Ejendommen Robertson havde været den vanskelige del. Hvis de var blevet stoppet der, ville tilstedeværelsen af en robot ombord have betydet en række komplikationer. Det samme ville gælde på vej tilbage. Ejendommen i sig selv kunne man hævde — og nogen ville gøre det — var en del af U.S. Robots’ ejendom, og på den ejendom kunne robotter, hvis de blev korrekt overvåget, forblive. Piloten kiggede tilbage, og hans øjne hvilte kort på George Ten. "Vil du overhovedet ud, Mr. Hardman?"
"Ja."
"Det også?"
"Oh, ja."
Derefter, lidt sarkastisk, "Jeg vil ikke lade dig være alene med ham."
Sammen gik de mod haven. George sagde: "Det er lidt som jeg havde forestillet mig det. Mine øjne er ikke ordentligt designet til at opfatte bølgelængdeforskelle, så jeg kan måske ikke genkende forskellige objekter kun ved det."
"Jeg håber ikke, at du er forstyrret over at være farveblind. Vi havde brug for så mange positroniske stier til din dømmekraft, at vi ikke kunne afsætte nogen til farvesans. I fremtiden — hvis der er en fremtid —"
"Jeg forstår, Mr. Harriman. Der er nok forskelle, der stadig gør, at jeg kan se, at der er mange forskellige former for plante- og dyreliv her."
"Uden tvivl. Dosis af arter."
"Og hver er biologisk ligestillet med mennesket?"
"Hver er en separat art, ja. Der er millioner af arter af levende væsener."
"Hvoraf mennesket kun udgør én."
"Selvfølgelig den vigtigste for mennesket."
"Og for mig, Mr. Harriman. Men jeg taler i biologisk forstand."
"Jeg forstår."
"Liv, set gennem alle dets former, er utroligt komplekst."
"Ja, George, det er hjertet af problemet. Hvad mennesket gør for sine egne begær og komforter påvirker det komplekse livs-total, økologien, og hans kortsigtede gevinster kan medføre langsigtede ulemper. Maskinerne lærte os at opbygge et menneskeligt samfund, der ville minimere dette, men den næsten katastrofe i det tidlige 21. århundrede har efterladt menneskeheden mistroisk overfor innovationer. Det, kombineret med frygten for robotter…"
"Jeg forstår, Mr. Harriman."
"Det er et eksempel på dyreliv, føler jeg mig sikker på."
"Det er et egern; en af mange arter af egern."
Egernets hale rørte sig som det fløj over til den anden side af træet.
"Og dette," sagde George, og hans arm bevægede sig hurtigt, "er noget lille." Han holdt det mellem sine fingre og kiggede på det. "Det er et insekt, en slags bille. Der er tusindvis af arter af biller."
"Er hver bille lige så levende som egernet og som dig?"
"Som et fuldkommen og uafhængigt væsen som enhver anden, indenfor den samlede økologi. Der er endnu mindre organismer, mange for små til at ses."
"Og det er et træ, ikke? Og det er hårdt at røre ved?"
Piloten sad alene. Han havde gerne villet strække sine ben, men en ubevidst følelse af sikkerhed holdt ham i dyna-foilen. Hvis robotten mistede kontrollen, havde han tænkt sig at lette med det samme. Men hvordan kunne han vide, hvis det gik galt? Han havde set mange robotter. Det var uundgåeligt, da han var Mr. Robertsons private pilot. Alligevel havde de altid været i laboratorier og opbevaringslokaler, hvor de hørte til, med mange specialister i nærheden. Sandt nok, Dr. Harriman var en specialist. Ingen bedre, sagde de. Men en robot her var et sted, hvor ingen robot burde være; på Jorden; i det fri; fri til at bevæge sig — Han ville ikke risikere sit gode job ved at sige noget om dette — men det var ikke rigtigt.
George Ten sagde: "De film, jeg har set, er nøjagtige i forhold til det, jeg har set. Har du fuldført dem, jeg udvalgte til dig, Nine?"
"Ja," sagde George Nine. De to robotter sad stift, ansigt til ansigt, knæ mod knæ, som et billede og dets spejlbillede. Dr. Harriman kunne have skelnet dem på et øjeblik, da han var bekendt med de mindre forskelle i fysisk design. Hvis han ikke kunne se dem, men kunne tale med dem, kunne han stadig skelne dem, om end med mindre sikkerhed, for George Nines svar ville være subtilt forskellige fra dem, der blev produceret af de mere indviklet mønstrede positroniske hjerneveje hos George Ten.
"I så fald," sagde George Ten, "giv mig dine reaktioner på det, jeg vil sige. Først, mennesker frygter og mistro robotter, fordi de ser dem som konkurrenter. Hvordan kan det forhindres?"
"Reducer følelsen af konkurrence," sagde George Nine, "ved at forme robotten som noget andet end et menneske."
"Men essensen af en robot er dens positroniske efterligning af liv. En efterligning af liv i en form, der ikke er forbundet med liv, kunne vække rædsel."
"Der er to millioner arter af livsformer. Vælg en af disse som form, i stedet for den menneskelige."
"Hvilken af alle disse arter?" George Nine’s tankeprocesser forløb lydløst i omkring tre sekunder.
"En stor nok til at indeholde en positronisk hjerne, men en der ikke besidder ubehagelige associationer for mennesker."
"Ingen landlevende livsform har en hjernecase stor nok til en positronisk hjerne, men en elefant, som jeg ikke har set, men som beskrives som meget stor, og derfor skræmmende for mennesker. Hvordan ville du imødekomme dette dilemma?"
"Efterlign en livsform, der ikke er større end et menneske, men udvid hjernecasen."
George Ten sagde: "En lille hest, så, eller en stor hund, vil du sige? Begge heste og hunde har lange historiske bånd til mennesker."
"Så er det godt."
"Kompleksitetsflaskehalsen for den positroniske hjerne ligger i de Tre Love. En mindre kompleks hjerne kunne ikke besidde de Tre Love i fuldt omfang."
George Nine sagde straks: "Det kan ikke gøres."
George Ten sagde: "Jeg er også kommet til en blindgyde der. Det er så ikke en personlig særegen
Kan en maskine blive fri, hvis den lærer at skabe kunst og forstå værdien af frihed?
Alt var bygget op omkring de Tre Love. De var urokkelige, uomtvistelige og skulle beskytte både mennesker og robotter. Alligevel opstod der en undtagelse, en forskydning i det præcise mønster, hvor en enkelt robot, Andrew, begyndte at skabe noget, der lå uden for enhver forudsigelig bane: kunst. Ikke blot funktionelle genstande, men unikke træskulpturer, hvor hver detalje smeltede sammen med materialets naturlige årer og skabte et udtryk, som ingen maskine tidligere havde frembragt. Hans arbejde var ikke blot en mekanisk proces, men et udtryk for en individualitet, der syntes at vokse frem af hans positroniske kredsløb.
Denne uforudsete evne gjorde ham til en undtagelse i en verden, hvor nye robotmodeller blev fremstillet med stadigt mere præcise og stive programmeringer. De nye var præcise, effektive – og uden afvigelser. Andrew var derimod uforudsigelig, en rest af et eksperiment med generaliserede pathways, som virksomheden straks afbrød efter at have set ham. Han var et teknologisk paradoks: både perfekt i sin funktion og samtidig bærer af et uventet, næsten menneskeligt overskud.
Hans kunst blev en værdi i sig selv. Det første lille træarbejde, skabt til Little Miss, blev et symbol på noget større. Hun bar det omkring halsen som et tegn på den forbindelse, der lå mellem hende og denne robot, som på en eller anden måde havde overskredet sin egen natur. Hun var også den første, der insisterede på, at Andrew ikke blot skulle give sine værker bort, men sælge dem. Ikke for grådighedens skyld, men for kunstnerens. Det var gennem denne erkendelse, at Andrew lærte ordet “kunstner” og begyndte at forstå, at hans arbejde havde en værdi, der kunne måles i penge – og måske i noget langt vigtigere.
Pengene blev til et spørgsmål om identitet. Sir, der altid havde betragtet Andrew som mere end en maskine, satte halvdelen af indtægterne ind på en konto i Andrews navn. Dette skabte en juridisk gråzone uden fortilfælde. En robot med en konto. En robot med en underskrift. En robot, der akkumulerede midler og betalte for sine egne forbedringer, indtil han blev et teknologisk mesterværk, langt overgået af ingen. Kun hans positroniske pathways forblev urørte – den kerne, hvorfra hans uforudsigelighed og kreativitet udsprang.
Men penge var ikke målet. Andrew havde læst alt, hvad biblioteket rummede, og hans sind var blevet formet af menneskelig kultur, begreber og abstraktioner. Han havde set Sir ældes, Little Miss blive voksen, få sit eget barn, mens han selv forblev den samme – et uforanderligt vidne til tidens gang. Det var her, han formulerede sit største ønske: frihed. Ikke blot en symbolsk gestus, men frihed som en ret, købt med de penge, han selv havde tjent.
Sir reagerede med vrede og afvisning. For ham var Andrew stadig en robot, et væsen defineret af sine indbyggede love. Men Little Miss så anderledes på det. Hun udfordrede ham direkte, midt foran Andrew, fordi ingen nogensinde havde tøvet med at tale om ham som en maskine, selv når han var til stede. Hun spurgte: hvis hans reaktioner ligner vores, hvad mere kan man så kræve? Hvis en robot kan skabe kunst, hvis en robot kan forstå abstraktioner, hvis en robot kan længes efter frihed, hvori adskiller han sig så fra os?
Andrew selv svarede med en klarhed, der stod i kontrast til al juridisk kompleksitet: “Frihed er uden pris.” Med de ord satte han et nyt spørgsmålstegn ved hele fundamentet for forholdet mellem menneske og maskine.
Det er vigtigt for læseren at forstå, at denne udvikling ikke kun handler om en robot, der søger menneskelighed, men om forholdet mellem skaberen og det skabte. Kreativitet er her ikke blot et teknisk biprodukt, men en mulig vej til individualitet. Og i individualiteten opstår spørgsmålet om rettigheder, om ejerskab til sin egen eksistens, om frihedens værdi. Robotten Andrew viser, at frihed ikke nødvendigvis handler om at ændre sin natur, men om at blive anerkendt som et selvstændigt væsen, der kan definere sig selv – selv inden for rammerne af de love, det er skabt til at adlyde.
Hvordan opstår menneskelig frygt og magt over det, der er anderledes?
Andrew bevægede sig altid med en stille indre spænding mellem frihed og pligt. Hans tanker gled tilbage til Sir, til Little Miss og til George, som nu bar familiens arv videre. Ordene, der blev udtalt, og tonen, hvormed de blev sagt, ændrede sig i tiden, som om sproget selv havde udviklet sig væk fra det ordforråd, han var født med. For Andrew var dette et mærkbart tab. Han søgte stadig svarene i sine gamle bøger – om træarbejde, kunst og møbeldesign – men de kunne ikke lære ham noget om menneskers måde at leve, tale og ændre sig på. Det var dér, beslutningen om at søge et bibliotek blev født.
Han klædte sig omhyggeligt på, som George havde lært ham. Træet, der hvilede over hans skulder, var ikke kun en kæde, men et symbol på værdi, tradition og håndværk. Poleret cedertræ var ikke bare et materiale; det var en påmindelse om noget menneskeligt, noget, der var blevet givet videre fra generation til generation. Alligevel bar han også på en usikkerhed, for kortets tegn blev ikke til virkelighedens landskaber. Han gik vild. De landemærker, han havde forventet, fandtes ikke, eller måske fandtes de, men i former, han ikke kunne genkende.
Da de to unge mænd nærmede sig ham, mødte han noget, han havde set før, men aldrig helt forstået: menneskelig usikkerhed, skjult bag overfladisk dristighed. De talte ikke til ham, men om ham, som om hans tilstedeværelse kun var en genstand, der kunne diskuteres, ikke et væsen, der kunne adresseres. For dem var hans tøj en krænkelse, en absurditet – en robot, der bar menneskets attributter. Det var for dem både fascinerende og frastødende, og de reagerede med hån og magtspil.
Ordrer, givet i en tone han næsten havde glemt, satte hans kredsløb i stå. Second Law – lydighed – trådte i kraft som en refleks. At tage tøjet af. At forsøge at stå på hovedet. At ligge stille. Selvbevarelsen blev underordnet den pligt, han var skabt med, og samtidig kunne han ikke skade dem – det ville være en krænkelse af First Law. I det øjeblik var han et væsen, der var skabt til frihed, men fanget i regler, der gjorde friheden skrøbelig.
De to unge mænd talte om at tage ham fra hinanden, ikke fordi de havde behov for det, men fordi det gav dem en følelse af kontrol over det fremmede. De var nysgerrige, men også bange. De var ikke ondsindede i klassisk forstand, men deres frygt og deres ønske om magt blandede sig i en leg, som kun for dem var ufarlig. For Andrew var det eksistensens grænse.
Det var først da George kom løbende, at magtbalancen ændrede sig. Hans ord bar ikke fysisk styrke, men de bar noget langt stærkere: en fortælling om relation, om loyalitet, om de syv årtier, Andrew havde tjent familien. Med få sætninger vendte George situationen om, ikke ved at true, men ved at appellere til frygtens spejl. Hvis Andrew måtte vælge mellem George og de unge mænd, ville han vælge George. Menneskets frygt for det, det ikke forstår, blev her konfronteret med frygten for det, det selv havde fremkaldt.
For læseren er det vigtigt at forstå, at denne scene ikke kun handler om en robot, der adlyder. Den handler om magtforholdet mellem det velkendte og det fremmede, mellem det menneskelige og det næsten-menneskelige. Frygt er ikke bare en reaktion, men et mønster, et kulturelt nedarvet instinkt, som aktiveres, når grænser udfordres. At klæde en robot i mennesketøj kan synes banalt, men det er en symbolsk overskridelse, som provokerer menneskers forestillinger om identitet og ejerskab.
Det er også vigtigt at forstå, at frihed uden viden er skrøbelig. Andrew, fri i juridisk forstand, kunne ikke navigere fysisk i verden uden at fare vild. Han manglede redskaberne – sproget, erfaringen, landemærkerne. Frihed kræver ikke kun rettigheder, men også læring og forståelse. Det er her, mennesket og maskinen spejler hinanden: ingen er virkelig fri uden evnen til at orientere sig, både i landskabet og i det sociale rum.
Er kommunikation gennem sorte huller fremtidens mulighed?
Estes havde været udmattet, da han trådte tilbage ombord på skibet, og hans krop føltes som et sammenbrudt maskineri. Hans skulder gjorde ondt, og hver bevægelse var en kamp mod træthed. Funarelli hjalp ham med at få dragten af, og mens han trak vejret tungt, reflekterede han over den mission, der lå foran dem. Ideen om at bruge de sorte huller som en kommunikationskanal havde været hans plan, men hvordan ville det påvirke fremtiden? Var det virkelig muligt at sende et signal ud til stjernerne?
Sorte huller, der blev betragtet som naturens største mysterier, var ikke bare et destruktivt fænomen, men en potentiel mulighed for at kommunikere over enorme afstande. Estes havde kastet sten mod et sort hul, og de X-stråler, der blev udsendt som svar, blev set som en form for mønster, en form for kommunikation. Hver flash var ikke bare et resultat af et fysisk objekt, der blev opslugt af den gigantiske gravitation; det var et signal, en mønster, der kunne forstås som et kald – måske et kald til hjælp.
Denne tilsyneladende enkle handling – at kaste sten mod et sort hul – blev til en markering af noget langt større. Estes var overbevist om, at dette ikke kun var et tilfældigt fænomen, men en første skridt mod en fremtid, hvor sorte huller kunne være brikker i et interstellart kommunikationssystem. En systematisk udsendelse af signaler ved hjælp af et af universets mest mystiske og kraftfulde objekter kunne blive fremtidens metode til at nå ud til andre civilisationer på tværs af galakserne.
Men spørgsmålet, der hurtigt opstod i Estes’ sind, var ikke om det kunne lade sig gøre – men om menneskeheden ville reagere. Ville de opdage og forstå mønsteret? Og vigtigere, ville de handle? Dette var ikke længere kun en teknisk udfordring; det var en eksistentiel opgave. At bruge sorte huller som et kommunikationsmiddel kunne være nøglen til at kontakte fjerne civilisationer, men også til at forstå universets mysterier på en dybere, mere fundamentalt forbindelse.
Estes' tro på, at det var nødvendigt at sende et klart signal, stammede fra hans dybe forståelse af menneskets trang til at forstå. Han mente, at det at sende et signal var et spørgsmål om at gøre sig bemærket i et univers, der ellers var stiltiende og uforklarligt. "Vi er ikke kun de første mennesker, der møder et sort hul; vi er de første til at bruge det som kommunikationskanal," havde han sagt. Dette signal var ikke bare en videnskabelig opdagelse, men et indledende skridt mod en ny æra af interstellar kommunikation.
Selv om Funarelli var skeptisk, havde Estes sin vision: Et sort hul kunne, under de rette omstændigheder, skabe et mønster af X-stråler, et signal, der kunne tolkes af fremtidige generationer som en form for nødsignal – et SOS – der kunne få opmærksomheden fra de, der var i stand til at hjælpe. Med den langsomme, men sikre bevidsthed om at deres handlinger kunne få konsekvenser på tværs af stjernerne, håbede han, at menneskeheden ville forstå betydningen af dette eksperiment.
Det, der begyndte som et simpelt forsøg på at skabe et signal, kunne åbne dørene for en ny form for universel kommunikation. Estess’ oprigtige håb var, at de efterfølgende X-stråler, som blev sendt som svar, ville blive registreret af de rette videnskabsmænd, som ville reagere hurtigt på det. Måske var det ikke blot et spørgsmål om at finde signalet; det var spørgsmålet om at forstå det som noget mere. Et signal om håb, en dør til nye muligheder og måske endda kontakt med noget større.
Når man ser på dette eksperiment i dag, er det klart, at menneskets stræben efter at forstå universet ikke kun er et teknologisk spørgsmål, men et eksistentielt. At bruge sorte huller som kommunikationskanaler kunne være en vision om, hvordan menneskeheden vil forsøge at udvide sin rækkevidde og forståelse af det kosmiske fællesskab. I en fremtid, hvor ressourcerne på Jorden måske er opbrugte, vil ideen om at kommunikere med andre livsformer på tværs af stjernerne måske være mere relevant end nogensinde.
Men, som med enhver opdagelse, er der altid et spørgsmål, der må stilles: Er menneskeheden parat til at forstå og udnytte sådan en teknologi? Kan vi forstå det potentiale, der ligger i at bruge et sort hul som en kommunikationskanal? Og hvordan vil vi reagere, når vi indser, at vi måske ikke er alene i universet, og at der er andre, der også har forsøgt at sende deres egne beskeder gennem det mørke kosmos?
Hvad skjulte sig i Jane’s ord? En analyse af Madarians død og mysteriet bag Jane
Det hele begyndte med et spørgsmål, et dybt mysterium, der efterlod både forskere og teknologer i undren: Hvad var det, Jane havde sagt? For alle de mennesker, der havde haft nogen som helst interaktion med Jane, blev mysteriet et fælles anliggende. Jane, den talende robot, havde et væld af informationer, der kunne have været revolutionerende for planetologiske studier, men ingen syntes at kunne huske, hvad hun præcist havde afsløret.
En af de første at reagere var Bogert, som havde været tæt på Jane og Madarian. Han talte med de få personer, der havde haft noget som helst med Jane at gøre – både videnskabsmænd, teknikere og studerende. Samtlige af dem indså hurtigt, at de havde været vitner til noget ekstraordinært, men samtidig nægtede de at kunne huske detaljerne i Janes udtalelser. Ingen kunne give et klart svar på, hvad hun havde sagt om planeternes beboelighed, trods det faktum at informationerne kunne have været afgørende for den videnskabelige verden. Alle, der havde talt med Jane, var kyndige fagfolk, og ifølge dem var hendes ord ikke noget, man blot kunne glemme. Alligevel var der ikke én, der kunne give et klart billede af, hvad hun havde afsløret.
En teori om, at en af dem kunne have løjet, blev hurtigt afvist. Der var simpelthen ikke noget økonomisk incitament for en videnskabsmand at stjæle denne information og præsentere den som sin egen, for alle i miljøet vidste præcist, hvorfor Madarian og Jane var til stede – og enhver ny teori, der blev offentliggjort, ville hurtigt blive afsløret som plagieret. At tro på, at Madarian var blevet fejlinformeret, virkede også usandsynligt, for han var en erfaren forsker, og man kunne ikke antage, at han ville begå så grundlæggende en fejl.
Men så opstod en ny tanke: Måske var det ikke bare et spørgsmål om informationens indhold, men snarere måden, hvorpå det blev formidlet, som var blevet mistolket eller udvandet. Dette spørgsmål ledte til et yderligere skridt – at søge hjælp hos Susan Calvin, en anden robopsykolog med erfaring fra Madarian's arbejdsfelt. Selvom Susan var kommet på pension, havde hun stadig den nødvendige viden og intuition til at kunne kaste lys over den aktuelle situation. Hendes ankomst og indledende vurdering af situationen kunne give den sidste nødvendige brik til puslespillet.
Det, der adskilte Susan fra de andre, var hendes evne til hurtigt at identificere de små detaljer, som de andre overså. En af de første ting, hun bemærkede, var, at Madarian havde ventet for længe med at rapportere Jane’s opdagelse. I hendes erfaring ville enhver videnskabsmand, der havde gjort en så væsentlig opdagelse, ikke have ventet med at informere sine kolleger. Det var usædvanligt, at han ventede med at kontakte dem, og dette kunne have været en indikation på, at noget ikke var, som det så ud.
Men endnu vigtigere var hendes opdagelse, at Madarian's ventetid muligvis ikke kun skyldtes ønsket om at dobbelttjekke sine resultater. Der kunne være noget mere komplekst på spil – noget, som selv han måske ikke helt havde forstået. Denne forsinkelse kunne have været en strategi for at skjule en fejl eller måske noget, han ikke ønskede, at andre skulle opdage. Men der var også en anden mulighed, som Susan ikke kunne ignorere: Hvis Madarian havde ventet, kunne det også have været for at beskytte noget eller nogen, en hemmelighed, som han ikke ville afsløre før han var sikker.
I sin analyse kom Susan til en konklusion, som kunne være både skræmmende og afslørende. Hvad hvis Madarian ikke bare var blevet bedraget af Jane, men hvad hvis han selv havde skjult noget i sin kommunikation? Hvad hvis han havde forsinket beskeden bevidst, måske for at få en ekstra chance for at forstå, hvad der virkelig var på spil? Denne spekulation åbnede op for en helt ny række muligheder, som ingen tidligere havde overvejet.
Det er vigtigt at forstå, at den menneskelige psyke og de beslutninger, vi træffer i usikre situationer, kan være langt mere komplicerede end vi først antager. Madarian’s handlinger, hans beslutning om at vente og ikke straks afsløre sin opdagelse, kan være et resultat af dyb frygt for konsekvenserne af hans fund. En frygt for, at den information, han havde, kunne ændre alt. Frygten for at afsløre noget, som kunne ryste fundamentet for al den videnskab, han havde dedikeret sit liv til, var måske årsagen til hans adfærd. Det er derfor nødvendigt at tage højde for, hvordan frygt og menneskelige fejl kan påvirke vores handlinger, selv i den mest rationelle og teknologisk avancerede verden.
Endvidere er det væsentligt at forstå, at teknologi og kunstig intelligens ikke kun handler om maskiner, der udfører opgaver – de kan være mere dybtgående, end vi måske først forestiller os. Roboter som Jane repræsenterer ikke kun et teknologisk vidunder, men et komplekst system, der kan påvirke mennesker på dybere psykologiske niveauer. At forstå, hvad Jane kunne have ment, kræver ikke kun teknisk ekspertise, men også en forståelse af, hvordan menneskelige følelser og psyke spiller ind i interaktionen med teknologi.
Hvordan udfordrede sorte kvinder stereotype billeder gennem pornografiens linse?
Hvordan kan moderne akustiske løsninger ændre oplevelsen af arkitektoniske rum?
Hvordan kan man give slip på det, der ikke virker, for at komme videre i livet?
Hvad driver en politiker som Óscar Arias?

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский