ПРОТОКОЛ

шестого заседания Межправительственной кыргызско-московской комиссии по контролю за выполнением Соглашения о сотрудничестве между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Москвы в торгово-экономической, научно-технической, гуманитарной и культурной областях

3 июля 2008 года в городе Москве состоялось шестое заседание Межправительственной комиссии по контролю за выполнением Соглашения о сотрудничестве между Правительством Москвы и Правительством Кыргызской Республики в торгово-экономической, научно-технической, гуманитарной и культурной областях (далее – Комиссия).

Московскую часть Комиссии возглавил заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы , кыргызскую - Вице-премьер-министр Кыргызской Республики .

Состав участников заседания Комиссии прилагается (приложение 1).

На заседании Комиссии были рассмотрены вопросы в соответствии с утвержденной Повесткой дня (приложение 2).

1. О ходе реализации решений, вытекающих из Протокола пятого заседания Межправительственной комиссии по контролю за выполнением Соглашения о сотрудничестве между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Москвы в торгово-экономической, научно-технической, гуманитарной и культурной областях

Комиссия отметила, что заинтересованными министерствами и ведомствами Сторон проведена определенная работа по выполнению Протокола пятого заседания Межправительственной комиссии по контролю за выполнением Соглашения о сотрудничестве между Правительством Москвы и Правительством Кыргызской Республики в торгово-экономической, научно-технической, гуманитарной и культурной областях от 26 октября 2000 года:

- 21 июня 2006 года подписан Протокол к Соглашению между Правительством Москвы Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической гуманитарной и культурной областях от 01.01.01 года, в котором определен порядок выделения земельных участков для строительства объектов на территориях Сторон;

- разработано технико-экономическое обоснование и проект создания транспортной инфраструктуры по проекту строительства «Международного аэропорта «Иссык-Куль»;

- кыргызской стороной определен перечень оптовых компаний для поставок в Москву сельскохозяйственной продукции;

- Госагентство по геологии и минеральным ресурсам при Правительстве Кыргызской Республики полностью обеспечило возможность геологического изучения и разработки небольших месторождений золота российским компаниям «Долина Кассана», «Алмазинтех» и «Русские фонды».

ОсОО «Долина Кассана», одним из учредителей которого является компания «Алмазинтех», в 2006 году выданы лицензии на разработку двух россыпных месторождений золота и на геологическое изучение Арпатахтинской площади;

- Сторонами признано, что создание телепередачи «Кыргызстан-Москва. Вопросы сотрудничества» на канале КТР потребует привлечения дополнительного количества специалистов, финансовых и технических средств. В силу этого принято решение ограничиться размещением в эфире информационных материалов по проблемам сотрудничества Москвы и Кыргызстана в различных областях. Так, в июле месяце 2006г. введен в эфир Кыргызстана телеканал «ТВ Центр-Бишкек», вещающий в дециметровом диапазоне на канале 33 УКВ и ведущий еженедельную ретрансляцию программ московского канала «ТВ Центр»;

- Мэрией г. Бишкек принято Постановление № 000 от 17.05.06г. о предоставлении Московскому торгово-промышленному и культурно-деловому центру «Дом Москвы» в г. Бишкек территории площадью 1,1 га под проектирование и строительство «Дома Москвы» по пр. Мира (южный район), Бишкекским городским управлением по землеустройству и регистрации прав на недвижимое имущество оформлено удостоверение на право пользования на него (на 49 лет), заложен памятный камень на месте строительства, идет поиск инвесторов;

- проработан вопрос поставок в Кыргызстан продукции московских предприятий (АМО «ЗИЛ», МШЗ, Лосиноостровского электродного завода). Выявилось, что условия поставок оказались неприемлемыми для кыргызской стороны;

- проработан вопрос развития шелководства и тепличного хозяйства на базе -Жибек», в результате чего признана его экономическая нецелесообразность для предприятий московской стороны в связи с отсутствием в Москве предприятий, использующих в производстве натуральный шелк;

- Минкультуры Кыргызской Республики получило от библиотеки им. 3000 экземпляров книг на безвозмездной основе для пополнения библиотек;

- Министерство образования и науки Кыргызской Республики получило от Департамента образования города Москвы 23 000 экземпляров учебников, словарей, учебно-методической и художественной литературы на безвозмездной основе для школ Киргизии.

Комиссия отмечает, что остались не проработанными вопросы о сотрудничестве в области использования информационных технологий в системе электронного управления, поставки специальной коррекционной учебной литературы и для подготовки специалистов в системе ПТУ.

2. О выполнении Плана мероприятий по реализации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Москвы о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической, гуманитарной и культурной областях на 2006-2007 годы

Комиссия отметила, что заинтересованными министерствами и ведомствами Сторон проведена определенная работа по выполнению Плана мероприятий в 2006-2007 годах (информация – в приложении № 3).

Не решены вопросы:

- выделения земельного участка в Москве под строительство Кыргызского культурно-делового центра с домом торговли;

- создания рабочей группы по оказанию содействия организациям и предприятиям продовольственных комплексов сторон в установлении деловых контактов по увеличению взаимного товарооборота;

- расширения связей между аэропортами Внуково и Манас.

3. О реализации задач, обозначенных в ходе встреч и переписки руководства Москвы и Кыргызской Республики

Комиссия отмечает, что кроме поручений, изложенных в Протоколе 5-го заседания и Плане мероприятий на 200602007 годы, в оперативном порядке проводилась следующая работа (на основании встречи и переписок руководства Москвы и кыргызской Республики).

Идет проработка вопроса о выделении земельных участков в Москве для организации кыргызского Центра оптовой торговли.

По обращению кыргызской стороны направлен гуманитарный груз (медикаменты, палатки, электрогенераторы, модули, строительные материалы, оборудование для школ) для районов, пострадавших от землетрясения, на общую сумму около 40 миллионов рублей.

Посольство Кыргызской Республики в Российской Федерации получило разрешение на разработку предпроектной документации на ремонт и реконструкцию комплекса зданий, занимаемых им.

Посольство Кыргызской Республики в Российской Федерации предлагало московским предприятиям принять участие в проводимом в Ошской области аукционе по реализации государственного пакета акций -Суу Дан-Азык», однако данный проект интереса у московских организаций не вызвал.

По внесенному Московской торгово-промышленной палатой предложению о финансировании (300 тыс. долларов США) проекта разработки и внедрения системы «Инвестиционные ворота Кыргызстана» принято решение использовать для этих целей разработанный проект «Московской экспортной инициативы» (МЭКСИ).

Посольство Кыргызской Республики в Российской Федерации обращалось в Правительство Москвы с просьбами о рассмотрении следующих вопросов:

- об оказании финансовой помощи Республиканскому центру сосудистой хирургии для приобретения необходимого оборудования и имущества. По информации Департамента здравоохранения на это необходимо было выделить 11,8 миллионов рублей (в просьбе было отказано);

- о выделении финансовых средств на издание учебных атласов и настенных карт по истории и географии для 5-11 классов на кыргызском и русском языках. По представленной смете затрат издание только одного комплекта для любого класса составляет по картам и атласам – 850 тыс. рублей и 230 тыс. рублей - перевод на кыргызский язык (просьба не удовлетворена).

Комиссия отмечает, что предоставленный кыргызской Стороне на ВВЦ города Москвы павильон работает не эффективно. Так, выставка в нем имеет весьма малочисленную экспозицию продукции кыргызских товаропроизводителей и не обновляется, что серьезно подрывает имидж кыргызских партнеров на московском рынке.

4. Разное

Комиссия поручает органам исполнительной власти рассмотреть и проработать следующие вопросы:

4.1. в продовольственной области (Министерству сельского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики, департаментам: поддержки и развития малого предпринимательства, продовольственных ресурсов, потребительского рынка и услуг города Москвы):

создание совместных предприятий в Кыргызстане по сушке и быстрой заморозке фруктов, овощей и ягод, производству упаковки «тэтра-пак» для предприятий плодоовощной промышленности, стеклобанок и крышек типа «твист оф», а также поставки сельхозпродукции и продукции перерабатывающей промышленности Кыргызстана на рынок Москвы;

4.2. в области здравоохранения (Министерству здравоохранения Кыргызской Республики, Департаменту здравоохранения города Москвы):

обучение специалистов Кыргызстана в подведомственных Департаменту здравоохранения города Москвы лечебных учреждениях;

увеличение бесплатной квоты (до 100 чел.) для планового лечения граждан Кыргызской Республики в учреждениях здравоохранения, подведомственных Департаменту здравоохранения г. Москвы;

4.3. в области культуры (Министерству культуры и информации Кыргызской Республики, Департаменту культуры города Москвы):

оказание содействия Кыргызскому Национальному академическому театру оперы и балета им. А. Малдыбаева в стажировке режиссера-постановщика и сценического персонала в Московском академическом театре им. и -Данченко;

оказание содействия в создании единых информационных ресурсов в библиотеках и доступа к электронным каталогам московских библиотек;

оказание организационной поддержки в деятельности Русского драматического театра;

оказание организационного содействия и консультативно-методической помощи в создании и оснащении Реставрационной мастерской по музейному делу и музеям Кыргызской Республики по стажировкам специалистов по музейному делу в музеях г. Москвы;

оказание помощи в реализации проекта по установке памятника «Манас» в части строительства постамента и обустройства прилегающей к постаменту площадки и дорожек (исполнение рабочего проекта с подрядчиком и, особенно, в определении приемлемых для заказчика цен);

4.4. в области образования (Министерству образования и науки Кыргызской Республики, Департаменту образования города Москвы, Департаменту внешнеэкономических и международных связей города Москвы):

- расширение дистанционного обучения детей Кыргызской Республики по Программе мэра Москвы «Московский аттестат»;

- участие кыргызской Стороны в ежегодных мероприятиях, проводимых Департаментом образования города Москвы по повышению педагогического мастерства, а также повышению квалификации преподавателей среднего и высшего образования Кыргызской Республики в Московском институте открытого образования;

- поставки в Кыргызскую Республику учебников по русскому языку и литературе и учебно-методической литератур по естественнонаучным дисциплинам;

- содействие поставки в Кыргызскую Республику наглядных пособий для кабинетов физики, химии, биологии, а также географических и исторических карт, учебных программ для школ Киргизии;

- приема делегации Министерства образования и науки Кыргызской Республики (4-5 человек) с целью изучения опыта в области коррекционной педагогики и начального профессионального образования.

Департаменту образования города Москвы запросить в Министерстве образования и науки РФ электронные варианты учебников для коррекционных школ и учреждений начального профессионального образования для последующей передачи в Министерство образования и науки Кыргызской Республики;

4.5. в области промышленности и строительства (Министерству промышленности, энергетики и топливных ресурсов Кыргызской Республики, Госагентству по архитектуре и строительству при Правительстве Кыргызской Республики, Госгеолагентству при Правительстве Кыргызской Республики, Департаменту городского строительства города Москвы, Ру», Департаменту науки и промышленной политики города Москвы):

- обеспечение завершения московской Стороной строительства первого жилого дома в Бишкеке в первой половине 2009 года;

- участие московских инвестиционных и строительных компаний в реализации «Жилищной программы в Кыргызской Республике до 2010 года»;

- оказание помощи строительному комплексу Кыргызской Республики в получении нормативных программ для проектирования, разработки смет и ценообразования, пакета документов по ипотечному кредитованию, оснащению строительных лабораторий Кыргызской Республики оборудованием;

- оказание дальнейшей поддержки ИГ «Русские фонды», ОсОО «A. Z.International» с учетом расширения масштабов освоения россыпных и коренных месторождений золота (с учетом выполнения обязательств ИГ «Русские фонды» по решению социальных вопросов).

Московской стороне:

- выбор вариантов создания Дома Москвы в Бишкеке;

- выделение земельного участка для строительства Кыргызского культурно-делового центра с домом торговли;

- передачи в собственность Кыргызской Республики зданий Посольства Кыргызской Республики в Российской Федерации;

- оказание содействия Ассоциации предприятий легкой промышленности Кыргызской Республики в предоставлении площади (до 100 кв. м) в ГУП «Московский промышленно-торговый центр интеграции и развития» для размещения выставки-ярмарки швейной продукции;

- возможность приобретения в Кыргызской Республике камня (гранит, мрамор, травертин и др.) кыргызского производства;

4.6. в области туризма (Госагентству по туризму при Правительстве Кыргызской Республики, Комитету по туризму города Москвы, Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой информации города Москвы):

- проведение информационного тура в Киргизскую Республику для московских туроператоров и СМИ, пишущих о туризме (принять к сведению, что киргизская сторона берет на себя обязательства по оплате пребывания делегации (до 15 человек) в Киргизской Республике). Срок – до 10 октября 2008 года.;

- предоставление кыргызской Стороной информации о туристическом потенциале республики для ее размещения в муниципальных, районных и окружных печатных средствах массовой информации;

4.7. в области развития малого предпринимательства (Министерству сельского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики, департаментам: поддержки и развития малого предпринимательства, продовольственных ресурсов, потребительского рынка и услуг города Москвы):

- предоставление кыргызской Стороной в двухнедельный срок после подписания данного Протокола конкретных предложений и бизнес проектов по созданию совместных предприятий на базе кыргызских предприятий;

- организация деловой поездки московских предпринимателей в Киргизскую Республику для проработки вопросов создания совместных предприятий, и в случае выявления заинтересованности московских предпринимателей в указанной области совместно с Департаментом внешнеэкономических и международных связей города Москвы организовать поездку до 15 октября 2008 года;

4.8. в области трудовой миграции (Комитету межрегиональных связей и национальной политики города Москвы, Госкомитету Кыргызской Республики по миграции и занятости, Госагенству по профессионально-техническому образованию при Правительстве Кыргызской Республики):

- увеличение трудовой квоты для граждан Кыргызской Республики для приема в Москве трудовых мигрантов из Кыргызстана;

- подписание Программы между Правительством Москвы и Правительством Кыргызской Республики о сотрудничестве в области трудового обмена;

-обеспечение профессионально-технических лицеев Кыргызской Республики учебно-методическими и иными пособиями по подготовке специалистов, востребованных на рынке труда города Москвы;

- информирование московской Стороной о нормах по владению русским языком и знанию традиций и культуры России для потенциальных трудовых мигрантов, направляемых в Москву

Стороны договорились, что обмен информацией о выполнении поручений настоящего Протокола будет осуществляться один раз в квартал.

5. О месте и сроках проведения седьмого заседания Межправительственной кыргызско-московской комиссии по контролю за выполнением Соглашения о сотрудничестве между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Москвы в торгово-экономической, научно-технической, гуманитарной и культурной областях

Стороны договорились провести очередное заседание Межправительственной комиссии по контролю за выполнением Соглашения о сотрудничестве между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Москвы в торгово-экономической, научно-технической, гуманитарной и культурной областях в Бишкек в конце 2008 года.

Конкретные сроки проведения заседания Межправкомиссии будут согласованы в рабочем порядке сопредседателями Комиссии.

Сопредседатель московской части Межправительственной комиссии, Заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы

Сопредседатель кыргызской части Межправительственной комиссии, Вице-премьер-министр

Кыргызской Республики

________________

__________________