г. Москва «__» _________201__г.

КИВИ Банк (акционерное общество), именуемый в дальнейшем «Банк», ______________, действующего на основании доверенности №_____ _____________________________от «__» _______ 201_года, с одной стороны, и

________________________________, именуемый в дальнейшем «Получатель», в лице_____________________________________, действующего на основании _____________________, с другой стороны, в дальнейшем совместно именуемые «Стороны»,

заключили Соглашение о переводах (далее – Соглашение) о нижеследующем:

1. Термины, используемые в Соглашении

Идентификатор — уникальный набор символов (исключительно из строчных букв латинского алфавита и арабских цифр), присваиваемый Клиенту Сторонами для идентификации Клиента в информационных системах Сторон, и согласованный Сторонами в приложении к Соглашению.

Клиент – физическое лицо, имеющее денежное обязательство перед Получателем.

Отчетный день – день принятия к исполнению Банком распоряжения денежными средствами Плательщика в целях совершения Платежа. Считается от 00:00:00 часов до 23:59:59 часов по московскому времени.

Платеж – осуществляемая Банком операция по переводу денежных средств в валюте Российской Федерации по поручению Плательщика в целях прекращения денежного обязательства перед Получателем.

Плательщик - физическое лицо, осуществляющее Платеж.

Рабочий день – любой календарный день, кроме установленных федеральными законами выходных и праздничных дней, а также выходных дней, перенесенных на рабочие дни решением Правительства Российской Федерации.

Реестр – электронный журнал Платежей, установленного в Приложении № 1 к Соглашению формата, передаваемый Получателю Банком.

2.  Цель и содержание Соглашения

2.1. Для цели оптимизации расчетов по Платежам Получатель и Банк выражают согласие об использовании платежного поручения, составленного на основании Реестра.

2.3. Стороны согласовали, что при составлении платежного поручения на основании Реестра Банк осуществляет перечисление общей суммы принятых и авторизованных Платежей за Отчетный день:

2.3.1 по следующим реквизитам:

Счет Получатля ________________________________________

Кор. счет Получателя_____________________________________

открытый в ______________________________________________

БИК ___________________; ИНН _________________; КПП ________________;

ОГРН ____________________________; ОКПО ___________________________.

Назначение платежа: Перевод принятых денежных средств согласно Реестров от __.__.____ по Соглашению №_____/БСР от __.__.____. НДС не облагается.

2.3.2 в срок не позднее следующего рабочего дня, следующего за Отчетным днем.

3.  Порядок направления Ресстров и другого электронного документооборота

3.1. Банк направляет Получателю Реестры по рабочим дням, не позднее 9 часов 00 минут по московскому времени дня, следующего за Отчетным днем в порядке, предусмотренном разделом 3 Соглашения. При отсутствии Платежей за Отчетный день Банк ничего не направляет Получателю.

Реестры за Отчетные дни, являющиеся выходными или нерабочими праздничными днями, направляется Банком Получателю не позднее 9 часов 00 минут по московскому времени первого рабочего дня, следующего за выходными либо нерабочими праздничными днями.

3.2. Информационное взаимодействие Сторон при отправке Реестров и прочих электронных документов в соотвествии с Соглашением осуществляется с использованием защищенной электронной почты между следующими электронными адресами:

*****@***ru - для отправки файлов с Реестрами со стороны Банка,

*****@***ru - для получения и отправки любой информации по Соглашению, кроме файлов с Ресстрами, со стороны Банка,

______________________ - для получения Реестров и отправки иной информации со стороны Получателя.

3.3. Реестры передаются и принимаются по защищенным каналам передачи информации.

3.4. При получении Реестра Получатель со своей стороны расшифровывает Реестр(ы), осуществляет проверку подлинности электронно-цифровой подписи (ЭЦП).

3.5. В случае несоотвествия формата Реестра, установленному Соглашением или несоответствия суммы, указанной в Реестре(ах), сумме, перечисленной Банком на счет Получателя, Получатель в день получения Реестра отправляет в Банк соответствующее информационное сообщение.

3.6. Для передачи и приема файлов с Реестрами, отправки/получения электронных запросов и/или уведомлений, а также для обмена иной информацией Стороны используют программные средства шифрования PGP, признанные обеими Сторонами достаточными для обеспечения конфиденциальности и целостности передаваемых данных, а также однозначно идентифицирующих передающую Сторону. Получатель создает с помощью программы PGP открытый и закрытый ключ проверки подлинности электронной подписи и передает открытый ключ, а также название и версию программы в Банк посредством направления с электронного адреса Получателя, указанного в п.3.2 Соглашения.

Электронная подпись под документом, вырабатываемая обозначенным выше криптографическим средством, однозначно определяет отправителя и является достаточным критерием для признания электронного документа эквивалентным юридическому документу на бумажном носителе.

4.  Прочие положения

4.1. Соглашение вступает в силу с даты его подписания уполномоченными представителями обеих Сторон и действует неопределенный срок.

4.2. Каждая из Сторон вправе отказаться от Соглашения путем направления уведомления другой Стороне. Указанное уведомление должно быть отправлено по почте (с уведомлением о вручении) или курьером не позднее, чем за 45 (сорок пять) календарных дней до предполагаемой даты прекращения действия Соглашения по адресу, указанному в разделе 5 Соглашения.

4.3. Все споры, разногласия или требования, возникающие из Соглашения или в связи с ним, подлежат урегулированию Сторонами путем переговоров. Сторона, получившая от другой Стороны претензию, обязана в течение 20 (двадцати) рабочих дней удовлетворить заявленные в претензии требования или направить другой Стороне мотивированный отказ. К ответу должны быть приложены все необходимые документы. Споры, возникающие из Соглашения, связанные с установлением подлинности электронных документов, разрешаются уполномоченными представителями Сторон.

4.4. При отсутствии согласия или в случае невозможности разрешения Сторонами споров, связанных с установлением подлинности электронного документа, спор между Сторонами подлежит рассмотрению в Арбитражном суде города Москвы.

4.5. При разрешении споров, разногласий или конфликтных ситуаций электронные документы, оформленные с соблюдением требований, установленных Соглашением, могут предъявляться в суд в качестве доказательств.

4.6. Информация, полученная Сторонами в рамках исполнения Соглашения, является конфиденциальной и не подлежит передаче третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации или Соглашением.

4.7. Получатель согласен, что для цели приема Платежей и доведения до Плательщиков информации о возможности приема Платежей в пользу Получателя Банк и привлеченные им для этого лица используют товарный знак и/или иные средства индивидуализации Получателя.

4.8. Получатель согласен с привлечением Банком третьих лиц для исполнения Соглашения, а также взиманием Банком или привлеченными лицами комиссии при приеме Платежей.

4.9. При необходимости Стороны обязаны обмениваться сведениями и документами в соответствии с требованиями законодательства о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма, а также письменно уведомлять друг друга:

- об отсутствии изменений в сведениях и документах, но не реже одного раза в квартал (не позднее тридцати календарных дней, следующих за датой окончания квартала);

- не позднее календарного месяца, следующего за календарным месяцем, в котором произошли изменения.

4.10. Стороны обязуются незамедлительно письменно сообщать друг другу об изменении документов и сведений, банковских и других реквизитов, предоставленных при заключении Соглашения, а также об иных обстоятельствах, имеющих существенное значение для исполнения Соглашения.

4.11. Стороны обязуются не разглашать и не использовать в корыстных целях полученные в ходе исполнения Соглашения сведения.

4.12. Соглашение составлено в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

4.13. Соглашение включает в себя следующие приложения:

Приложение . Формат Реестра.

5. Данные и реквизиты Сторон:

5.1. Банк:

КИВИ Банк (АО)

ОГРН: 1027739328440

Местонахождение: 117648, г. Москва, мкр. Чертаново Северное, д. 1А, корп. 1

; КПП: 772601001;

БИК: 044525416;

ОКПО: 22316525

к/с: 30101810645250000416 в ГУ Банка России по Центральному федеральному округу

5.2. Получатель:

ПОДПИСИ СТОРОН

Приложение

с Соглашению об использовании Реестра

при расчетах платежными поручениями №___/БСР

«____»___________ 20_____г. 

Формат Реестра

Название файла с Реестром состоит из:

- уникального номера провайдера в системе АО "Киви"

- уникального номера проводки в киви банке

- даты в формате ГГГГММДД.

Разделителем служит знак "-".

Реестр имеет следующую структуру:

<email адрес,  на который будет отправлен реестр>

<txn_id> <дата> <время> <идентификатор абонента> <сумма> <дополнительные экстры>

…………………………………………………………………………………………………

<txn_id> <дата> <время> <идентификатор абонента> <сумма> <дополнительные экстры>

Total: <кол-во платежей> <общая сумма>

txn_id - уникальный идентификатор

Поля разделены знаком табуляции, дробная часть суммы отделена точкой, дата/время Московские, перевод строки может состоять как из символов x0D x0A, так и просто из x0D.

Например:

*****@***ru

14957529722001  15.06.2009  12:13:14  0957835959  123.45 Семен

14957529821001  15.06.2009  13:22:34  8002000059  0.01 Пётр

14957529925001  15.06.2009  14:55:11  9167005151  123.01 Анна

14957560027001  15.06.2009  15:10:10  6436834567  1000.00 Сергей

14957570024001  15.06.2009  15:23:14  3444356785  2000.00 Иван

14957580025001  15.06.2009  15:30:54  4832675935  500.00 Тимофей

14957590023001  15.06.2009  15:56:01  0056473211  130.00 Евгений

Total: 7 4876.47 

Система включает в реестр только успешно принятые платежи.

Для передачи открытого ключа в Qiwi банк, необходимо воспользоваться почтой *****@***ru. В письме необходимо указать id провайдера, созданного на сайте agent. (https://agent. /site/#freepay) и приложить открытый ключ в файле в виде(версия и ПО может варьироваться):

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

Version: PGP 6.5.8

 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxx

-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

ПОДПИСИ СТОРОН