei ole vain tunne, joka ilmentyy sanallisessa muodossa tai katkerassa kritiikissä. Se on myös voima, joka muovaa ihmisten identiteettiä ja käytöstä yhteiskunnassa. Müller nostaa esiin, että populismi on usein kytköksissä erityisiin asenteisiin ja tunteisiin, kuten turhautumiseen ja katkeruuteen. Populistit itse ja heidän kannattajansa kokevat usein, että heidän näkökulmansa jäävät huomiotta valtavirtakulttuurissa ja -politiikassa. Tämä tunne ulkopuolisuudesta ruokkii vihantunteita ja syventää yhteiskunnallisia jakolinjoja.
Tämän ilmapiirin osalta on tärkeää tarkastella myös nykypäivän yliopistopolitiikkaa ja sen roolia äärimmäisyyden ja vihan ilmentäjänä. Lucía Martínez Valdivia kuvaa nykyistä tilannetta "ääriliikkeen hetkeksi" yliopistoissa, joissa kutsuvieraspuhujien esityksiä ja luentoja vastustetaan usein julkisesti ja äänekkäästi. Valdivia näkee tämän ilmiön osaksi laajempaa poliittista ja kulttuurista polarisaatiota, jossa viha ja vastakkainasettelu saavat ylivoimaisen roolin. Esimerkiksi Jordan Petersonin ja Bruce Parydin luentojen vastustaminen Queen's-yliopistossa Kanadassa on esimerkki tästä ilmapiiristä. Esitykset, jotka herättävät vahvoja mielipiteitä, voivat johtaa väkivaltaisiin protesteihin ja jopa uhkakuviin, kuten erään naisen toimintaan, joka rikkoi yliopiston ikkunan mielenosoituksessaan.
Tämä kehitys ei kuitenkaan rajoitu vain yliopistoihin. Äärimmäinen viha ja kulttuurinen epäkunnioitus heijastuvat myös laajemmin yhteiskuntaan. Yhdysvalloissa on nähty useita tapauksia, joissa poliittiset ja kulttuuriset jakolinjat syventävät vastakkainasettelua. Esimerkiksi Maxine Watersin puhe Los Angelesissa, jossa hän kehotti ihmisiä luomaan väkivaltaisia tiloja poliittisten vastustajiensa ympärille, on saanut paljon huomiota. Watersin kommentit nousivat esiin presidentti Donald Trumpin hallinnon maahanmuuttopolitiikan vuoksi, ja monet pitivät Watersin puhetta aggressiivisena ja jopa väkivaltaisena. Watersin puolustajat taas korostavat, että hänen vihansa on oikeutettua hallituksen epäoikeudenmukaisen toiminnan vuoksi, mutta kysymys jää: kuinka tuottavaa tämä viha on, ja kuinka se vaikuttaa yhteiskunnallisiin muutoksiin?
Viha, vaikka se saattaa vaikuttaa oikeutetulta ja elintärkeältä reaktiolta, ei voi jäädä pelkästään katkeraksi vastustukseksi. Viha, kuten Martha Nussbaum on todennut, on hyödyllinen vain silloin, kun se muuttuu toiminnaksi, joka tähtää tulevaisuuden hyvään. Tämä on tärkeä ero, joka erottelee vilpittömän halun muuttaa maailmaa ja tuottaa sosiaalista oikeudenmukaisuutta pelkästään tuhoisasta reaktiivisesta vihasta. Viha voi olla lähtökohta, mutta sen täytyy johtaa johonkin rakenteelliseen muutokseen. Esimerkiksi teatteriesityksissä tai muissa kulttuurituotteissa on tärkeää, että vihasta siirrytään aktiiviseen toimintaan, joka voi muuttaa katsojan suhtautumista ja edistää yhteiskunnallista kehitystä.
Onkin välttämätöntä pohtia, mitä seuraamuksia ja vaikutuksia sillä on, että vihan avulla yritetään saavuttaa muutoksia. Kuten Stanley Fish on huomauttanut, ilmaisu ei ole koskaan neutraalia. Se ei ole vain tiedon esittämistä, vaan se tuo esiin ja vaikuttaa ympäröivään maailmaan. Vapaa puhe ja sen rajoitukset liittyvät nimenomaan siihen, mitä seuraamuksia tietyillä puheilla voi olla. Ilmaisu voi olla sekä kuvailevaa että toiminnallista, ja sen vaikutus voi olla syvempi kuin pelkkä idean välittäminen. Tämä tuo esiin kysymyksen: onko ilmaisu vastuullista, jos se ei vie yhteiskuntaa kohti parempaa ja oikeudenmukaisempaa tulevaisuutta?
Lopuksi on syytä miettiä, miten nykyinen tilanne, jossa viha ja äärimmäisyys dominoivat poliittisia keskusteluja, vaikuttaa yhteiskunnan kehitykseen. Onko tämä kehitys askel kohti parempaa yhteiskuntaa, jossa ihmiset ymmärtävät toisiaan paremmin, vai onko se tie yhteiskunnalliseen eristäytymiseen ja kaaokseen? Äärimmäiset ilmiöt voivat saada aikaan muutoksia, mutta niiden vaikutukset voivat olla myös tuhoisia, jos niitä ei ohjata kohti rakentavia ja positiivisia päämääriä. On tärkeää, että viha ja sen herättämä liikehdintä eivät jää pelkästään tunteen ilmentymiksi, vaan että ne saavat muodon, joka tuo yhteiskuntaan todellista muutosta ja parantaa sen rakennetta.
Miten Descartes ja Burke puolustavat perinteitä rationalismin sijaan?
Descartes oli tunnettu epäilijä, joka pyrki saamaan varmuuden ja luottamuksen omaan tietoonsa. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi hän omaksui väliaikaisen moraalin, jossa hän määritteli itselleen muutaman perusperiaatteen, joiden mukaan ohjata toimintaansa. "Jotta en jäisi epävarmaksi toimissani silloin, kun järki vaati minua olemaan sellaista arvioidessani... laadin itselleni eettisen ohjeistuksen, joka ei koostunut enempää kuin kolmesta tai neljästä maksimaista." Tämä mielenkiintoinen ajatus avaa oven Descartesin tavalle lähestyä maailmaa silloin, kun järki ei vielä ollut antanut varmuutta. Koska hänen täytyi toimia mutta hän ei ollut vielä löytänyt kiinteitä rationaalisia periaatteita toiminnan tueksi, Descartes päätti omaksua aikansa ja paikkansa perinteet. Näin ollen hänen ensimmäinen maksimaansa oli "noudattaa lain ja tapojen sääntöjä maassani, pitäen kiinni uskonnosta, johon Jumalan armosta olin saanut opetusta lapsuudestani saakka."
Perinteiden väliaikaisesta hyväksymisestä Descartes siirtyy kuitenkin toiseen maksimaansa, joka vie hänet kohti dogmatismia, sillä hän sitoutuu olemaan "niin järkkymätön ja päättäväinen toimissani kuin voin olla, enkä seuraa vähemmän uskollisesti mielipiteitä, jotka ovat kaikkein epäilyttävimpiä, kun mieleni on kerran päättänyt niistä, kuin jos ne olisivat olleet täysin epäilemättömiä." Tässä Descartes siirtyy absolutistiseen subjektiiviseen sitoutumiseen, joka korvasi ainakin tilapäisesti objektiivisen järjen ja todisteiden tarkastelun.
Tämä relativistinen lähestymistapa ei ollut Descartesille vieras, sillä hän oli tietoinen erilaisten kulttuurien ja perinteiden moninaisuudesta. Tällöin hänen suhtautumisensa relativismiin oli käytännöllistä, ja hän päätti "elää näiden ihmisten joukossa; myös muilla kansoilla on tapoja, jotka johtavat järkevään käyttäytymiseen, esimerkiksi persialaisilla ja kiinalaisilla; ja näin ollen varovaisuus määrää, että minun on omaksuttava niiden käytäntöjen normit, jotka vallitsevat yhteisössä, jossa olen." Tällöin hänen toimintansa normit olivat suhteellisia kulttuuriselle sijainnilleen ja siten tietyllä tavalla satunnaisia.
Tämä näkökulma ei jäänyt vain teoreettiseksi vaan sai myös vaikutteita myöhemmistä ajattelijoista. Michael Oakeshott, englantilainen poliittinen ajattelija, omaksui samanlaisen ajattelutavan, kun hän totesi, että "tällainen hallitusmuoto [konservatiivinen hallitus] ei tuo järkeä, vaan... inertiaa ja skeptisismiä." Skeptisismin hedelmänä on toimintatapojen jatkuvuus, "koska niin on aina tehty". Oakeshottin käsityksessä skeptisismin rooli on varmistaa jatkuvuus ilman rationaalista periaatteiden etsimistä.
Samankaltaista ajattelua puolusti myös Edmund Burke, joka korosti, että emme voi odottaa järjen tuottavan meille tarvittavia periaatteita vaan meidän on tukeuduttava perinteeseen. Burke jatkoi, että "pelkäämme laittaa ihmiset elämään ja toimimaan yksilöllisen järkensä pohjalta, koska epäilemme, että tämä varanto on pieni, ja että yksilöt olisivat parempia käyttämään kansakunnan yhteistä pääomaa." Tässä Burke nostaa esiin perinteen merkityksen politiikan ja moraalin perustana, jossa järjen rajallisuus näkyy selvästi.
Tämä perinteisiin nojautuvan ajattelun suuntaus ei ollut vain teoreettista vaan myös käytännöllistä. Burke varoitti, että "kun muinaiset mielipiteet ja säännöt poistetaan, menetys ei voi olla arvioitavissa. Siitä hetkestä alkaen meillä ei ole kompassia, joka ohjaa meitä; emmekä voi tietää tarkalleen, mihin satamaan meidän on purjehdittava."
Burken politiikassa perinteet eivät olleet vain aikansa ja kulttuurin normeja vaan myös syvällinen väline, joka suojasi yhteiskunnan ja kulttuurin perusperiaatteita. Tämä viittaa Burken väitteeseen, jonka mukaan moraaliset ja poliittiset arvot eivät ole universaaleja, vaan ne ovat perinteisten käytäntöjen mukaisia ja muovautuvat kontekstin mukaan. Näin ollen järjen käyttö ei ole riittävää, koska olosuhteet vaihtelevat jatkuvasti, eikä niitä voida määrittää abstraktien sääntöjen mukaan.
Tässä ajattelussa on myös radikaali uudistusmielinen piirre, sillä Burke itse ymmärsi tarpeen muutokselle. "Valtio ilman mahdollisuuksia muutokseen on ilman mahdollisuuksia itsensä säilyttämiseen," Burke totesi. Tässä hän yhdisti konservatiivisen ajattelutavan nykyisen järjestyksen säilyttämiseen ja samalla tarpeen tehdä tärkeitä muutoksia. Hänen esimerkkinsä Glorious Revolutionista kuvasi, miten vanhan perinteisen järjestyksen osia voidaan säilyttää samalla, kun puutteelliset osat korjataan.
Burken ajattelussa on siis tärkeä ajatus siitä, että oikeudenmukaisimmat ja kestävämmät reformit toteutetaan, kun muutoksia tehdään asteittain ja sopeutetaan olemassa oleviin rakenteisiin. Tämä lähestymistapa antaa meille kaksi keskeistä pohdittavaa kohtaa: Ensinnäkin yhteiskunnallisen järjestyksen monimutkaisuus ja sen aiheuttama rajoitettu tietämyksemme asettavat vakavia esteitä yhteiskunnallisten muutosten suunnittelulle. Toiseksi, koska ihmiset ovat tottuneet nykyisiin käytäntöihin, muutokset tapahtuvat sujuvammin, kun niitä tehdään tunnetuilla ja vakiintuneilla rakenteilla.
Miten identiteettipolitiikka liittyy oikeiston ja vasemmiston kamppailuun?
Identiteettipolitiikka on nykyään yleisesti liitetty vasemmistolaisiin liikkeisiin, ja sitä käsitellään usein media- ja julkisessa keskustelussa poliittisena strategiana, joka tähtää vähemmistöryhmien oikeuksien puolustamiseen. Kuitenkin, kun tarkastellaan tarkemmin, voi huomata, että identiteettipolitiikka ei ole pelkästään vasemmistolainen ilmiö, vaan myös oikeistopoliittiset liikkeet hyödyntävät sitä, erityisesti valkoisen nationalismiin liittyvät ryhmät, kuten Alt-Right.
Vasemmistolaisilla liikkeillä, jotka puolustavat syrjittyjen ryhmien oikeuksia, on usein keskiössä syrjinnän ja sorron muotojen paljastaminen, mutta niiden perimmäinen tavoite on universaali oikeudenmukaisuuden tavoittelu. Sorretut yhteisöt vaativat vapautusta, ja tämä vapautus on aina perustavanlaatuinen ja universaalinen vaatimus. Tämän vastakohtana on konservatiivisten ajattelijoiden vaatimukset, jotka korostavat perinteisten hierarkioiden säilyttämistä ja yhteiskunnallisten eriarvoisuuksien oikeutusta luonnollisella aristokratialla ja historiallisella perinteellä. Emansipaatiovaatimus uhkaa näiden perinteiden ja privilegioiden säilymistä.
Edmund Burken ajattelussa on keskeistä huomata ero yksilön henkilökohtaisen järjen käytön ja yhteiskunnallisen järjen julkisen käytön välillä. Burke itse tuki yhteiskunnallista järjestystä, joka pohjautui perinteeseen ja kulttuuriin, ja näki, että perinteinen hierarkia oli olennainen yhteiskunnan vakauden kannalta. Tällainen ajattelu perustuu ajatteluun, jossa yhteiskunnalliset etuoikeudet ja arvojärjestelmät ovat kiinteä osa kansakunnan identiteettiä. Vapautusvaatimukset, jotka kyseenalaistavat nämä perinteet ja oikeudet, nähdään uhkana sekä yhteiskunnalliselle järjestykselle että hallitsevien ryhmien identiteetille.
Corey Robin, joka on tunnettu konservatismin teoreetikko, selittää, että konservatismi on pohjimmiltaan pohdinta siitä, miltä tuntuu omistaa valta, nähdä se uhattuna ja yrittää palauttaa se. Tämä prosessi on keskittynyt nimenomaan siihen, kuinka vallitsevat ryhmät tuntevat asemansa olevan uhattuna, kun heidän etuoikeutensa kyseenalaistetaan. Robinin mukaan, kun sorretut ryhmät vaativat vapautta, he vaativat samalla myös yleistä tasa-arvoa ja oikeuksia, jotka uhkaavat niitä eriarvoisia rakenteita, jotka ovat osa hallitsevien ryhmien identiteettiä. Tämä tekee emansipaatiosta sekä yhteiskunnallisen että henkilökohtaisen tason kamppailun.
Jean-Paul Sartre, joka tutki 1930- ja 1940-luvun Ranskan antisemitismiä, huomasi, että antisemitismi ei ollut vain rasistinen ilmiö, vaan myös olemassaolon kysymys, jossa osa ranskalaisista koki olevansa "aito" Ranskan kansa. Sartre pitää tätä ilmiötä irrationaalisena, sillä antisemitismi kieltäytyy hyväksymästä universaalin tasa-arvon periaatteita ja pyrkii korostamaan tiettyjen ryhmien erityisoikeuksia, jotka perustuvat menneisyyden kaanonien ja kulttuuristen traditioiden puolustamiseen. Tämä irrationaalisuus on läsnä myös Alt-Right-politiikassa, joka torjuu järkiperäisen ja universaalin ajattelun ja korostaa sen sijaan hierarkkisia ja etnisesti rajattuja arvoja.
Emansipaation vaatimus on siten ristiriidassa sen kanssa, että erityisoikeuksia puolustavat ryhmät voivat vain oikeuttaa asemansa väittämällä, että he ovat parempia kuin ne, jotka ovat alemmassa asemassa yhteiskunnassa. Tässä yhteydessä emansipaatiota voidaan pitää hyökkäyksenä niitä erityisoikeuksia vastaan, joita nämä etuoikeutetut ryhmät nauttivat. Tämä kamppailu ei ole pelkästään yhteiskunnallinen vaan myös identiteettipoliittinen: vallitsevat ryhmät kokevat, että heidän identiteettinsä on uhattuna, koska heidän privilegionsa ovat kyseenalaistettuja.
Vähemmistön emansipaatio ei ole vain vastarintaa valtaapitävää hierarkiaa kohtaan, vaan se on myös pyhä oikeus kaikille ihmisille. Tämä oikeus, joka ei ole sidottu perinteisiin tai erityisryhmien etuoikeuksiin, vaatii, että syrjityt ryhmät eivät enää ole marginalisoituja vaan että he saavat täydellisen osallisuuden yhteiskuntaan ja sen demokraattiseen prosessiin.
Vähemmistöjen vapautus on siten laajempi kysymys kuin vain yhden ryhmän oikeuksien puolustaminen; se on peruslause siitä, että kaikki ihmiset ovat tasa-arvoisia ja että kaikilla on oikeus elää ilman sortoa ja syrjintää. Tämän ajattelun taustalla on kantilainen ja marxilainen perintö, joka korostaa ihmisarvon ja vapauden kunnioittamista. Se on universaali vaatimus, joka ylittää kaikki erityiset kulttuuriset ja historialliset rajat.
Miten koodinvaihto ja kriittinen rotuteoria vaikuttavat latinx-kirjallisuuden opiskeluun?
Latinx-kirjallisuuden ja kulttuurin tutkimus on tärkeä alue, joka avaa opiskelijoille näkökulmia, joita ei yleensä käsitellä perinteisissä humanististen tieteiden kursseissa. Tällaisen tutkimuksen avulla voidaan haastaa ja muuttaa käsityksiä kaksikielisyydestä ja monikulttuurisuudesta, erityisesti silloin, kun opiskellaan niitä kriittisen rotuteorian, rajateorian ja koodinvaihdon kautta. Tämä lähestymistapa ei pelkästään tue akateemista keskustelua, vaan myös vaikuttaa siihen, miten opiskelijat ymmärtävät monikielisyyden ja kulttuurisen moninaisuuden roolin arjessa ja yhteiskunnassa.
UNH:n englannin osastolla opiskelijat suorittavat pakollisen "rotuvaatimuksen" kursseja, ja yksi näistä on Latinx Studies -kurssi. Kurssilla opiskelijat tutustuvat latinokulttuuriin ja -kirjallisuuteen sekä oppivat pohtimaan rodun, sukupuolen ja seksuaalisuuden suhteita Yhdysvalloissa. Tavoitteena on, että opiskelijat voivat kehittää kykyään tarkastella ja kritisoida rodullisia suhteita syvällisemmin. Kurssilla käsiteltävät tekstit ovat pääasiassa englanniksi kirjoitettuja latinotaustaisilta henkilöiltä, ja ensimmäisen puolen vuoden aikana opiskelijat perehtyvät lyhytproosaan ja teoriaan, joka tutkii kriittistä rotuteoriaa, rajateoriaa ja koodinvaihtoa. Toisen puolen vuoden aikana opiskelijat soveltavat näitä teorioita käsittelemään populaarikulttuuria ja sen ilmiöitä, joita he kohtaavat päivittäisessä elämässään.
Koodinvaihto, eli kielenvaihto, on keskeinen osa tätä tutkimusta, ja se herättää usein keskustelua kielten ja kulttuurien välisestä jännitteestä. Monilla opiskelijoilla on aluksi vääristynyt käsitys koodinvaihdosta, jonka he voivat nähdä rikkinäisenä englannina tai jopa älykkyyden puutteena. Erityisesti silloin, kun espanjan ja englannin sekoittaminen on esillä, monet opiskelijat kokevat sen kieliopillisesti epätäydelliseksi. Tämän vuoksi opettaja valitsee tarkoituksenmukaisesti teoreettisia lähestymistapoja, kuten Lourdes Torresin artikkelin "In the Contact Zone: Code-Switching Strategies by Latino/a Writers", joka auttaa opiskelijoita ymmärtämään koodinvaihdon ei vain kieliopillisena ilmiönä, vaan myös poliittisena ja esteettisenä valintana.
Torresin näkökulmasta koodinvaihto voi olla joko "pehmennettyä" tai "pehmentämätöntä". Pehmennetty koodinvaihto tarkoittaa, että espanjan kieliset sanat tai fraasit käännetään tai selitetään, jotta monikielinen lukija voi helposti ymmärtää ne. Tämä lähestymistapa on usein vähemmän uhkaava ja vahvistaa monikielisen lukijan asemaa. Pehmentämätön koodinvaihto puolestaan voi sisältää käännettyjä lauseita tai pidempiä lauseita, jotka on kirjoitettu espanjaksi ilman selityksiä. Tämä vaihtoehto on rohkeampi ja antaa etusijan monikieliselle lukijalle. Torresin mukaan tämä ei ole vain esteettinen valinta, vaan se on poliittinen teko, joka haastaa yksikielisen kulttuurin ja sen oletukset.
Opiskelijat, jotka käsittelevät koodinvaihtoa, havaitsevat, että Latinx-yhteisön kielenkäyttö ei ole heikkous vaan vahvuus. Se osoittaa, että kaksikielisyys on valtava etu, joka rikastuttaa kulttuuria ja vuorovaikutusta. Spanglish ei ole yksinkertaisesti kielivirhe, vaan sen käyttö heijastaa todellista elämää rajojen ja kulttuurien välillä, ja se on pohjimmiltaan ilmaisun ja identiteetin väline.
Opiskelijat tutustuvat myös kriittisen rotuteorian perusteisiin lukemalla Gloria Ladson-Billingsin artikkelia "Just what is critical race theory and what’s it doing in a nice field like education?". Kriittinen rotuteoria syntyi 1970-luvulla Yhdysvalloissa oikeustieteellisistä tutkimuksista, joissa korostettiin lain poliittista luonteenpiirrettä. Teoria on edelleen tärkeä työkalu rodullisten ja kulttuuristen rakenteiden tarkastelussa, erityisesti kun puhutaan latinokulttuurista ja sen ilmiöistä. Kriittinen rotuteoria tuo esiin sen, että rodun käsitteet ovat yhteiskunnallisesti ja historiallisesti rakennettuja ja että ne vaikuttavat syvästi niin yksilöiden elämään kuin yhteiskunnan rakenteisiin.
Tämän kaltaiset teoreettiset lähestymistavat auttavat opiskelijoita ymmärtämään, miten monikielisyys, kulttuuri ja rotu eivät ole vain akateemisia käsitteitä, vaan ne ovat elämää määrittäviä ilmiöitä. Opiskelijat eivät enää katso koodinvaihtoa yksinkertaisena kieliopillisten valintojen sarjana, vaan he oppivat näkemään sen syvempänä ilmaisuna, joka heijastaa yhteiskunnan rakenteellisia epäkohtia, kulttuurien välistä vuorovaikutusta ja identiteettiprosessien monimuotoisuutta.
On tärkeää, että opiskelijat ymmärtävät, että koodinvaihto ei ole vain kielen tai kulttuurin sekoittumista, vaan se on ennen kaikkea keino rakentaa ja ilmaista monikulttuurista identiteettiä. Se on jatkuva prosessi, joka ulottuu hyvin pitkälle perinteisten kielellisten ja kulttuuristen rajoitusten ulkopuolelle. Tämän ymmärtäminen vie opiskelijat lähemmäksi ei vain kirjallisuuden, vaan myös arjen monikulttuuristen kokemusten analysointia ja arvostamista. Tällainen tietoisuus voi avata uusia mahdollisuuksia yhteiskunnallisessa keskustelussa, jossa monikielisyys ja kulttuurinen monimuotoisuus eivät ole enää marginaalisia ilmiöitä, vaan keskeisiä osia nyky-yhteiskunnan rakenteita.
Miten Lovastatiini, Niasiini ja Muut Kolesterolilääkkeet Vaikuttavat Sydänterveyteen ja Muita Mahdollisuuksia
Mahdollisuusmitta ja sen merkitys epävarmuuden mallintamisessa tartuntataudeissa
Miksi auringonpimennys on tärkeä osan asennuksen päivää ja sen merkitys vakoojille?

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский