Nem mutatott semmiféle egyértelmű jelet, hogy hallotta volna. "Megnézhetem a jegyét, Mr. Sinclair?" – kérdezte. Belenyúltam a belső zsebembe, és előhúztam a hajszálvékony jegyeket, melyeket a hajózási társaság adott, de ő intett, hogy hagyjam. "Nem azt. A lottószelvényt." "Persze" – mondtam, érezve a zavaromat, hogy félreértettem, bár nem volt ez egy szokatlan hiba. Elraktam a hajózási jegyeket, és előkerestem a pénztárcámat. "A számot a vízumra nyomták." "Az eredeti szelvényt szeretném látni."
A szelvényt egy borítékba zártam, amely a pénztárcám legmélyebb zsebébe volt elrejtve, és pár másodpercnyi keresgélés után sikerült elővennem. Eredetileg emléknek tartottam meg, és senki nem figyelmeztetett, hogy valaha is meg fogják nézni. Átadtam a jegyet, és a két bevándorlási tiszt alaposan megnézte, összehasonlítva a szelvény számát a paszportomban lévővel. A tétovázás nélküli ellenőrzés után visszaadták a jegyet, én pedig visszatettem a pénztárcámba. "Mik a tervei, miután elhagyja Collagot?" "Még nem tudom. Értesültem róla, hogy hosszú lábadozás vár rám. Gondoltam, majd akkor döntök." "Szándékozik visszatérni Jethrába?" "Nem tudom."
"Rendben, Mr. Sinclair." – Egy gumibélyegzőt nyomott a vízum alá, becsukta a paszportot, és visszacsúsztatta az asztalon. "Ön szerencsés ember." "Tudom" – mondtam konvencionálisan, bár kétségeim voltak.
A mögöttem álló nő előrelépett, és én a fedélzeten lévő bárba mentem. A sorban előttem álló utasok közül sokan már ott voltak. Vettem egy nagy whiskyt, és ott álltam a többiekkel. Hamarosan beszélgetésbe elegyedtem két utassal, akik nyugdíjasotthonba tartottak Muriseayre. Nevük Thorrin és Dellidua Sineham volt. Az Old Haydl nevű egyetemi városból jöttek, Észak-Faiandlandból. Vásároltak egy luxuslakást a tengerre nézően, egy faluban Muriseay Town közelében, és ígérték, hogy legközelebb mutatnak egy képet róla, amikor visszajönnek a kabinjukból. Kedves, hétköznapi embereknek tűntek, akik mindent elmondtak arról, hogy a luxuslakás nem került többe, mint egy kis ház otthon.
Néhány percnyi beszélgetés után a nő, aki mögöttem állt a sorban, belépett a bárba. Röviden rám pillantott, majd vásárolt egy italt. Odajött, és miután a Sinehamek azt mondták, hogy vissza mennek a kabinjukba, hozzám lépett. "Remélem nem zavar" – mondta. "Nem tudtam nem meghallani. Tényleg megnyerte a lottót?"
Defenzív helyzetbe kerültem. "Igen." "Még sosem ismertem olyat, aki nyert." "Én sem" – mondtam. "Nem hittem, hogy igazi. Évek óta vásároltam a jegyeket, de a nyerő számok mindig annyira különböztek az enyémtől, hogy biztos voltam benne, hogy csalás." "Én csak egy jegyet vettem. Azonnal nyertem. Még mindig alig hiszem el."
"Megnézhetem a jegyet?" Azokban a hetekben, mióta a nagy díjat nyertem, rengeteg ember kérte, hogy lássa a jegyet, mintha attól a szándéktól, hogy megnézik vagy megérintik, valamiféle szerencse átfolyhatna rájuk. A szelvény most már elég elhasználódott és kicsit szétesett, de ismét elővettem és megmutattam neki.
"És rendesen vette?" "Csak egy ilyen kis fülkét láttam a parkban." Egy szép késő nyári napon vártam egy barátomat a Seigniory Parkban, és miközben ide-oda sétáltam, észrevettem egy Lotterie-Collago fülkét. Az ilyen kis, ideiglenes franchise állomások gyakori látványt jelentenek Jethrában és más nagyvárosokban, valószínűleg más helyeken is. Az ilyen engedélyeket általában a fogyatékkal élőknek vagy háborús veteránoknak adják. Minden hónapban számos jegyet adnak el, de a furcsa az volt, hogy soha nem láttál senkit, aki vásárolt volna egyet. Az emberek ritkán beszéltek róla, bár szinte mindenki, akit ismertem, vásárolt már egyet vagy kettőt. A nyertesek kihirdetésekor mindig ott álltak az utcákon, hogy megnézzék az újságokban a listát.
Mint sokan mások, én is megkísértettem a nagy nyeremény, bár az esélyek annyira kicsik voltak, hogy soha nem gondoltam komolyan a részvételt. De azon a napon, amikor a parkban sétáltam, észrevettem az árust. Ő egy katona volt, valószínűleg tíz évvel fiatalabb nálam, mereven és büszkén ült a fából készült fülkéjében, egy üniformisban. Szörnyű sérüléseket szenvedett: elveszítette egy szemét és karját, és a nyakát merevítőben viselte. Az iránti együttérzés, a civil bűntudat, hogy elkerültem a katonai behívót, odahúzott, és megvettem tőle egy jegyet. A tranzakció gyors volt, és számomra titokban zajlott, mintha pornót vagy illegális drogokat vásárolnék.
Két hét múlva megtudtam, hogy én nyertem a főnyereményt. Az athanasia kezelést fogom kapni, és örökké élek. Sokkoló és meglepő érzés, hitetlenség, majd hatalmas öröm... mindezek az érzések végigkísérték a reakcióimat, és még most is, hetekkel a hír után, nem tudtam teljesen felfogni a kilátásokat.
A Lotterie hagyományai szerint a nyertesek, még azok is, akik csak kisebb pénznyereményeket nyertek, visszatérnek ahhoz a helyhez, ahol megvették a nyertes szelvényt, és ajándékot adnak az árusnak. Ezt azonnal megtettem, még mielőtt elmentem volna regisztrálni az igényemet, de a kis bódé már nem volt ott, és a többi árus nem tudott semmit róla. Később a Lotterie segítségével érdeklődtem, és kiderült, hogy néhány nappal a vásárlásom után meghalt; a hiányzó szem, kar és a törött nyak mind csupán látható sebek voltak.
A Lotterie azt állította, hogy minden hónapban huszonöt főnyereményt adnak, de rendkívül keveset hallani a nyertesekről. Ennek részben az az oka, hogy a lottó nemzetközi, így csak kis részük jön Faiandlandből. Jegyeket árusítanak az északi kontinens minden országában és a Dream Archipelago-ban is.
A Lotterie dolgozói rengeteg dokumentumot és információs ívet adtak nekem, és arra kértek, hogy bízzam rájuk az ügyeimet. Néhány napig mérlegeltem a rám váró
Hogyan befolyásolják a táj és a környezet a kapcsolatok dinamikáját egy elzárt helyen?
Ahogy közeledtem a terminálépületekhez, távolról több nagy repülőgépet láttam parkolni, de túl messze voltak ahhoz, hogy kivegyem a jelzéseiket. "Ez egy polgári repülőtér?" – kérdeztem halkan Seritől. "Nem, teljesen katonai. Muriseay északról kapja a legtöbb csapatot, de itt nincsenek táborok. A férfiakat egyenesen a hajókra viszik, a déli parton."
Néhány barátom Jethrában polgári jogi csoporttal dolgozott, amely a Szövetség megfigyelésével foglalkozott. Azt mondták, hogy sok nagyobb sziget katonai átjáró- és pihenőtáborok helyszíne. Bár ezek nem sértették közvetlenül a Szövetséget, mégis a leghosszabb és legfurcsább aspektusai közé tartoztak. Az ilyen táborokat mindkét fél használta, és néha mindkét hadsereg egyszerre. Azonban én nem láttam nyomát egyiknek sem, és azt sejtettem, hogy ezek nagyon távol lehetnek az utaktól vagy a szokásos hajózási útvonalaktól.
A busz megállt a repülőtér előtt, és a legtöbb utas kiszállt, kezükben csomagokkal. Seri szerint ők a polgári személyzet tagjai: étkeztetők, takarítók, és így tovább. Nem sokkal később ismét elindultunk, és az aszfaltozott út hamarosan eltűnt, hogy egy poros, kátyús ösvénnyé alakuljon. Innentől kezdve az utazás állandó rázkódással, az alacsony fokozatban dolgozó motor bömbölésével és időnkénti csattanásokkal a felfüggesztésből zajlott. És por: a gumik felhúzták a port és a szemcséket, amelyek beszálltak az ablakokon, beszennyezve a ruháinkat, beszívva az arcunk apró ráncait és a fogaink közé.
Seri egyre beszédesebbé vált, és ahogy az ösvény a dombvidékre vezetett, a táj zöldebbé vált, ő pedig mesélni kezdett néhány szigetről, amelyeket meglátogatott, és az ottani élményeiről. Több dolgot is megtudtam róla: hosszú ideig dolgozott hajókon, megtanult szőni, és rövid ideig házas volt.
Most, hogy a dombvidékre értünk, a busz gyakran megállt, hogy utasokat vegyen fel vagy tegyen le. Minden megállóban az emberek köré gyűltek, árusítva mindenféle dolgot. Seri és én, akik ruháink alapján nyilvánvalóan idegenek voltunk, szinte azonnal a figyelem középpontjába kerültünk. Néha vásároltunk gyümölcsöt, egyszer pedig langyos feketekávét kaptunk egy repedt zománcozott vödörből; ekkorra már annyira szomjas voltam a hőségtől és a porral teli levegőtől, hogy könnyedén leküzdöttem az ínycsiklandó étvágytalanságomat, és megittam azt a közös csészét, amit mindenki használt.
Néhány perc múlva a busz lerobbant. A sofőr megvizsgálta, és gőz tört ki a hűtőből. Seri mosolygott. "Úgy tűnik, hogy ez mindig megtörténik?" – kérdeztem. "Igen, de nem ilyen hamar. Általában akkor forr, amikor elkezdünk felfelé menni."
Miután hevesen beszélgettek az utasokkal, a sofőr két férfival visszafelé indult a legutóbbi faluba. Váratlanul Seri belesimított a kezembe, és kicsit hozzám dőlt. Megszorította az ujjaimat. "Még mennyit kell mennünk?" – kérdeztem. "Már majdnem ott vagyunk. A következő falu." "Miért nem sétálhatnánk? Szeretném kinyújtóztatni a lábaimat." "Várjunk. Csak vizet hozott. Nem tűnik meredeknek, de egész úton felfelé megyünk."
Egy ideig pihent a vállamon, én pedig előre néztem, a hegyek nagy tömbjei egyre közelebb kerültek. Bár már régóta emelkedtünk a városból való elindulás óta, a levegő még mindig meleg volt, és alig volt szél. Szőlőültetvények sorakoztak mindkét oldalon. A távolban magas ciprusokat láttam, sötét alakjukkal az égen. Seri elbóbiskolt egy időre, de én kezdtem elgémberedni, így felébresztettem. Lekászálódtam a buszról, és egy darabon sétáltam fel az úton, élvezve a mozgást és a napsütést. Itt nem volt olyan párás a levegő, az illat is más volt. Odaértem arra a magaslatra, ahol a busz épp megállt, és megpihentem. Az előttem elterülő síkság hullámzott a termikus légáramlatoktól, szürkék, zöldek és okkersárgák keveredtek. A távolban a horizonton ott volt a tenger, de ködös volt a levegő, és nem láttam más szigeteket.
Leültem, és pár perc múlva láttam, ahogy Seri feljön az úton, hogy csatlakozzon hozzám. Amikor leült mellém, azt mondta: "A busz minden alkalommal elromlott, amikor rajta voltam." "Nem számít. Nincs hová siessünk." Újra belesimította a kezembe a kezét. "Miért hagytál ott?" Gondoltam néhány indokra – friss levegő, mozgás, kilátás –, de aztán meggondoltam magam. "Azt hiszem, egy kicsit féltem tőled." – mondtam. "Tegnap este, amikor ott hagytál a bárban, úgy éreztem, hibát követtem el."
"Csak látnom kellett valakit. Egy barátot. Inkább veled lettem volna." – mondta, miközben elfordította a tekintetét, de szorosan fogta a kezem.
Később láttuk, hogy a férfiak egy kanna vízzel visszatértek a buszhoz, így visszamentünk, és ismét helyet foglaltunk. Pár perc múlva az utazás folytatódott, poros és rázós volt, mint korábban. Hamarosan az út emelkedett a fák között, és a hegyek között haladt tovább, olyan kanyargós hegyi szorosokban, amelyek nem látszottak onnan, ahol megálltunk. Magas eukaliptuszok nőttak mindkét oldalon, fehér kérgükkel. Felül kékeszöld levelekből álló mennyezet, alul egy kanyargó, sekély folyó, amit csak néha pillanthattunk meg a fák között.
A szoros kanyarodott, és vele az út is, és egy pillanatra egy csodálatos hegyi tájat láttam, sziklák, fák és széles lejtők. Víz zubogott le a sziklák falán, ugrálva és habzóan, a gumifák között, a folyó felé. A Muriseay körüli poros síkság már eltűnt a szemünk elől.
Seri az ablakon bámult, mintha most látná először ezt az utat. Kezdtem érzékelni ennek a tájnak a léptékét; a Faiandlandi mércéhez képest alacsonyak és szinte nem is figyelemre méltók voltak, hiszen az ország északi részén található a világ legnagyobb hegyvidéke. Itt, Muriseay-on, a mé
Hogyan határozza meg a múlt a jelenünket?
Gracia jelenléte mindent áthatott, amit tettem vele, és minden gondolatomat, ami őrá irányult. Most, ott ülve vele a lehangoló kávézóban, éppúgy éreztem ezt, ahogy éreztem mindig, amikor ránéztem. A rendetlen haj, a laza, gondatlan ruhák, a színtelen bőr, az a homály a szemében, ami feszültséget sugárzott a lelke mélyéből. Mégis talán a legfontosabb, hogy Gracia mindig is törődött velem, még akkor is, amikor nem érdemeltem meg, vagy amikor az ő neuroszikus megnyilvánulásai, mint rádióinterferencia, keresztülhúzták a próbálkozásainkat, hogy kapcsolatba lépjünk egymással.
„Felicity azt mondta, hogy nem vagy jól, hogy furcsán viselkedsz.”
„Ez csak Felicity,” válaszoltam.
„Biztos vagy benne?”
„Felicity és én nem igazán jövünk ki jól egymással. Különváltunk. Ő azt akarja, hogy olyan legyek, mint ő. Különböznek az elveink.”
Gracia homlokráncolva nézett lefelé a kávéscsészéjére.
„Rémisztő dolgokat mondott rólad. Látni akartalak.”
„Ezért vagy itt?”
„Nem... csak egy része ennek.”
„Milyen dolgokat mondott?”
Még mindig elkerülte a szemem, és elmondta: „Azt, hogy ismét alkoholizálsz, és nem eszel rendesen.”
Megkönnyebbültem, hogy ennyi volt.
„Szerinted ez igaz?”
„Nem tudom.”
„Nézz rám és mondd el.”
„Nem, nem tűnik igaznak.”
Rám pillantott, de aztán újra elfordította a tekintetét, miközben kiitta a kávét. Gracia tojásai megérkeztek.
„Felicity materialista,” mondtam. „Tele van téves elképzelésekkel rólam. Miután szakítottunk, csak egyedül akartam menni valahová, hogy megpróbáljak mindent helyrehozni.”
Vártam, hogy Gracia befejezze az étkezését — gyorsan megevett egy tojást, majd a másodikat már csak babrálta. Soha nem volt hosszú figyelme az étkezéshez. Két kávét rendeltem. Gracia rágyújtott egy cigarettára. Már vártam, hogy megteszi, kíváncsi voltam, hogy még mindig dohányzik-e.
„Miért nem láttál meg engem tavaly? A vita után?”
„Mert nem tudtam, csak ennyi. Elegem volt, és még túl korai volt. Akartam látni téged, de mindig olyan kritikusan viselkedtél velem. Csak demoralizált voltam. Időre volt szükségem, hogy mindent helyrehozzak.”
„Sajnálom,” mondtam. „Nem kellett volna olyan dolgokat mondanom.”
Gracia megrázta a fejét. „Már nem jelentenek semmit.”
„Ezért vagy itt?”
„Mindent helyrehoztam. Mondtam, hogy sokkal jobban érzem magam.”
„Voltál másik férfival?”
„Miért?”
„Mert számít. Úgy értem, hogy fontos lett volna.”
Éreztem, hogy veszélyes vizekre evezek, hogy valami törést okozhatok.
„Volt valakivel egy ideig. Az egész tavaly volt.”
Tavaly: ezek a szavak úgy hangzottak, mint egy régi történet, de csak három héttel ezelőtt történt. Most én is elfordítottam a tekintetemet. Tudta, hogy a birtoklás iránti irracionális érzésem miért alakult ki.
„Csak egy barát volt, Peter. Jó barát. Valaki, akivel megismerkedtem és aki vigyázott rám.”
„Ez az, akivel most együtt élsz?”
„Igen, de költözöm. Ne légy féltékeny, kérlek, ne légy féltékeny. Egyedül voltam, és kórházba kellett mennem, és amikor kijöttem, te már nem voltál ott, és Steve akkor jött, amikor szükségem volt rá.”
Akartam kérdezni róla, de ugyanakkor tudtam, hogy nem valódi választ akarok hallani, csak birtokolni akartam a területet. Tökéletesen tudtam, hogy ez ostobaság, hogy igazságtalan, de gyűlöltem ezt a Stevet, csak azért, mert ő volt az, aki. Még inkább gyűlöltem őt, mert felébresztett bennem egy érzést, a féltékenységet, amiről azt hittem, hogy megszabadultam tőle. Gracia elhagyása azt a féltékenységet is kitisztította bennem, mert csak vele volt ez ennyire erős. Steve a szememben mindaz lett, amit nem voltam, mindazt, ami soha nem lehettem.
Gracia láthatta ezt a szememben. Megszólalt: „Nem vagy igazságos ebben a dologban.”
„Tudom, de nem tudok segíteni rajta.”
Letette a cigarettáját, és ismét megfogta a kezemet.
„Figyelj, nem Steve-ről van szó,” mondta. „Miért gondolod, hogy ma itt vagyok? Mert téged akarok, Peter, mert még mindig szeretlek mindentől függetlenül. Újra próbálkozni akarok.”
„Én is,” mondtam. „De mi van, ha újra elromlik?”
„Nem. Bármit megteszek, hogy működjön. Amikor szakítottunk, rájöttem, hogy át kellett élnünk mindezt, hogy biztosak legyünk. Előtte én voltam a hibás. Te mindent megtettél, próbáltál helyrehozni mindent, és én csak mindent tönkretettem. Éreztem, hogy mi történik, belülről éreztem, de annyira önző voltam, annyira nyomorult. Elkezdtem utálni téged, mert te annyira próbáltál, mert nem láttad, hogy mennyire borzalmasan viselkedtem. Utáltalak, mert te nem utáltál engem.”
„Soha nem utáltalak,” mondtam. „Csak elromlott, újra és újra.”
„És most már tudom, miért. Minden, ami korábban feszültséget okozott, eltűnt. Van munkám, van hol laknom, újra kapcsolatban vagyok a barátaimmal. Mielőtt teljesen rád voltam utalva. Most már más.”
Még többet is jelentett, mint gondolta, mert én is változtam. Úgy tűnt, hogy mindazt ő birtokolja, ami egykor az enyém volt. Az egyetlen birtoklásom most az önismeret volt, és az papíron létezett.
„Hadd gondolkodjam,” mondtam. „Próbálni akarok, de…”
De olyan sokáig éltem a bizonytalanságban, hogy megszoktam. Elutasítottam Felicity normális világát, James biztonságát. Üdvözöltem a következő étkezés megbízhatatlanságát, a magány morbid vonzalmait, az introspektív életet. A bizonytalanság és a magány befelé hajtott, és felfedte számomra magamat. Újra lesz egy egyensúlyhiány Gracia és közöttem, ugyanabban a formában, de az ellentétes irányba. Jobban fogom ezt kezelni, mint ő?
Szerettem Graciát; tudtam ezt, miközben ott ültem vele. Jobban szerettem őt
Miért a szigetek adnak nekünk új identitást?
Seri elérte a megvilágított útszakasz végét, és átvágott a Chalfont és Chorleywood közötti vidéki sávon. A sötétben elhagytam őt, így újra futni kezdtem. Néhány perc múlva már én is a sötétségbe értem, de mindig láthattam Serit, amikor az autók elhaladtak, és fényszóróik fényében megvilágították őt. A földek mindkét oldalról szegélyezték az utat. Előttem, a délkeleti égen, London nátriumfényének árnyéka világította meg a felhőket.
Seri megállt és hátrafordult, talán hogy megbizonyosodjon róla, és biztos legyen benne, hogy látom. Az autók elhaladtak, loccsanva a vízben, fénysugaruk szövevényes fátylakat képeztek. Azt hittem, hogy vár rám, így újra futni kezdtem, szökdécselve a gödrökben. Mikor már elértem a közelébe, kiáltottam: "Seri, kérlek, maradj és beszélj velem!"
Seri azt mondta: "Látni kell a szigeteket, Peter." Volt egy kapu, ahol várt, és átment rajta, mikor én izzadtan odaértem. De mire utolértem, ő már félúton volt a mezőn. Fehér ingje és világos haja úgy tűnt, mintha szállnának a sötétben.
Újra futottam, a felázott talaj lassította a lépteimet, de nem bírtam megállni. A fáradtság, a föld mély rétegei és a felfordulások mind ott voltak, de tudtam, hogy Seri várni fog. Elértem a legközelebbi domboldalt, ami enyhén süllyedt, és le kellett térnem, hogy levegőt vegyek. Megálltam, kezeimet a térdemre helyeztem, és lejjebb hajtottam a fejem, hogy pihenjek egy kicsit. Mikor felnéztem, láttam Seri alakját a völgy alján, egy sövény mellett, mögötte pedig a ház világító ablakát. A közelben a fák sötéten, homályosan álltak.
Seri nem várt meg: fehér mozgása megjelent a sövény mentén, majd eltűnt. "Seri! Pihenni kell!" - kiáltottam, de válaszát nem hallottam. A sötétségben a halvány fény mintha egy lepkét ölelt volna át, majd eltűnt, mikor újra próbáltam utolérni. Az úton mögöttem az autók fényének csillogása, a távoli motorok zaja és egy folytatásra váró gondolat terjedt.
Az én fejemben egy idegen ország volt, ahol mindent le kellett fordítani, de az én tolmácsom már elment. Vártam, míg a légzésom rendeződik, majd lassan tovább indultam, minden lépésem súlyosnak tűnt, mintha egy lánchoz kötve haladnék. A sár nehezítette a haladásomat, de valahol távol, Seri biztosan nézett engem.
Elértem a sövényt, és az ott nőtt hosszú fűben letöröltem a sár maradékát a cipőmről. A föld túlsó felén, ahol korábban egy ház világító ablaka volt, most nem láttam semmit. A szél a szántóföldről, egy ismerős illattal érkezett, és az enyhe fuvallat belépett a régi terepre.
Végül egy kapu következett a sövényen, átmentem rajta, és a föld enyhe lejtésével találkoztam. Pár lépést tettem a sötétben, tapogatva az ázott talajt, de itt a fű már száraz és rövid volt. Előttem a távolság egy végtelen horizonttá vált, apró fénypontokkal, amelyek szinte láthatatlanok voltak a messzeségben. A tiszta égbolton csillagok ragyogtak, s én egy pillanatra csak ámuldoztam.
Amikor végre megtisztítottam a cipőm maradék sárját, leültem egy rövid ágra, hogy még egyszer átéljem a föld és a tenger közötti érzelmi kapcsolatot. Végül a vízhez értem, és az apró sziklákon átmászva, a tenger szélére érve, megálltam és csak figyeltem a hullámok hangját. A só illata, a meleg homok és a tenger gyógyító ereje mind azt az érzést keltette, hogy otthon vagyok. A gyermekkor emlékei, a nyaralások, a családi pillanatok és a kalandok összemosódtak, és mindent feledtetek.
Seri eltűnt, de tudtam, hogy amikor készen áll, újra elő fog bukkanni. Én is pihentem, majd felfedeztem egy nyugodt helyet a száraz homokban, ahol megpihenhettem. Az égbolt ragyogott, és a tenger, a tenger volt az én otthonom, az a közeg, amely segített feldolgozni mindazt, ami előzőleg történt.
És ekkor eljött a reggel. A tenger csendje, a nappali fény és a sirályok kiáltása egyszerre ébresztettek, és az átmenet az alvásból az ébrenlétbe olyan könnyedén történt, mintha egy kapcsolót kapcsoltam volna. A közeli falu partján, ahol minden olyan tisztán és világosan jelent meg előttem, ott éreztem, hogy valami új kezdetet hozott számomra, ami segített átjutni az időn, amikor minden elmosódott volt.
Ahogy megpihentem, és a nap kezdett teljesen felkelni, az érzés, hogy "most már minden rendben" történt, és új erővel haladtam előre. A változás nem csupán egy külső helyen, hanem egy belső változásban is ott rejlik.

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский