2008 год - Европейский Год диалога культур

ПРОГРАММА Летней школы

«Развитие межкультурной коммуникации в системе мировых этнокультур»

в рамках инновационного междисциплинарного проекта «Использование современных информационных технологий для развития

межкультурной коммуникации с целью повышения квалификации преподавателей и студентов в русско-немецком языковом пространстве

(межпредметные связи)» с 10.09.08 по 19.09.08 (на базе ЮФУ)

В работе Летней школы предусматривается чтение лекций, проведение семинаров, дискуссий, круглых столов; работа с аутентичными текстами и их анализ; полиэтническая культурная программа с участием студентов ЮФУ и вузов Северного Кавказа.

1. Тематика лекций приглашенного профессора - д-ра филол. наук, почетного доктора РГУ, экс-ректора Дортмундского университета г-на Альберта Кляйна (Albert Klein) - Иоганн Вольфганг фон Гёте (поэт, писатель, драматург, философ, придворный министр, ученый-естествоиспытатель) - «Комета на небосводе эпох»

1)  Молодой Гёте (1749-1775) - лекция, дискуссия - 3 час.

2)  Гёте на пути становления классицизма (1775-1778) - лекция,
дискуссия, анализ аутентичных текстов - 3 час.

3)  Гёте - яркий представитель немецкой классики (1779-1805) -
лекция, семинар - 3 час.

4)  Поздний Гёте (1806-1823) - лекция, семинар - 3 час.

5)  Последние годы творчества (1824-1832) - лекция, семинар - 2 час.

6)  Томас Манн, великий немецкий писатель, и его роман,
посвященный Гёте, „Lotte in Weimar" - 2 час.

7)  Мартин Вальзер, современный немецкий писатель, и его

новый роман „Ein liebender Mann" - 2 час.

2. , профессор кафедры немецкого языка ЮФУ, координатор
проекта

1)  Литература мигрантов как часть современной немецкой
литературы - 2 час.

2)  Тенденции развития литературы мигрантов: лауреаты - 4 час.
литературных премий (Феридун Замоглу и др.)

3. , профессор, декан факультета философии и культурологии ЮФУ
1) Этнокультуры и мировая система межкультурной коммуникации

(3 лекции) - 6 час.

4. , ст. преподаватель кафедры немецкого языка ЮФУ

1) Диалог культур: Германия, Швейцария, Австрия (3 лекции) - 6 час.

5. , канд. ист. наук, доцент, зам. декана исторического
факультета

1) Формирование мультикультурного общества Германии

(2 лекции) - 4 час.

2) Правый радикализм и проблемы мигрантов в Германии - 2 час.

6. , д-р филол. наук, профессор, зав. кафедрой германистики
СОГУ

1)  Немецко-осетинские культурные связи - 2 час.

2)  Отцы немецкой культуры - 4 час.

7. , канд. филол. наук, доцент кафедры германистики СОГУ
1) Поэтические картины мира в творчестве Генриха Гейне

(2 лекции) - 6 час.

8. Холдер Ейнс Карлсон, лектор ДААД

1) Принципы выражения вежливости в немецко-русском диалоге -2 час.

2) Обзор современной немецкой литературы - 2 час.

После лекций предусматривается проведение семинаров, дискуссий и круглых столов, а также представление культурной программы по тематике Летней школы, подготовленной студентами ЮФУ и вузов Северного Кавказа.

Координатор проекта,

профессор кафедры

немецкого языка ЮФУ