Traducete dal russo in italiano:
1. У меня никого не осталось в Милане, поэтому писать или звонить мне было некому, и никто не встречал меня на вокзале. 2. Когда-нибудь ты поймешь, почему я решила не иметь детей, но пока ты еще слишком молода. 3. Полчаса мы поговорили ни о чем, а потом попрощались, точно зная, что вряд ли еще встретимся. 4. – Откуда у тебя новая сумочка? – Подарил кое-кто. – И кто же? – Поклонник. – Странно, почему мне ни один поклонник никогда сумок не дарил. 5. Зоя знала, что должна писать дипломную работу, и никто ее за нее не напишет, но прошло уже больше полугода, а так ничего и не было написано. 6. Дино работал на трех работах и кое-как успевал хоть иногда поспать. 7. Когда я рассказала Марио о своей просьбе, он кое с кем переговорил по телефону и сказал, что в понедельник я должна прийти по этому адресу, как-нибудь мне помогут. 8. О ком ты рассказываешь? – Так, кое о ком, ты все равно его не знаешь. 9. Подсудимый, отвечайте на вопрос: вы когда-либо бывали в Имоле? 10. Озеро загнило и превратилось в болото, только кое-где были видны островки прозрачной чистой воды. 11. Некоторые студенты когда-то изучали латынь, поэтому им теперь легче учить испанский язык. 12. Помогите, кто-нибудь! 13. Иди по этой улице до вон той большой торговой палатки, а там спроси кого-нибудь, куда тебе идти дальше. 14. – Ты что-нибудь знаешь об Алене? – Я слышала, что она вышла замуж за какого-то турка и уехала то ли в Турцию, то ли куда-то на Ближний Восток. 15. Если ты будешь и дальше издеваться надо мной, я кое-кому все расскажу и тебе будет плохо. 16. Ваш дедушка перед отъездом упоминал кого-либо по имени Виктор? 17. В ночь перед экзаменом я повторила кое-какие темы и даже написала какие-то шпаргалки, но, когда я зашла в кабинет, я все забыла и ничего не могла вспомнить. 18. В жизни у него есть два правила: ничему не удивляться и ни о ком не сплетничать. 19. Мы все учились понемногу, чему-нибудь и как-нибудь (А. Пушкин). 20. – К нам в город когда-нибудь приезжал цирк? – Да, как-то раз, лет пятнадцать назад, но больше никогда не приехал. 21. Кто-то здесь был и оставил эту бутылку вина на столе.
