Правила чтения французского языка.
Буквосочетания "an, am, en, em” дают носовой звук [ɑЮ]: enfant [ɑЮfɑЮ], ensemble [ɑЮsɑЮbl].
Звук [г]
Французский звук | Похожий на него русский звук | Французские буквы и буквосочетания | Примечания |
носовой гласный [г] | отсутствует | an | Буквосочетания an, am, en, em читаются как [г], либо если они выступают на конце слога, либо если после них следует любая согласная буква, кроме m, n. Слово femme f (женщина) читается как [fam]. Также обозначается [ɑЮ] |
Для того чтобы освоить последний из носовых французских гласных, нужно использовать уже хорошо известный вам прием «мычание с открытым ртом»: не прекращая мычать, произнесите звук [а]. Это и даст носовое [г]. Следите за тем, чтобы призвука [n] у носового [г] не было.
Упражнение № 1. Произнесите:
1. [а — г], [а — a:z - г]
2. [ma:z — mг], [da:z — dг]
3. [mг — tг — dг — ʃг - ʒг — lг — kг]
4. [mг:t — tг:t — ʃг:t — gг:t — pг:t]
5. [kг:p — lг:p — rг:p - vг:p]
6. [sг:s - dг:s — lг:s — pг:s — ʃг:s]
Упражнение № 2. Прочтите и запомните слова:
maman [mamг] f — мама
lampe [lгp] f — лампа
dans [dг] — в (предлог)
sans [sг] — без
temps [tг] m — время; погода (буквосочетание ps
в этом слове не читается)
dimanche [dimг:ʃ] m — воскресенье; в воскресенье
la France [lafrг:s] — Франция
franзais [frгsɛ] m, franзaise [frгsɛ:z] f —
французский, - ая, - oe
langue [lг:g] f — язык (в разных значениях)
centre [sг:tr] m — центр
dйcembre [desг:br] m — декабрь
souvent [suvг] — часто
enfant [гfг] m — ребенок
chanter [ʃгte] — петь
chanson [ʃгsɔЮ] f — песня
encore [гkɔ:r] — еще
йtudiant [etydjг] m — студент
йtudiante [etydjг:t] f — студентка
Домашнее задание:
Упражнение на стр.43-44
Прочитайте слова с буквосочетаниями an, am, en, em.
