Žena zírající na zeď, její oči upřeny do prázdna, jakoby vysvětlovala něco, co říkala už nesčetněkrát. "Byla naše jediná. Čekali jsme na ni dlouho," začala, její hlas zněl klidně, ale s nádechem nostalgie. "Byla to taková krásná holčička, plná života. Hned jak se narodila, byla taková - víte, co myslím? Tak aktivní. Tak jsem si řekla, že ji nazveme Arden, zkráceně od 'ardent', což znamená vášnivá. To jí opravdu slušelo."
Tina a Beth se stiskly k Jenny, jakoby vnímaly něco, co je děsilo. Něco v tom pohledu ženy, v jejími slabém třesu, působilo jako tichý výkřik zoufalství. Jenny přemýšlela, jaké to musí být – mít jediné dítě a posledních deset let o něm neslyšet. „Dohromady bych asi zešílela,“ pomyslela si.
Rooney, žena s něžným úsměvem, ukázala na zarámovanou fotografii na zdi. "Tady je," řekla. "To jsem jí vyfotila dva týdny před tím, než odešla." Jenny se zahleděla na fotografii statné, usměvavé teenagerky s kudrnatými vlasy. Rooney pak začala mluvit o tom, jak často přemýšlí, zda není Arden vdaná a zda nemá vlastní děti. „Proto jsem si myslela, že jste to vy, když jsem vás viděla přicházet s těmi malými.“
Přestože Jenny na chvíli ucítila vděčnost za tuto milou ženu, která jí umožnila nahlédnout do své minulosti, nemohla si pomoci a začala se obávat, jaký vliv měla ztráta Arden na její duševní zdraví. Jaké to je, když člověk ztratí dítě? Když ve vzduchu stále visí jeho nepřítomnost, a ve vzpomínkách je dítě stále přítomné, i když fyzicky chybí?
Jenny cítila potřebu co nejdříve opustit dům, kde Rooney trávila svůj čas v osamělosti a zoufalství. „Myslím, že bychom měli jít. Ale určitě se ještě někdy zastavíme," řekla tiše. Rooney je doprovodila ke dveřím a s úsměvem je poslala domů s talířem koblih, které si udělala pro své děti.
Když vyšli na slunce, které zářilo nad zasněženými poli, Jenny si uvědomila, jak silný vliv mají ztráty na psychiku. Nejen, že se změní život člověka, ale i vztahy, které byly před ztrátou silné, mohou začít praskat ve švech. Když se vraceli domů, opět se ocitli tváří v tvář Erichově náladě, která byla těžká a napjatá. Jeho vztek vůči maličkému skvrnám na tapetě se zdál přehnaný, ale za ním stála možná frustrace, která se kumulovala, stejně jako ta Rooneyna, když hledala svou ztracenou dceru.
Děti si začaly všímat napětí, které se rozprostíralo po domě. Tina se ptala, proč je táta naštvaný, a Jenny jen nervózně odpověděla, že to neví, ale že si na to mají dávat pozor. Takové situace, kdy rodiče nedokáží komunikovat o svých emocích a nechávají je, aby se promítaly do každodenních interakcí, jsou časté v domácnostech, které čelí tlaku nerealizovaných přání a traumatických zkušeností. Těžko je očekávat, že někdo, kdo zažil takovou ztrátu, dokáže fungovat normálně v prostředí, kde se odehrávají každodenní konflikty a kde vztahy nejsou dostatečně silné, aby čelily vnějšímu i vnitřnímu tlaku.
Je zásadní si uvědomit, že ztráta, ať už fyzická, nebo emocionální, nemá jen psychologické důsledky, ale často se dotýká celkové dynamiky rodiny. Vliv na vztahy mezi rodiči může být stejně silný, jako je to u jednotlivců. V některých případech může být bolest ztráty tak silná, že vytváří neviditelné bariéry mezi členy rodiny, kteří se začnou vzdalovat a uzavírat. Proto je důležité hledat způsoby, jak komunikovat o ztrátě, sdílet bolest, a pokud je to možné, vyhledat odbornou pomoc, aby se zabránilo dlouhodobým negativním důsledkům na psychiku a rodinné vztahy.
Jaké je pravda, když se vše kolem nás hroutí?
Jenny objala třesoucí se ženu. „Vím, že mi neublížíš.“ Myslela si, že šla s Kevinem. Ano, šla. Ne, tomu nemůže věřit. „A Clyde říkal, že je jeho povinností to říct Erichovi a šerifovi,“ vzlykala Rooney. „Dnes ráno jsem mu řekla, že jsem to vymyslela, že jsem se zmátla, ale Clyde řekl, že si pamatuje, jak se probudil tu noc, když jsem přišla s materiálem pod paží a byl naštvaný, že jsem odešla. Půjde to říct Erichovi a šerifovi. Jenny, budu lhát za tebe. Nezáleží mi na tom. Ale způsobuji ti problémy.“
„Rooney,“ řekla Jenny opatrně, „zkus pochopit. Myslím, že se mýlíš. Byla jsem v té noci v posteli. Nikdy jsem nežádala Kevina, aby přišel. Nebudeš lhát, pokud jim řekneš, že ses zmátla. Slibuji ti to.“
Rooney povzdechla. „Teď bych si ráda dala kávu. Miluji tě, Jenny. Někdy, když jsi tady, začínám věřit, že Arden se nikdy nevrátí a že to jednou překonám.“
Později ráno přišli do domu společně šerif, Erich a Mark. Proč Mark? „Víte, proč jsme tady, paní Kruegerová?“ Poslouchala pozorně. Mluvili o někom jiném, někom, koho neznala, kdo byl viděn, jak nastupuje do auta a odjíždí. Erich už nevypadal rozzlobeně, spíše smutně. „Prý se Rooney snaží stáhnout své prohlášení, ale nemohli jsme tuto informaci zatajit před šerifem Gundersonem.“ Přišel k ní, položil jí ruce na tvář, pohladil jí vlasy. Jenny se divila, proč měla pocit, že je vystavena v veřejnosti.
„Má milá,“ řekl Erich, „toto jsou tvoji přátelé. Řekni pravdu.“ Vzala jeho ruce a odstrčila je od své tváře. Jinak by se udusila. „Řekla jsem pravdu, jak ji znám,“ řekla.
„Měla jste někdy nějaké záchvaty?“ Hlas šerifa nebyl nevlídný.
„Jednou jsem měla otřes mozku,“ krátce jim pověděla o nehodě. Celou dobu si byla vědoma, jak ji Mark Garrett pozorně sleduje. Možná si myslí, že si to všechno vymýšlím, pomyslela si. „Paní Kruegerová, byla jste stále zamilovaná do Kevina MacPartlanda?“ Jak hrozné je takovou otázku položit před Ericha, pomyslela si Jenny. Jak je to ponižující pro něj. Kdyby jen mohla zmizet. Odjet s dětmi. Nechat ho, aby žil svůj život. Ale nesla jeho dítě. Erich by miloval svého syna. Bylo by to chlapec. Byla si tím jistá.
„Ne tak, jak si asi myslíte,“ odpověděla. „Není pravda, že byste předváděla veřejné city vůči němu takovým způsobem, že číšnice a dva hosté v Groveland Inn byli šokováni?“ Na chvíli měla Jenny pocit, že se začne smát. „Oni se snadno šokují. Kevin mě políbil, když jsem odcházela. Já ho nepolíbila.“
„Možná bych se měl zeptat takto, paní Kruegerová. Nebyla jste dost naštvaná, že váš ex-manžel přišel? Nebyl to hrozba pro vaše manželství?“
„Co tím myslíte?“
„Zpočátku jste říkala panu Kruegerovi, že jste vdova. Pan Krueger je bohatý muž. Adoptuje vaše děti. MacPartland by mohl zničit vaši krásnou situaci.“
Jenny se podívala na Ericha. Chystala se říct, že adopční papíry ukážou, že Kevin je podepsal, že Erich věděl o Kevinovi ještě před jejich svatbou. Ale k čemu to? Bylo to těžké pro Ericha bez toho, aby se jeho přátelé a sousedé dozvěděli, že jim záměrně lhal. Vyhnula se přímé odpovědi.
„Můj manžel a já jsme byli naprosto zajedno. Nechtěli jsme, aby Kevin přišel do domu a narušil děti.“
„Ale číšnice vás slyšela, jak mu říkáte, že se nevzdá, že nechce, aby adopce probíhla. Slyšela vás říkat ‚Varuji tě, Kevine.‘ Takže byl hrozbou pro vaše manželství, že?“
Proč ji Erich nepomohl? Podívala se na něj a sledovala, jak se jeho tvář zatemňuje hněvem.
„Šerife, myslím, že tohle už stačí,“ řekl pevně. „Nic by nemohlo narušit naše manželství, rozhodně ne Kevin MacPartland, živý nebo mrtvý. Všichni víme, že Rooney je duševně nemocná. Moje žena popírá, že by byla v tom autě. Chcete podat obvinění? Pokud ne, požaduji, abyste přestali jí obtěžovat.“
Šerif přikývl. „Dobře, Erichu. Ale musím vás varovat. Je možné, že vyšetřování bude znovu otevřeno.“
„Pokud bude, postavíme se tomu.“ Do určité míry ji bránil. Jenny si uvědomila, že ji překvapil jeho věcný přístup. Uvědomoval si snad, že notorieta je nevyhnutelná?
„Neříkám, že to tak bude. Ať už Rooneyin výpověď něco změní nebo ne, nejsem si jistý. Dokud si paní Kruegerová nezačne přesně pamatovat, co se stalo, nejsme dál než předtím. Nemyslím si, že by nějaký porotce měl pochybnosti o tom, že byla v tom autě v nějakém okamžiku.“
Erich odvedl šerifa k autu. Stáli tam pár minut v hluboké konverzaci. Mark zůstal za nimi.
„Jenny, rád bych vám domluvil schůzku s lékařem.“ Na jeho tváři byl hluboký znepokojení. Bylo to pro ni nebo pro Ericha?
„Psychiatra, předpokládám?“
„Ne, obyčejného rodinného lékaře. Známe jednoho ve Waverly. Nevypadáte dobře. Určitě to pro vás bylo vyčerpávající.“
„Zatím to nechám být, ale díky.“
Musela opustit dům. Dívky si hrály ve své místnosti. Vzala je a šla s nimi ven. Bylo venku jako na jaře. „Můžeme jezdit?“ zeptala se Tina.
„Ne teď,“ odpověděla rozhodně Beth. „Tatínek nás vezme.“
„Chci dát Tinker Bell cukr.“
„Jistě, pojďme do stáje,“ souhlasila Jenny.
Na chvíli si dovolila snít. Nebylo by nádherné, kdyby Erich sedlal Barona a ona byla na Fire Maid a jeli spolu na projížďku v tak krásný den, jako je dnes? Plánovali to, těšili se na to.
V stájích byl Joe s vážnou tváří. Od té doby, co si byla vědoma, že Erich je naštvaný a žárlí na její přátelství s Joe, se mu vyhýbala co nejvíc.
„Jak je Randy druhý?“ zeptala se.
„Je v pořádku. Teď bydlíme ve městě u mého strýce. Máme byt nad poštou. Musíš se k němu přijít podívat.“
„Opustil jsi svou matku?“
„Jistě že ano.“
„Joe, řekni mi. Proč jsi se odstěhoval od matky?“
„Protože je to problémová osoba. Jsem z toho nemocný, paní Kruegerová, Jenny, kvůli tomu, co ti řekla. Řekl jsem jí, že pokud říkáš, že jsi neviděla toho Kevina té noci, je to proto
Jak prožít první dny s novorozencem: Emoce, starosti a naděje
Byly týdny, co se k ní nepřiblížil. Nepřipustila si, jak moc jí chyběl pocit cizích rukou kolem jejího těla. Ležela v noci, přemýšlející o tom, jak krásné bude, až jejich malý chlapec bude spát v té malé postýlce. Byla to dlouhá doba, co necítila jeho dotek. Nechala ho, aby jí obejmul, a její ruce se automaticky dotkly jeho tváře. V temnotě cítila křivky jeho obličeje, jemnost jeho víček. Zavrtěla se. „Co je, miláčku? Jsi v pořádku?“ Vzdychla. „Nevím, proč, ale na chvíli jsem se strašně bála. Pomyslíš si, že je to moje první dítě, co?“
Světlo v porodní místnosti bylo příliš ostré, bolelo ji to do očí. Slábla a ztrácela vědomí. Erich, oblečený stejně jako lékaři a sestry, ji neustále pozoroval. Proč ji pořád sledoval? A pak přišla poslední vlna bolesti. Teď, teď to musí přijít. Doktor Elmendorf zvedl malinké tělo. Všichni se nad ním skláněli. „Kyslík.“ Dítě musí být v pořádku. „Dejte mi ho,“ ale její rty se neotevřely. Nemohla je pohnout. „Chci ho vidět,“ řekl Erich. Zněl nervózně. Pak zaslechla jeho zklamaný šepot: „Má vlasy jako holčičky, tmavě červené vlasy!“
Když znovu otevřela oči, byla místnost temná. Sestra seděla u jejího lůžka. „Dítě?“ „Bude v pořádku,“ odpověděla sestra uklidňujícím tónem. „Jen nám trochu vystrašil. Pokuste se spát.“ „Můj manžel?“ „Odešel domů.“
Co to vlastně Erich říkal v porodní místnosti? Nemohla si vzpomenout. Stále pláčící, ale s pocitem naděje, že to zvládnou. Po několika hodinách spánku přišla pediatrička. „Jsem doktorka Bovitch. Plíce vašeho dítěte nejsou plně vyvinuté. Je v ohrožení, ale zvládneme to, slibuji. Vzhledem k tomu, že jste se označila jako katolička, rozhodli jsme se ho pokřtít včera večer.“ „Je tak nemocný? Chci ho vidět.“ „Za chvíli ho můžete navštívit, ale ještě ho nemůžeme sundat z kyslíku. Kevin je krásné dítě, paní Kruegerová.“
„Kevin?“ „Ano. Než ho kněz pokřtil, ptal se vašeho manžela, jaké jméno pro něj zvolíte. Je to tak, že? Kevin MacPartland Krueger?“ Erich přinesl kytici dlouhých červených růží. „Jenny, Jenny, říkají, že to zvládne. Dítě to zvládne. Když jsem šel domů, celou noc jsem plakal. Myslel jsem, že je to beznadějné.“
„Proč jsi jim řekl, že se bude jmenovat Kevin MacPartland?“ „Drahá, říkali, že si nemyslí, že by přežil víc než pár hodin. Přišlo mi lepší, když ho nazveme Erich, až se narodí syn, který bude mít šanci. To byla jediná věc, která mě napadla. Myslel jsem, že tě to potěší.“ „Změň to.“ „Samozřejmě, drahá. Na rodném listu bude Erich Krueger pátý.“
Po čtyřech dnech v nemocnici se jí konečně podařilo dítě držet v náručí. Bylo tak křehké. Její tělo se naplnilo něžností, když jeho ústa hledala její prso. Nechápala, jak to, že Beth nebo Tina nikdy nekojily. Práce byla vždy důležitější. Ale u tohoto dítěte to bude jiné. Dá mu všechno, co má. Po pěti dnech v nemocnici jí dítě konečně dovolili vzít domů. Byla šťastná, že ho oblékl do nového oblečení, jemnějšího než nemocniční košile.
„Tati, je náš bráška malý?“ ptaly se holky, když ho držely v náručí. Jejich nadšení bylo očividné. „Opatrně, je tak křehký,“ říkala jim. Malý Kevin byl pro všechny důvodem k radosti. Ale ona cítila, jak je křehký. Každý jeho pohyb ji naplňoval obavami. Začínala ho poznávat, jeho oči, které měly jistý nádech mandlového tvaru, jako Erichovy. A přesto viděla v těch očích něco, co jí připomínalo zelené záblesky, jaké měl Erichova matka.
Erich stále spával v jiné místnosti, nevrátil se k ní. Možná i on cítil, jak moc se její myšlenky točí kolem dítěte. A přesto věděla, že v srdci ho miluje a jeho pohled na ni byl stále tak intenzivní. Byly chvíle, kdy se cítila vyčerpaná, ale dítě ji drželo v bdělém stavu, naplňovalo její každodenní život smyslem.
Byly i chvíle, kdy začal malý Kevin ztrácet na váze, což jí přidalo na obavách. „Musíme zvýšit množství mléka v doplňkové láhvi,“ doporučila pediatrička. „Je jeho matka v pořádku? Je něco, co ji trápí? Pamatujte si, uvolněná matka má spokojené dítě.“ Jenny si musela připomínat, že pokud bude v klidu ona, bude i dítě klidné. Ale každé pozorování hojiče jejích obav jen zesilovalo. Po několika dnech pobytu v nemocnici, kdy Kevin podstoupil různé testy, zůstávala stále nervózní. Operace jeho srdce byla nevyhnutelná, ale byla příliš riskantní. Přesto, když přišel domů, věřila, že vše zvládnou.
Závěrem: V prvních dnech s novorozencem je nezbytné nejen pečovat o jeho zdraví, ale také se naučit vyrovnávat s vlastními emocemi. Po narození dítěte se očekává obrovská změna v každodenním životě. Pro matku je náročné spojit starosti o zdraví dítěte s vlastními fyzickými a psychickými výzvami. Kromě každodenní péče o dítě je rovněž důležité sledovat vlastní pocity a potřeby, neboť duševní a fyzické zdraví matky je klíčem k zdraví jejího dítěte. Vztah mezi rodiči i po narození dítěte by měl být pečován, protože stabilní a podpůrné prostředí je nepostradatelné pro zdravý vývoj novorozence. Dítě sice vyžaduje velkou pozornost, ale rodiče si musí najít čas i na sebe navzájem, aby dokázali čelit výzvám, které přicházejí.
Co se skrývá za Erichovými malbami? Tajemství, které změní všechno
"Erich ví, že s ním nezůstanu. Jakmile přivede holky zpátky, odejdu." Jenny si byla naprosto jistá, že její vztah s Erichovým světem končí, ale zatím bylo důležitější donutit ho, aby vrátil její děti, Tina a Beth. Byly to její děti, a její srdce bylo plné bolesti a strachu, ale také touhy po spravedlnosti. Její příběh byl spletitý, naplněný emocemi, ztrátami, a to, co zjistila, když začala hledat odpovědi, bylo ještě horší, než si kdy dokázala představit.
Erich, její manžel, byl adoptivním otcem dětí, ale podle zákona byly pro něj stejně platné jako pro ni. Tato skutečnost jí byla neustále připomínána, a to dokonce i v momentech, kdy byla osamocena a zoufale hledala způsob, jak získat zpět to, co jí právem patřilo. Erich byl chytrý, dovedl se držet daleko, ale ne navždy. Jenny věděla, že dokud on sám nezmění svou pozici, ona sama nebude mít šanci na klid. Dala slib, že si ho nebude znepřátelit, i když to bylo těžké. Musela udržet klid a doufat, že jí bude pomáhat právní expert, kterého slíbili, že osloví.
Když dorazila domů, Mark, který jí pomáhal, ji provedl celým domem. Ujistil se, že je v bezpečí, než ji nechal osamocenou. Jenny však stále cítila, že neví, co s ní bude dál. A přece její instinkty ji vedly k tomu, aby hledala dál. Cítila, že začít musí v chatě, kterou si Erich tak pečlivě uchovával jako své útočiště, místo, kde se zdánlivě vše točilo kolem jeho malování. Právě zde se skrývaly stopy, které jí měly pomoci odhalit pravdu.
Vydala se hledat chatu hned zrána, kdy vzduch prořízla chladná kanadská vítr. Předpověď mluvila o silné sněhové bouři, ale Jenny byla odhodlaná najít odpovědi. Skryté obavy a noční přízraky zůstaly za ní. Věděla, že cesta nebude snadná, ale instinkt jí říkal, že musí pokračovat.
Když po několika hodinách hledání našla chatu, všechno kolem ní bylo tiché a mrazivé. Zvenku se zdálo, že je nepoužívaná, a přesto uvnitř byla nalezena umělecká díla, která byly pravým zjevením. Každý centimetr stěn byl pokrytý Erichovými malbami, a Jenny se snažila pochopit, co všechno vidí. Malby vyzařovaly krásu a citlivost, kterou nečekala, ale právě zde se jí začalo odhalovat tajemství, které mělo všechno změnit.
Všimla si malby, která byla signována Caroline Bonardi, jméno, které jí bylo známé. Když začala porovnávat obrazy s těmi, které podepsal Erich, došlo jí, že se něco podstatného děje. Erich, který jí vždy tvrdil, že Caroline nemá žádný skutečný talent, si nyní přivlastnil její práci. Obrazy, které byly považovány za jeho, nebyly jeho. To, co se jí zdálo jako lži a podvody, se stávalo skutečností. Erich maloval Carolinein obraz a podpis pod ním byl jen jeho způsobem, jak přetvořit svět kolem sebe, jak přivlastnit cizí práci a upravit ji podle svých vlastních potřeb.
Jenny byla šokována. Jak mohl ten, kdo vytvářel tyto krásné obrazy, být zároveň tím, kdo je zneužíval pro své vlastní ambice? Celé to bylo jako puzzle, které se jí rozpadalo před očima. Erich byl nejen manželem, ale také mistrem manipulace. Jeho umění, které obdivovala, bylo nyní přetvářeno a zneužíváno jako nástroj pro dosažení jeho cílů.
Všechny její pocity, které spojovala s jeho díly, byly lži. Pochybnosti se rozplývaly v nic. A přesto, i když se její svět bortil, stále v srdci věděla, že pokud existuje nějaká naděje, bude ji muset najít.
Jenny se pustila dál. Nyní hledala nejen odpovědi na otázky týkající se její rodiny a vztahu, ale také odhalení pravdy, které mělo přivést všechny podvodníky k odpovědnosti. Skrytá tajemství a lži, které Erich tak dobře skrýval, byly nyní před ní jako otevřené stránky knihy. A to, co ona začala chápat, bylo varováním pro každého, kdo by ještě měl nějaké iluze o tom, co je pravda.
Erichovy malby tedy byly něčím víc než jen uměleckým dílem. Byly to klíče k odhalení hlubších tajemství, které Jenny ještě nemohla plně pochopit, ale byly tu, a ona se je chystala použít proti němu.

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский