Constantine var i en dyb krise, og det var som om hans liv var blevet flået op med rødderne. Han sad i et værelse, som han ikke helt forstod, om det var hans eget, mens en smertefuld brænden i nakken fra et reb og de manglede minder om, hvad der var sket, gjorde alt endnu mere forvirrende. Han røg en cigar og drak noget stærkt vin, mens han blev behandlet for sine fysiske skader. Han var blevet fanget i et net af mystik og mistanke, og alt omkring ham var fyldt med uigennemsigtige spor.
Der var en død mand i et værelse, der angiveligt skulle være hans. Men det var ikke ham. Det var en mand, der lignede ham så meget, at det kunne få en til at tvivle på, hvem der var den ægte Constantine. Skæbnen kunne være så grusom, og sandheden så flygtig. Hans identitet var blevet blandet sammen med en anden, og han begyndte at tvivle på, om han overhovedet kunne stole på noget. Om han overhovedet var sig selv længere.
Ligesom den døde mand, som var blevet identificeret via hans fingeraftryk, var Constantine nu fanget i et spil af forveksling og forvirring. Politiet, der havde identificeret den døde, opdagede en række interessante detaljer, som om de begge havde identiske ansigter, men alligevel var der en subtil forskel, som få kunne se. Constantine selv vidste, at han og den døde mand ikke var helt ens, men i andres øjne var forskellen minimal. Det var et bevis på, at menneskelig perception er dybt ufuldstændig og, på en måde, ofte formet af vores egne forudindtagede idéer om verden.
Constantine følte sig overvældet af en underlig følelse af afsondring. Hver gang han kiggede på den døde mand, følte han som om han så på en version af sig selv, et spejlbillede, der var bristet. Det var et levende bevis på, hvordan en enkelt hændelse kunne forvride ens virkelighed så fuldstændigt, at man ikke længere kunne kende sig selv. Hvad ville det betyde, hvis han kunne blive forvekslet med en anden? Ville han have nogen kontrol over, hvad der skete med hans identitet?
Men for Constantine var det ikke bare en indre krise; det var også en ydre, social katastrofe. Politiets spørgsmål og den efterforskningsprocedure, han nu var underlagt, var som et spejl af hans egen desorientering. Sandaliotis var en verden, hvor intet syntes at kunne låses – ikke døre, ikke hemmeligheder, og i sidste ende heller ikke identiteter. Det var et land, hvor mysterier var rutine, og hvor døden kunne være en næsten glemt detalje i en større fortælling.
Når politiet spurgte Constantine om hans forbindelse til den døde mand, afslørede han en uheldig detalje: nøglerne. Han havde givet den døde mand en nøgle til sit værelse – en nøgle til et værelse uden lås. Det var en af de små ting, som kunne få et helt edifice af løgne og halve sandheder til at falde sammen. Det var en detalje, der afslørede en ukendt sandhed om denne verden, en verden uden fysisk sikkerhed, hvor identitet var mere en konstruktion end en kendsgerning.
Samtidig opstod spørgsmålet om, hvordan politiet kunne have misforstået noget så grundlæggende som et værelse uden låse. Hvad kunne man stole på i et samfund, der ikke en gang forstod, hvordan et værelse kunne være "låst"? Det var et samfund, hvor den ydre virkelighed konstant blev tilpasset den indre kaos, og hvor hver hændelse – selv døden – kunne manipuleres til at passe ind i en rutine.
Der var en duft i værelset, en næsten umerkelig duft, som Constantine ikke kunne placere. Den hang i luften, en sporadisk rest af et eller andet, måske en lavendelagtig tåge, der syntes at være et tegn på, at noget mere skjult og mystisk var på spil. Denne mystik kunne være en metafor for Sandaliotis selv – et sted, hvor grænserne mellem virkelighed og illusion var flydende, og hvor alle de små detaljer kunne have enorme konsekvenser.
Hvad kan man lære af denne hændelse? Der er en uundgåelig følelse af, at Constantine er fanget i et spil, hvor han ikke kan vinde. I et samfund, hvor identitet, døden og virkeligheden konstant kan forvrides, må han konfrontere et endnu større spørgsmål: Er han virkelig den, han tror, han er? Og hvordan kan man stole på noget, når man ikke engang kan stole på sin egen identitet?
De vigtigste spørgsmål for læseren er ikke nødvendigvis, hvordan mysteriet bliver løst, men hvordan vi selv forholder os til identitetens skrøbelighed og de mange lag af virkelighed, vi konstant skaber og ødelægger. Er vi virkelig de personer, vi tror, vi er? Eller er vi bare refleksioner af en virkelighed, vi ikke kan forstå?
Hvad betyder Sandaliotis, og hvorfor er det vigtigt at forstå det?
Joe Primavera, indehaveren af vinbaren, nævnte engang, at Sandaliotis' nationale episke værk er en omstændelig samling af drama, poesi, musik, historier og slægtskab. Han fortalte, at det kunne beskrives som et uendeligt kompleks af fortællinger, et værk der indeholder 6.227.020.800 permutationer – hver en version af en sandhed, hver scene en sammensætning af de tretten personer og de tretten roller. For udenforstående kan dette lyde som et fjernt og komplekst begreb, men forståelsen af Sandaliotis kan give en dybere forståelse af vores egen verden og dens strukturer.
Hvad betyder det at forstå disse tretten personer og deres relationer? Er det virkelig en forestilling om Kristus og apostlene, som nogle vil antage? Ofte er de faktisk disse, men deres roller kan være langt mere dynamiske og komplekse. Guds person spiller ikke kun én rolle, men alle tretten roller i forskellige kombinationer, hvilket giver hver rolle et ubegrænset antal nuancer og dybder. Det viser en verden, hvor ingen handling er statisk, og hver person bærer mange ansigter og roller gennem tidens gang.
Denne uendelige spejling af personer i rollen som hverdagens helte og skurke, er kun én dimension af værket. Det faktum, at dette episke værk hviler på et fundament af 13 enheder i stedet for de velkendte 12, viser, hvordan Sandaliotis holder fast i en kosmisk og religiøs vinkel, som vi normalt ikke anerkender i den almindelige astrologi. Den falske zodiak, der kun rummer 12 tegn, udelader den Guddommelige Person, som ifølge fortællingen er blevet ekskluderet fra den menneskelige forståelse, på samme måde som Lucifer blev kasseret.
Men uanset dens kosmologiske betydning, er Sandaliotis ikke et værk, der kun handler om død og lidelse. For det første er kun et lille antal scener i dette episke værk tragiske. De fleste scener handler om fest, glæde og festligheder. Træerne i denne verden tjener mange formål ud over de sjældne korsfæstelser. De er steder for klatring, steder hvor man kan plukke frugt eller honning, træer, som bærer sjæle og steder for det, man kunne kalde hellige opdagelser. Sandaliotis er en verden fuld af muligheder og symbolik, der rækker langt ud over de religiøse forestillinger, der nogle gange begrænser vores forståelse af hvad der sker.
Desuden rummer episke værk også fortællingen om de falske zodiak-lorder – de gigantiske væsener, der blev smidt ned til Sandaliotis og stadig lever i de bjerge, som ligger i dette mystiske land. Sandaliotis er et sted, hvor begreber om tid, rum og endda væsener, som vi kun kunne forestille os, eksisterer på en daglig basis.
Den måde, vi forholder os til verden omkring os, kan aldrig forstås uden at se på Sandaliotis' episke værk. Det viser os, at hvert liv, hver historie, hver person og hvert øjeblik er en del af et større netværk af sammenhænge, som måske først giver mening, når vi ser dem i et større, kosmisk perspektiv. Og i denne forståelse rummer Sandaliotis ikke kun historier, men en dyb indsigt i vores egen virkelighed og vores menneskelige natur.
At forstå Sandaliotis betyder at forstå en verden, hvor intet er statisk, hvor rollerne er foranderlige, og hvor mennesker – ligesom guder og ånder – spiller flere roller på én gang. Dette gør ikke kun episke værk til et fascinerende studie, men giver os også et spejl for at forstå vores egen verden og de roller, vi alle spiller i vores egen livshistorie. Sandaliotis viser, at intet er simpelthen, og at hver sandhed og hver virkelighed kan have flere ansigter og niveauer, som vi måske aldrig vil opdage, medmindre vi ser dybt nok.
Hvad sker der, når verden truer med at ende? Sandaliotis og mysterierne i himlen
Sandaliotis kan virke som et sted, hvor de største hemmeligheder i verden opbevares. Et sted, hvor tidens gang ikke nødvendigvis følger de samme regler som i resten af verden. Når vi taler om en mulig verdens undergang, stilles der et spørgsmål, der ikke nødvendigvis har noget entydigt svar: Hvordan er det muligt, at noget som Sandaliotis stadig eksisterer, når hele verden er på randen af sin afslutning?
Konstantin og Primavera diskuterer et væsentligt tema – hvordan verdens undergang kan være nært forestående. Primavera mener, at Sandaliotis har en rolle, som ikke er tæt knyttet til jordens eksistens, hvilket kan være grunden til, at det stadig eksisterer, selv når alt andet ser ud til at falde sammen. Den mystiske funktion, som Sandaliotis synes at have, er at "stoppe verdens fald" – at holde fast på den sløjfe, som verden hænger i, for at forhindre dens undergang. Men selv når det sker, er det som om verden ikke anerkender hjælpen og fortsætter som om intet er sket. Måske er det på grund af, at det er en del af Sandaliotis’ natur at være et vidnesbyrd om det, der sker på jordens kant, snarere end at forandre det.
Når Konstantin spørger, hvilken af dem der er klar til at møde verdens ende, får han et svar, der er lige så kryptisk som den situation, de befinder sig i. Primavera siger, at Konstantin er den, der er "girt og klar" – han er den, der bærer faldskærmen om sin talje, som en pilgrim der er parat til at rejse, hvis det skulle blive nødvendigt. Konstantin erkender sin undren over dette – han har ikke forstået hvorfor han bærer faldskærmen, og samtidig føler han en mærkelig fornemmelse af, at den ikke kan tages af. Det er som om der er noget uopklaret, som han ikke kan forbinde.
Det er her, vi begynder at forstå de mystiske fænomener, som Konstantin forsøger at få greb om – et objekt, der angiveligt er 300 miles langt, hængende i himlen. Hvad er det? Er det virkeligt, eller er det en illusion? Konstantin og hans følgesvende ser det, men undrer sig over, hvorfor ingen andre synes at bemærke det. Dette objekt, som forbliver skjult bag skyerne, er et fænomen, der har fået sin egen historie og sit eget liv i forskellige kulturer og tidsepoker. Når man observerer det, begynder det at give mening på en måde, der udfordrer vores almindelige opfattelse af virkeligheden.
Troy Islander afslører, at det ikke er noget nyt. Den slags fænomener har været observeret i århundreder. Der er en historie om "Hogan's Bobsled", et objekt set i Amerika, som påstår at være et slags forvrænget billede af et gammeldags amerikansk slæde, der hænger i himlen. Det lyder skørt, men ifølge de folk, der har observeret det, er det virkelig der, og de har præcise optegnelser. Andre steder har der været observationer af "Schnitger’s Steamboat" hængende over Heidelberg i Tyskland, og i Polen blev et objekt kendt som "Paderewski’s Porpoise" registreret af Copernicus selv, som ikke kunne finde nogen forklaring på det. Hver af disse mærkelige fænomener har fået sin egen kult og tilbedelse blandt grupper af studerende, som ofte ser ting, andre ikke gør.
I denne kontekst skal vi også forstå, at disse objekter ikke nødvendigvis er farlige. De er som en slags refleksion af den virkelighed, vi kender, men på en måde, der er forskellig fra den almindelige menneskelige opfattelse af tid og rum. Konstantin bliver klar over, at det ikke kun er Sandaliotis, der måske er på en mission for at redde verden, men at disse himmelske objekter på en eller anden måde spiller en rolle i det større billede.
Mysteriet omkring disse fænomener, som for det meste kun ses af de få, der er opmærksomme nok til at opfange dem, rummer en sandhed, der kan være svær at forstå i en verden, hvor det at blive "set" eller "observeret" er lige så vigtigt som selve objektet. På en eller anden måde er disse mystiske "øer" i himlen blevet mere end bare et fænomen – de er blevet en del af den menneskelige forståelse af verden og dens muligvis uforståelige skæbne. Hvad disse objekter og begivenheder betyder for os, afhænger måske ikke kun af deres fysiske tilstedeværelse, men af hvordan vi vælger at fortolke dem.
Så hvorfor er Konstantin så interesseret i Torpedoen, det objekt der lige nu hænger i himlen? Hvad er forbindelsen mellem dette og den tid, vi lever i? Det er muligt, at disse objekter på en eller anden måde er forbundet med vores forståelse af tidens gang og verdens afslutning. Det, der virker som en tilfældig observation, kan faktisk være et nøgledetail i den større fortælling om, hvad der sker i verden – og hvorfor det hele måske er tættere på sin afslutning, end vi ønsker at indrømme.
Hvad er sandheden bag fantasien?
Der er noget utroligt ved, hvordan historier kan blive til sandheder, når vi får dem fortalt med den rette indlevelse. Dog, som jeg har erfaret, er det vigtigt at adskille det fiktive fra det faktuelle, især når vi taler om de ting, der ligger os nærmest. Du vil aldrig kunne undgå, at folk kan se forskellen på fakta og fiktion. Jeg frygter dog, at du ikke altid vil være i stand til at forstå den dybere sandhed, som jeg forsøger at skjule bag min historie.
Sandheden, som jeg taler om, er simpelthen, hvad jeg siger. Der er et usynligt jernkrave omkring min hals, og nogle gange aktiveres det på en måde, der giver mig næsten uudholdelig smerte. Jeg har tre fjender, der er ikke af denne verden, og jeg er blevet tvunget til at betale dem tre tusinde dollars om måneden for at beskytte min sjæl og mit liv. Sammen med mine egne penge og de fremtidige udsigter har jeg nok til et par måneder, men derefter bliver jeg nødt til at finde nye muligheder. Jeg ved, at "Den Store Depression" vil blive en stor succes. Når jeg får den færdig (hurtigt, meget hurtigt), vil den være en af de mest underholdende og hjerteskærende forestillinger, der nogensinde er blevet lavet. Det vil være en kombination af Dickens og Aristofanes. Det vil være den ægte "Beggars' Opera", den, der virkelig fortjener navnet.
Men vi ved begge, at sådan noget tager tid. Jeg ved, at det ikke vil blive produceret i New York før efteråret 1929. Når det er færdigt, vil det skabe store formuer for os alle, men jeg har brug for betydelige forskud i mellemtiden. Derfor har jeg engageret seks private detektiver for at beskytte mig mod de seks trusler, som Grogg, McDearmott, Quartermas samt marshalerne Mosco, Tosco og Rosco udgør. Jeg betaler hver detektiv tusind dollars om måneden for deres beskyttelse af mit liv, og hvis jeg dør, stopper betalingen.
Det hele lyder måske som en opreklameret historie for at få et stort forskud, men spørgsmålet er, om du kan adskille mine fakta fra mine fiktioner. For mig er grænsen mellem de to ikke altid så klar. Jeg tvivler på, at du vil kunne se forskellen, for hvad jeg fortæller dig nu, er den rene sandhed.
Mine detektiver er forunderlige mennesker. De, der skal beskytte mig mod Grogg, der nu er død, og de tre marshaler, der muligvis ikke engang er menneskelige, er okkultister og meget mere. Der er noget mærkværdigt og mørkt ved dem, men de er nødvendige for mit arbejde, som er blevet til et slags mysterium, hvor det ikke længere er klart, hvem der er beskytter, og hvem der er truende. Jeg indser, at jeg lever et liv som en karakter i en gammel detektivroman, hvor hemmelige agenter arbejder bag facaden, og ingen ved helt, hvad der er virkelighed, og hvad der er illusion.
Der er noget bemærkelsesværdigt ved, hvordan mennesker ser på verden. Vi lever i et samfund, hvor vi konstant konfronteres med spørgsmål om, hvad der er virkeligt og hvad der er konstrueret. For de fleste af os er grænsen mellem virkelighed og fantasi tydelig, men for nogen er denne grænse altid usikker. For mig er det umuligt at skelne de to, for de er begge en del af mit liv. Jeg har haft oplevelser, som får mig til at tvivle på, hvad jeg ser, og hvad jeg tror på.
En gang mødte jeg Harold Standpipe, præsidenten for USA, der lagde sin store hånd på mit hoved og sagde, at jeg var den, der var ansvarlig for hans opstigning og fald. De ord forvirrede mig, for hvordan kunne han vide det? Hvordan kunne han overhovedet gætte, at jeg var den, der havde forårsaget dette? Jeg kan ikke undgå at undre mig over, hvordan vi selv skaber vores egen virkelighed gennem vores tanker og handlinger.
Sandheden bag de ord, du læser, er svær at forstå. Er det fiktion, eller er det fakta? Er det en beskrivelse af et liv, der er under konstant trussel, eller en konstruktion af noget større, noget, der er mere symbolsk? Virkeligheden og fantasien flyder sammen i et net af muligheder, hvor vi som mennesker søger efter betydning i det, der sker omkring os.
I sidste ende kan vi kun stole på vores egen opfattelse af verden. Men vi må også forstå, at vores opfattelse kan være forvrænget, enten af vores egen frygt, vores håb eller de kræfter, der arbejder udenfor vores kontrol. Når vi står overfor det usynlige, det uforståelige, bliver vi tvunget til at navigere i mørket, hvor vi konstant er på udkig efter lyset af sandhed, men også ofte bliver fortabt i skyggens mysterium.

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский