Alpská kuchyně je fascinujícím odrazem života v horských oblastech, kde je jídlo nejen způsobem obživy, ale i projevem kulturní identity. Jak se lidé v těchto náročných podmínkách stravovali a jaké pokrmy jsou dnes považovány za alpské klasiky? To vše a mnohem více odhaluje Hans Gerlach ve své knize, která nás provádí po horských vrcholech a přináší recepty, které jsou příkladem jednoduchosti, ale zároveň i bohatství chutí.
Alpská kuchyně se vyznačuje především svou sytostí a vydatností, což je logické vzhledem k náročnosti života v horách. Když si představíme jídlo, které by mělo poskytovat energii pro těžkou práci, tak to bude především maso, brambory, zelí a tradiční knedlíky. Přestože maso hrálo v běžné stravě důležitou roli, byla to především nedělní pochoutka, kdy se k jídlu připravovaly pokrmy, které si člověk během týdne nemohl dovolit.
Mezi typické pokrmy, které najdeme na stolech v Alpách, patří například rakouský řízek, německé Bratwursty, a především různé varianty knedlíků, které jsou nedílnou součástí každého jídla. Ať už jde o knedlíky plněné švestkami, nebo tradiční bramborové knedlíky, každý region má své vlastní varianty, které se liší nejen ingrediencemi, ale i způsobem přípravy.
V knize se setkáme s mnoha recepty, které jsou inovativními verzi tradičních pokrmů. Autor, Hans Gerlach, se nesoustředí pouze na zachování původních receptur, ale přináší i moderní interpretace, které zahrnují čerstvé suroviny a novější techniky vaření. Například Brotsuppe, tradiční polévka z chleba, byla upravena tak, aby měla více výraznou chuť a byla méně těžká než v minulosti. Tato polévka, původně jednoduchá a sytá, je příkladem toho, jak i v tradiční kuchyni může být prostor pro novátorské přístupy.
Jako příklad moderního přístupu k alpskému jídlu si můžeme vzít i recept na karpí filety, které jsou obvykle přehlížené v alpských oblastech, ale díky udržitelnému chovu kaprů se stávají skvělou alternativou k jiným druhům masa. Kapři jsou vegetariáni a jejich chov je ekologický a udržitelný, což je v dnešní době velmi důležité. Gerlach nám ukazuje, jak je možné i z tak běžného rybího pokrmu udělat delikatesu, která má své místo na každém alpském stole.
Pokud jde o sladké pokrmy, Alpské hory nám nabídnou spoustu lahůdek, mezi které patří nejen knedlíky plněné ovocem, ale také různé varianty sladkých buchet, které se připravují z různých druhů mouky, například ze špaldy. Dinkelbuchteln, sladké buchty z špaldové mouky plněné povidly, jsou příkladem toho, jak alpská kuchyně umí spojit tradici s novými trendy. K tomu je potřeba zmínit i různé ovocné koláče a pečivo, které se připravují podle sezónních plodin, což přispívá k rozmanitosti alpských dezertů.
Ale co je na alpské kuchyni nejzajímavější? Možná právě její schopnost spojovat minulost s přítomností. Tradiční jídla, která byla kdysi pouze potravou pro přežití, se dnes dostávají do moderních kuchyní, kde jsou upravována tak, aby vyhovovala současným trendům zdravé výživy, aniž by ztratila svou charakteristickou alpskou podstatu. To, co bylo kdysi jídlem pro farmáře a pracovníky v horách, se dnes stává pokrmem pro všechny, kteří hledají jednoduchost, kvalitní suroviny a autentické chutě.
Není to jen o přípravě pokrmů, ale také o filozofii, která za touto kuchyní stojí. Je to kuchyně, která spojuje lidi, je oslavou ročních období a jejich plodů. Každý recept je od
Jak připravit tradiční rakouské knedlíky s bramborovým a houbovým nádivkou a jejich podávání s vývarem
Příprava těsta je klíčovým krokem v tvorbě jakéhokoliv ravioli nebo knedlíků. Pro tuto variantu smíchejte v misce hladkou mouku s krupicovou a přidejte sůl. Zalijte vroucí vodou a důkladně promíchejte. Těsto by mělo zůstat vláčné a lehce lepkavé. Po vypracování ho nechte vychladnout. Rozdělte vejce, bílky dejte stranou pro pozdější použití. Do žloutku vmíchejte do moučné směsi, dokud nezískáte hladké těsto. Nechte ho odpočinout alespoň 30 minut.
Mezitím připravte náplň. Oloupejte cibuli a česnek, nakrájejte je na tenké plátky. Dýni rozkrojte, vyjměte semena a nakrájejte na tenké plátky, nebo můžete použít lilek, který nakrájíte na jemné plátky. Na pánvi rozehřejte olivový olej a pomalu restujte cibuli, česnek a dýni, dokud nebudou měkké. Po odstranění z ohně směs rozmačkejte vidličkou nebo mačkadlem na brambory a nechte vychladnout.
Jakmile směs vychladne, jemně vmíchejte kousky burraty a nasekané divoké česneky. Dochutíme solí, mletou chilli paprikou a muškátovým oříškem. Připravte si těsto na ravioli a rozválejte ho na lehce pomoučené ploše. Vytvořte kruhy, přibližně 10 cm v průměru. Na každý kruh dejte lžíci náplně a okraje potřete bílkem. Poté je přeložte na polovinu a okraje stiskněte vidličkou. Ravioli nechte odpočinout.
Pro vaření přiveďte velký hrnec osolené vody k varu a v dalším hrnci připravte zeleninový vývar. Ravioli vložte do vroucí vody a vařte je 8 až 10 minut, než vyplavou na povrch. Po uvaření je vyjměte děrovanou lžící, nechte okapat a přeneste do polévkových misek. Před podáváním přelijte vývarem a posypte nasekaným divokým česnekem a nastrouhaným alpským sýrem.
V jiném receptu, který se také zaměřuje na knedlíky, je tradiční rakouský způsob přípravy
Jak připravit rybí pokrmy s vynikajícími omáčkami a přílohami
Rybí pokrmy mohou být skvělým zážitkem pro všechny smysly, pokud je připravíme správně. Ať už se rozhodneme pro rybu grilovanou, smaženou nebo pečenou, klíčem je nejen kvalitní surovina, ale i správně připravená omáčka a doplňky, které daný pokrm dokonale podtrhnou. Zde jsou některé recepty, které vás povedou na cestě k dokonalým rybím pokrmům.
Pro přípravu grilované ryby, jako je pstruh nebo arktický siven, začněte tím, že připravíte marinádu a následně rybu napíchnete na špejle. Aby se ryba při grilování nelepila, použijte olejem namočený papírový ubrousek k potření roštu. Rybí maso osolte a grilujte na středním ohni asi 12–15 minut. Průběžně rybu otáčejte, aby se rovnoměrně opékala. Když je maso na boku snadno oddělitelné od kostí, ryba je hotová. Tento pokrm můžete podávat na rozpečeném jiho-tirolském chlebu, zvaném Vinschgerl, nebo na žitných plátkách, s radishovou omáčkou, která je jedním z nejlepších doplňků pro tuto pokrmovou variantu.
Pro přípravu radishové omáčky nastrouhejte 12 ředkví, osolte je a nechte chvíli stát. Poté přebytečnou šťávu vymačkejte do čisté utěrky a smíchejte s kysanou smetanou a majonézou. Do směsi přidejte nastrouhaný křen, osolte a opepřete dle chuti. Tato omáčka se skvěle hodí k rybě, zejména k jejímu grilovanému variantě, a dodá jí svěží, kořenitou chuť.
Další zajímavý recept na rybu je příprava kapra v těstíčku s citronovým remouládovým dipem. Tento recept kombinuje evropské a asijské kulinářské techniky a nabízí lahodně křupavý a šťavnatý pokrm bez otravného rybího kostí. Kapří filety je třeba naříznout po celé délce a nechat odpočinout v chladu několik hodin, aby se zpevnila jejich textura. Po té je obalíme v těstíčku a smažíme na pánvi do křupava. K tomu se skvěle hodí citronová remouláda, kterou připravíte vařením citronové kůry a česneku s cukrem, následně přidáte hořčici a petržel.
Pokud máte rádi jemnější pokrmy, můžete si připravit pečeného arktického sivena se švýcarským mangoldem. Rybu pečte na nízké teplotě v troubě, přidejte bílé víno a vermut, a nakonec ji pokapejte smetanou a hořčicí. Siven je díky této přípravě skvostně šťavnatý a jemný, přičemž ideálně doplní čerstvě opečený špenát.
Výborným doplňkem k těmto rybím pokrmům jsou různé druhy příloh. Smažené placičky z dýně a zanderu tvoří skvělý doplněk k rybím filetem. Tato kombinace nejen že skvěle vypadá na talíři, ale i vyniká svou chutí, kde sladkost dýně kontrastuje s jemně slaným zanderem.
Jako přílohu k těmto rybím pokrmům doporučujeme čerstvé bylinky, jako je kopr nebo rukola, a k tomu čerstvý chléb nebo brambory. Lze je připravit i na grilu pro přidání trochu kouřové chuti.
Při přípravě rybích pokrmů je klíčové dbát na správnou teplotu grilu nebo pánve. Příliš vysoká teplota může rybu spálit zvenku, zatímco zůstane uvnitř syrová. U ryb, které mají jemné maso, jako je pstruh nebo arktický siven, je důležité pečlivě sledovat dobu vaření, aby nedošlo k převaření, což by mohlo znehodnotit jejich strukturu a chuť.
Mnoho lidí si rybí pokrmy spojuje s poměrně složitým a časově náročným procesem. Nicméně s těmito jednoduchými, ale vynikajícími recepty můžete připravit skvělé jídlo i s minimálním úsilím. Důležité je mít kvalitní rybu, která je základem každého skvělého pokrmu, a doplňky, které jí dodají tu správnou šťávu a chuťový kontrast.
Jak připravit rybí pokrmy s různými přílohami a kořením?
Rybí pokrmy, jako je pstruh, zander nebo bílé ryby, se často stávají základem vynikajících a vděčných jídel. Jejich kombinace s různými ingrediencemi, bylinkami a technikami přípravy dokáže vytvořit bohaté chutě, které si získají pozornost každého strávníka. Pro přípravu rybích karbanátků nebo pečené ryby je klíčová správná volba ryby a její příprava, stejně jako kvalitní koření a technika vaření.
Pro rybí karbanátky, jako jsou například ty s pstruhem, je nezbytné správně zpracovat rybu. Filé, například z pstruha nebo zandera, by mělo být jemně nakrájeno a smícháno s vařenou cibulí, celerem a bylinkami. Směs je poté ochucena kouřovou solí a ořechy, jako jsou piniové oříšky nebo dýňová semínka. Tato směs se formuje do karbanátků a krátce se opeče na pánvi. Tato metoda zajišťuje, že karbanátky zůstanou křehké a šťavnaté, a zároveň dostanou jemně křupavou kůrku.
Pokud se rozhodnete připravit pstruha s okurkovým salátem, grilování nebo pečení ryby bude vynikající volbou. Okurka je ideální pro vytvoření osvěžujícího kontrastu k bohaté a kouřové chuti pstruha. K salátu je možno přidat čerstvé bylinky, jako je kopřiva nebo smetánka, čímž se zvýrazní přírodní chutě.
Pro jídla s rybím masem, jako je Gröstl s pstruhem, je důležité zvolit správnou přílohu. Tradiční Gröstl, typický pokrm z Rakouska a Německa, obvykle obsahuje zbytkové ingredience jako jsou brambory a maso, které se smaží na pánvi, až získají křupavou texturu. V případě pstruha je Gröstl ještě elegantnější. Uzený pstruh se křehce smaží na pánvi spolu s bramborovými lupínky a křupavým šalvějem. Tato kombinace představuje harmonii textur a chutí, která osvěží běžnou představu o jednoduchém pokrmu.
Pokud připravujete ryby s přílohami jako jsou brambory nebo zelenina, doporučuje se také pečení bílých ryb, jakou je renke, která se v některých oblastech střední Evropy připravuje ve směsi s máslem a citrónem. Během pečení je důležité rybu nechat vcelku a zajistit, že se nevysuší. Při podávání by měla být ryba šťavnatá, s jemnou křupavou kůrkou. Podávejte ji s vařenými brambory, které jsou doplněny čerstvými bylinkami a citronem pro zvýraznění chuti. Tento způsob přípravy zachovává přirozenou texturu ryby a umožňuje maximálně vychutnat její delikátní chuť.
Dalšími významnými ingrediencemi, které mohou obohatit rybí pokrmy, jsou různé druhy koření, jako je muškátový oříšek, čerstvě mletý pepř, nebo třeba anýzové likéry jako pernod. Tyto ingredience dokážou jemně podpořit rybí chuť, aniž by ji přehlušily. S jejich pomocí můžete snadno přidat pokrmům nový rozměr a komplexnost.
Ať už připravujete karbanátky, pečené ryby nebo Gröstl, nezapomeňte na správnou techniku vaření a kombinaci chutí. Ryby je důležité nepřetavit, ale nechat je zachovat v celé své jemnosti a textuře. Je také vhodné experimentovat s různými druhy ryb, přičemž každý druh přináší specifickou chuť, která obohacuje pokrm. Důležité je mít na paměti, že ryby jsou náchylné k rychlé přípravě, aby zůstaly šťavnaté a ne příliš suché.
Jak správně připravit jehněčí na grilu a k tomu máslovou bylinkovou omáčku
Příprava grilovaného jehněčího masa je skutečným uměním, které spojuje jednoduchost s intenzivními chutěmi. Při správném výběru surovin a pečlivé přípravě lze dosáhnout dokonalého pokrmu, jenž uspokojí i náročné gurmány.
Pro začátek je potřeba přichystat maso. Použijte jehněčí steaky, které by měly mít tloušťku přibližně 2 cm. Nejprve je potřeba je marinovat. Do mísy vložte olivový olej, jemně rozdrcený česnek a limetky, které umyjete horkou vodou. Nakrájejte je na poloviny a na měsíčky. Limetky spolu s česnekem přidejte k jehněčímu masu, pořádně promíchejte a nechte marinovat alespoň 30 minut. Během této doby získá maso jemně citrusovou a kořeněnou chuť.
Jakmile je maso připravené, přesuňte se na přípravu grilu. Nejlepší je grilování na žhavých uhlících, které dodají masu charakteristickou kouřovou příchuť. Na grilu byste měli jehněčí opékat z každé strany po dobu 3–5 minut, což je ideální čas pro dosažení šťavnatého, ale dobře propečeného výsledku. Je důležité maso během grilování pravidelně otáčet, aby se rovnoměrně propeklo. Grilované jehněčí podávejte s čerstvou bylinkovou máslovou omáčkou a jemně pyré z fazolí.
Pro přípravu bylinkového másla začněte tím, že z másla vytvoříte krémovou hmotu. V pánvi s trochou olivového oleje krátce opražte šalotky, přidejte je do mixéru a rozmixujte společně s čerstvými bylinkami, jako je oregano, rozmarýn, divoký tymián nebo kopřiva. Tato směs se poté vmíchá do změklého másla, které následně dochutíte solí a kmínem. Omáčka by měla být odložena do lednice, kde se během chvilky stane hustší a její chutě se ještě více prolnou.
Při přípravě pyré z fazolí začněte tím, že je propláchnete pod studenou vodou a necháte dobře okapat. V pánvi rozehřejte olivový olej, na kterém orestujete nasekanou cibuli. Poté přidejte fazole a krátce je opečte. Přidejte vodu, kmín, sůl a pepř a nechte 5 minut povařit. Fazole poté vidlicí rozmačkejte přímo v pánvi a přidejte čerstvé oregano. Pyré je ideální přílohou k jehněčímu masu, které díky této kombinaci získa výrazný a harmonický charakter.
Grilované jehněčí s máslovou bylinkovou omáčkou a pyré z fazolí je nejen chutným, ale i zdravým jídlem, které si můžete vychutnat na čerstvém vzduchu při letních grilovačkách nebo jako elegantní pokrm pro slavnostní příležitosti.
Je důležité si uvědomit, že nejen správné grilování, ale i pečlivý výběr surovin hraje klíčovou roli. Maso by mělo být čerstvé, kvalitní a ideálně pocházet z místního chovu, což ovlivní nejen chuť, ale i strukturu masa. Limetky, česnek a bylinky by měly být čerstvé, aby pokrm získal co nejlepší aroma. Při přípravě bylinkového másla se vyplatí experimentovat s různými druhy bylinek, protože každý druh přinese do pokrmu něco unikátního. Kromě toho, grilování by mělo být vždy prováděno s opatrností, aby se maso nespálilo, ale zároveň zůstalo dostatečně šťavnaté a měkké.
Jaký byl každodenní život v antickém Řecku?
Jak se manipulace s vděčností může stát osudnou: Případ otrávené čokolády
Jak využít nové funkce Photoshopu pro tvorbu kompozitních obrázků a úpravu fotografií

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский