Impeachment je proces, prostřednictvím kterého může být prezident Spojených států a další federální úředníci, včetně soudců, postaveni před odpovědnost za své činy. U prezidenta je zahájení tohoto procesu v kompetenci Kongresu, který zjišťuje, zda došlo k porušení ústavních předpisů nebo závažného porušení zákonů. Tento proces není trestněprávní, ale politický, jak stanoví Ústava Spojených států. Proces zahrnuje činnosti obou komor Kongresu – Sněmovny reprezentantů a Senátu.
V případě impeachmentu prezidenta zahajuje Sněmovna reprezentantů vyšetřování, jehož cílem je zjistit, zda existují důvody k obvinění prezidenta z nesprávného jednání nebo zneužití pravomocí. Impeachment ve Sněmovně reprezentantů neznamená automatické odstranění prezidenta z funkce. K tomu musí být přistoupeno v Senátu, který má pravomoc prezidenta skutečně zbavit úřadu.
Impeachment může být zahájen na základě návrhu libovolného člena Sněmovny reprezentantů, přičemž předseda Sněmovny, který představuje většinovou stranu, rozhoduje o tom, zda se případem bude dále zabývat. Ústava vymezuje tři hlavní důvody pro impeachment: velezrada, podplácení a další závažné zločiny či přestupky. Právní experti dlouho diskutovali o tom, co vše by mohlo spadat pod „závažné zločiny a přestupky“, přičemž většina z nich tvrdí, že prezident nemusí spáchat skutečný trestný čin, aby byl impeachment zahájen. Může jít například o zneužití moci, což je v politickém systému USA široce uznávaný důvod pro zahájení impeachmentu.
Po schválení obvinění ve Sněmovně reprezentantů je proces postoupen Senátu, který organizuje vlastní soudní proces. Pravidla procesu si stanoví lídr Senátu a většinová strana. Tento proces vede předseda Nejvyššího soudu USA. K tomu, aby prezident byl skutečně zbaven úřadu, je nutný souhlas dvoutřetinové většiny senátorů, což znamená, že minimálně 67 senátorů musí hlasovat pro jeho odvolání. Tato procedura pouze znamená odstranění prezidenta z funkce, nejedná se o trestní řízení, a tak prezident neputuje do vězení. V případě, že je prezident odvolán, jeho místo zaujímá viceprezident.
Právě probíhající impeachment prezidenta Donalda Trumpa v roce 2019 přinesl řadu nečekaných zvratů. Vyšetřování bylo zahájeno poté, co anonymní whistleblower podal stížnost na údajné zneužití moci prezidentem, konkrétně v souvislosti s jeho telefonátem s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským. Tento telefonát, ve kterém Trump údajně vyzýval k vyšetřování svého politického protivníka Joea Bidena a jeho syna Huntera, vyvolal obavy o zneužití vojenské pomoci USA Ukrajině pro osobní politický prospěch.
Stížnost byla vyšetřována Michaelem Atkinsonem, inspektorem generálního kontrolora pro americkou zpravodajskou komunitu. Atkinson měl povinnost vyhodnotit, zda stížnost představuje "urgentní záležitost" s potenciálem ohrozit funkci prezidenta. Na základě svého hodnocení, které bylo veřejně uznáno za důvěryhodné, Atkinson trval na tom, že stížnost je vážná a zasluhuje si vyšetřování. K tomu došlo 19. září 2019, kdy Atkinson informoval výbor pro zpravodajské služby Sněmovny reprezentantů, a tím započal měsíc trvající proces vyšetřování, který vyústil v impeachment prezidenta Trumpa.
Navzdory tomu, že prezident Trump situaci neustále zlehčoval a označoval stížnost za politicky motivovanou, byl tento případ v politickém Washingtonu velmi vážně diskutován. Trumpovy obhájce viděli ve whistleblowerově stížnosti další pokus „deep state“ o zmaření výsledků prezidentských voleb v roce 2016. Proces impeachmentu zůstal důvodem hlubokých politických rozporů ve společnosti a dal Trumpovi i jeho administrativě možnost vyjádřit se k obviněním, která následně vedla k vážným politickým důsledkům.
Pro čtenáře je důležité chápat, že impeachment není proces zaměřený na trestní odpovědnost, ale spíše na politickou odpovědnost vůči veřejnosti. I když se mnozí mohou domnívat, že impeachment je běžným nástrojem v politickém boji, ve skutečnosti jde o velmi vážný a složitý proces, který vyžaduje politickou shodu a vysoce specifické právní úvahy. Zároveň je nutné mít na paměti, že impeachment může být silně ovlivněn politickým klimatem a stranickými zájmy, což může významně ovlivnit průběh procesu i jeho výsledek.
Jak whistleblower změnil směřování vyšetřování impeachmentu Donalda Trumpa?
Když začaly probíhat výslechy, tlak na Donalda Trumpa a jeho okolí jen rostl. Svědectví v Kongresu spolu s zveřejněním telefonního rozhovoru mezi Trumpem a ukrajinským prezidentem vyvolaly nebývalý zájem a významně přispěly k urychlení vyšetřování impeachmentu. S tím, jak se do veřejného prostoru dostávaly podrobnosti o telefonátu a následných událostech, se veřejnost začala soustředit na tajemného whistleblowera, jehož oznámení stálo na počátku tohoto skandálu.
Whistleblower je osoba, která informuje o nelegálních nebo neetických činnostech v rámci organizace nebo státu. V tomto případě whistleblower upozornil na možné zneužití pravomocí prezidentem Trumpem při jeho telefonátu s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským. Whistleblower se v souladu s americkým zákonem o ochraně oznamovatelů z roku 1989 těšil ochraně před odvetnými opatřeními – nemohl být propuštěn, degradován nebo jinak postihován. Tento zákon měl za cíl povzbudit úředníky k tomu, aby se nebáli odhalovat korupci nebo zneužívání moci v rámci vlády.
Přestože whistleblower měl právo na anonymitu, po jeho oznámení se médiím podařilo odhalit některé podrobnosti, které o něm vyvolávaly obrovskou veřejnou zvědavost. Podle článku v New York Times se ukázalo, že whistleblower byl příslušníkem CIA a měl odbornou kvalifikaci v oblasti ukrajinské politiky. Tento analytik měl přístup k informacím od kolegů, kteří byli svědky Trumpova jednání, a měl důvodné obavy, že prezident zneužívá svou pozici k tomu, aby tlačil na Ukrajinu v zájmu osobních politických zájmů.
Během vyšetřování se ukázalo, že whistleblower osobně neslyšel zmíněný telefonní rozhovor mezi Trumpem a Zelenským, ale získal informace o něm od svých kolegů. Tato okolnost vzbudila pochybnosti u některých republikánů, kteří začali spekulovat o tom, zda není whistleblowerovo jednání politicky motivované. Představitelé Demokratické strany, naopak, tvrdili, že svědectví whistleblowera je klíčové pro vyšetřování a že je nezbytné, aby se mohl osobně vyjádřit. Vzhledem k ochraně anonymity oznamovatele se rozhodlo o utajení jeho identity a o jeho svědectví mělo být rozhodnuto v rámci uzavřeného zasedání.
I přes snahy o ochranu anonymity whistleblowera začala média odhalovat detaily o jeho osobě. Některé konspirativní weby se dokonce pustily do spekulací o jeho identitě a motivech, což vedlo k dalšímu zintenzivnění veřejného zájmu. I když většina mainstreamových médií se rozhodla chránit jeho identitu, některé noviny jako Washington Post a Associated Press přinesly nové informace, které přispěly k celkové medializaci této kauzy.
K tomu všemu se přidala atmosféra, která byla pro Trumpovu administrativu velmi těžká. Jeho prezidentství od začátku provázely skandály, které se týkaly jak jeho politických rozhodnutí, tak i chování ve funkci. Trumpova kampaň, která slibovala „vypuštění bažiny“, tedy odstranění korupce z washingtonského establishmentu, byla vnímána mnoha lidmi jako populistický tah, ale zároveň i jako důvod pro nesčetné útoky ze strany jeho politických odpůrců. Jeho rozhodnutí vzít na sebe roli bojovníka proti systému vedlo k tomu, že jeho administrativu opakovaně pronásledovaly skandály týkající se vztahů s Ruskem, impeachmentu, ale i četných úniků informací.
Zveřejnění whistleblowerova oznámení a následné vyšetřování tak Trumpovo prezidentství postavily do situace, kdy se ocitalo na pokraji kolapsu. Nejen politická opozice, ale i významná část veřejnosti a médií, sledovaly vývoj s neustálou kritičností. Tento tlak se ještě zvýšil po odhalení informací o telefonátu s ukrajinským prezidentem, které měly na první pohled zpochybnit legitimitu Trumpovy administrativy a jeho osobních zájmů.
Ačkoli whistleblower zůstal anonymní, jeho činy měly zásadní vliv na další směřování vyšetřování a impeachmentu. Celý tento proces ukázal, jak je důležitá ochrana těch, kteří se rozhodnou odhalit zneužívání moci, a jak velký vliv mohou mít jednotlivci na politický a právní systém.
V čase, kdy se Spojené státy nacházely ve stále větším chaosu, otázka impeachmentu zůstala otevřená a v politickém i právním prostředí se stále diskutovalo o tom, jak by měl být tento proces vnímán v širším kontextu amerického demokratického systému. Zároveň se ukázalo, jak těžké je rozhodnout, kdy je správné zasáhnout do vysoké politiky v případě, že se objeví podezření na zneužívání funkce. Pro čtenáře tohoto příběhu je klíčové pochopit, že ochrana whistleblowerů, především v politických otázkách, není jen právním, ale i morálním imperativem.

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский