Craig az északkeleti Pport Constantine-tól húsz kilométerre elhaladva egy tágas, klasszikus terráni stílusú birtokra bukkant. A széles, hullámzó gyep, az összetett, teraszokkal és kéményekkel díszített kőház, a Föld fái, amelyek az első emberi kolonizáció óta itt lehettek, mind azt sugallták, hogy valami különleges helyre érkezett. Az udvar szélén két parkolt szállító eszközt és többféle járművet talált. A környék nyugodt, szinte álomszerű csendjét csak a távoli hegyek sziluettjei és a zöldellő fák törik meg. Craig leszállt a skimmerjével, és a kommunikátoron a "Fogadás" módra kapcsolt. Egy zűrzavart jelentő üzenetet kapott: "Egy támadás történt az érceken. Az áldozat egy félig lánctalpas jármű volt, amely nem hagyott nyomokat. A pilóta halott. A skimmer, 15-HA, eltűnt." Craig, hallva a hírt, határozottan az elrejtett fegyver után nyúlt, és a kúria felé indult.
A bejáratnál egy idős alkalmazott közeledett hozzá, köszönve, majd hirtelen megdermedt, amikor meglátta Craig szokatlan külsejét. Craig azonban nem várta meg, hogy választ kapjon, és az alkalmazottat ájulásig ütötte a fegyverrel. Ezután az alvó férfit a skimmerhez vitte, gondosan elrejtette a csomagtartóban, és elindult a ház felé.
Miközben átsétált az udvaron, a ház mögötti kocsibeálló felé vette az irányt. Az udvar, a nagy ház és a táj mind olyan érzést keltettek, mintha az idő megállt volna ezen a helyen. Minden a nyugalom és a biztonság érzését árasztotta, és egy pillanatra Craig elfeledkezett a saját küldetéséről. Mi lehet itt? Mi történik ebben az elzárt közösségben?
A ház belseje viszonylag egyszerűnek tűnt. A legtöbb tér raktárként vagy tárolóhelyként volt használva, ahol különféle eszközök és készletek hevertek. Egy fiatal rabszolga, aki látszólag nem érezte magát különösebben megterhelve, mialatt Craig belépett, egy kicsit tartózkodott, de nem merte megkérdőjelezni őt. "Orvosnak néztelek," mondta végül, miközben Craig szigorú megjelenését figyelte. A rabszolga, mintha látta volna az ember mögött a hatalmas, meg nem értett fájdalmat, titokban irányította Craiget a mosdó felé, ahol a férfi gyorsan megszabadult a kosztümjétől, és megpróbált elvegyülni. De nem maradhatott sokáig rejtve. Az egész hely titkokat rejtett.
Az épületben mindeközben egy különös hangulat uralkodott. Az ablakokon besütő fény, az illatok és a ritmus, amellyel az emberek - vagy inkább rabszolgák - végezték a napi feladataikat, mind a normális külvilág teljes hiányát sugallták. Az egyik rabszolga, akivel Craig beszélgetett, kijelentette, hogy ő itt született, és hogy nem ismer más világot. Craig próbálta felébreszteni a vágyat benne, hogy elmeneküljön a világ többi részére, de a fiatal férfi hidegen válaszolt: „Miért mennék el? Itt vagyok, jól érzem magam.” Talán valóban nem is tudott volna elképzelni mást. A menekülés gondolata számára idegen volt.
Később egy titokzatos, nehezen kivehető beszélgetésre figyelt fel. A hangok valahonnan a második emeletről jöttek, és azt sugallták, hogy az itt lévő emberek valami különleges kezelésben részesülnek. "Túl sokat átéltél, de holnap mindent új perspektívába helyezünk," hallatszott egy hang, mintha a beszélgetés mögött valami szorongás, szenvedés vagy mentális zűrzavar húzódott volna.
Craig kérdései továbbra is nyitottak maradtak: Mit rejthet ez az intézet? Mi a valódi célja ennek a helynek? Az itt dolgozók miért dolgoznak ilyen elzárkózott környezetben, miközben mások a boldogságra, vagy talán a gyógyulásra vágynak? Ahogy az események egyre bonyolódnak, Craig egyre inkább elbizonytalanodott abban, hogy képes lesz-e megfejteni mindazt, amit itt talált. Az élete, amely tele volt harccal és elhagyott törekvésekkel, talán most új fordulatot vesz.
Miért fontos, hogy megértsük Kossar titkait, és hogyan érinthetnek minket ezek az ismeretek?
A Kossar bolygó, bár a tudományos közösség számára hosszú ideje a megértés határvonalán mozog, számos rejtélyt rejteget, melyek nemcsak annak történelmét és biológiai jellemzőit érintik, hanem az emberiség jövőjére is komoly hatással lehetnek. Mivel Kossar nem rendelkezik őshonos állatvilággal, sokan a bolygó növényvilágának evolúcióját is furcsának találják. A bolygó biológiai rendszere az élővilág egy teljesen új megközelítését javasolja, amelyet érdemes alaposabban megvizsgálni.
Kossar növényvilágában számos olyan virágfajta található, amelyeknek az evolúciós folyamata nehezen magyarázható az állatok hiányában. A virágok, mint minden más élőlény a Földön, az evolúció részét képezik, és fontos szerepet játszanak a gének kombinációjában, mivel a virágok pollenje vagy más genetikai anyagai képesek távolságokat áthidalni. De mi történhetett itt? Hogyan juthatott el Kossarra egy ilyen virágfajta, ha nem léteztek olyan állatok, melyek a virágokat beporozhatták volna?
Az egyik figyelemre méltó felfedezés, melyet a bolygó kertjeiben tették, egy erőteljes elektromos hatású cserje volt, mely paralizálta az embert, aki hozzáért. Miért alakították ki az ilyen védekező mechanizmusokat a növények? Ha nem állatok ellen, akkor miért szükségesek? Ez a felfedezés az egyik legfontosabb nyom volt, ami arra utalt, hogy Kossar egykor gazdag állatvilággal rendelkezhetett, de azóta eltűnt.
A Kossaron felfedezett másik érdekes növényfajta, a Lepra Nyelve, szintén rejtélyes jelenség. Ez a növény annyira eltér a Földön ismert növényektől, hogy genetikai és sejtszintű szinten is egyedülálló. Az ilyen mértékű biológiai különbség azt sugallja, hogy nem egyszerűen egy véletlenszerű evolúciós mutáció eredménye. Hogyan juthatott el Kossarra ez a növény, ha semmilyen hasonló vagy előző faj nem létezett ott?
Ezek a kérdések arra utalnak, hogy Kossar egykor egy teljesen más ökológiai rendszert tartott fenn, amely az idegen fajok behatolásával változhatott meg drámaian. Az elképzelés szerint egy idegen faj, amely képes volt elpusztítani az egész állatvilágot, telepítette át a Lepra Nyelvét és hozott egy teljesen új, emberhez hasonló életformákat. Ez a felfedezés azt a kérdést vetette fel, hogy az idegenek nemcsak Kossaron, hanem más ember számára is lakható bolygókon is elpusztíthatják az állatvilágot, és ezzel teljesen átalakíthatják az ökoszisztémát.
A bolygón végzett további kutatások, mint például a különböző, idegen technológiákra utaló fegyverek felfedezése, arra engednek következtetni, hogy Kossaron valóban egy rejtett idegen erő működhetett, amely nemcsak a bolygó ökoszisztémáját alakította át, hanem valószínűleg egy komoly veszélyt jelent az emberiség számára. A találkozott fegyverek, melyek idegen technológia nyomait viselik, és amelyek a helyi populációk között is komoly feszültségeket gerjesztettek, további aggodalomra adnak okot.
A történet, amelyet Craig nagykövet osztott meg, világossá teszi, hogy Kossar nem csupán egy biológiai rejtély. Az itt végzett kutatások és felfedezések minden bizonnyal szoros kapcsolatban állnak a jövőbeli emberi társadalom védelmi stratégiáival és diplomáciai döntéseivel is. Kossar titkainak feltárása kulcsfontosságú lehet a további emberi civilizációk védelme szempontjából, különösen azokkal a veszélyekkel szemben, amelyek az idegen fajok inváziójából származhatnak.
A Kossarral kapcsolatos ismeretek elengedhetetlenek ahhoz, hogy a bolygó körüli diplomáciai helyzetet helyesen értékelhessük. Az emberiség számára létfontosságú, hogy minden egyes új információt gondosan mérlegeljünk, és hogy a bolygó történelmét, biológiai rendszereit és a rajta lévő idegen technológiákat teljes mértékben megértsük. Mindez alapot adhat arra, hogy valóban megvédjük saját világunkat, és biztosíthatjuk az emberi faj fennmaradását az univerzumban.
Hogyan egy nő a megpróbáltatások közepette is megőrzi erejét és önállóságát?
A szikrázó, megrázó pillanatok egyetlen másodperc alatt képesek mindent megváltoztatni. Az események áramlása, az érzelmek hullámzása és az élet furcsa irányítása mind egy összefonódó lánc részeként tárul elénk, ahogyan azt az alak, akit szemlélünk, az élményeken keresztül próbálja megtalálni saját erejét. A történet, amelyet most megismerünk, egy erőteljes és bátor nő életének egy pillanatra lebegő állapotát ragadja meg. Ő a körülmények foglya, ugyanakkor szabad akarata formálja az eseményeket. Mindez pedig egy furcsa, izgalmas helyzetet teremt, ahol minden mozdulat, minden szándék és minden döntés a túlélésért és a szabadságért folytatott küzdelem részévé válik.
Amikor a nő, a történet hőse, elhagyja a szikrázó járművet, hogy megérkezzen a toronyhoz közeli, leginkább tengerre néző udvarba, egyértelmű, hogy ő semmit sem hagyhat véletlenül. A kezdeti pillanatokban az udvar üresnek tűnik, de amint a talajra érkezik, a helyszínt egy remegő, összeverődő rabszolga-alkatrészek és fémek zaja tölti meg. A fegyverek, melyek között sok az improvizált eszköz, csak a kezdetet jelentik. Az igazi harc itt kezdődik el, amikor az emberi akarat és a körülmények határvonalai egybeolvadnak. A férfiak és nők, akik körülveszik őt, egy hatalmas hatalmi harc részesei, ami az életben maradásért folyik.
A szituáció gyorsan feszültté válik, ahogy az emberek az ő közelébe gyűlnek. Az első mozdulatok, amelyek a nő körül zajlanak, harcra késztetik, és ő nem habozik azonnal reagálni. Az első célpontot elpusztítja, egyetlen tökéletes lövéssel. De a pillanatnyi siker után, a következmények következnek: az őt körülvevő mob azonnal megpróbálja eltiporni, és a küzdelem elveszti a szavak jelentőségét. A helyzet egyre nyomasztóbbá válik, hiszen a férfiak, akik nem csak hatalmat, de a nőt is birtokolni kívánják, mindent megtesznek, hogy kontrollálják őt.
Egy különös állapotba kerül, egy olyan pillanatba, amelyben a fájdalom és az érzékszervek minden másodpercben intenzívebbé válnak. A nő önmagától várja a menekülést, de egy váratlan szövetséges, egy férfi, aki először elviszi őt, mint egy teher, aztán mégis védeni próbálja. Még ebben a pillanatban is, amikor az őt körülvevő világ zűrzavara egyre inkább elnyeli, a nő tudja, hogy minden mozdulat, minden döntés az ő birtokában van. Egy férfi, aki másfél éve még egy másik harc során is ellenség volt számára, most szoros kapcsolatba kerül vele.
A test és az érzelmek egy küzdelemben találkoznak. A férfi, akinek látszólag érzelmei is vannak, végül épp a meglepetés erejétől szenved. Az őt eláruló akaratlan cselekedetek, a harc hevében való erőlködés nem elegendő ahhoz, hogy megállítsák a nőt. Még akkor is, amikor elérkezik az a pillanat, hogy a férfi kezét rögzítve az élete veszélybe kerül, a nő ravasz és hideg tudatossággal végzi el a dolgát. Az életerőt egyetlen mozdulat éles határvonalán éri el, ahogyan a nő teljes erővel cselekszik.
A nő erejének valóságos megnyilvánulása ekkor kezdődik. A gyors döntés, a helyzethez való alkalmazkodás és a túlélésért folytatott küzdelem mind-mind a határait feszegeti. Az önállóság és a szabadság iránti vágy mindent elmond az ő jelleméből. Az erő, amit megmutat, nem csupán fizikai, hanem szellemi is. A döntései, amelyek egyszerűnek tűnnek, mégis mélyebb összefüggésben állnak azzal, hogy képes-e túllépni a világ adta korlátokon, és végül érvényesíteni saját szabadságát.
A nő a szüntelen megpróbáltatások közepette nemcsak a külső veszéllyel, hanem a belső küzdelmekkel is szembenéz. Ahogyan az események egyre gyorsabban és határozottabban történnek, a kérdés nem az, hogy ki hogyan jön ki a helyzetből, hanem hogy a belső erő hogyan tükrözi a körülményeket, és hogy képes-e a szereplő minden pillanatot megélni és feldolgozni a vele történteket.
A menekülés, amely a történet legfontosabb momentumai között szerepel, nem csupán fizikai értelemben vett akció, hanem egy mentális tér is, ahol minden lépés, minden döntés a túlélés érdekében történik. Az, hogy sikerül-e megőrizni a személyes integritást és szabadságot, nem csupán a külső világ helyzetének, hanem a belső erőfeszítések következménye.

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский