Международный союз электросвязи

Бюро стандартизации
электросвязи


       Женева, 31 мая 2007 года

Осн.:

Циркуляр 143 БСЭ

TSB Workshops/PR

–        Администрациям Государств – Членов Союза

–        Членам Сектора МСЭ-Т

–        Ассоциированным членам МСЭ-Т


Тел.:

Факс:
Эл. почта:

+41 22 730 6805
+41 22 730 5853
*****@***int

Копии:

-        Председателям и заместителям председателей комиссий МСЭ-Т

    Директору Бюро развития электросвязи

–        Директору Бюро радиосвязи



Предмет:

Инновации в СПП – Будущие сети и услуги
Мероприятие МСЭ-Т "Калейдоскоп"
Женева, 12–13 мая 2008 года

Уважаемая госпожа,
Уважаемый господин,

1        В рамках инициативы МСЭ-Т, направленной на расширение сотрудничества научного сообщества с научно-исследовательскими учреждениями, хотел бы сообщить вам о проведении первой в серии научных конференций по профессиональному обмену опытом, цель которой состоит в расширении диалога между представителями научного сообщества и экспертами, занимающимися вопросами стандартизации информационно-коммуникационных технологий (ИКТ). Конференция Инновации в СПП – Будущие сети и услуги, мероприятие МСЭ-Т "Калейдоскоп", будет проходить в Женеве с 12 по 13 мая 2008 года включительно.

Мероприятие состоится в штаб-квартире МСЭ в Женеве. Информация о зале заседаний, в котором он будет проходить, будет размещена на экранах у входов в штаб-квартиру МСЭ. Регистрация участников будет осуществляться при входе в здание "Монбрийан".  Дополнительная информация будет направляться по мере ее поступления.

2        Инновации в СПП позволят обобщить новые и стратегические идеи относительно будущего СПП, привлечь внимание к технологиям, услугам и приложениям, которые потребуются через пять лет и в более отдаленной перспективе. Они воспользуются инфраструктурой СПП и подведут нас к так называемому обществу повсеместных сетей, в котором доступ к информации может быть получен повсюду, в любое время, каждым и любым способом. Данное мероприятие охватит также многодисциплинарные аспекты, связанные с развертыванием СПП, включая анализ экономических, регуляторных и социальных проблем, которые возникнут в связи с таким развертыванием.

Задача конференции Инновации в СПП состоит в том, чтобы стимулировать участие в обсуждении постоянно и быстро меняющихся мнений относительно особенностей средств общения в будущем. Нам известно, что представляют собой СПП с точки зрения базовой технологии, но мы не знаем, какие новые услуги появятся, какое влияние СПП окажут на рынок для ИКТ и как они повлияют на общество. В связи с этим МСЭ обращается с предложением о направлении тезисов, которое содержится в Приложении 1 к настоящему Циркуляру.

3        Обсуждения будут проходить только на английском языке.

4        В конференции могут принять участие Государства – Члены МСЭ, Члены и Ассоциированные члены Сектора, а также любое лицо из страны, являющейся членом МСЭ, которое пожелает внести свой вклад в ее работу. К таким лицам относятся также члены международных, региональных и национальных организаций, включая академические учреждения и организации, занимающиеся научными исследованиями и разработками. Участие в конференции является бесплатным, но стипендии не предоставляются.

5        Информация о данном мероприятии будет размещена на веб-сайте МСЭ-Т по следующему адресу: http://www. itu. int/ITU-T/uni/kaleidoscope/.

Просьба к авторам представлять оригиналы тезисов, используя рекомендации и инструментарий, которые вскоре будут размещены на веб-странице, посвященной данному мероприятию.

6        Мы призываем всех Членов МСЭ обеспечить самое широкое распространение данного предложения о направлении тезисов, с тем чтобы оно дошло, в частности, до студентов, профессоров и научных сотрудников в их странах.

7        Напоминаем, что для въезда в Швейцарию и пребывания там гражданам определенных государств необходима виза. Визу следует запрашивать и получать в учреждении (посольстве или консульстве), представляющем Швейцарию в вашей стране, или – если в вашей стране такое учреждение отсутствует, – в ближайшем к стране выезда.

В случае возникновения трудностей у Государств – Членов МСЭ, Членов и Ассоциированных членов Сектора, МСЭ, на основании официального запроса, представленного ими в БСЭ, может обратиться в компетентные органы Швейцарии в целях оказания содействия в получении визы. В этих случаях запросы о содействии в получении визы следует осуществлять посредством направления официального письма от администрации или компании, которую вы представляете. В письме должны быть указаны ваша фамилия и должностные обязанности, дата рождения, номер паспорта, а также дата его выдачи и срок действия. К письму следует приложить фотокопию вашего паспорта и заполненную регистрационную форму и все это направить в БСЭ, с пометкой "запрос о содействии в получении визы" ("visa request"), по факсу (+41 22 730 5853) либо электронной почте (*****@***int). Просим иметь в виду, что МСЭ требуется, по крайней мере, одна неделя для обработки всех документов, необходимых для получения визы. Также обращаем ваше внимание на то, что МСЭ может оказывать содействие только представителям Государств – Членов МСЭ, Членам Секторов и Ассоциированным членам МСЭ.

С уважением,

Малколм Джонсон
Директор Бюро
стандартизации электросвязи

Приложения: 1



ПРИЛОЖЕНИЕ 1
(к Циркуляру БСЭ 143)

Предложение о направлении тезисов

Innovations in NGN – Future Network and Services

An ITU-T Kaleidoscope Event

Innovations in Next Generation Networks is the first in a series of peer-reviewed academic conferences that aims at increasing the dialogue between academia and experts working on the standardization of information and communications technologies (ICT). By viewing technologies through a Kaleidoscope, these forward looking conferences will also seek to identify new topics for standardization.

Arguably no industry undergoes faster changes than the ICT industry. So looking five, ten or more years into the future – What will the network look like? Which services will be offered? How will it affect people's lives?

NGN represents one of the most complex transitions ever to have occurred in telecoms. Taking into account new realities in the ICT industry such as the need to converge and optimise operating networks and the extraordinary expansion of digital traffic, NGN will enable a richer set of applications to the end user, as well as allowing operators to benefit from a far simpler architecture and the economies of scale associated with standards. In addition, in NGN, new services can be added far more quickly and easily, without the need to add any new network infrastructure.

Objectives

Innovations in NGN will bring together new and visionary ideas on the future of NGN, highlighting technologies, services and applications five years and beyond. It will capitalize on the NGN infrastructure and will lead us to the so-called ubiquitous network society in which information can be accessed anywhere and anytime by anyone and anything. The event will also cover multidisciplinary aspects related to the deployment of NGN, including analysis of the regulatory and societal challenges that such deployment will bring.

Innovations in NGN is to inspire contributions towards a kaleidoscopic view of communication habits for the future. We know what NGN is in terms of the underlying technology, but we don’t know what services will emerge, how NGN will affect the marketplace for ICT, and how society will be affected. To this end ITU is issuing this call for papers, a number of topics of interest are suggested below.

Audience

Innovations in NGN is targeted at all researchers, academics, students, engineers, regulators and thinkers who go “beyond the next quarter”. No participation fee will be charged.

Date and venue

12-13 May 2008, Geneva, Switzerland.

Submission of papers

Prospective authors are invited to submit complete, original papers with up to 6000 words including summary and references using the template at the conference website. (The camera-ready version will be limited to a maximum of eight pages). Main themes are suggested below. All papers will be handled electronically and reviewed through a double-blind, peer-review process. Please note that the submission dates for papers are strict deadlines. Full details of the submission procedure will be available from the conference website.

Deadlines

Submission of complete papers: 15 October 2007

Notification of paper acceptance: 15 January 2008

Submission of camera-ready paper: 29 February 2008

Registration for the event: 18 April 2008

Awards

Awards will be granted to selected best papers, as judged by the organizing and programme committee. Details will be announced later.

Publication

Accepted papers will be presented during the conference and will be published in the proceedings.

General Chair

Yoichi Maeda (ITU-T; NTT, JP)

Organizing Committee (as of 31 May 2007)

Tohru Asami (The University of Tokyo, JP)
Yoshikazu Ikeda (National Institute of Informatics, JP)
Kai Jakobs (RWTH Aachen University, DE)
Wolfgang Kleinwaechter (Aarhus University, DK)
Mitsuji Matsumoto (Waseda University, JP)
David Mellor (UK Telecommunication Academy, UK)
Brian Moore (ITU-T; Alcatel-Lucent, UK)
Pierre-Andrй Probst (ITU-T; OFCOM, CH)
Charles Sandbank (Bradford University, UK)
John Visser (ITU-T; Nortel, CA)
Mallik Tatipamula (Juniper Networks, US)

Programme Committee (as of 31 May 2007)

Chairman: Pierre-Andrй Probst (ITU-T; OFCOM, CH)

Arve Aagesen (Norwegian Univ. Science&Tech., NO)
Tohru Asami (The University of Tokyo, JP)
Koichi Asatani (Kogakuin University, JP)
Nelson Baloian (University of Chile, CL)
Michael Bove Jr. (MIT, US)
Benjamin Baran (Univ. Nacional de Asuncion, PY)
Knut Blind (Fraunhofer ISI; TU Berlin, DE)
Jim Carlo (J. Carlo Consulting LLC, US)
Lyman Chapin (Interisle Consulting Group, US)
Peter Chitamu (University of the Witwatersrand, ZA)
Jun-kyun Choi (Info. and Comms. University, KR)
Seong-gon Choi (Chungbuk National University, KR)
Yang-hee Choi (Seoul National University, KR)
Young-bae Choi (James Madison University, US)
Il-young Chong (Hankuk University KR)
Javier Diaz (Univ. Nacional de La Plata, AR)
Vladimir Efimushkin (ZNIIS, RU)
Tineke M. Egyedi (TU Delft, NL)
Qi Feng (BUPT, CN)
Vladislav Fomin (Montpellier Business School, FR)
Wen Gao (Peking University, CN)
Stephan Gauch (Fraunhofer ISI, DE)
Adam Grzech (Politechnika Wrocіawska, PL)
Chris Guy (The University of Reading, UK)
Guenter Haring (University of Vienna, AT)
Yukio Hiramatsu (Osaka Institute of Technology, JP)
Wu Hequan (Chinese Academy of Engineering, CN)
Doan Hoang (University of Technology, Sydney, AU)
Qiheng Hu (Chinese Academy of Sciences, CN)
Yoshikazu Ikeda (National Institute of Informatics, JP)
Villy Bжk Iversen (Technical Univ. of Denmark, DK)
Bijan Jabbari (George Mason University, US)
Kai Jakobs (RWTH Aachen University, DE)
Lintao Jiang (China Acad. of Telecom Research, CN)
Farouk Kamoun (University of Manouba, TN)
Hyun-gook Kang (Korea Universitdy, KR)
Wolfgang Kleinwaechter (Aarhus University, DK)
Masafumi Koga (Oita-University, JP)
Andrej Kos (University of Ljubljana, SI)
Noboru Koshizuka (The University of Tokyo, JP)
Ken Krechmer (University of Colorado, Boulder, US)
Pieter Kritzinger (University of Cape Town, ZA)
Hsiang-Tsung Kung (Harvard University, US)
Chuang Lin (Tsinghua University, CN)
Duo Liu (China Academy of Telecom Research, CN)
Luigi Logrippo (Universitй du Quйbec, CA)
Kalle Lyytinen (Case Western Reserve Univ., US)
Giovani Mancilla (Universidad Distrital, CO)
Olli Martikainen (University of Oulu, FI)
Lorne Mason (McGill University, CA)
Mitsuji Matsumoto (Waseda University, JP)
Reuven Meidan (Tel-Aviv University, IL)
David Mellor (UK Telecom. Academy, UK)
Antonella Molinaro (U. Medit. of R. Calabria, IT)
Jean-Yves Monfort (ITU-T; France Telecom, FR)
Miquel Nicolau (Universitat d'Andorra, AD)
Yong-jin Park (Hanyang University, KR)
Josй Miguel Piquer Gardner (Univ. de Chile, CL)
Iskra Popova (MidSweden University, SE)
Ramjee Prasad  (Aalborg University, DK)
Ramon Puigjaner (Universitat de les Illes Balears, ES)
Don Purcell (Catholic University, US)
S V Raghavan (Indian Institute of Technology, IN)
Sriram Raghavan (Intel Research, IN)
Peter Radford (LogicaCMG, UK)
Jungwoo Ryoo (Pennsylvania State University, US)
Imad Al-Sabouni (Ministry of Communications, SY)
Mary Saunders (NIST, US)
Mostafa Hashem Sherif (AT&T, US)
Neuman Souza (Federal University of Cearб, BR)
Otto Spaniol (RWTH Aachen University, DE)
Michael B. Spring (University of Pittsburgh, US)
Kenzo Takahashi (Fukui University, JP)
Klaus Turowski (University Augsburg, DE)
Hiromi Ueda (Tokyo University of Technology, JP)
Yoshiyori Urano (Waseda University, JP)
Laurent Vreck (ETSI, FR)
Klaus Wehrle (RWTH Aachen University, DE)
Vilas Wuwongse (Asian Institute of Technology, TH)
Ahmad Zaki (Universiti Teknologi Malaysia, MY)
Huiling Zhao (CN Telecom Beijing Res. Institute, CN)

Keywords

Accessibility, NGN, object to object communication, applications, services, innovation, ICT, convergence, telecommunications, Internet Protocol, IPTV, USN (Ubiquitous Sensor Networks), security, standardization research, economics of standardization, ubiquitous societies, multimedia, interoperability, QoS, mobility, virtual communities, network operation.

For additional information

Additional info can be found at the event website: http://itu. int/ITU-T/uni/kaleidoscope. Inquiries should be addressed to *****@***int.

Suggested (non-exclusive) list of topics

Track 1: NGN architecture evolution

    Evolution of the NGN architecture Open service interfaces, service interaction and interoperability in future scenarios Interworking of advanced services between legacy networks and NGN Seamless handover, multihoming and mobility Converged multimedia emergency communications Future packet-based, ultra-high speed transport networks Advanced network security, network identification, biometrics, localization techniques and USN Digital rights management NGN and the next generation internet

Track 2: Application and services over the NGN

    Enhancing telecoms accessibility for all Broadcasting, multicasting, unicasting and peer-to-peer in NGN: IPTV, Interactive TV, Mobile TV, and others
    Guaranteed QoS in end-to-end, inter-provider real time multimedia services Innovative multimedia applications and content delivery using all-IP converged fixed/mobile Future virtual communities & social networking services New programming models and service creation Creative combinations of web and network services Services and experiences using location, presence, context awareness and personalization Advanced smart terminals NGN-enabled public services e. g. telemedicine and distance learning

Track 3: Social, economic and policy issues in the ubiquitous societies

    Innovations in NGN to overcome the digital divide Evolution of legislative and regulatory frameworks towards converged networks Security and ubiquity: what's the right balance? NGN standardization: stifle or encourage innovation? Business models for the information society (including accounting, billing and charging) Societal impact of NGN and of virtual, collaborative environments Analysis of NGN standardization processes Economics of NGN standardization