Les collègues de Tom ont été dépassés par une série de tempêtes furieuses. Ces événements, bien que préoccupants, ne se seraient pas avérés aussi dramatiques si plusieurs incidents imprévus n'avaient pas affecté leur équipement. Même de nos jours, il est possible de frôler la catastrophe sur le Plateau Antarctique. Ils réussirent cependant à atteindre leur base, mais ce fut seulement après une lutte désespérée. Le médecin qui examina Tom fut d'abord stupéfait, puis suspicieux. Son état, comparé à celui des trois autres hommes, semblait trop bon. Au début, cela suggérait que Tom avait, d'une manière ou d'une autre, réussi à éviter de fournir un effort suffisant. Cependant, une investigation plus poussée prouva que cela n'était absolument pas le cas, et un rapport détaillé fut envoyé à Washington.

Ce rapport déclencha une vérification électronique. Cela signifiait que l'intégralité de l'histoire de Tom, telle qu'elle était connue de l'Armée, c'est-à-dire telle qu'elle avait été enregistrée sur des cartes perforées, fut alimentée dans un ordinateur. Le rapport généré par l'ordinateur fut clair : Tom était bien dans les limites physiques et mentales exigées pour un candidat à l'école spatiale. Il fut donc envoyé au Département de Médecine Spatiale de Santa Barbara, en Californie. Les tests physiques classiques, l'endurance et les temps de réaction, ne révélèrent rien d'exceptionnel, rien de vraiment différent de centaines d'autres cadets bien coordonnés. Mais les résultats étaient suffisamment satisfaisants pour qu'il puisse poursuivre son entraînement avancé.

Ce qui suivit fut bien plus surprenant. Tom n'aimait pas plus que les autres être soumis à des accélérations multiples, mais son temps de récupération était anormalement rapide. Après de longues périodes d'accélération, il pouvait revenir à une activité physique et mentale coordonnée bien avant n'importe quel autre recrue. Cette capacité inhabituelle ne tarda pas à le propulser dans sa première mission spatiale. Ce fut un vol routinier vers la Lune, où il se comporta suffisamment bien pour obtenir son diplôme d'astronaute. Cependant, l'enjeu devenait bien plus grand avec le temps. De nombreux jeunes hommes avaient commencé aussi bien que Tom, mais la véritable question se posait à mesure que les vols devenaient plus nombreux et plus longs. Tom, quant à lui, semblait traverser ces défis avec une aisance déconcertante. Un écart de performance commença à se creuser entre lui et l'homme moyen. Plus le temps passait, plus cet écart se creusait. Il semblerait qu'il existe toujours quelques individus rares capables d'atteindre des performances presque surnaturelles, comme s'ils n'appartenaient pas du tout à l'espèce humaine. En ce qui concerne les vols spatiaux, Tom était de ceux-là. Il était un naturel, et son nom était devenu un incontournable pour le voyage vers Achille. Il ne serait pas le leader, son bagage éducatif et social ne le permettait pas, mais s'il y en avait un qui pourrait supporter le long voyage, c'était bien Tom Fiske.

Il avait désormais une petite amie : Cathy Conway, une femme de 36-25-36, aux yeux verts, aux cheveux blonds, secrétaire d'un cadre supérieur à la Rand Corporation. Selon les psychiatres, cette relation apportait à Tom une stabilité supplémentaire. Les mois qui suivirent furent marqués par plusieurs rencontres entre Cathy et Mike Fawsett, entraînant inévitablement des disputes sérieuses avec Conway. Fawsett, de son côté, veillait à garder l'affaire aussi discrète que possible, sachant que le moment de la décision approchait.

Hugh Conway, lui, n'avait aucune intention d'aborder la question du choix de l'équipage pour le voyage vers Achille avec Cathy. Il comptait bien laisser les documents pertinents traîner dans son bureau, et elle les découvrirait certainement. La manœuvre fonctionna comme prévu. Elle aborda la question, mais d'une manière qui laissa Conway sans voix. Un soir, alors qu'ils allaient se coucher, Cathy se tourna vers lui, entièrement nue, et lui dit d'un ton direct et audacieux : "Tu vas t'assurer que Mike soit sélectionné, n'est-ce pas ?" Cette déclaration brisa étrangement sa confiance. Lui, un homme intelligent, n'aurait jamais imaginé qu'une femme puisse être aussi directe et provocante pour obtenir un service pour son amant.

Conway se sentit soudainement déstabilisé. Cathy, imperturbable, lui répondit : "Je ne vais pas continuer à vivre avec un homme aussi mesquin." Elle laissa échapper quelques mots qui le laissèrent perplexe, et il se retrouva face à ses propres dilemmes : pouvait-il vraiment changer une femme comme Cathy ? Était-ce possible ? Et plus encore, Cathy ne faisait-elle pas preuve d'une forme de psychologie complexe qui ne se limitait pas à une simple infidélité ?

Les événements qui suivirent furent marqués par une tension croissante. Cathy continuait à manipuler la situation à sa manière, sans jamais véritablement montrer de remords ou de doute. Et pourtant, la question essentielle demeurait : dans un monde où l'exception devient la norme, comme celui de l'exploration spatiale, que reste-t-il à l'homme pour se définir ? Un individu comme Tom Fiske, capable de transcender ses limites physiques et mentales, représente-t-il l'avenir de l'humanité, ou est-il une anomalie, un témoin d'une époque révolue où les prouesses humaines étaient perçues comme le sommet de l'accomplissement ? Dans le cadre d'une mission vers Achille, la question était plus pressante que jamais.

Comment surmonter les défis d’une exploration spatiale: de la théorie à la pratique

Machine Bakovsky s'éloigna seul. Il se tourna vers leur fusée et salua à nouveau. Pitoyan ressentait une douleur intense, chaque vibration des moteurs frappait ses tympans et faisait écho dans sa tête. Il était en mauvais état lorsque le groupe retourna au camp occidental. Ils le montèrent à bord du vaisseau, et Ilyana l'accompagna. Les attelles furent retirées, et son bras fut placé dans un appareil. « Réparateur instantané d'os », plaisanta Reinbach. Malgré la douleur qui l'envahissait, Pitoyan ne pouvait s'empêcher d'admirer l’ingéniosité des Américains. Il fut endormi par des sédatifs et mis au lit. Avant de sombrer dans le sommeil, il appela Larson et lui dit : « Il faut surveiller cet homme, Bakovsky. Il est complètement fou. Il n’a pas réglé les servos d’atterrissage. »

Larson ne comprenait pas tout à fait. « Vous voulez dire qu’il a délibérément fait s’écraser le vaisseau ? » Pitoyan expliqua qu’il n’était même pas sûr de cela, car Bakovsky semblait croire que les interrupteurs étaient réglés correctement, malgré les démonstrations qu’il lui avait faites. Même après avoir montré l'erreur, Bakovsky persévérait dans sa conviction que tout était en ordre. Pitoyan pensa que cela était un signe de folie naissante. "Il y a quelque chose qui ne va pas en lui, il voit l’interrupteur dans le mauvais sens. C'est un signe de démence. Vous voyez, je ne suis pas un imbécile, la preuve c’est que le vaisseau s’est écrasé."

Les autres membres de l’équipe n’avaient pas saisi les divagations de Pitoyan. Lorsqu’ils interrogèrent Larson à ce sujet, il leur répondit simplement : « Il dit que Bakovsky a des problèmes. Il va falloir le surveiller. »

Après plusieurs mois passés dans le vaisseau, tout le monde aurait aimé dormir dehors, à l’air libre. Cependant, la sécurité imposait que deux personnes restent au moins près de Pitoyan, plongé dans un sommeil profond à l’intérieur du vaisseau. Reinbach et Larson, qui avaient déjà passé de nombreuses heures à l’extérieur, acceptèrent la tâche de veiller sur lui. Ils décidèrent aussi qu'il serait sage de garder Bakovsky éloigné du vaisseau autant que possible, car il était difficile de prévoir ce qu'il pourrait faire s'il était effectivement perturbé.

Le soir, alors que Helios plongeait sous l’horizon, ils buvaient une dernière tasse de café avant de s’enrouler dans leurs sacs de couchage. Ilyana appréciait ces nuits sous les étoiles. Allongée sur son matelas, elle contemplait l'arc entier de la Voie lactée qui s'étendait d'un côté à l'autre de l'horizon. Il était étrange que les constellations semblaient exactement identiques à celles observées depuis la Terre, à l'exception de l'étoile polaire, qui n'était plus l'étoile polaire. Le ciel semblait tourner autour d’un point proche d’Arcturus. Au fur et à mesure que la lumière des étoiles s’éteignait, le vent semblait plus fort et le bruissement des herbes semblait plus bruyant. Avant de s'endormir, elle remarqua qu’une tache lumineuse à l’est devenait de plus en plus brillante. Ce ne pouvait pas être l’aube, cela devait être encore à douze heures de là. Puis elle comprit que c’était le Soleil. Il était maintenant une petite sphère pâle, presque ridicule.

L’expédition touchait à son plus grand défi. Au départ, il y avait eu les plans, la construction de l'équipement, l'investissement de dizaines de milliards de dollars. Ensuite, vint le voyage spatial avec toutes ses incertitudes et ses dangers. Il fallait trouver un endroit pour atterrir, puis réussir l'atterrissage lui-même et changer d’environnement. Mais le véritable défi commençait à présent : que faire ensuite ?

Prenons leur situation actuelle comme exemple. Ils pouvaient rapporter que l’atmosphère d’Achille correspondait bien à ce que le spectroscope avait détecté. Ils pouvaient ramener des photos des collines verdoyantes, des nuages duveteux et, peut-être, d’un arc-en-ciel si la chance était de leur côté. Des images des lacs sablonneux teintés d'orange. Mais des cyniques sur Terre n’hésiteraient pas à dire qu’on n’avait pas besoin de parcourir cinq milliards de kilomètres et de dépenser des milliards de dollars pour obtenir des photos de lacs orange. Alors, quel était leur véritable objectif ?

La première chose à faire, d’abord, était de démonter la fusée. Ce fut l’action entamée dès le lendemain de l'atterrissage. La présence des Russes facilita grandement cette tâche. Bakovsky, malgré ses problèmes, était un travailleur volontaire et expérimenté. Ilyana était également une aide précieuse. Bien que Pitoyan, avec son bras endommagé, fût presque inutile, il s'avérerait plus tard être un membre extrêmement précieux pour le groupe, notamment lorsqu'il faudrait naviguer à travers les champs gravitationnels du Soleil et d'Helios. Ce problème préoccupait Larson bien avant l'atterrissage. Il savait que la situation était moins complexe que l’arrivée, mais elle comportait encore suffisamment de risques pour susciter des inquiétudes. Cependant, avec Pitoyan dans l’équipe, ils avaient une sorte de garantie. L’avenir semblait relativement prometteur.

Le plan était clair : la fusée devait être démontée méthodiquement. L'ordre des opérations était bien défini dans le manuel. Chaque boulon, chaque pince électromagnétique avait son moment précis. Ils disposaient de treuils et de poulies ; l’extérieur de la fusée devenait une grue qui permettait de manipuler les éléments internes. Après trois semaines de travail acharné, il ne restait plus qu’un vaisseau de quatre-vingts mètres de haut, épuré et raffiné, prêt à les ramener chez eux, son moteur prêt à cracher une flamme bleu-violet.

Autour du camp, les débris de l’ancien vaisseau étaient éparpillés. Ils se mirent à nettoyer, détachant chaque section du vaisseau, séparant les longues bandes métalliques de mille pieds en morceaux plus petits, faciles à transporter. Un élément en particulier reçut un traitement spécial : un long cylindre fermé contenant les moteurs hautement radioactifs. Ils creusèrent une tranchée profonde et l'enterrèrent soigneusement, vérifiant avec des compteurs Geiger qu’aucune substance dangereuse n’en échappait. Lorsque tout fut terminé, ils organisèrent une fête. Comme le dit Larson : « C’est là qu’on commence à s’amuser. »

Ils avaient deux véhicules fonctionnels et, puisque la communication radio était maintenue entre eux, il n'y avait aucune raison de ne pas envoyer deux équipes d'exploration distinctes. Naturellement, quelqu'un devait rester près de la fusée. L’état du bras de Pitoyan rendait les longues marches difficiles, et il fut donc décidé qu'il resterait sur place. Les autres tirèrent au sort, et ce fut Mike Fawsett qui se retrouva désigné pour cette mission. Il se consola en pensant que ce n'était que la première exploration et qu’il aurait l'occasion de participer à la prochaine.

Ils partirent tôt un matin, peu après le lever de Helios. Une équipe se dirigea vers les rives du premier lac, à environ cinquante miles de là, tout en planifiant un détour pour vérifier l'état du vaisseau russe, qu’ils espéraient peut-être récupérer en partie. Bakovsky accompagna cette équipe. L'autre équipe se dirigea vers l’intérieur des terres, au cœur de la vaste zone verte, à la périphérie de leur camp.

Leurs rôles étaient définis : Larson, Bakovsky et Ilyana dans l'équipe se dirigeant vers le lac, et Fiske et Reinbach dans l'équipe explorant les terres.

Comment la vérité est modelée dans un contexte complexe : l'expérience d'un témoin des événements

Il savait que son cas ne serait pas tranché avant que toutes les enquêtes possibles aient été menées. Et il connaissait la mentalité des hommes avec lesquels il avait affaire. Il commença par la vérité nue. Il leur expliqua comment il avait calculé le chemin à travers les champs gravitationnels, et comment les Occidentaux lui avaient demandé une orbite lorsque leurs transmissions vers la Terre étaient devenues brouillées. Il savait que Fiske ne tenterait pas de nier cette partie de l'histoire. Fiske n'était pas du genre à chercher à plaire aux autorités occidentales, il l'avait vu de ses propres yeux. Il parla de l'atterrissage qu'ils avaient effectué et du lieu où ils s'étaient posés. Jusqu'à présent, son récit était composé à 99% de vérité, la part qu'il omettait étant l'incapacité de Bakovsky à lire le mécanisme de commande du système d'atterrissage, et il ne mentionna pas la débâcle qui s'ensuivit. Jusqu'ici tout allait bien, son histoire tenait la route.

Il poursuivit en racontant que les Occidentaux s'étaient posés à moins de cent miles. Cela constituait déjà une rupture de l'étiquette entre l'Est et l'Ouest, car il ne faisait aucune mention de son propre signal de détresse. Des commentaires circulèrent autour de la table. "A-t-il des preuves ?" Oui, il en avait un ensemble de micro-films dans sa poche. "Si on lui permettait de les montrer..." Le président lui donna l'autorisation. Il leur montra une photographie splendide d'Achille prise depuis l'orbite avec un scanner télescopique. Les hommes autour de lui étaient impressionnés, car la cruauté n'empêche pas d'être sensible à la beauté. Il montra les endroits où les deux vaisseaux s'étaient posés, très proches l'un de l'autre sur la pellicule. En termes de preuves, il ne pouvait leur montrer que des images des deux vaisseaux au sol. Il souligna qu'il était impossible de les faire apparaître sur la même photo sans les survoler, ce qu'il n'avait pas pu faire. Il leur présenterait donc les photos séparément. Il prit soin que l'image du vaisseau russe soit prise de face, de manière à ne pas laisser penser qu'il penchait. Il se rendait compte qu'il était chanceux de n'avoir pas utilisé un appareil stéréoscopique.

Il expliqua comment les Américains avaient proposé d'explorer la planète ensemble, suggérant qu'à cause du long voyage, les deux équipages étaient trop réduits pour accomplir la tâche et qu'il serait préférable qu'ils unissent leurs forces. De plus, ils souhaitaient rendre hommage aux Russes pour le calcul de l'orbite. Des regards désapprobateurs circulèrent autour de la table et le président fit une remarque cinglante : "Méfiez-vous des Grecs, même lorsqu'ils apportent des cadeaux." Les autres hochèrent la tête, approuvant cette expression cultivée de l'opinion générale. Les choses se déroulaient comme Pitoyan l'avait espéré. Il leur expliqua que Bakovsky avait rejeté l'invitation, car il était évident que ce que les Américains désiraient vraiment était Ilyana. Cette tactique astucieuse devait compter lourdement en sa faveur, puisqu'un des Américains avait désormais Ilyana. De plus, il cita un adage latin, "post hoc - propter hoc". Les relations entre les deux camps étaient devenues de plus en plus tendues, ce que personne autour de la table n'eut de mal à croire. Cela se termina par une bagarre, une bagarre où le côté russe était gravement désavantagé par la présence de lui-même et d'Ilyana. C'était un combat de quatre professionnels contre deux. Malgré la situation défavorable, les Russes avaient d'abord riposté aussi fort qu'ils avaient pu. Du côté occidental, la mort du membre d'équipage Reinbach compensa celle d'Ivan Kratov, héros de l'Union soviétique. Mais avec la mort de Kratov, la situation devint encore plus défavorable pour eux. Il ne restait plus que trois professionnels expérimentés contre un, contre Bakovsky soutenu uniquement par un scientifique inexpérimenté et une femme. Le dernier coup dur fut lorsque son bras fut cassé à la suite d'une chute, ce qui approchait de la vérité. Ils se replièrent alors vers leur vaisseau, comme les Troyens l'avaient fait derrière leurs murailles. Il y eut des hochements de tête appréciatifs à cette allusion à la remarque du président.

L'imagination de Pitoyan s'éveilla aux souvenirs de l'histoire de Troie. Il raconta comment les Américains s'étaient approchés sous la couverture de la nuit, avaient placé des câbles autour du vaisseau, et avaient réussi à le faire basculer à l'aide d'un puissant treuil. Il leur montra une photo du vaisseau penché pour prouver son point de vue. Des experts furent appelés à ce moment pour analyser l'image. On lui demanda pourquoi ils n'avaient pas décollé, pourquoi ils avaient attendu là, se laissant tirer ainsi. À première vue, cela semblait aussi absurde qu'une tortue se laissant retourner sur le dos. Puis il rappela que le vaisseau n’avait pas été démonté et qu’il serait techniquement insensé pour eux de repartir vers la Terre avec des moteurs usés. Cela convenait aux Occidentaux. La question suivante était bien entendu pourquoi ils n'avaient pas démonté le vaisseau. À ce stade, Pitoyan avait fermement pris la situation en main – car les attaques incessantes des "faucons" américains avaient rendu tout travail sur le vaisseau impossible. Il ajouta que ces décisions n’avaient pas été prises par lui, mais par Bakovsky. Cela les ramena à l’histoire, bien qu’ils fussent déjà presque en mesure de la reconstituer par eux-mêmes.

Avec le vaisseau en déséquilibre, il était devenu impossible pour eux de faire autre chose que se rendre. Ils descendirent donc et se laissèrent conduire prisonniers au camp américain. Les Occidentaux prirent Ilyana pour leurs propres fins. Lui et Bakovsky furent assignés à des tâches subalternes tandis que les Américains démontaient leur vaisseau. Le grand Bakovsky, également héros de l'Union soviétique, avait réussi à dissimuler une grenade. Sans se soucier de sa propre sécurité, il la lança droit dans le visage des "faucons". La preuve résidait dans le fait que leur leader, Larson, était mort et que leur vice-capitaine, l'anglo-américain Fawsett, gisait désormais mutilé dans un hôpital américain. L’homme Fawsett avait même été exhibé devant le monde entier juste après l'atterrissage. Mais Bakovsky avait été abattu, abattu comme un chien alors qu'il tentait de fuir.

Pitoyan décida qu'il enjolivait peut-être un peu trop l'histoire et se promit de se contenir davantage. Il restait cependant deux points délicats à aborder. Pourquoi Ilyana et lui avaient-ils été ramenés sur Terre ? L'équipier Fiske les avait pris avec lui dans le vaisseau de retour pour trois raisons évidentes. Il ne voulait pas être seul avec l'homme mutilé pendant les longs mois de voyage. Il avait des raisons évidentes de prendre Ilyana. Et il avait également une raison évidente de prendre Pitoyan, à savoir pour calculer l'orbite de leur retour. Voilà, il était à la dernière barrière. Pourquoi Fiske ne les avait-il pas jetés hors du vaisseau avant d’atteindre la Terre ? Quant à Ilyana, il leur expliqua que les Occidentaux étaient des maîtres du vice, et qu'Ilyana était devenue leur proie. Son comportement le jour précédent montrait à quel point elle était tombée. Quant à lui-même, les choses avaient été très difficiles et dangereuses. Avec son bras cassé, il n’avait pas pu se défendre contre l’Américain imposant. Il n’avait pu se sauver que par son esprit.

Pitoyan s'arrêta un moment, il avait désormais la maîtrise totale de l'affaire. Il leur expliqua ce qu'ils devaient déjà avoir vu : que l'Américain, Fiske, savait que la vérité serait difficile à digérer, même pour son propre gouvernement. C'est pourquoi il avait inventé une histoire absurde d'accidents étranges sur la planète. Fiske avait raconté des histoires d’hommes perdus, de défaillances de gyroscopes et d’un étrange déchargement d’électricité qui avait tué deux d’entre eux. La seule chance qu'il avait de faire croire cette histoire et d’empêcher la véritable version de sortir était de faire en sorte que ses deux passagers russes corroborent son récit. Ce que Pitoyan avait promis de faire, et Fiske, homme fondamentalement simple, l’avait cru.

Pourquoi les décisions cruciales sont-elles prises sans qu'on en prenne réellement conscience ?

Les discussions au sein des comités scientifiques, malgré leur apparente rigueur, cachent souvent des dynamiques de pouvoir et de pression qui influencent les choix importants, parfois bien au-delà des intentions initiales. Dans le cas de l'exploration d'Achille, la planète inconnue, tout semblait se dérouler selon des processus définis. Cependant, comme le montre l'exemple de Conway et de ses collègues, ces décisions étaient en réalité bien plus dictées par des jeux de pouvoir et des attentes sociales qu'on pourrait le croire.

La réunion qui a conduit à la décision de poser un vaisseau sur Achille aurait pu paraître anecdotique, voire superflue, mais elle a marqué le début d'une ère nouvelle pour l'humanité. Les membres du comité, après une discussion ennuyeuse et formelle, ont fini par se résoudre à une conclusion qui semblait inéluctable. Ils se sont donc décidés pour un atterrissage, non parce qu'ils avaient suffisamment d'informations scientifiques ou techniques sur la surface de la planète, mais parce que c'était la solution qui s'imposait dans l'esprit collectif de ces hommes. La dévalorisation des experts techniques, comme Conway, en faveur de décisions plus collectives, plus politiques, a joué un rôle essentiel dans ce processus.

Conway, bien que membre de ce comité et un des principaux experts, se retrouve marginalisé non seulement dans les débats, mais également dans l'élaboration de la stratégie à adopter. Lorsqu'il suggère que la mission se limite à une simple observation orbitale, il est immédiatement écarté. L'essentiel, à ce stade, était de satisfaire les exigences d'une procédure bureaucratique, où l'apparence de consensus et la nécessité de satisfaire toutes les parties prenantes prenaient le pas sur les considérations techniques et scientifiques. Ainsi, même si la question de la surface d'Achille demeurait une incertitude, le comité a préféré opter pour un plan qui paraissait le plus simple, même s'il comportait des risques et une dose d'ignorance importante.

Une fois cette décision prise, l'attention se porte immédiatement sur d'autres préoccupations. Loin d'être conscient de l'importance historique de leur choix, les membres du comité s'en vont dîner, échanger, et continuer leur vie quotidienne comme si de rien n'était. Aucun ne semble mesurer les conséquences profondes de ce qu'ils viennent de décider. Dans une organisation de plus en plus complexe et hiérarchisée, où les véritables responsabilités sont déléguées à de multiples niveaux, les hommes au sommet semblent n'être plus que des exécutants, des "tampons" entre la réalité des faits et la vision qu'ont les masses.

L'enchaînement de ces décisions met en lumière un aspect souvent négligé de notre organisation sociale : l'illusion du contrôle. Les décisions peuvent sembler prendre forme à travers un consensus rationnel et un débat éclairé, mais elles sont souvent influencées par des dynamiques invisibles de pouvoir et de statut. Les experts, même lorsqu'ils détiennent les clés du savoir technique, sont souvent réduits à des rôles de simples conseillers, leur autorité réduite au minimum nécessaire pour valider des choix déjà faits en coulisse. Ainsi, les grands projets, loin de se fonder sur des bases solides de connaissances et d'expertise, sont souvent guidés par des forces extérieures aux seuls intérêts techniques.

Dans ce contexte, la figure de Conway, déçu par l'absence de profondeur et de réflexion dans le processus décisionnel, incarne la frustration de nombreux chercheurs et professionnels qui voient leurs connaissances noyées sous une mer de politiques et de compromis. Son dilemme est celui de l'isolement face à une société qui privilégie l'apparence d'une action collective, au détriment de la recherche véritable et des débats intellectuels substantiels.

Cependant, il est essentiel de comprendre que, dans des contextes complexes et globalisés comme celui-ci, l'incertitude et le manque d'informations ne peuvent pas toujours être des freins à l'action. Les décisions doivent parfois être prises malgré l'absence de certitudes, et ce type de situation n'est pas propre à l'exploration spatiale. Dans n'importe quel domaine où les enjeux sont élevés et les délais serrés, le compromis devient inévitable. Les comités peuvent alors opter pour des choix sûrs, même si ces choix ne sont pas toujours les plus informés.

Les leçons à tirer ici sont multiples. Il est crucial de comprendre que, même dans des domaines de haute technologie et de recherche avancée, les décisions sont souvent plus politiques qu'objectivement rationnelles. Les experts doivent être prêts à accepter que leurs recommandations ne seront pas toujours suivies, car des forces plus larges jouent un rôle dans la décision finale. En outre, la politique des comités, avec ses jeux d'influence et ses compromis, peut parfois altérer les trajectoires de projets qui, autrement, pourraient mener à des avancées révolutionnaires.