Lorsqu'on analyse les transformations de coordonnées sur des variétés différentielles, il est essentiel de comprendre que la métrique gg reste invariante sous ces transformations, que la variété soit orientable ou non orientable. Ce fait constitue un fondement de l'analyse tensorielle et géométrique sur de telles variétés. En ce sens, la densité d’un tenseur peut changer en fonction de la transformation, notamment à travers le déterminant de la jacobienne de la transformation.

Partons de l’hypothèse que les métriques gg et gˉ\bar{g} sont toutes deux positives. En prenant la racine carrée des deux côtés de l'équation qui les relie, nous obtenons l'expression suivante :

gˉ=gdet(J)1,\sqrt{\bar{g}} = g | \det(J)^{ -1} |,