Välimeren alue oli aikaisemmin kuiva autiomaa. Ei ollut enää Herculiksen porttia, ja Atlantti virtausi sen kautta. Tuulen kulkiessa sen ympärillä Nomura katsoi länteen, levottoman, monivärisen ja monivivahteisen valtameren äärettömyyteen. Hän saattoi nähdä virtaukset, jotka imeytyivät uuteen aukkoon Euroopan ja Afrikan välillä. Siellä ne törmäsivät toisiinsa ja kimposivat takaisin, muodostaen valkoisen ja vihreän kaaoksen, jonka väkivalta tuntui maasta taivaaseen ja takaisin, murskaten kalliot, peittäen laaksot ja saaden meren vaahdon lainehtimaan mailin päähän rannasta. Sieltä virtasi virta, kiiltävän valkea raivossaan, jossa välkehtivät kirkkaan smaragdin vihreät välähdykset, seisoen kahdeksan mailin korkuisena muurina mantereiden välillä ja mylväten. Rekkamaiset vesipatsaat nousivat ilmaan, himmentäen toinen toistaan seuraavia vesiputouksia, joissa meri syöksyi eteenpäin. Tämän veden raivo oli loputon ja melu täytti ilmatilan kuin äärettömän raskas kivimylly. Nomura kuuli selvästi Feliz’in äänen kuulokkeissaan, kun hän pysäytti ajoneuvonsa ja nosti kätensä. "Pysähdy. Haluan ottaa muutaman kuvan lisää ennen kuin jatkamme."

"Et oleko saanut tarpeeksi?" hän kysyi. Feliz’in ääni pehmeni: "Miten voimme saada tarpeeksi ihmettä?" Hänen sydämensä hypähti. Hän ei ollut sotilaspomo, joka hallitsisi joukkoa, vaan nainen, joka tunsi pelon, kauneuden ja sen, että Jumala oli työssään—ajatus sai hänet hymyilemään itselleen. Hän oli täysin valmis.

Felizin tehtävänä oli tallentaa täysi aistimuksellinen kokemus tästä hetkestä, joka kestäisi kuolemaan asti, ja joka sadan vuoden kuluttua olisi täynnä merta, jossa Odysseus purjehtisi. Tällaisen dokumentin luominen veisi kuukausia hänen elämänsä ajasta. Kaikki korpuksen jäsenet halusivat kokea tämän suurenmoisuuden itse; seikkailunhalu oli käytännössä pakollinen värväyksessä. Mutta ei ollut mahdollista, että kaikki pääsisivät niin alas, niin kapeaan aikarajaan. Suurin osa joutuisi kokemaan tämän vain välillisesti. Heidän johtajansa eivät valinneet ketään, joka ei ollut merkittävä taiteilija, elämään tätä hetkeä heidän puolestaan ja siirtämään sen heille.

Nomura muisti ihmetyksensä, kun hänet määrättiin auttamaan Feliz’ia. Tuntui kummalliselta, että vaikka resurssit olivat rajalliset, poliisipartio oli valmis käyttämään taiteilijoita. Eikä se ollut vain muodollisuus. Erilaisista asiantuntijoista huolehtiminen oli tärkeää, mutta oli myös tarvetta heille, jotka voisivat vangita ja välittää kokemus koko täydellisyydessään. Feliz oli vakuuttanut hänet siitä, että taiteilijat olivat vähintään yhtä välttämättömiä. "Ei pelkästään leipä, ei vain aseet, asiakirjat tai teoreemat", hän oli sanonut. Ihminen tarvitsee myös kauneutta, syvyyttä ja tunnelmaa.

Välimeren pohja oli kymmenen tuhatta jalkaa merenpinnan alapuolella. Virtaus otti suurimman osan tästä syöksystä viidenkymmenen mailin ahtaassa väylässä. Sen tilavuus vastasi kymmentä tuhatta kuutiomailia vuodessa, kymmenen Victoria Fallsia tai tuhatta Niagaran putousta. Näin siis tilastot. Todellisuus oli valkoista vettä, roisketta, maata repivää ja vuoria tärisyttäviä. Se ei ollut vain silmin nähtävää, vaan kaikki aistit joutuivat käsittelemään sen voiman ja kauneuden.

Kun väylä laajeni, virtaus muuttui tasaisemmaksi, mutta myös kirkas ja tumma väri kiilsi sen pinnassa. Mielikuvat hävisivät, ja saaret nousivat esiin kuin laivat, jotka loivat valtavat bow-wave aaltoja. Elämä saattoi taas kasvaa tai kadota rannikon äärelle. Mutta monet noista saarista olivat jo ennen vuosisadan päättymistä täysin rapautuneet, ja suuri osa elämistä menehtyisi erikoisessa ja muuttuvassa säätilassa. Tämä tapahtuma siirtäisi planeetan Mioseenin aikakaudelta Plioseenin aikakauteen.

Nomura lensi eteenpäin, mutta ei kuullut enää vähemmän melua, vaan enemmän. Virta ei ollut enää niin kovaa, mutta se suuntasi kohti bassotaajuuksia, jotka kasvoivat, kunnes taivas oli kuin valtava ja kova kellon soitto. Hän tunnisti niemennokan, jonka kuluneen jäännöksen tulisi kantaa tulevaisuudessa Gibraltarin nimeä. Ei kaukana siitä oli vesiputous, joka ulottui kaksikymmentä mailia leveäksi, ja se oli melkein puolet koko veden pudotuksesta. Vesi luisui sen reunalta helposti ja kirkas vihreä kiilsi tummien kallioiden ja maahan paljastuvan ruohoalueen taustaa vasten. Kirkas valo loisti niiden korkeuksista, ja alas pohjalle vieri valkoinen pilvi, joka kulki tuulen mukana. Sen takana avautui kirkas sininen järvi, josta virrat raivaisivat kanjoneita maahan, halkoen sen tuohon valkeaan, kiiltävään ja kuuman maan pintaan.

"Kiirehdi!" Feliz huusi. "Tuo jyrkkä pudotus ei kestä enää kahdenkymmenen vuoden ajan!" Hänen koneensa liiteli, ja Nomura seurasi perässä, taskit ja virtasolut täynnä. Oli tärkeää olla varovainen, mutta hän ei voinut estää huolensa määrää.

Hetken kuluttua hän huomasi, kuinka Felizin ajoneuvo muuttui hallitsemattomaksi. Se pyöri ja iski alas valtavaan virtaan. Se oli hämärää, ja vettä nousi kaikkialle. Nomura ei kuullut itseään huutavan. Hän syöksyi onnettomuuspaikkaan, mutta oli liian myöhäistä. Feliz oli kadonnut, ja hän jäi yksin järjettömän melun keskelle, pelottavaan kylmään, suolaan ja janoon, joka tuntui kuin kyyneliltä.

Voiko yksi päätös päättää kansan kohtalon?

Everardin mielessä pyöri yksinkertainen laskelma, jonka todellisuus kuitenkin kieltäytyi noudattamasta. John Sandoval makasi nuotion vieressä kahden ponin väliin kiinnitetyllä kantoköydellä, tajuton ja tärisevä, päänsä täynnä yön kepityksen aiheuttamaa sokkia; lähellä oleva ambulanssi — Patrolin toimisto Cambalucissa — oli kaukana ja radio, joka olisi saattanut kutsua apua, jäi käyttämättä, koska Toktain ylivalta esti palauttamisen skootterille. Hetket venyivät minuutteina, ja Everard laski mielessään, kuinka monta niistä tarvittaisiin kuolemaan.

Li Tai‑Tsungin kasvoilta puuttui pelko, mutta ei ymmärtämättömyyttä: hän näki toisenlaisen totuuden. Everardin yritykset vetää järjen kaapelia läpi kulttuurien syvän kaivon osuivat tyhjään. Li puhui toiseudesta kuin tutkimalla arvoitusta: kuolema ei ollut pelote, häpeä sen sijaan päätti miesten kohtalon. Toktain joukot olivat jo valinneet tien — ei siksi, että he eivät olisi nähneet uhkaa, vaan koska kieltäytyminen merkitsisi pysyvää huomiota: kääntyminen ei olisi vain taktinen virhe, vaan ikuisen häpeän merkki. Glory ja vauraus painoivat enemmän kuin looginen laskelma katoavan ansoista; kun kulttuuri perustuu kunnian jatkumiseen, uhraus muuttuu velvollisuudeksi.

Everardin omat virheet näyttäytyivät tässä valossa häpeällisinä: vangiksi jääminen, vähättely, oletus että faktat riittäisivät. Hän oli jättänyt mukaansa tiedon — mutta ei sitä ihmistajua, joka osaa lukea pelin vivahteita. Li myönsi kuivasti, että heidän oma arvostelunsa oli pettänyt: taikatemppujen ja ilmiöiden silminnäkijöille ei koskaan riittänyt pelkkä fakta; tarvittiin erikoisasiantuntija, intuitio, joka tunsi paikallisen historian ja merkitykset. Se, joka hallitsee toisen sielun mittakaavan, voi kääntää selän kohtalolle.

Keskustelu kiertyi takaisin väistämättömään: jos Patrolin apu ei saapuisi, Sandoval kuolisi kuusisataa vuotta ennen aikansa; jos pakolaisjoukko jatkaisi etenemistään, Everard ja hänen miehensä ehkä eivät palaisi koskaan. Sotureiden kasvot ympärillä olivat kivettyneet siihen pisteeseen, jossa armo oli heikko hyve — he olisivat mieluummin isännän kuoleman kuin palaavan häpeän; historia opetti, että sota on joskus myös rituaali, jossa jäljet pyyhitään vereen.

Tämänhetkisessä sekavuudessa oli kuitenkin piilevä mahdollisuus: ymmärrystä voi ostaa hetkellisellä rehellisyydellä ja tunnustuksella. Selitys, joka ei vähättele toista osapuolta vaan asettaa hänen motiivinsa todellisuuden eteen, saattaisi luoda pienen, väliaikaisen yhteisymmärryksen. Ei siksi, että totuus muuttuisi, vaan koska ihmiset päättävät tekojaan myös käsitteiden — kunnian, häpeän, pelon — kautta. Everardin tilanne oli muistutus siitä, että vallan ja kulttuurin yhteentörmäyksissä inhimillinen päättely on harvoin lineaarista.

Miten löytää vihjeitä ja lähteä metsästämään totuutta - Phoenician metropoli ja kulttuuri

Everardin rooli oli monivaiheinen, ja sen mukana tuli myös suuri määrä riskejä ja valintoja. Kuten hän itse oli todennut, hän ei ollut paikalla pelkästään silmukoiden solmimiseksi vaan myös etsiäkseen ratkaisuja ja johtolankoja, jotka voisivat viedä häntä lähemmäs oikeaa syyllistä. Hänen oli vältettävä turhia vaaroja ja tehtävä harkittuja valintoja. Päivän kuluminen oli osoittautunut tärkeäksi ajaksi, joka antoi hänelle mahdollisuuden perehtyä ympäröivään kaupunkiin ja sen kulttuuriin. Tässä kaupungissa oli elämänmenon ja taustojen sekoitus, joka oli tuntematon monelle ulkopuoliselle. Hänen matkaansa oli kuitenkin muovannut aivan erityinen tarve ymmärtää ja tarkastella alueen syvintä luonteenpiirrettä.

Kuten hän itse oli sanonut, hän ei voinut rynnätä pitkin katua, rikkoen jokaista nurkkaa ja kadun kulmaa, etsimässä epäilyttäviä vihjeitä, jotka voisivat paljastaa salaisuuden. Piti olla tietoinen siitä, kuinka paljon aktiivisuus saattoi järkyttää paikallista aikaa ja tilaa. Koko operaatio oli suurempien voimien pyörteessä, ja Everard oli rajoitettu valinnoissaan. Hänen täytyi luottaa vihjeisiin, tarkkailla tarkasti ympäristöään ja luottaa siihen, että oikeat tiedot tulisivat esiin oikeassa hetkessä.

Kun hän jäi keskustelemaan Zorachin kanssa, oli selvää, että hän ei ollut yksinään tässä vaarallisessa tehtävässä. Zorach oli valmis tarjoamaan apuaan, mutta samalla he molemmat tiesivät, kuinka herkkä tilanne oli. Tyre oli kaunis ja vilkas kaupunki, mutta sen varjot pitivät sisällään vaaroista tietäviä henkilöitä, valmiina hyökkäämään. Everardin täytyi olla varovainen, mutta hänen oli myös luotettava omaan kykyynsä analysoida ja hyödyntää niitä yksityiskohtia, jotka hänen ympärillään paljastuivat. Se ei ollut vain kyky liikkua paikassa tai selviytyä ulkoisista uhilta; se oli kyky ymmärtää tämän kulttuurin syvempiä liikkeitä ja vuorovaikutuksia.

Eikä tämä ollut vain pelkästään fyysinen peli, vaan myös psykologinen taistelu. Pummairam, pieni poika joka oli aiemmin ollut Everardin pelastaja, osoitti heti olevansa kiinnostunut oman asemansa parantamisesta. Hänen tarinansa, sanavalintansa ja halunsa tehdä itsestään arvokas kuvastivat selvästi paikallista kulttuuria. Samanlainen kunnianhimo ja palvelusmielisyys, joka oli tavallista täällä, oli Everardin tärkeä ymmärtää. Kaikki täällä ei ollut yksinkertaisia liikkeitä tai ulkoisia vaaroja, vaan myös ihmisten luonne ja taustat vaikuttivat suuresti siihen, mitä oli tapahtumassa.

Pummairamin suositus vierailla Asheratin temppelissä oli sinällään ymmärrettävä, mutta se myös paljasti jotain syvempää paikallisesta kulttuurista. Asherat, Astarten nimellä tunnettu jumalatar, oli tunnettu hedelmällisyyden ja elämän voiman jumalatar. Hänen temppeliinsä meneminen ei ollut vain hurskas teko, vaan se oli välttämätöntä, jos halusi välttää mahdollisia ongelmia ja tulla nähdyksi paikallisessa yhteisössä. Siellä ei ollut kyse vain uskonnollisista velvoitteista, vaan myös yhteisön ja sen johtajien hyväksynnästä, joka oli tärkeää, jos halusi selviytyä ja tehdä vaikutuksen.

Tässä kontekstissa Everardin ei ollut pelkästään valittava, minne mennä, vaan hänen täytyi ymmärtää sen valinnan syvempi merkitys. Hän ei voinut vain ohittaa tätä temppeliä, koska se oli olennainen osa paikallista elämää ja sitä, miten hänen tehtävänsä saattaisi edetä. Mikään ei ollut yksinkertaista, ei edes matka temppeliin. Mikään ei ollut pelkkää kävelyä pitkin katuja, vaan jokaisella valinnalla oli merkityksensä.

Tässä vaiheessa Everardin ei voinut olla ajattelematta kulttuurisia ja uskonnollisia käytäntöjä, jotka ympäröivät hänet. Kaikki paikallisessa yhteisössä ei ollut yksinkertaisia rituaaleja, vaan myös valtasuhteita, jotka kietoutuivat monimutkaisiksi. Paikalliset naiset, jotka osallistuivat pyhiinmenoihin, eivät vain olleet jumaluuden palvelijoita, vaan heidän valintansa ja asemansa olivat osa syvempää kulttuurista kudelmaa. Tätä kaikkea hän joutui käsittelemään osana suurempaa peliä, joka ei ollut vain fyysinen tai hengellinen, vaan myös yhteiskunnallinen ja poliittinen.

Paikallinen kulttuuri ja sen monivaiheinen luonne tulivat esiin yhä enemmän, kun Everardin matka eteni. Hänen oli tunnistettava se peli, joka oli käynnissä, ja ymmärrettävä paikallisten tekojen taustalla olevat motiivit ja uskomukset. Se ei ollut vain kysymys siitä, mitä näki ulkoisesti, vaan myös siitä, mitä oli piilossa ja piilotettuna kaikkien toimien ja valintojen takana.

Miten muinaisten valtakuntien vieraiden kohtalot ja orjuuden rakenne ilmensivät ihmisten elämää?

Ei ollut mahdollista löytää merkintöjä, jotka kertoisivat, milloin Abibaal oli vastaanottanut vierailijoitaan. Kukaan ei säilyttänyt päiväkirjoja tai kirjeitä, eikä vuosiakaan merkitty samalla tavalla kuin myöhemmissä sivilisaatioissa. Everard ei pystynyt tarkasti selvittämään, milloin Abibaal oli ollut näiden erikoisten vieraidensa kanssa tekemisissä. Aika oli kulunut Hiramilta jo kahdenkymmenen vuoden ajan, ja elinajanodote ei ollut suuri. Hän tiesi kuitenkin, että on yritettävä, sillä tämä oli ainoa hauraasti löytynyt vihje. Vai oliko se väärä jälki? Se olisi voinut olla vain ajan hämäystä, kuten kiinalaisia tutkimusmatkailijoita Chou-dynastiasta.

Everard päätti, että oli syytä kokeilla. Hän oli huomannut, että kansa puhui avoimemmin yksinkertaisille henkilöille kuin kuninkaalliselle, eikä ollut epäilystäkään siitä, että alhaisemmat kansalaiset pelkäsivät kertoa totuuksia kuninkaan läsnäollessa. Hiram oli sen verran ovela isäntä, ettei häntä varmasti saisi houkuteltua anteliaisuuden äärirajoille. Kuitenkin, vaikka hovissa oli ilmiselvä hierarkia, Everard löysi huoneensa sisustuksesta, että Hiram oli toisaalta huolehtivainen isäntä.

Vaikka hovin käytöksessä ja tavassa suhtautua statukseen oli nähtävissä ylemmyyden korostus, Everard huomasi huoneensa olevan kohteliaisuudessaan ja varustelultaan tilava ja viihtyisä. Kamarissa oli useita valaisimia, suuri vuode ja pöytä, jonka ympärille oli aseteltu kukkia ja granaattiomenia. Aivan kuin hän oli saanut palkkionsa jollain tapaa, eikä vain ollut vieras tai palvelija.

Kuitenkin yllättävää oli, että Everardin ilta sai käänteen, kun huoneessa oli nainen. Hän oli pitkä, hoikka ja vaalea, ja vaatteet, jotka hänellä oli, eivät jättänyt epäilystä, että hän oli tuotu tänne todennäköisesti orjaksi. "Kuka sinä olet?" Everard kysyi, ja nainen vastasi, että häntä kutsuttiin Pleshtiksi, mutta hänen alkuperäinen nimensä oli ollut Bronwen. Tämä nimi herätti Everardissa suurta empatiaa, sillä hän tiesi, että hän oli ollut nuori ja vangittu omasta kulttuuristaan ja kotikylästään.

Bronwenin elämä ei ollut ihanteellinen, mutta hänellä oli vähintään hyvä kohtelu, verrattuna moniin muihin. Hänen kertomuksensa oli surullinen: hän oli lapsena otettu orjaksi ja hän oli kokenut monenlaista menetyksiä ja henkistä kipua. Hänen lapsensa olivat eläneet orjuuden todellisuudessa. Tyttöjen kohtalo oli selvä – heitä käytettiin myöhemmin haremissa tai bordelleissa. Poikien kohtalo oli monimutkaisempi; heitä oli usein kastroitava, sillä he olivat kasvatettu hovissa ja olisivat muuten päätyneet palvelijoiksi tai haremissa työskenteleviksi orjiksi. Bronwenin elämä oli ollut jatkuvaa muukalaisessa kulttuurissa elämistä. Hänen ei tarvinnut kyseenalaistaa kohtaloaan, sillä elämä oli ollut näin alusta asti. Mikä oli jäänyt jäljelle, oli hänen tahtonsa ja kyky elää, vaikka hän tiesi, ettei hänellä ollut muuta toivoa kuin kohtalonsa hyväksyminen.

Everard huomasi, että hänen empatiansa ei ollut vain päällimmäistä, vaan se ulottui syvälle. Hän tunsi surua Bronwenin kohtaloa kohtaan, mutta tunsi myös olevansa osaltaan vastuussa tälle ihmiskunnan huonolle kohtelulle, vaikka hän itse ei ollut sen aiheuttaja. Tämä oli historia, joka oli jäänyt unholaan, vaikka sen takana oli syvä inhimillinen kosketus, johon Everard ei voinut olla liittymättä.

Hän tunsi, ettei hänellä ollut mitään oikeutta vaatia vastausta Bronwenilta, mutta siinä hetkessä he jakoivat sen yhteisen yhteyden, joka oli syntynyt heidän keskustelussaan. Tämä hetki oli heille molemmille jotain, mitä ei voinut palauttaa, mutta joka myös yhdisti heidät tavallaan toisilleen. Bronwenin tarina ei ollut vain orjuuden surullinen kertomus, vaan myös kertomus siitä, miten väkivalta ja epäoikeudenmukaisuus olivat jättäneet syvät arvet, mutta myös siitä, kuinka yksilön tahdonvoima pystyi vastustamaan tätä kaikkea.

On tärkeää muistaa, että orjuus ja sen vaikutukset eivät rajoitu pelkästään fyysiseen vankeuteen. Henkinen orjuus ja kulttuurinen erottelu olivat monille orjille yhtä murskaavia. He olivat usein piilossa yhteiskunnan silmiltä ja näkymättömissä historian kirjoista. Heidän tarinansa ei ollut virallisesti dokumentoitu, mutta se oli kuitenkin osa inhimillistä kokemusta, joka oli jäänyt unholaan. Toisaalta, orjuuden rakenteet muokkasivat myös muiden yksilöiden elämää, kuten Everardin, joka ei voinut olla täysin vapaa tästä järjestelmästä, vaikka ei ollut suoraan osallinen sen ylläpitoon.

Miten aikamatkailijat voivat vaikuttaa menneisyyteen? Ermanarik ja Nibelungin legenda

Evästeet historian kulkuun voivat olla kuin hämmentäviä solmuja, jotka kietoutuvat toisiinsa aikojen myötä. Aikamatkailu ja sen vaikutukset ovat käsitteitä, joiden ymmärtäminen vaatii syvällistä pohdintaa. Erityisesti, kun tarkastellaan yksityiskohtia, jotka voivat muuttaa koko historian kulkua, pienetkin tapahtumat saavat suuria mittasuhteita ajan kuluttua. Esimerkkinä voidaan pitää tarinaa, joka liikkuu syvällä muinaisuuden savuverhossa, kuten Ermanarik ja Nibelungin legendat, jotka kietoutuvat toisiinsa monilla tavoilla.

Patrullin jäsenten välillä vallitsee usein hämmentävä ristiriita: kuinka paljon pieni yksityiskohta voi muuttaa suurta historian kulkua? Tätä pohdintaa käytiin eräässä keskustelussa, jossa kävi ilmi, että tarkasteltavat ilmiöt – kuten antiikin aikaiset suurmiehet ja heidän kohtalonsa – ovat usein enemmän kuin vain satunnaisia muistumia menneisyydestä. Ermanarik, tämä myyttinen ja monelle tuntematon hahmo, ei ole vain osa satua, vaan hän oli oikeasti olemassa, ja hänen tekonsa vaikuttivat valtavasti Euroopan historiaan.

Ermanarik, joka oli tunnettu gootteja johtanut kuningas, on jäänyt historian varjoihin, mutta hänen tarinansa on monella tapaa kiinteästi kytköksissä Nibelungin legendan kanssa. Ermanarikista kertovat tarinat eivät ainoastaan tuo esiin suuria sankaritekoja ja verisiä valtataisteluita, vaan niissä on myös syvempiä pohdintoja valtakuntien ja kansojen kohtaloista. Erityisesti Gudrunin ja Atli-hunien välinen draama, joka tapahtuu Nibelungin tarinan puitteissa, paljastaa eräänlaisen aikamatkailun kauneuden: tapahtumat, jotka eivät ehkä koskaan tapahtuneetkaan, mutta joiden seuraukset ovat hyvin todellisia. Tarinan käänteet, joissa ihmissuhteet, juonittelut ja petokset vievät mukaansa hahmojen kohtalot, eivät jääneet vain satujen tasolle. Ne saivat aikanaan syvällisen vaikutuksen myöhempiin sukupolviin, vaikka tarina itsessään oli jo monin osin anachronistinen.

Näin aikamatkailija saattaa nähdä tarinan polut, jotka kiertyvät toisiinsa, jotka ulottuvat jopa kansojen kohtaloihin. Tällaisen historian tarkastelu ei ole pelkkää aikamatkailua menneisyyteen, vaan se on tapa ymmärtää, kuinka menneisyyden päätökset, olosuhteet ja henkilökohtaiset valinnat voivat edelleen vaikuttaa siihen, mitä tulevaisuudessa tapahtuu. Tarina, joka näyttää ensi silmäyksellä vain myyttiseltä, voi itse asiassa olla avain historian tuntemattomien alueiden avaamiseen. Ja juuri tämä on se syy, miksi Patrullin kaltaiset organisaatiot ottavat tutkimusmatkat vakavasti – ei vain sen vuoksi, että he haluavat estää ajan vääristymisen, vaan koska jokainen pieni virhe menneisyydessä voi luoda aaltoja, jotka kantautuvat sukupolvien yli.

Kysymys, joka nousee esiin, on: mitä voimme oppia tällaisista tutkimusmatkoista ja miksi meidän tulisi ymmärtää niiden tärkeys? Ei riitä, että pelkästään löydämme uusia tarinoita menneisyydestä – meidän on ymmärrettävä myös, kuinka nämä tarinat vaikuttivat tulevaisuuteen, sekä kuinka niiden kehitys on ollut osaksi suurempaa historiallisen kehityksen kudelmaa. Jokainen, joka seuraa aikamatkailijoiden askeleita, saattaa paljastaa osia, joita ei olisi osannut kuvitellakaan, mutta jotka saattavat olla avain siihen, kuinka maailma todella muuttui.

Menetettyjen tarinoiden jäljittäminen ja niiden kehityksen ymmärtäminen ei ole vain historiallisen mielenkiinnon takia tärkeää, vaan se voi myös tuoda valoa siihen, kuinka kunkin kulttuurin perintö ja sen aikanaan tekemät valinnat heijastuvat nykyhetkeen. Kun tarkastellaan muinaisia kansanperinteitä, kuten Nibelungin saga ja sen eritasoiset kytkennät, näemme kuinka pitkälle tarinat voivat ulottua ja kuinka ne voivat saada merkitystä aivan eri ajassa ja paikassa. Tällöin historian tutkiminen muuttuu enemmänkin prosessiksi, jossa emme vain tutki menneisyyttä, vaan ymmärrämme, kuinka se elää ja kehittyy jatkuvasti tulevassa.