Ve chvíli, kdy na scénu dorazili první vyšetřovatelé, bylo jasné jedno: vražda se stala velmi rychle a bez jakýchkoliv očitých svědků. Tělo muže leželo v bytě na Via 52 del Confine, zohyzděné a téměř nepoznatelné. Ačkoli k vraždě došlo jen pár minut před příchodem policie, nikdo si nevšiml podezřelého pohybu nebo výstřelů. Okolí bylo zjevně bez stopy, a to i navzdory tomu, že ulice byla ráno ještě plná lidí. Přesto byl případ rychle označen jako "uzavřený", protože soudce, který se případem zabýval, označil oběť za vraha. Možná to byl příliš rychlý závěr, ale vyšetřovatelé byli na rozpacích. Kdo mohl mít důvod zabít takového muže? A co se doopravdy stalo?
Detektiv Ferrara okamžitě začal pátrat po souvislostech, které by případ otevřely z jiného úhlu pohledu. Jeho první krok vedl k Alfredi, který byl přítomen na místě činu, a k Serpicovi, jednomu z vyšetřovatelů, kteří se podíleli na výslechu svědků. Tato počáteční vyšetření, i když nedostatečná, vedla k několika informacím. Žádný z obchodníků v okolí nic neviděl, ale nešlo o náhodu. Mnozí, ačkoliv se ve městě pohybovali ve velkém množství, tvrdili, že nic neviděli. Možná že měli své důvody neprozradit pravdu, ačkoliv bylo jasné, že v místní antikvariátní scéně mohou existovat spojení s nelegálními sítěmi.
Dalším střípkem, který vyšetřovatelé našli, byl svědek, který tvrdil, že viděl podezřelého člověka ve chvíli, kdy vstupoval do antikvariátu. Tento svědek, Laura Nucci, uváděla, že zpozorovala muže kolem osmé ráno, když přicházel k obchodu. Nicméně, její popis byl velmi vágní, neexistovaly konkrétní detaily, které by vedly k nějakému zásadnímu odhalení. Podle ní měl muž atletickou postavu a světlé vlasy, ale zůstala u velmi mlhavého dojmu. Zároveň uvedla, že obchod byl ještě zavřený a uvnitř neblikala žádná světla, což naznačovalo, že zaměstnanec ještě nezačal svou pracovní směnu.
Pokud však vyšetřovatelé ještě neměli jasný obraz o motivu a pachateli, začal se objevovat jeden možný stín z minulosti. Vzpomněli si na Ricciardiho, předchozího majitele antikvariátu, který zemřel při podezřelém požáru. Tento muž byl v minulosti známý svými kontakty s mafií, konkrétně s kalábrijským podsvětím, což se stalo předmětem spekulací. Avšak nikdy nebylo potvrzeno, že by byl přímo zapleten do nějaké nelegální činnosti. Možná, že po jeho smrti někdo z jeho starších spojenectví měl důvod se pomstít. A možná, že i po jeho smrti byla stále existující síť lidí, kteří se mohli cítit ohroženi nebo vyzváni k jednání.
Jakkoliv však vyšetřování pokračovalo a s ním přicházely i nové důkazy, nejklíčovější zůstávalo jedno: proč byl tento muž zabit tak brutálně? Podle lékařského vyšetření bylo jasné, že smrt přišla během několika málo minut. Oběť utrpěla dvě střelná zranění, která byla fatální, a následně byla jeho tělo zohyzděno nožem, přičemž rány byly směřovány především na obličej a krk. Tento detail byl podivný. Zatímco smrt byla způsobena střelnými ranami, zranění způsobená nožem byla postmortální a znamenala jakýsi dodatečný akt brutality. To vše naznačovalo, že šlo o osobní motiv.
Přesto, jak se postupně odkrývaly nové informace, celý případ zůstal nevyřešený. Proč? Protože pravděpodobně ještě existovaly tajemství, která se nechtěla zjevit. Možná, že ve Florence se skrývala mocná síť, která nebyla ochotná nechat vyšetřovatele pátrat dál. Ve skutečnosti se ukázalo, že mezi obchodníky a mafií byl mnohem silnější vztah, než se původně myslelo. Podle některých informací bylo možné, že i samotná smrt Ricciardiho byla jen vyvrcholením dlouhotrvajícího konfliktu, který sahal až do podzemí florentského zločinu.
Pokud tedy něco z tohoto příběhu vyplývá, je to vědomí, že ve vyšetřování vražd nejsou důležité pouze přímé stopy. Mnohdy je klíčovým momentem rozeznat okolnosti, které mohou zdánlivě nemít přímou souvislost, ale vytvářejí širší obraz. To, co se zdá být jen náhodou, může mít ve skutečnosti mnohem hlubší význam. Kdyby se vyšetřovatelé soustředili pouze na přímé důkazy a ignorovali širší kontext, nikdy by neodhalili celé pozadí této brutální vraždy.
Jaké jsou motivy убийцы?
Ahmed stiskl podpatky a předstíral vojenský pozdrav. Ferrara odešel zpátky do své kanceláře. Byla to riskantní věc, co udělal. Pokud by vrah začal mít pocit, že policie je na jeho stopě, mohl by se stáhnout, což by celou situaci ještě více zkomplikovalo. Ale Ferrara si alespoň mohl být jistý tím, že zachránil několik životů, což bylo důležitější než samotné dopadení pachatele. A samozřejmě by ve vyšetřování pokračoval, protože nával by neměl trvat věčně. Vrah přísahal, že dokončí svou misi, a na tom by si Ferrara mohl být jistý. Druhou možností bylo, že vrah by se rozhodl splnit zbytek svého plánu rychleji. A pokud by to udělal, měl by větší šanci udělat chybu. Právě na tuto eventualitu Ferrara spoléhal, když šířil falešné informace Farah. Bylo to správné rozhodnutí – moment byl ideální. Jak pro veřejnost, tak pro policii se situace stala mnohem napjatější po poslední vraždě. Ve městě panovala atmosféra podezření, což vrahovi ztěžovalo další činnost. Strach se šířil především v gay komunitě a podle zpráv z Cascine se zde stalo mnohem méně běžných setkání. Donutit ho, aby vystoupil na veřejnost, znamenalo dát mu jasnou nevýhodu.
Cinzia poslala textovou zprávu po třetí neodpovězené telefonní výzvě během patnácti minut. "Proč neodpovídáš? Musím si s tebou promluvit. Ten muž není Mike Ross. Buď opatrná."
Muž s ledovými očima zabalil Valentina tělo do deky. Mobil několikrát zazvonil. Teď dorazila zpráva. Muž si ji přečetl s grimásou rezignace. Podíval se do Valentina kabelky po klíčích od Panda a hodil tělo na ramena. Šel dolů po schodech a ven k autu. Kufr Porsche byl příliš malý a rozhodně by nemohl jezdit s takovým velkým balíkem na sedadle vedle sebe. A samozřejmě nechtěl, aby krev prosákla deku a zanechala skvrny na koženém interiéru Porsche. Dívčino auto bylo daleko vhodnější. Jakmile umístil tělo do kufru Panda, vrátil se zpátky do domu. Dlouho se sprchoval, převlékl se a spálil šaty, které právě sundal. Poté si nalil půl sklenky whisky a usrkával ji, zatímco poslouchal tragické tóny Lisztovy Danteovy sonáty. Nakonec si oblékl řídičské rukavice a opustil dům. Slunce zapadalo za horizont, když vyjel s Pandou z brány vily a zamířil na dálnici.
Pozdě večer se vrátila do svého bytu Signora Adele Spizzichino, která bydlela ve stejném domě jako Cinzia Roberti. Když vytahovala klíč z kabelky, připojil se k ní vysoký mladý muž, který, co je kuriózní, měl na sobě sluneční brýle i v tuto pozdní hodinu. Ale měl distingovaný vzhled, očarující úsměv a v ruce malou kytici růží a tulipánů. Když otevřela dveře, viděla, jak muž čte jména u zvonků. „Chcete přijít dál?“ zeptala se zdvořile. Myšlenka, že by mohl mít nějaký zlý úmysl, ji ani na okamžik nenapadla. „Děkuji, to je velmi laskavé,“ řekl s jemným anglickým přízvukem, který potvrdil její dobrý dojem z něj. Mladý muž se rychle vydal po schodech, zatímco Adele, která bydlela ve vyšších patrech, vzala výtah. Šťastná dívka! Pomyslela si, když záviděla té, která očekávala takového krásného mladíka, přestože vůbec netušila, o koho jde. Uprostřed schodiště slyšel mladý muž výtah a otočil se zpět. Sešel dolů do přízemí a pokračoval do sklepa. Dveře nebyly zamčené. Prošel temnou chodbou, až našel výklenek, kde se usadil a trpělivě čekal, jeho dlouhý nůž byl vždy po ruce pro případ nouze.
Cinzia Roberti spala hlubokým spánkem. Když šla spát, byla vyčerpaná, nervózní a omámená přílišným kouřem a alkoholem. Celé odpoledne telefonovala a posílala zprávy Valentina, ale bez odpovědi. Cítila se bezmocná. Nemohla zavolat Valentina rodičům v San Vigilio, protože ti ani netušili, že jejich dcera se přestěhovala do Florencie, a to by je jen vystrašilo. Nemohla ani hledat svou kamarádku po Florencii, protože nikdy neřekla, kde bydlí, jen že má krásný byt ve velké vile s výhledem na město. Nezbylo jí nic jiného než mobilní telefon, což byl nástroj, který často přeháněla, ale tentokrát byl naprosto k ničemu, když ho nejvíce potřebovala. Při večeři otevřela láhev whisky a připravila si velký joint, doufajíc, že alespoň na chvíli zapomene na své starosti. Později se téměř poslepovala do ložnice, svlékla si šaty a hodila se nahá na postel, pláčíc. Upadla do trýznivého, ale hlubokého spánku. Tak hlubokého, že ani nezaregistrovala cvaknutí zámku uprostřed noci. Ani si nevšimla, jak nůž
Jak připravit tradiční švýcarské pokrmy: Sýrové koláče, fondue a raclette
Jak ovládat rychlost motoru pomocí Arduina a tranzistorů
Jak správně pracovat s rozpouštědly a vzorky v infračervené spektroskopii

Deutsch
Francais
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Espanol
Italiano
Portugues
Magyar
Polski
Cestina
Русский