Аннотация к магистерской диссертации
«Дипломатическая терминология сербского и русского языков»
Магистерская диссертация «Дипломатическая терминология сербского и русского языков» посвящена изучению состава дипломатической лексики сербского и русского языков второй половины XX - начала XXI вв.
В теоретической части диссертации освещены общетеоретические исследования, посвященные функциональной стилистике и терминоведению сербского и русского языков.
Материалом для исследования стала дипломатическая лексика, извлеченная из дипломатических документов Республики Сербии и Российской Федерации.
Лексико-семантический анализ дипломатической лексики сербского и русского языков показал следующее:
· дипломатическая лексика данных языков разнообразна по составу, в нее входят как термины, так и общеупотребительные слова;
· происхождение дипломатической терминологии сербского и русского языков различно – встречаются исконные, а также и заимствованные слова;
· для дипломатической лексики данных языков характерны явления полисемии, омонимии, синонимии и антонимии.
Приложением к диссертации стал краткий сербско-русский словарь дипломатической лексики, основанный на словах, отобранных из анализируемых сербских и русских международных документов.
