Během této doby P. seděl u stolu, pil čaj a prohlížel si dokumenty. Povídali si. P. během těch dnů vytvořil křehké mistrovské dílo psychologického obklíčení. Často vedl rozhovor k tématu těžkých časů a tanečnice si vzala návnadu. Stala se důvěrnou, přiznala, že už dva měsíce neplatila hotelový účet. Očekávala značnou částku z Holandska, která se však zpozdila. Bylo pravda, že jednala s Casino de Paris. P., který chtěl mít nad ní kontrolu v otázce peněz, zařídil, aby celé jednání s kasinem trvalo déle. To by se jeho příteli T. jistě nelíbilo, pokud by to věděl, protože ten netrpělivě očekával vlastní hudbu. Několikrát, v duchu žertování, přivedl P. rozhovor na téma protizpravodajské činnosti a mluvil o skutečném zlatém dole, který "sport" nabízí těm, kdo se odváží ho provozovat. Přiznal se, že nedávno, když byl v Bernu, ho "oni" požádali, aby pro ně pracoval, ale jeho—pravděpodobně směšná—morální zásada mu zabránila nabídku přijmout. "Oni" byli asi uraženi, že odmítl, domníval se P., na 5. úřadu. Zmínil nějakého Ladouxe, označeného člověka, který však nebyl tak chytrý, jak si lidé mysleli. Tato náhodná náznaky nepadly na hluché uši.

Nicméně, Mata Hari váhala dlouho, než skutečně udělala to, co jsme od ní očekávali – přišla se podívat na mě. Po zhruba dvoutýdenním pozorování P. konstatoval, že je přesvědčen o tom, že je více než pravděpodobné, že Mata Hari na začátku války pracovala pro naše nepřátele. Poté, z neznámých důvodů, ji z jejich služeb stáhli. Byla nyní na pokraji nabídky našich služeb. Další dvojitá agentka? Měl jsem k těmto lidem velmi malou náklonnost, ale P. byl přesvědčen, že ji dokáže přimět, aby sloužila pouze nám. V každém případě jsem, díky své profesionální opatrnosti, ne-li podezřívavosti, se rozhodl ji držet v přísném rámci, a k tomu bylo nutné, aby nic nevěděla o roli, kterou P. v celé záležitosti hrál.

Málem se stalo, že celý náš plán selhal. P. přišel jedno odpoledne do mé kanceláře na Boulevard Saint-Germain. Vstoupil soukromými dveřmi, které vedly do mé kanceláře, kam chodili jen moji známí a někteří návštěvníci, jejichž inkognito jsem si přál chránit. P. otevřel dveře—a v mžiku poznal ženu stojící zády k němu jako Mata Hari, kterou před hodinou opustil. Obrátila se náhle, ale on byl rychlejší a dveře zase zabouchl. Poté utíkal chodbou. Bylo to štěstí, protože tanečnice vyšla a prozkoumala celou délku chodby. To se stalo v den mého prvního rozhovoru s Mata Hari, který jsem již dříve popisoval. Ten den jsem stáhl žaluzie: tímto způsobem jsem mohl otevřít díru ve zdi nad korunou, a tím se osoba sedící v připravené niku mohla poslouchat naše rozhovory a také sledovat, kdyby se něco stalo, což se občas stávalo. Takto P. asistoval celému našemu rozhovoru.

Když znovu viděl tanečnici, přemýšlel, jestli mu o tom kroku poví, ale ona o tom mlčela. Líbilo se mu to více tak. Mata Hari byla najata na určitou pevnou mzdu, k níž byly přidány náklady na reprezentaci a cestování, přičemž jsem měl, po konzultaci s plukovníkem Goubetem, možnost být docela štědrý. O několik dní později jsem ji nemilosrdně pokáral za to, že se veřejně objevila s bývalým důstojníkem tak pochybné pověsti, jakým byl P. Neobhájila ho příliš vřele a nic mu neřekla o mých náznacích. Myslím, že si představovala, že ho může někdy použít k tomu, aby si zajistila svou vlastní dobrou víru.

P. nikdy nevěřil, že by Mata Hari byla dvojitá agentka. V podstatě k ní měl skutečné přátelské cítění. Když jsem mu ukázal radiogramy z Madridu, které byly zachyceny stanicí na Eiffelovce a které bezpochyby dokazovaly, že Mata Hari byla německou agentkou H 21, P. se zarazil, a stále hledal vysvětlení: "Co když Němci vědí, že jejich rádiové zprávy budou pravděpodobně zachyceny, a udělali to záměrně, aby ji zničili?" "Dešifruj zbytek zprávy," řekl jsem. V ní byla zmíněna jména a postavy, které naši nepřátelé měli velký zájem neodhalit. P. byl nyní přesvědčen. Od té doby se rozhodl s tanečnicí přestat úplně komunikovat. P. se znovu nikdy nezmínil o Mata Hari.

Několik dní po její popravě přišel za mým sekretářem a požádal o celý spis této záležitosti, který si prohlédl v tichosti. Když došel k stránce, kde bylo zmíněno jeho jméno, zbledl. Vstal a požádal o psací potřeby. Poté napsal dlouhý dopis, který mi předal, ale po půl hodině se vrátil, vzal ho zpět a roztrhal ho na kusy. Jsem přesvědčen, že to byl dopis o rezignaci.

P. byl nějaký čas zodpovědný za "návštěvníky". Během dne jsem mohl být kdykoli zavolán na telefon nebo požádán o rozhovor s různými lidmi, z nichž mnozí byli žebráci nebo podivíni. Trávil jsem obrovské množství času tím, abych zjistil, do jaké kategorie patří. P. to objevil rychle, s neomylnou intuicí. Často návštěvník nezůstal víc než dvě minuty, než P. určil, co je zač.

Jak probíhal soudní proces a smrt Mata Hari: Případ špionky a tanečnice

Případ Mata Hari, jehož tragický konec se stal symbolem složitého vztahu mezi válkou, láskou a špionáží, vyvolává otázky, které sahají daleko za hranice jejího osudu. V jednom z nejdůležitějších soudních procesů první světové války, který probíhal za přísného utajení, stála na lavici obžalovaných žena, která byla považována za jednu z největších špionek té doby. Byla to žena, jejíž krása a smyslnost ji učinily hvězdou evropských scén, ale její příběh měl mnohem temnější podtext.

Soudní proces, který se odehrával v třetí soudní komoře, byl veden pod záštitou vojenského tribunálu. Prezidentem soudu byl renomovaný plukovník Sempron, bývalý velitel Garde Républicaine, který byl považován za muže s pevným charakterem a zkušenostmi z mnoha válečných tažení. Soudní jednání probíhalo za zavřenými dveřmi, což bylo vzhledem k citlivé povaze případu nezbytné. Sněmovna byla uzavřená, aby se chránila tajemství a metody vojenské špionáže, a jedinými osobami, které byly přítomny, byli soudci, prokurátor, obhájce, pár důstojníků a doprovod vězně, mezi nimiž byl i major Massard, důstojník generálního štábu, jenž měl důležitou roli v pozdějším vykonání rozsudku smrti.

Během soudního líčení byla Mata Hari popisována jako vysoká, štíhlá žena s chladným a tvrdým výrazem na tváři, který byl v ostrém kontrastu s jejími krásnými, ale neúprosnými modrými očima. V modrém šatech, s koketním trojúhelníkovým kloboukem, působila elegantně, ale její chování nebylo soucitné. Byla to profesionální tanečnice, ale v očích těch, kdo ji pozorovali, nebyla známá pro svou ladnost. Byla popisována jako žena s německým chováním a stylem, ačkoliv její původ byl holandský.

Během soudního jednání Mata Hari neustále odmítala obvinění, že by byla špionkou. Ve své obhajobě se hájila, že jako courtesan měla pouze nevinné vztahy s muži na vysokých pozicích, které nikdy neohrozily národní bezpečnost. Odpovědi, které poskytla, byly často v rozporu s tím, co byla obviněna. Například přiznala, že dostala 30 tisíc marek, ale tvrdila, že to nebyly peníze za špionáž, ale cena za její lásku, kterou byla ochotná věnovat svým vysoce postaveným milencům. Jak však soudní proces pokračoval, její obhajoba začala vypadat čím dál tím méně přesvědčivě.

Během vyšetřování se ukázalo, že Mata Hari skutečně komunikovala s německými špionážními službami, přičemž její úkoly se vztahovaly k získávání informací o francouzských vojenských operacích. V určitém okamžiku přiznala, že byla v kontaktu s německými důstojníky, včetně jednoho, který se podílel na špionáži, a že byla zapletena do šíření informací o francouzských agenturách. Přesto si zachovávala hrdý postoj a tvrdila, že nikdy nešířila informace, které by přímým způsobem ohrozily životy lidí. Jak se ale ukázalo, její "láskyplné" spojení s německými špiony nebylo jen osobní záležitostí, ale součástí širšího špionážního plánu.

Překvapivě pro obžalobu, Mata Hari nikdy neprokázala žádné rozpakování z její role. Když se jí dostalo obvinění, že sdílela informace s nepřítelem, hájila se, že její špionážní aktivity byly jen nezbytnými kroky v jejím životě, který byl zaměřen na udržení její pozice mezi významnými muži. Tato její chladnokrevnost se stala základním kamenem jejího obhajování, ale zároveň i důvodem jejího tragického pádu.

Závěrečné hodnocení jejího chování během procesu bylo plné protikladů. Zatímco někteří se nechali ovlivnit její krásou a zjevnou inteligencí, ostatní nemohli přehlédnout její zřejmou sebestřednost a aroganci. Její profesionální pýcha, která se projevovala i při výpovědích, ve kterých se chlubila svými milenci a vlivem, který na ně měla, byla pro mnohé symbolem jejího pokřiveného morálního charakteru. Kdyby si byla alespoň na okamžik položila otázku o možné zradě, snad by její osud byl jiný.

Přestože její osud byl pro francouzské úřady jasný, její smrt a proces stále vyvolávají otázky o hranici mezi osobními vztahy a státními zájmy. Co všechno člověk může obětovat v zájmu lásky a kariéry? Jaké hranice etiky a loajality jsou relevantní v době války a špionáže? To jsou otázky, které zůstávají v historickém a literárním diskurzu stále otevřené.

Jak se podařilo překonat nepřátelské ostnaté dráty pod obléháním Przemyślu?

Napětí se mísilo s očekáváním, když jsem čekal, co se stane dál, sledoval čas a v mrazivém počasí jsem cítil vnitřní žár, který mi svíral krk v ruské uniformě natolik, že jsem musel povolit límec, abych mohl volně dýchat. Po osmi minutách od přenosu signálů jsem zaslechl tři rychlé výstřely. Tyto rány mi přinesly nekonečnou úlevu, znamenaly totiž, že jsem téměř v bezpečí — nebo jsem si to alespoň myslel.

Začal jsem pracovat s drátovými nůžkami, protože proud byl odpojen, abych mohl využít příležitost a postupovat vpřed. Pomalu jsem prořezával ostnaté dráty, aniž bych si plně uvědomoval, jak daleko už jsem prošel. Najednou jsem uslyšel za sebou ruský kulomet, který začal kropit prostor, kde jsem právě pracoval. Okamžitě jsem přestal a přitiskl se k zemi, ležel bez hnutí. Kulky svištěly těsně nade mnou, některé zasáhly i ostnaté dráty, ale naštěstí palba netrvala dlouho a já jsem zůstal nezraněn. Možná střelec prostě vystřelil z nudy, nebo zaslechl cvakání nůžek při řezání drátů. V tiché noci je i ten nejmenší zvuk slyšet daleko.

Když palba ustala, pokračoval jsem v práci, ale měl jsem pocit, že nikdy neprořeznu celou šíři drátěných zábran, které se zdály nekonečné. Pak jsem si všiml, že někdo z druhé strany také řeže dráty a rychle se ke mně přibližuje. Bylo mi to příjemné, protože jsem byl unavený. Když k nám vojáci dorazili, jeden promluvil německy a uklidnil mě: „Jen klid, za pět minut tam budeme.“ První voják mě požádal, abych ho následoval, a tiše mě vedl zpět skrz prořezané dráty. Podle jeho slov jsme prořízli asi třicet stop drátů, celá zábrana měla šířku kolem čtyřiceti pěti stop, takže jsme prořezali jen část cesty.

Když jsme se dostali z drátů, našel jsem šest vojáků, kteří na nás čekali. Jeden z nich, důstojník John Boros, se mě zeptal, zda rozumím maďarsky, což byla má rodná řeč. Potvrdil, že mě bude doprovázet k velitelskému štábu pluku. Dalším vojákům nařídil zůstat u drátěných zábran a dohlédnout na rychlou opravu, aby mohl být elektrický proud opět zapnut. S doprovodem jsme se pomalu plazili k pevnostem. Podle mého hodinek bylo kolem čtyř hodiny ranní, když jsme vstoupili do podzemního průchodu u pozorovacího stanoviště.

Důstojník varoval před nebezpečím, které spočívalo v četných smrtících pastích rozmístěných na povrchu. Nad zákopy byla rozmístěna mnohá drátěná čidla připojená k výbušninám, a dotknout se těchto drátů znamenalo výbuch. Na povrchu nebylo téměř nic vidět, co by naznačovalo, že se nacházíme poblíž obléhaného města. Všechna obranná zařízení byla skryta pod zemí, dokonce i baterie dělostřelectva, kromě otvorů, odkud se vedla palba.

Po dlouhém přesunu podzemními chodbami jsme dorazili do štábu pěšího pluku. Důstojník odhrnul přikrývku u vchodu do zákopové místnosti a já čekal venku, než se vrátí s kapitánem Koenigem, adjutantem pluku, který mě pozval do svého kanceláře. Obdržel jsem příkaz přejít do rakouské uniformy a odpočinout si před dalším přesunem. Po přestrojení jsem si ukryl do kapsy důležitý dokument, který byl schovaný v podšívce nepřátelských kalhot. Měl jsem přibližně dvě a půl hodiny na rozhovor s kapitánem, než přišly nové rozkazy.

Telefonní zvonek začal přenášet Morseovu abecedu a kapitán obdržel příkaz, abych byl okamžitě eskortován k velitelskému štábu armády. S důstojníkem jsme se přes podzemní chodbu dostali k motorovému vozu, který mě rychle dopravil k předsunutému veliteli, plukovníkovi druhého odboru armádního štábu. Předal jsem mu dokument pro generála Kusmaneka a oznámil, že přicházím z armádního štábu generála Boroewiche. Po přezkoumání dokumentu mě plukovník poslal počkat a poté rozhodl, že si odpočinu několik dní před návratem k mému veliteli. Odpočinul jsem si v soukromém domě polské rodiny, která mě pohostila skromně, ale lidsky.

Město pod obléháním vypadalo téměř jako město duchů. Všechny restaurace a kavárny byly zavřené, jen vojenské kantýny fungovaly s vysokými cenami. Lidé byli nervózní, hladoví a zubožení, protože armáda si zadržovala veškeré zásoby pro kontrolu a šetření potravinami.

Všechny tyto zkušenosti ukazují, že válka není jen o hrdinských činech, ale také o trpělivosti, strategii a schopnosti přežít v extrémních podmínkách. Každý pohyb může znamenat život nebo smrt, a přesto se podařilo překonat zdánlivě nepřekonatelné překážky, jako byly elektrické drátěné zábrany a neustálé nebezpečí kolem.

Je důležité vnímat, že válečné situace jsou často složité a nejednoznačné. Nejde jen o boje, ale také o zpravodajství, komunikaci, spolupráci a neustálé přizpůsobování se měnícím podmínkám. Také nesmíme zapomenout na lidskou stránku, na únavu, strach a vnitřní sílu, která umožňuje vydržet nejtěžší chvíle. To vše tvoří složitý obraz války, který přesahuje pouhé vyprávění o střelbě a strategiích.

Co je za záhadným světem "Cousina Tima"?

Místnost byla přepychová a místy až surrealistická. Za vysokými dveřmi, ozdobenými sametem, jsme se ocitli v dlouhé chodbě, která byla na každém kroku pokrytá silnými koberci, jejichž hřejivý dotek byl v kontrastu s tím, co jsme očekávali. Bylo to jako procházet se v jiném světě, kde všechny smysly byly vyostřeny – každý krok měl v sobě cosi euforického, něco záměrně smyslného. A přesto jsme se neměli příliš dlouho zastavovat u tohoto prvního dojmu, protože brzy jsme se dostali do místnosti, která svou neobvyklou směsicí hostů a zdobení okamžitě vzbudila naši zvědavost.

Ve vzduchu viselo cosi zvláštního. Bylo to místo, kde se společenské vrstvy prolínaly tak nenápadně, že si toho nikdo neuvědomoval. Vedle sebe tancovali lidé ve fraku a v plus fours, podivné kombinace, které byly jakýmsi nepsaným pravidlem. Pár v elegantních večerních šatech tančil s partnery, kteří vypadali, jako by byli vytrženi z různých vrstev společnosti. Nebyl to běžný klub, to bylo zřejmé, a přesto neexistovalo žádné jasné označení, co tento prostor vlastně představuje. Byl to svět, který byl daleko za hranicemi obyčejného a konvenčního.

Díval jsem se, jak se v místnosti pohybují ti nejrůznější lidé, a přestože jejich vzhled byl často naprosto nekompatibilní, všichni si byli rovni – nikdo neviděl rozdíl mezi dámou s diamantovými náhrdelníky a dívkou, která zřejmě právě opustila pozici výtahářky. Bylo to fascinující a zároveň trochu znepokojivé. V tuto chvíli jsme byli svědky něčeho většího, než jen společenské události – svět, ve kterém se hranice mezi společenskými pozicemi stírají, a v němž si každý našel své místo.

A přestože jsme byli svědky tak bizarního setkání lidí, všechno, co se kolem nás dělo, vypadalo jako součást nějakého promyšleného plánu, který měl hlubší význam, než bylo na první pohled patrné. Pán, který nás přivítal, byl dokonalým obrazem elegantního a charizmatického hostitele. Nejen že měl v sobě něco neodvolatelně přitažlivého, ale také se zdál, že ovládá umění, jak si získat pozornost, aniž by to bylo zjevné. Jeho pohledy a způsoby vyzařovaly jakousi jemnou analýzu každého přítomného, což ještě více podněcovalo mou zvědavost.

Když se začala hrát hudba, očekávali jsme běžný jazzový orchestr, avšak místo toho jsme byli svědky něco jiného. Tento "kabaret" nebyl ani zdaleka obyčejný. Vystupovali lidé, kteří se zdáli být amatéry, ale jejich vystoupení měla jakousi vznešenost, která z nich dělala víc než jen obyčejné návštěvníky večírku. To bylo další znepokojující znamení, že zde něco není tak, jak se zdá na první pohled. A když jsem se zeptal na to, co vlastně tento večer představuje, zůstal jsem s ještě většími otázkami než na začátku.

Cousin Tim, jak ho nazývali, byl zvláštní postava. Jeho chování, způsob, jakým naslouchal a jakým kontroloval situaci, naznačoval, že se v tomto světě orientuje dokonale. Když jsem se ho později zeptal na povahu této akce a jeho role v ní, odpověděl mi s nonšalancí, která měla jasný podtext – všechno mělo svůj čas, svůj důvod, svou neodhalenou strategii. V tu chvíli jsem pochopil, že tento večer nebyl o zábavě, ale o čemsi mnohem hlubším, co mi stále unikalo.

V těchto prostorách nešlo pouze o společenský kontakt, ale o studium lidí, jejich schopnosti přizpůsobit se, o způsob, jakým se proplétají různé vrstvy a jakým se každý nachází ve svém vlastním světě. Byl to klub, ale nebyl to obyčejný klub. A byl to svět, který jsem mohl snadno obejít, ale zároveň se do něj nechtěl nikdy příliš hluboko ponořit. Protože jakákoli pokus o větší pochopení tohoto místa by nepochybně znamenal i ztrátu neocenitelného pocitu volnosti a nevinnosti, který tento záhadný svět nabízel.

Takové místo není určené pro každého a záleží na tom, co si kdo od něj slibuje. Někdo hledá zábavu, jiný možnosti pro hlubší společenské propojení, další snad dokonce ztrátu sebe sama. Ale jedna věc byla jistá: žádný ze zúčastněných nebyl v tomto světě náhodou, a každý měl svůj vlastní důvod, proč se zde nachází. To byl svět, ve kterém i banalita měla svou specifickou eleganci.